DE Sie möchten spannende Highlights von Luxemburg kennenlernen? Die LuxembourgCard ist Ihr perfekter Reisebegleiter. Jetzt online kaufen!
Translate "reisebegleiter" to Dutch
Showing 15 of 15 translations of the phrase "reisebegleiter" from German to Dutch
Translation of German to Dutch of reisebegleiter
German
Dutch
NL U wilt spannende highlights in Luxemburg leren kennen? De LuxembourgCard is uw perfecte reisbegeleider. Koop uw LuxembourgCard online!
| German | Dutch |
|---|---|
| highlights | highlights |
| luxemburg | luxemburg |
| perfekter | perfecte |
| online | online |
| kaufen | koop |
| möchten | wilt |
| kennenlernen | leren |
| ist | is |
DE Ihr Reisebegleiter im öffentlichen Verkehr.
NL Jouw reisgids voor het openbaar vervoer.
| German | Dutch |
|---|---|
| öffentlichen | openbaar |
| verkehr | vervoer |
| im | voor |
| ihr | jouw |
DE Die Swiss Travel Guide App ist dein idealer Reisebegleiter für unvergessliche Reisen durch die Schweiz mit Bahn, Bus und Schiff. Maximiere deine Reise und verpasse kein Highlight!
NL De Swiss Travel Guide-app is je onmisbare reisgenoot voor onvergetelijke reizen door Zwitserland, per trein, bus en boot. Haal het onderste uit de kan voor je reis door Zwitserland en mis geen enkel hoogtepunt!
| German | Dutch |
|---|---|
| app | app |
| unvergessliche | onvergetelijke |
| bus | bus |
| und | en |
| reisen | reizen |
| schweiz | zwitserland |
| reise | reis |
| swiss | swiss |
| für | voor |
| bahn | trein |
| durch | door |
| schiff | boot |
DE Sollten Sie oder einer Ihrer Reisebegleiter schlecht zu Fuß sein, vermerken Sie dies bitte bei Ihrer Buchung, dann werden wir Sie in einem unserer Apartments im Erdgeschoss (soweit verfügbar) unterbringen.
NL Als u of een van uw reisgenoten slecht ter been is, geef dit a.u.b. aan tijdens uw boeking, wij zouden u dan kunnen plaatsen in een van onze appartementen op de begane grond (indien beschikbaar).
| German | Dutch |
|---|---|
| schlecht | slecht |
| buchung | boeking |
| apartments | appartementen |
| in | in |
| oder | of |
| verfügbar | beschikbaar |
| ihrer | uw |
| zu | kunnen |
| dies | dit |
| bitte | een |
DE LuxembourgCard: Ihr perfekter Reisebegleiter
NL LuxembourgCard: uw perfecte reisbegeleider
| German | Dutch |
|---|---|
| ihr | uw |
| perfekter | perfecte |
DE Sie möchten den perfekten Reisebegleiter für Luxemburg? Einfach kostenlos die VisitLuxembourg-App herunterladen!
NL Wilt u de perfecte reisbegeleider voor Luxemburg? Download gewoon de gratis app VisitLuxembourg!
| German | Dutch |
|---|---|
| perfekten | perfecte |
| luxemburg | luxemburg |
| einfach | gewoon |
| kostenlos | gratis |
| herunterladen | download |
| app | app |
| möchten | wilt |
| für | voor |
DE Die Swiss Travel Guide App ist der ideale Reisebegleiter für unvergessliche Reisen durch die Schweiz mit Bahn, Bus und Schiff.
NL De Swiss Travel Guide-app is de ideale reisgenoot voor onvergetelijke reizen door Zwitserland per trein, bus en boot.
| German | Dutch |
|---|---|
| app | app |
| ideale | ideale |
| unvergessliche | onvergetelijke |
| reisen | reizen |
| bus | bus |
| und | en |
| schweiz | zwitserland |
| swiss | swiss |
| ist | is |
| für | voor |
| bahn | trein |
| der | de |
| durch | door |
| schiff | boot |
DE Der CRAFTY+ ist der ultimative Verdampfer für unterwegs. Das Gerät bringt überallhin Stil, Klasse und sanften Dampf mit. Seine schnelle Aufheizzeit und das kompakte Gehäuse machen es zu einem perfekten Reisebegleiter.
