ES El Parque nacional Nelson Lakes es un paisaje alpino encantador de picos escarpados, bosques y lagos glaciares impresionantes.
Translate "glaciares" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "glaciares" from Spanish to German
Translations of glaciares
"glaciares" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:
| glaciares | gletscher gletschern |
Translation of Spanish to German of glaciares
Spanish
German
DE Der Nelson Lakes National Park ist eine malerische Berglandschaft mit schroffen Gipfeln, grünen Wäldern und glitzernden Gletscherseen.
| Spanish | German |
|---|---|
| parque | park |
| nacional | national |
| nelson | nelson |
| picos | gipfeln |
| lagos | lakes |
| bosques | wäldern |
| y | und |
| es | ist |
ES Monte Aspiring. Se extiende por el extremo sur de los Alpes del Sur. Es un paraíso para los caminantes y una visita obligada para los montañistas. Los tres glaciares más grandes de los 100 que hay en la región rodean el mismo monte Aspiring.
DE Mount Aspiring – Überspannt die südlichen Southern Alps, ist ein Wanderparadies und gehört zum Pflichtprogramm von Bergsteigern. Die drei größten der insgesamt 100 Gletscher der Region grenzen an Mount Aspiring heran.
| Spanish | German |
|---|---|
| monte | mount |
| sur | südlichen |
| glaciares | gletscher |
| región | region |
| grandes | größten |
| un | ein |
| y | und |
| es | ist |
| tres | drei |
| la | die |
ES Visitá la región de West Coast para vivir una experiencia en un lugar salvaje de ríos y bosques, de glaciares y tesoros geológicos.
DE Die West Coast Region an der Westküste der Südinsel Neuseelands ist eine wilde Region der Flüsse und Regenwälder, Gletscher und geologischen Highlights. Hier treffen atemberaubende Küsten auf Gletscher, breite Ströme und bewachsene Berghänge.
| Spanish | German |
|---|---|
| west | west |
| salvaje | wilde |
| ríos | flüsse |
| glaciares | gletscher |
| región | region |
| y | und |
ES O podés visitar los lagos turquesa, los imponentes glaciares y los majestuosos alpes del distrito Mackenzie y el parque nacional Aoraki/Mount Cook.
DE Oder entdecke die türkisfarbenen Seen, mächtigen Gletscher und die schneebedeckten Alpen des Mackenzie-Country und des Aoraki/Mount Cook Nationalparks.
| Spanish | German |
|---|---|
| lagos | seen |
| glaciares | gletscher |
| alpes | alpen |
| o | oder |
| y | und |
| del | des |
ES De paseos costeros a senderos por bosques nativos y antiguos glaciares, Nueva Zelanda ofrece variadas caminatas cortas aptas para cada estado físico.
DE Von Küstenpfaden bis hin zu Waldwanderwegen und uralten Gletschern: Neuseeland bietet endlose kurze Wanderoptionen für alle Fitnesslevel.
| Spanish | German |
|---|---|
| glaciares | gletschern |
| ofrece | bietet |
| cortas | kurze |
| y | und |
| zelanda | neuseeland |
ES Hogar de 10 parques nacionales, la Isla Sur es conocida por sus sorprendentes paisajes alpinos, glaciares y divertidas experiencias con la vida silvestre.
DE Als Heimat von 10 der 14 Nationalparks in Neuseeland ist die Südinsel bekannt für eine umwerfende Alpenlandschaft, eisige Gletscher und spannende Natur.
