Hire a translator I am translator

Translate "niesen" to Spanish

Showing 20 of 20 translations of the phrase "niesen" from German to Spanish

Translation of German to Spanish of niesen

German
Spanish

DE Mehr erfahren zu: Niesen – die Aussichtspyramide

ES Más información sobre: Niesen

German Spanish
zu sobre

DE Am Thunersee entlang mit Blick auf den Niesen. Viel imposanter kann man das berühmte Berner Oberländer Bergpanorama nicht erfahren.

ES A lo largo del lago de Thun con vistas al Niesen: la forma más impresionante de conocer el famoso paisaje montañoso del Oberland bernés.

German Spanish
berühmte famoso
blick vistas

DE Beliebte Ausflugsgipfel rund um den Thunersee sind der pyramidenförmige Niesen, das Stockhorn und das Niederhorn

ES Unos picos populares para excursiones en la región del Thunersee son el Niesen, en forma de pirámide, el Stockhorn y el Niederhorn

German Spanish
beliebte populares
und y
rund en
sind son

DE Erleben Sie auf dem Niesen Gemütlichkeit, das kulinarische Angebot und den fantastischen Panoramablick auf die umliegende Bergwelt.

ES Disfrute en la cima del Niesen de un ambiente agradable, de la oferta culinaria y de unas fantásticas vistas panorámicas al mundo alpino circundante.

German Spanish
kulinarische culinaria
fantastischen fantásticas
umliegende circundante
und y
angebot oferta

DE Niesen und Stockhorn im Blickfeld

ES Lagos cristalinos en las rocas antiguas de Robièi

German Spanish
im en
und las

DE Mehr erfahren über: Niesen und Stockhorn im Blickfeld

ES Más información sobre: Lagos cristalinos en las rocas antiguas de Robièi

German Spanish
erfahren más información
und las
über de
mehr más
im en

DE Mehr erfahren über: Panorama-Bergweg zum Niesen

ES Más información sobre: Por la meseta suiza occidental

German Spanish
erfahren más información
über sobre
mehr más

DE Vorbei an kleinen Seen und weilerähnlichen Dörfern führt die Route mit Blick auf den Niesen und das Stockhorn von Thun nach Wattenwil.

ES Unos lagos cristalinos de aguas de color turquí o azul en un impresionante mundo de alta montaña, rodeados de paredes de granito y glaciares - éste mundo está también al alcance de excursionistas sin experiencia en la alta montaña.

German Spanish
seen lagos
und y
an a
vorbei en

DE Mehr erfahren über: + Niesen und Stockhorn im Blickfeld

ES Más información sobre: + Lagos cristalinos en las rocas antiguas de Robièi

German Spanish
erfahren más información
und las
über de
mehr más
im en

DE Mehr erfahren über: + Panorama-Bergweg zum Niesen

ES Más información sobre: + Por la meseta suiza occidental

German Spanish
erfahren más información
über sobre
mehr más

DE Junge frau in einer mütze und einem schal, die niesen

ES Mujer joven en un sombrero y bufanda estornudos

German Spanish
junge joven
frau mujer
mütze sombrero
schal bufanda
in en
und y
einem un

DE Junge frau in einer mütze und einem schal, die niesen

ES Mujer joven en un sombrero y bufanda estornudos

German Spanish
junge joven
frau mujer
mütze sombrero
schal bufanda
in en
und y
einem un

DE Es gibt keinen Grund zum Niesen, aber angesichts all der Arbeit, die Sie in jede einzelne Episode investiert haben, ist es nicht gerade eine reiche Belohnung.

ES No hay nada que estornudar, pero dado todo el trabajo que has puesto para crear cada episodio, no es exactamente una rica recompensa.

German Spanish
episode episodio
reiche rica
belohnung recompensa
arbeit trabajo
aber pero
nicht no
angesichts dado
ist es
der el
grund una
jede que
es hay

DE Mehr erfahren zu: Niesen – die Aussichtspyramide

ES Más información sobre: Niesen

German Spanish
zu sobre

DE Am Thunersee entlang mit Blick auf den Niesen. Viel imposanter kann man das berühmte Berner Oberländer Bergpanorama nicht erfahren.

ES A lo largo del lago de Thun con vistas al Niesen: la forma más impresionante de conocer el famoso paisaje montañoso del Oberland bernés.

German Spanish
berühmte famoso
blick vistas

DE Es kann auf Teppichen manövrieren und leistet gute Arbeit, um ?das Zeug einzufangen, das uns Niesen und Jucken verursacht, und fängt bis zu 99% der winzigen Hausstaubmilben, Partikel und Allergene ein?

ES Puede maniobrar sobre alfombras y hace un buen trabajo para «atrapar las cosas que nos hacen estornudar y picar, capturando hasta el 99% de los ácaros, partículas y alérgenos minúsculos del polvo»

German Spanish
gute buen
zeug cosas
partikel partículas
und y
arbeit trabajo
kann puede
bis hasta

DE Beliebte Ausflugsgipfel rund um den Thunersee sind der pyramidenförmige Niesen, das Stockhorn und das Niederhorn

ES Unos picos populares para excursiones en la región del Thunersee son el Niesen, en forma de pirámide, el Stockhorn y el Niederhorn

German Spanish
beliebte populares
und y
rund en
sind son

DE Der pyramidenförmige Niesen (2362m) und das Stockhorn (2190m) bilden den markanten Taleingang

ES La entrada al valle está marcada por las siluetas de los montes Niesen, conocidos por su forma de pirámide, y por el Stockhorn

German Spanish
bilden forma
und y

DE Erleben Sie auf dem Niesen Gemütlichkeit, das kulinarische Angebot und den fantastischen Panoramablick auf die umliegende Bergwelt.

ES Experimente la comodidad, la oferta culinaria y la fantástica vista panorámica de las montañas circundantes en el Niesen.

German Spanish
kulinarische culinaria
bergwelt montañas
und y
angebot oferta
panoramablick vista

DE Der wichtigste Übertragungsweg von SARS-CoV-2 von Mensch zu Mensch ist im Wesentlichen die Tröpfcheninfektion, die entsteht, wenn Infizierte niesen, husten oder ausatmen (Übertragung über die Atemwege).

ES La principal vía de transmisión del SRAS-CoV-2 es de persona a persona, principalmente a través de las gotitas respiratorias que las personas infectadas estornudan, tosen o exhalan (vía respiratoria).

Showing 20 of 20 translations

Similar translations

niesen