Hire a translator I am translator

Translate "schwellenwerten" to Spanish

Showing 14 of 14 translations of the phrase "schwellenwerten" from German to Spanish

Translation of German to Spanish of schwellenwerten

German
Spanish

DE Zentralisierte Steuerung über ein einziges Dashboard zur einfachen Einstellung von Routing, Traffic-Schwellenwerten, Sicherheits- und Zugriffsrichtlinien.

ES Un control centralizado y simple a través de un mismo tablero para fijar fácilmente políticas de enrutamiento, umbrales de tráfico, seguridad y acceso.

German Spanish
zentralisierte centralizado
steuerung control
dashboard tablero
routing enrutamiento
traffic tráfico
sicherheits seguridad
und y
einfachen de

DE Außerdem können Sie umgehend mit geeigneten Maßnahmen auf Warnungen reagieren, die basierend auf festgelegten Schwellenwerten für die Anzahl der kommenden und gehenden Personen ausgelöst werden

ES También puede adoptar medidas inmediatas en respuesta a las alertas activadas en función de los umbrales definidos de número de personas que entran o salen

German Spanish
warnungen alertas
maßnahmen medidas
können puede
und las
sie respuesta
anzahl número

DE Die Lösung generiert Warnungen auf der Grundlage von Schwellenwerten, die Sie festlegen

ES La solución genera alertas basadas en umbrales personalizados

German Spanish
generiert genera
warnungen alertas
grundlage basadas
lösung solución
auf en
der la

DE Das LDC erkennt auch den Energieverbrauch jedes einzelnen Racks und sendet bei Erreichen von Schwellenwerten Alarmsignale aus

ES El LDC también detecta el consumo de energía de cada rack individual enviando señales de alarma basadas en el logro de las señales de advertencia

German Spanish
erkennt detecta
sendet enviando
auch también
und las
einzelnen de

DE Die Teilnahmeberechtigung setzt das Erreichen von Schwellenwerten für den Nettoumsatz der berechtigten Produkte für das jeweilige Geschäftsjahr über das Basisjahr und die kumulative Zusatzinvestition voraus im vorangegangenen Geschäftsjahr.

ES La elegibilidad estará sujeta al logro de los umbrales de ventas netas incrementales de Productos elegibles para el año financiero respectivo durante el año base y la inversión incremental acumulada en el ejercicio anterior.

German Spanish
jeweilige respectivo
im en el
und y
voraus para

DE Die Förderfähigkeit unterliegt Schwellenwerten für zusätzliche Investitionen und zusätzliche Verkäufe von Industriegütern

ES Equipos de telecomunicaciones y redes

German Spanish
und y
von de

DE Zeigt eine Schätzung des Akkuzustands basierend auf der Akkuleistung, der Zykluszahl und den vordefinierten Schwellenwerten für die Akkuverbrauchszahl auf ausgewählten Zebra-Windows-Geräten

ES Ofrece una estimación del estado de salud de la batería según la alimentación de la batería, el recuento del ciclo y los valores predefinidos del umbral de recuento de uso de la batería en los dispositivos Windows de Zebra

German Spanish
schätzung estimación
vordefinierten predefinidos
geräten dispositivos
windows windows
zebra zebra
und y

DE Zentralisierte Steuerung über ein einziges Dashboard zur einfachen Einstellung von Routing, Traffic-Schwellenwerten, Sicherheits- und Zugriffsrichtlinien.

ES Un control centralizado y simple a través de un mismo tablero para fijar fácilmente políticas de enrutamiento, umbrales de tráfico, seguridad y acceso.

German Spanish
zentralisierte centralizado
steuerung control
dashboard tablero
routing enrutamiento
traffic tráfico
sicherheits seguridad
und y
einfachen de

DE Automatische Warnungen beim Erreichen von Schwellenwerten und Auftreten von Ereignissen

ES Alertas automatizadas de umbrales y basadas en eventos

German Spanish
automatische automatizadas
warnungen alertas
ereignissen eventos
und y

DE Außerdem können Sie umgehend mit geeigneten Maßnahmen auf Warnungen reagieren, die basierend auf festgelegten Schwellenwerten für die Anzahl der kommenden und gehenden Personen ausgelöst werden

ES También puede adoptar medidas inmediatas en respuesta a las alertas activadas en función de los umbrales definidos de número de personas que entran o salen

German Spanish
warnungen alertas
maßnahmen medidas
können puede
und las
sie respuesta
anzahl número

DE Zeigt eine Schätzung des Akkuzustands basierend auf der Akkuleistung, der Zykluszahl und den vordefinierten Schwellenwerten für die Akkuverbrauchszahl auf ausgewählten Zebra-Windows-Geräten

ES Ofrece una estimación del estado de salud de la batería según la alimentación de la batería, el recuento del ciclo y los valores predefinidos del umbral de recuento de uso de la batería en los dispositivos Windows de Zebra

German Spanish
schätzung estimación
vordefinierten predefinidos
geräten dispositivos
windows windows
zebra zebra
und y

DE Daten-Kappung und -Warnung — Konfigurieren Sie Obergrenzen für das Erreichen von Schwellenwerten bei der Datennutzung. Richten Sie vollständig anpassbare Warnungen und Benachrichtigungen in Echtzeit für alle Benutzer und Administratoren ein.

ES Limitaciones de datos y alertas: establezca límites de consumo de datos. Configure alertas personalizables y en tiempo real, y notificaciones para todos los usuarios y administradores.

German Spanish
richten establezca
konfigurieren configure
anpassbare personalizables
benutzer usuarios
administratoren administradores
daten datos
und y
benachrichtigungen notificaciones
in en
alle todos
warnungen alertas
von de
der los

DE Unabhängig von deinen Schwellenwerten für den Schweregrad von Vorfällen ist es wichtig, klare Grenzen zu ziehen (idealerweise unter Verwendung einer messbaren Metrik)

ES Sean cuales sean tus umbrales de gravedad de los incidentes, resulta fundamental marcar unos límites claros (lo ideal sería que fuera en torno a algún tipo de métrica cuantificable)

German Spanish
vorfällen incidentes
wichtig fundamental
klare claros
grenzen límites
idealerweise ideal
metrik métrica
es lo
zu a
unter de

DE Proaktive Benachrichtigungen auf Grundlage von von Ihnen eingestellten Schwellenwerten

ES Alertas proactivas basadas en umbrales que establezca

German Spanish
proaktive proactivas
benachrichtigungen alertas
grundlage basadas
auf en

Showing 14 of 14 translations

Similar translations

schwellenwerten