| Spanish | German |
|---|---|
| conocida | bekannt |
| paisajes | natur |
| glaciares | gletscher |
| y | und |
| es | ist |
ES Piensa en montañas nevadas, glaciares pintorescos, ríos cristalinos y praderas verdes
DE Die naturbelassene Seite Montanas zeigt sich in den schneebedeckten Gipfeln, malerischen Gletschern, kristallklaren Flüssen und üppigen Prärielandschaften des Glacier- und Yellowstone-Nationalparks
| Spanish | German |
|---|---|
| glaciares | gletschern |
| ríos | flüssen |
| y | und |
| en | in |
ES Piensa en montañas nevadas, glaciares pintorescos, ríos cristalinos y praderas verdes
DE Die naturbelassene Seite Montanas zeigt sich in den schneebedeckten Gipfeln, malerischen Gletschern, kristallklaren Flüssen und üppigen Prärielandschaften des Glacier- und Yellowstone-Nationalparks
| Spanish | German |
|---|---|
| glaciares | gletschern |
| ríos | flüssen |
| y | und |
| en | in |
ES Da un paseo hasta la base de los fascinantes glaciares Fox y Franz Josef y buscá algunas de las aves nativas más exóticas de Nueva Zelanda en los bosques y humedales.
DE Ein gemütlicher Spaziergang führt zum Fuß der faszinierenden Gletscher Fox und Franz Josef; auf einer Wanderung durch Regenwälder und Auen sieht man Neuseelands seltenste Vogelarten.
| Spanish | German |
|---|---|
| fascinantes | faszinierenden |
| glaciares | gletscher |
| franz | franz |
| nueva zelanda | neuseelands |
| y | und |
| paseo | spaziergang |
ES Entre los glaciares y el mar, el parque es un paraíso para los observadores de aves
DE Der Bereich des Parks zwischen Gletschern und Meer ist ein Paradies für Ornithologen
| Spanish | German |
|---|---|
| glaciares | gletschern |
| mar | meer |
| parque | parks |
| paraíso | paradies |
| y | und |
| es | ist |
| de | zwischen |
| el | der |
| un | ein |
| para | für |
ES Hay distintas maneras de disfrutar los glaciares
DE Es gibt mehrere Möglichkeiten, die Gletscher zu erkunden
| Spanish | German |
|---|---|
| distintas | mehrere |
| maneras | möglichkeiten |
| glaciares | gletscher |
| hay | es |
| de | die |
ES También podés ir por aire y ver los glaciares desde un helicóptero o avión pequeño.
DE Wer es bequemer mag, kann die Gletscher bei einem Rundflug mit dem Hubschrauber oder einem kleinen Flugzeug aus der Luft betrachten.
| Spanish | German |
|---|---|
| aire | luft |
| glaciares | gletscher |
| helicóptero | hubschrauber |
| avión | flugzeug |
| pequeño | kleinen |
| o | oder |
| un | einem |
| ver | betrachten |
| y | der |
ES Nueva Zelanda tiene numerosos e impactantes glaciares, la mayoría ubicados cerca del cordón montañoso principal de los Alpes del Sur, en la Isla Sur.
DE In Neuseeland gibt es zahlreiche fantastische Gletscher zu entdecken. Die meisten befinden sich rund um die Southern Alps der Südinsel.
| Spanish | German |
|---|---|
| glaciares | gletscher |
| zelanda | neuseeland |
| a | zu |
| sur | southern |
| numerosos | zahlreiche |
| en | in |
ES Este sendero maravilloso fue diseñado para mostrarte lo mejor de Fiordland: sus montañas, bosques nativos, cascadas y valles formados por los glaciares.
DE Ein Wanderweg, der mit dem Besten was Fiordland zu bieten hat, aufwartet: Berge, einheimische Wälder, Wasserfälle und Gletschertäler.
| Spanish | German |
|---|---|
| sendero | wanderweg |
| montañas | berge |
| bosques | wälder |
| cascadas | wasserfälle |
| fiordland | fiordland |
| y | und |
| mejor | besten |
| fue | was |
| para | zu |
ES Los tranquilos estrechos y paisajes forjados por los glaciares de Fiordland albergan algunas de las mejores rutas para caminar que el país puede ofrecer. Explorá la región desde Milford Sound o Te Anau.