NL De CRAFTY+ is de ultieme vaporizer voor onderweg. Het apparaat levert stijl, klasse en zachte damp, overal waar je gaat. De vlugge opwarmtijd en compacte behuizing maken het de perfecte reisgenoot.
| German | Dutch |
|---|---|
| ultimative | ultieme |
| bringt | levert |
| stil | stijl |
| klasse | klasse |
| sanften | zachte |
| dampf | damp |
| kompakte | compacte |
| perfekten | perfecte |
| gerät | apparaat |
| und | en |
| ist | is |
| für | voor |
| unterwegs | onderweg |
| der | de |
DE RIMOWA ist stolz darauf, die besten Reisebegleiter auf dem Markt anzubieten. Unser Gepäck ist das ideale Geschenk für Geschäftspartner, Kunden oder die Vielreisenden und Führungskräfte Ihres Unternehmens.
NL Bij RIMOWA zijn we er trots op dat we toonaangevende bedrijven over de hele wereld bedienen om de topreizigers, kaderleden en creatieve leiders van uw organisatie te voorzien van de beste reishulpmiddelen op de markt.
| German | Dutch |
|---|---|
| stolz | trots |
| markt | markt |
| anzubieten | voorzien |
| führungskräfte | leiders |
| und | en |
| unternehmens | organisatie |
| oder | van |
| ihres | uw |
| besten | beste |
| dem | de |
DE O2 und Virgin Media haben eine Lounge im Londoner Flughafen Gatwick angekündigt, die für alle Kunden und ihre Reisebegleiter kostenlos ist.
NL O2 en Virgin Media hebben een lounge op de Londense luchthaven Gatwick aangekondigd die gratis is voor al hun klanten en hun reisgenoten.
| German | Dutch |
|---|---|
| media | media |
| lounge | lounge |
| flughafen | luchthaven |
| angekündigt | aangekondigd |
| kunden | klanten |
| und | en |
| kostenlos | gratis |
| haben | hebben |
| für | voor |
| ist | is |
DE Ihr Reisebegleiter im öffentlichen Verkehr.
NL Jouw reisgids voor het openbaar vervoer.
| German | Dutch |
|---|---|
| öffentlichen | openbaar |
| verkehr | vervoer |
| im | voor |
| ihr | jouw |
DE Die Swiss Travel Guide App ist dein idealer Reisebegleiter für unvergessliche Reisen durch die Schweiz mit Bahn, Bus und Schiff. Maximiere deine Reise und verpasse kein Highlight!
NL De Swiss Travel Guide-app is je onmisbare reisgenoot voor onvergetelijke reizen door Zwitserland, per trein, bus en boot. Haal het onderste uit de kan voor je reis door Zwitserland en mis geen enkel hoogtepunt!
| German | Dutch |
|---|---|
| app | app |
| unvergessliche | onvergetelijke |
| bus | bus |
| und | en |
| reisen | reizen |
| schweiz | zwitserland |
| reise | reis |
| swiss | swiss |
| für | voor |
| bahn | trein |
| durch | door |
| schiff | boot |
DE Sollten Sie oder einer Ihrer Reisebegleiter schlecht zu Fuß sein, vermerken Sie dies bitte bei Ihrer Buchung, dann werden wir Sie in einem unserer Apartments im Erdgeschoss (soweit verfügbar) unterbringen.
NL Als u of een van uw reisgenoten slecht ter been is, geef dit a.u.b. aan tijdens uw boeking, wij zouden u dan kunnen plaatsen in een van onze appartementen op de begane grond (indien beschikbaar).
| German | Dutch |
|---|---|
| schlecht | slecht |
| buchung | boeking |
| apartments | appartementen |
| in | in |
| oder | of |
| verfügbar | beschikbaar |
| ihrer | uw |
| zu | kunnen |
| dies | dit |
| bitte | een |
DE Die Swiss Travel Guide App ist der ideale Reisebegleiter für unvergessliche Reisen durch die Schweiz mit Bahn, Bus und Schiff.
NL De Swiss Travel Guide-app is de ideale reisgenoot voor onvergetelijke reizen door Zwitserland per trein, bus en boot.
| German | Dutch |
|---|---|
| app | app |
| ideale | ideale |
| unvergessliche | onvergetelijke |
| reisen | reizen |
| bus | bus |
| und | en |
| schweiz | zwitserland |
| swiss | swiss |
| ist | is |
| für | voor |
| bahn | trein |
| der | de |
| durch | door |
| schiff | boot |
DE Wenn Sie in der Reisebranche tätig sind oder einfach Ihren eigenen Stil entwickeln möchten – individuelle Reise Sticker sind der perfekte Reisebegleiter.
NL Of je nu in de reiswereld werkt of gewoon je eigen spullen makkelijk wilt kunnen terugvinden, reisstickers op maat zijn het beste reismaatje dat je kunt hebben.
Showing 15 of 15 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese