Hire a translator I am translator

Translate "reisebegleiter" to Spanish

Showing 15 of 15 translations of the phrase "reisebegleiter" from German to Spanish

Translation of German to Spanish of reisebegleiter

German
Spanish

DE Ihr Reisebegleiter im öffentlichen Verkehr.

ES Su guía de viajes para el transporte público.

German Spanish
öffentlichen público
verkehr transporte
im para
ihr de

DE Die Swiss Travel Guide App ist dein idealer Reisebegleiter für unvergessliche Reisen durch die Schweiz mit Bahn, Bus und Schiff. Maximiere deine Reise und verpasse kein Highlight!

ES La app Swiss Travel Guide es su compañera de viaje imprescindible para disfrutar de unos viajes inolvidables a Suiza en tren, autobús y barco. Saque todo el partido a su viaje a Suiza y no se pierda ni una sola atracción.

German Spanish
app app
unvergessliche inolvidables
bus autobús
guide guide
swiss swiss
schweiz suiza
und y
ist es
die tren
schiff barco
mit de

DE Unsere gemeinsame Leidenschaft für Design und neue Entdeckungen macht Malin + Goetz zu unserem perfekten Reisebegleiter

ES Una pasión compartida por el diseño y el descubrimiento que hace que Malin+Goetz sea nuestra compañera de viaje perfecta

German Spanish
gemeinsame compartida
perfekten perfecta
und y
design diseño
leidenschaft pasión
unserem nuestra
macht el

DE Malin+Goetz sind die perfekten Reisebegleiter für Gäste von Le Méridien

ES Malin+Goetz es el compañero de viaje perfecto para el huésped de Le Méridien

German Spanish
perfekten perfecto
gäste huésped
le le
von de

DE Malin+Goetz teilen unsere Leidenschaft für Design und Entdeckung und sind damit perfekte Reisebegleiter für die Gäste von Le Méridien

ES Desde Malin+Goetz comparten nuestra pasión por el diseño y el descubrimiento, por lo que son el compañero de viaje perfecto para el huésped de Le Méridien

German Spanish
teilen comparten
entdeckung descubrimiento
perfekte perfecto
gäste huésped
le le
und y
design diseño
leidenschaft pasión
sind son

DE Sollten Sie oder einer Ihrer Reisebegleiter schlecht zu Fuß sein, vermerken Sie dies bitte bei Ihrer Buchung, dann werden wir Sie in einem unserer Apartments im Erdgeschoss (soweit verfügbar) unterbringen.

ES Si usted o uno de sus compañeros de viaje tiene dificultades de movimiento, comuníquenoslo al hacer la reserva y les instalaremos en uno de nuestros apartamentos de la planta baja (siempre que haya disponibilidad).

German Spanish
buchung reserva
apartments apartamentos
in en
verfügbar disponibilidad
oder o
zu hacer

DE Die Swiss Travel Guide App ist der ideale Reisebegleiter für unvergessliche Reisen durch die Schweiz mit Bahn, Bus und Schiff.

ES La aplicación Swiss Travel Guide es la compañera de viaje ideal para que sus viajes por Suiza en tren, autobús y barco sean inolvidables.

German Spanish
ideale ideal
unvergessliche inolvidables
bus autobús
guide guide
swiss swiss
schweiz suiza
und y
app aplicación
ist es
die tren
schiff barco

DE Der CRAFTY+ ist der ultimative Verdampfer für unterwegs. Das Gerät bringt überallhin Stil, Klasse und sanften Dampf mit. Seine schnelle Aufheizzeit und das kompakte Gehäuse machen es zu einem perfekten Reisebegleiter.

ES El CRAFTY+ es lo último en vaporizadores portátiles. Este modelo aporta estilo, clase y una vaporización suave vaya donde vaya. Su tiempo de calentamiento rápido y estructura compacta lo convierten en el compañero de viaje ideal.

German Spanish
stil estilo
sanften suave
schnelle rápido
kompakte compacta
perfekten ideal
ultimative último
klasse clase
es lo
und y
ist es
bringt el

DE Der Zymic ist ein Reisebegleiter, der überall hin mitgenommen werden kann und dabei wunderbar leicht ist

ES Te presentamos a Zymic, una compañera de viaje que va a todas partes con una huella más ligera

German Spanish
leicht ligera

DE Sollten Sie oder einer Ihrer Reisebegleiter schlecht zu Fuß sein, vermerken Sie dies bitte bei Ihrer Buchung, dann werden wir Sie in einem unserer Apartments im Erdgeschoss (soweit verfügbar) unterbringen.

ES Si usted o uno de sus compañeros de viaje tiene dificultades de movimiento, comuníquenoslo al hacer la reserva y les instalaremos en uno de nuestros apartamentos de la planta baja (siempre que haya disponibilidad).

German Spanish
buchung reserva
apartments apartamentos
in en
verfügbar disponibilidad
oder o
zu hacer

DE O2 und Virgin Media haben eine Lounge im Londoner Flughafen Gatwick angekündigt, die für alle Kunden und ihre Reisebegleiter kostenlos ist.

ES O2 y Virgin Media han anunciado la creación de una sala VIP en el aeropuerto londinense de Gatwick que será gratuita para todos sus clientes y sus

German Spanish
angekündigt anunciado
kunden clientes
kostenlos gratuita
media media
im en el
und y
alle todos
für de

DE Ihr Reisebegleiter im öffentlichen Verkehr.

ES Su guía de viajes para el transporte público.

German Spanish
öffentlichen público
verkehr transporte
im para
ihr de

DE Die Swiss Travel Guide App ist dein idealer Reisebegleiter für unvergessliche Reisen durch die Schweiz mit Bahn, Bus und Schiff. Maximiere deine Reise und verpasse kein Highlight!

ES La app Swiss Travel Guide es su compañera de viaje imprescindible para disfrutar de unos viajes inolvidables a Suiza en tren, autobús y barco. Saque todo el partido a su viaje a Suiza y no se pierda ni una sola atracción.

German Spanish
app app
unvergessliche inolvidables
bus autobús
guide guide
swiss swiss
schweiz suiza
und y
ist es
die tren
schiff barco
mit de

DE Die Swiss Travel Guide App ist der ideale Reisebegleiter für unvergessliche Reisen durch die Schweiz mit Bahn, Bus und Schiff.

ES La aplicación Swiss Travel Guide es la compañera de viaje ideal para que sus viajes por Suiza en tren, autobús y barco sean inolvidables.

German Spanish
ideale ideal
unvergessliche inolvidables
bus autobús
guide guide
swiss swiss
schweiz suiza
und y
app aplicación
ist es
die tren
schiff barco

DE Wenn Sie in der Reisebranche tätig sind oder einfach Ihren eigenen Stil entwickeln möchten – individuelle Reise Sticker sind der perfekte Reisebegleiter.

ES Ya sea que estés en un viaje de negocios o solo quieras identificar tus equipos, los stickers personalizados son los compañeros de viaje perfectos.

Showing 15 of 15 translations

Similar translations

reisebegleiter