DE Fiordlands Buchten und von Gletschern ausgehöhlte Wildnis bieten einige der besten Wanderwege. Erkunden Sie die Region von Milford Sound bis nach Te Anau.
| Spanish | German |
|---|---|
| glaciares | gletschern |
| rutas | wanderwege |
| ofrecer | bieten |
| anau | anau |
| y | und |
| región | region |
| te | te |
| algunas | einige |
| mejores | besten |
| sound | sound |
ES Una visita a la costa occidental no estaría completa sin ver los glaciares Franz Josef y Fox. El pueblo de Greymouth es una base ideal para esta región.
DE Zum Besuch der Westküste gehören die Franz Josef und Fox Gletscher einfach dazu. Der Ort Greymouth ist ein guter Ausgangspunkt für diese Region.
| Spanish | German |
|---|---|
| glaciares | gletscher |
| franz | franz |
| y | und |
| región | region |
| visita | besuch |
| es | ist |
| una | ausgangspunkt |
| a | einfach |
ES La región de West Coast posee glaciares magníficos, colonias de focas y parques nacionales espectaculares. Si te gustan los lugares únicos y salvajes, no te pierdas las maravillas naturales de esta región.
DE Majestätische Gletscher, Seebärenkolonien und spektakuläre Nationalparks: Wenn du einzigartige und wilde Natur liebst, bist du in der West Coast Region Neuseelands genau richtig.
| Spanish | German |
|---|---|
| west | west |
| glaciares | gletscher |
| espectaculares | spektakuläre |
| gustan | liebst |
| únicos | einzigartige |
| salvajes | wilde |
| naturales | natur |
| región | region |
| y | und |
| si | wenn |
ES Observación de glaciares y esquí
DE Gletscher als Kulisse und zum Skifahren
| Spanish | German |
|---|---|
| glaciares | gletscher |
| y | und |
| esquí | skifahren |
| de | zum |
ES Los glaciares más grandes de la región de West Coast, Fox y Franz Josef, se extienden casi al nivel del mar, por lo que se puede acceder fácilmente a ciertas partes para la práctica de senderismo.
DE Die größten Gletscher der West Coast Region, Fox und Franz Josef, reichen fast bis auf Meereshöhe ins Tal und bieten endlose Möglichkeiten für Wanderungen und Spaziergänge mit Gletscherblick.
| Spanish | German |
|---|---|
| glaciares | gletscher |
| región | region |
| west | west |
| franz | franz |
| senderismo | wanderungen |
| grandes | größten |
| y | und |
| casi | fast |
ES Descubra el glaciar más largo de Nueva Zelanda en esta caminata que abarca lagos de montaña y paisajes modelados por los glaciares.
DE Diese Wanderung führt durch uralte, vom Eis geformte Landschaften und an faszinierenden Bergseen vorbei zu Neuseelands längstem Gletscher.
| Spanish | German |
|---|---|
| caminata | wanderung |
| paisajes | landschaften |
| nueva zelanda | neuseelands |
| y | und |
| a | zu |
| de | vom |
| en | vorbei |
| esta | diese |
ES Caminá por la zona alpina bajo el monte Rob Roy. Este medio día de aventura a pie te va a poner frente a frente con los glaciares en actividad.
DE Innerhalb weniger Stunden führt Sie der Rob-Roy-Wanderweg bis hinauf in die Alpenzone.
| Spanish | German |
|---|---|
| roy | roy |
| día | stunden |
| en | in |
ES Descubrí los glaciares Fox y Franz Josef angle-right
DE Entdecke die Fox- und Franz-Josef-Gletscher angle-right
| Spanish | German |
|---|---|
| glaciares | gletscher |
| franz | franz |
| y | und |
ES Itinerario de montañas y glaciares de la Isla del Sur
DE Berge und Gletscher - Südinsel Reiseroute
| Spanish | German |
|---|---|
| itinerario | reiseroute |
| montañas | berge |
| glaciares | gletscher |
| y | und |
ES Una vez estuvo tres días sin comida en un viaje para capturar el derretimiento de los glaciares en algunas de las montañas más altas de Venezuela
DE Im Jahr 2015 war Rosie Mitbegründerin von Women in Red, einem Projekt, das sich darauf konzentriert, Wikipedia-Artikel über die Biografien, Werke und Themen von Frauen zu erstellen
| Spanish | German |
|---|---|
| estuvo | war |
| en | in |
| para | darauf |
| las | und |
| una | jahr |
ES Con sus paisajes únicos y variados, el Valais es tierra de contrastes: por un lado, majestuosos cuatromiles y fascinantes glaciares y por otro, el valle del Ródano con extensos viñedos y auténticos valles laterales.
DE Mit seiner einzigartigen und vielfältigen Landschaft ist das Wallis ein Land der Gegensätze: In den Bergen majestätische Viertausender und faszinierende Gletscher, im Tal entlang der Rhone weitläufige Rebberge und authentische Seitentäler.
| Spanish | German |
|---|---|
| paisajes | landschaft |
| valais | wallis |
| tierra | land |
| fascinantes | faszinierende |
| glaciares | gletscher |
| valle | tal |
| ródano | rhone |
| auténticos | authentische |
| y | und |
| es | ist |
ES Montañas y glaciares | Suiza Turismo
DE Berge & Gletscher | Schweiz Tourismus
| Spanish | German |
|---|---|
| montañas | berge |
| glaciares | gletscher |
| suiza | schweiz |
| turismo | tourismus |
ES Adéntrese en el hielo eterno y explore los numerosos glaciares de nuestro país
DE Begeben Sie sich ins ewige Eis und erkunden Sie die vielen Gletscher unseres Landes
| Spanish | German |
|---|---|
| hielo | eis |
| explore | erkunden |
| numerosos | vielen |
| glaciares | gletscher |
| país | landes |
| y | und |
| de | ins |
ES Glaciares de Alaska, exuberantes selvas tropicales, terreno desértico: todo es el telón de fondo de un día de trabajo normal para los socios Mary Ashley Krogh (a quien llaman MAK) y Owen Chikazawa, los creativos detrás de Bound for Nowhere
DE Gletscher in Alaska, üppige Regenwälder, Wüstenlandschaften – für die Partner Mary Ashley Krogh (genannt MAK) und Owen Chikazawa, die kreativen Köpfe hinter Bound for Nowhere, handelt es sich dabei um die alltägliche Arbeitskulisse
| Spanish | German |
|---|---|
| glaciares | gletscher |
| alaska | alaska |
| socios | partner |
| owen | owen |
| creativos | kreativen |
| detrás | hinter |
| y | und |
| es | die |
ES Desde las montañas, los glaciares y los ríos hasta las praderas y la diversa vida silvestre, un viaje a Montana es una experiencia difícil de olvidar.
DE Zwischen Bergen, Gletschern, Flüssen und weiter Prärie erwarten euch eine artenreiche Tierwelt und vielfältige Aktivitäten für einen unvergesslichen Urlaubsaufenthalt.
| Spanish | German |
|---|---|
| montañas | bergen |
| glaciares | gletschern |
| ríos | flüssen |
| diversa | vielfältige |
| vida silvestre | tierwelt |
| y | und |
| a | weiter |
ES Si quieres explorar los maravillosos glaciares, aventúrate en una caminata por el día al Grinnell Glacier (glaciar Grinnell)
DE Auf einer Tagestour am Grinnell Glacier erwarten euch z. B
| Spanish | German |
|---|---|
| glaciar | glacier |
| a | b |
| en | auf |
| el | euch |
ES Desde las montañas, los glaciares y los ríos hasta las praderas y la diversa vida silvestre, un viaje a Montana es una experiencia difícil de olvidar.
DE Zwischen Bergen, Gletschern, Flüssen und weiter Prärie erwarten euch eine artenreiche Tierwelt und vielfältige Aktivitäten für einen unvergesslichen Urlaubsaufenthalt.
| Spanish | German |
|---|---|
| montañas | bergen |
| glaciares | gletschern |
| ríos | flüssen |
| diversa | vielfältige |
| vida silvestre | tierwelt |
| y | und |
| a | weiter |
ES Si quieres explorar los maravillosos glaciares, aventúrate en una caminata por el día al Grinnell Glacier (glaciar Grinnell)
DE Auf einer Tagestour am Grinnell Glacier erwarten euch z. B
| Spanish | German |
|---|---|
| glaciar | glacier |
| a | b |
| en | auf |
| el | euch |
ES Descubra glaciares, paisajes montañosos, ríos y construcciones imponentes
DE Entdecken Sie Gletscher, Bergwelten, Flüsse und imposante Bauten
| Spanish | German |
|---|---|
| descubra | entdecken |
| glaciares | gletscher |
| ríos | flüsse |
| y | und |
ES Desde glaciares hasta viñedos, ¡déjese cautivar! Suba y déjese sorprender.
DE Von Gletschern bis hin zu Rebbergen verzaubern lassen. Einsteigen und nur noch staunen.
| Spanish | German |
|---|---|
| glaciares | gletschern |
| y | und |
| desde | hin |
| hasta | bis |
ES Bienvenido al corazón místico de Graubünden, en el portal norte de la espectacular garganta de Viamala, que se formó en la roca hace miles de años por el hielo de los glaciares y por el Rin Posterior
DE Unzählige Sonnenstunden, warmer Wind und ein Licht, das nirgendwo in der Schweiz schöner ist als hier: Das bietet Sitten, der Hauptort des Kantons Wallis
| Spanish | German |
|---|---|
| y | und |
| a | in |
ES El tren panorámico conecta el norte y el sur de Europa atravesando el corazón del Ferrocarril Rético, Patrimonio de la Unesco. Junto a los glaciares, bajando hasta las palmeras.
DE Der Panoramazug verbindet den Norden und den Süden Europas – mitten durch das UNESCO Welterbe der Rhätischen Bahn. Vorbei an Gletschern, hinunter zu den Palmen.
| Spanish | German |
|---|---|
| conecta | verbindet |
| norte | norden |
| sur | süden |
| europa | europas |
| unesco | unesco |
| glaciares | gletschern |
| palmeras | palmen |
| y | und |
| la | das |
| tren | bahn |
| el | der |
| a | zu |
ES islandia el país de los vulcanos, aguas termales, hielo, cascadas, clima tácito, humos, glaciares, ríos fuertes, hermosa naturaleza salvaje colorida, lagunas, animales asombrosos, aurora, lava 3567902 Foto de stock en Vecteezy
DE Island das Land der Vulkane, heißen Quellen, Eis, Wasserfälle, unausgesprochenes Wetter, Rauch, Gletscher, starke Flüsse, wunderschöne farbenfrohe wilde Natur, Lagunen, erstaunliche Tiere, Aurora, Lava 3567902 Stock-Photo bei Vecteezy
| Spanish | German |
|---|---|
| islandia | island |
| país | land |
| hielo | eis |
| cascadas | wasserfälle |
| clima | wetter |
| glaciares | gletscher |
| ríos | flüsse |
| fuertes | starke |
| hermosa | wunderschöne |
| naturaleza | natur |
| salvaje | wilde |
| animales | tiere |
| asombrosos | erstaunliche |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| aurora | aurora |
| de | bei |
| el | der |
ES islandia el país de los vulcanos, aguas termales, hielo, cascadas, clima tácito, humos, glaciares, ríos fuertes, hermosa naturaleza salvaje colorida, lagunas, animales asombrosos, aurora, lava 3567906 Foto de stock en Vecteezy
DE Island das Land der Vulkane, heißen Quellen, Eis, Wasserfälle, unausgesprochenes Wetter, Rauch, Gletscher, starke Flüsse, wunderschöne farbenfrohe wilde Natur, Lagunen, erstaunliche Tiere, Aurora, Lava 3567906 Stock-Photo bei Vecteezy
| Spanish | German |
|---|---|
| islandia | island |
| país | land |
| hielo | eis |
| cascadas | wasserfälle |
| clima | wetter |
| glaciares | gletscher |
| ríos | flüsse |
| fuertes | starke |
| hermosa | wunderschöne |
| naturaleza | natur |
| salvaje | wilde |
| animales | tiere |
| asombrosos | erstaunliche |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| aurora | aurora |
| de | bei |
| el | der |
ES islandia el país de los vulcanos, aguas termales, hielo, cascadas, clima tácito, humos, glaciares, ríos fuertes, hermosa naturaleza salvaje colorida, lagunas, animales asombrosos, aurora, lava 3567904 Foto de stock en Vecteezy
DE Island das Land der Vulkane, heißen Quellen, Eis, Wasserfälle, unausgesprochenes Wetter, Rauch, Gletscher, starke Flüsse, wunderschöne farbenfrohe wilde Natur, Lagunen, erstaunliche Tiere, Aurora, Lava 3567904 Stock-Photo bei Vecteezy
| Spanish | German |
|---|---|
| islandia | island |
| país | land |
| hielo | eis |
| cascadas | wasserfälle |
| clima | wetter |
| glaciares | gletscher |
| ríos | flüsse |
| fuertes | starke |
| hermosa | wunderschöne |
| naturaleza | natur |
| salvaje | wilde |
| animales | tiere |
| asombrosos | erstaunliche |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| aurora | aurora |
| de | bei |
| el | der |
ES islandia el país de los vulcanos, aguas termales, hielo, cascadas, clima tácito, humos, glaciares, ríos fuertes, hermosa naturaleza salvaje colorida, lagunas, animales asombrosos, aurora, lava Foto Pro
DE Island das Land der Vulkane, heißen Quellen, Eis, Wasserfälle, unausgesprochenes Wetter, Rauch, Gletscher, starke Flüsse, wunderschöne farbenfrohe wilde Natur, Lagunen, erstaunliche Tiere, Aurora, Lava Pro Fotos
| Spanish | German |
|---|---|
| islandia | island |
| país | land |
| hielo | eis |
| cascadas | wasserfälle |
| clima | wetter |
| glaciares | gletscher |
| ríos | flüsse |
| fuertes | starke |
| hermosa | wunderschöne |
| naturaleza | natur |
| salvaje | wilde |
| animales | tiere |
| asombrosos | erstaunliche |
| foto | fotos |
| aurora | aurora |
ES islandia el país de los vulcanos, aguas termales, hielo, cascadas, clima tácito, humos, glaciares, ríos fuertes, hermosa naturaleza salvaje colorida, lagunas, animales asombrosos, aurora, lava 3567910 Foto de stock en Vecteezy
DE Island das Land der Vulkane, heißen Quellen, Eis, Wasserfälle, unausgesprochenes Wetter, Rauch, Gletscher, starke Flüsse, wunderschöne farbenfrohe wilde Natur, Lagunen, erstaunliche Tiere, Aurora, Lava 3567910 Stock-Photo bei Vecteezy
| Spanish | German |
|---|---|
| islandia | island |
| país | land |
| hielo | eis |
| cascadas | wasserfälle |
| clima | wetter |
| glaciares | gletscher |
| ríos | flüsse |
| fuertes | starke |
| hermosa | wunderschöne |
| naturaleza | natur |
| salvaje | wilde |
| animales | tiere |
| asombrosos | erstaunliche |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| aurora | aurora |
| de | bei |
| el | der |
ES Hombre caminando sobre el muelle en el parque nacional de los glaciares 1237530 Foto de stock en Vecteezy
DE Mann, der auf Dock im Gletschernationalpark geht 1237530 Stock-Photo bei Vecteezy
| Spanish | German |
|---|---|
| hombre | mann |
| muelle | dock |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| en el | im |
| de | bei |
| el | der |
ES Hombre caminando sobre el muelle en el parque nacional de los glaciares Foto gratis
DE Mann, der auf Dock im Gletschernationalpark geht Kostenlose Fotos
| Spanish | German |
|---|---|
| hombre | mann |
| muelle | dock |
| foto | fotos |
| gratis | kostenlose |
| en el | im |
ES Desde aquí puede disfrutar de una vista espectacular al Monte Cervino, a los glaciares y al macizo Monte Rosa
DE Von hier geniesst man eine überwältigende Aussicht auf das Matterhorn, die Gletscher und das Monte-Rosa-Massiv
| Spanish | German |
|---|---|
| monte | monte |
| cervino | matterhorn |
| glaciares | gletscher |
| rosa | rosa |
| disfrutar | geniesst |
| y | und |
| aquí | hier |
ES De los glaciares a los lagos y de las montañas a las ciudades: cada sección del Grand Train Tour of Switzerland tiene un carácter único.
DE Von Gletschern zu Seen und von Bergen zu Städten: Jede Etappe der Grand Train Tour of Switzerland hat einen einzigartigen Charakter.
| Spanish | German |
|---|---|
| glaciares | gletschern |
| lagos | seen |
| montañas | bergen |
| tour | tour |
| switzerland | switzerland |
| carácter | charakter |
| de | of |
| y | und |
| ciudades | städten |
| of | von |
| un | einen |
| a | zu |
ES Desde 4 días. Regiones alpinas de altura y clima mediterráneo, todo en uno. De eso va la Ruta de glaciares y palmeras.
DE Ab 4 Tagen. Hochalpines Gelände und mediterranes Klima in einem – das ist die «Gletscher & Palmen» Tour.
| Spanish | German |
|---|---|
| clima | klima |
| mediterráneo | mediterranes |
| ruta | tour |
| glaciares | gletscher |
| palmeras | palmen |
| en | in |
| y | und |
| la | die |
ES Más información sobre: Ruta de glaciares y palmeras
DE Mehr erfahren zu: «Gletscher & Palmen» Tour
| Spanish | German |
|---|---|
| ruta | tour |
| glaciares | gletscher |
| palmeras | palmen |
| sobre | zu |
| más | mehr |
| y | erfahren |
ES 8 días o más. Glaciares, nieve polvo y lagos helados: ha llegado el momento de disfrutar de unos paisajes espectaculares y de toda la diversión de la nieve, con el Winter Magic Tour.
DE 8 Tage oder mehr. Gletscher, Pulverschnee und zugefrorene Seen: Höchste Eisenbahn für traumhafte Landschaften und Spass im Schnee – auf der Winter Magic Tour.
| Spanish | German |
|---|---|
| glaciares | gletscher |
| lagos | seen |
| paisajes | landschaften |
| diversión | spass |
| winter | winter |
| tour | tour |
| o | oder |
| más | mehr |
| y | und |
| días | tage |
| nieve | schnee |
| el | der |
| de | für |
ES Arriesgar descensos por los glaciares de los Alpes de Vaud, vagar con esquíes de fondo o paletas para nieve por los cerros del Jura, vida de ciudad con exquisitas vivencias gastronómicas
DE In den Waadtländer Alpen Gletscherabfahrten wagen, auf Langlaufskiern oder Schneeschuhen über Jurahöhen streifen, City Life mit Gourmet-Erlebnissen verbinden
| Spanish | German |
|---|---|
| alpes | alpen |
| vida | life |
| ciudad | city |
| o | oder |
| los | wagen |
ES Las aguas provenientes de los deshielos de 35 glaciares del Valais, ubicados alrededor de Zermatt e, incluso, el Val de’Hérens, se embalsan por medio del muro de contención de la presa de gravedad más alta del mundo: Grande Dixence
DE Das Schmelzwasser von 35 Walliser Gletschern rund um Zermatt und bis ins Val d’Hérens wird von der höchsten Gewichtsstaumauer der Welt gesammelt: der Grande Dixence
| Spanish | German |
|---|---|
| glaciares | gletschern |
| valais | walliser |
| zermatt | zermatt |
| val | val |
| grande | grande |
| e | und |
| mundo | welt |
| alrededor | um |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese