DE NUR LESEN. Definiert den Zeitraum in Minuten, in dem alle Warnungen deaktiviert sind. Um Warnungen zu deaktivieren, verwenden Sie API: Warnungen für Gerät deaktivieren oder API: Warnungen für mehrere Geräte deaktivieren.
Translate "warnungen" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "warnungen" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of warnungen
German
Spanish
ES SOLO LECTURA. Define el período de tiempo en minutos cuando todas las alertas están deshabilitadas. Para deshabilitar las alertas, use API: Deshabilitar alertas para dispositivos o API: Deshabilitar alertas para varios dispositivos.
| German | Spanish |
|---|---|
| lesen | lectura |
| definiert | define |
| warnungen | alertas |
| deaktivieren | deshabilitar |
| api | api |
| zeitraum | período |
| minuten | minutos |
| geräte | dispositivos |
| nur | solo |
| in | en |
| oder | o |
| alle | todas |
| mehrere | varios |
DE Verfeinern Sie die Warnungen, die Sie für Fehler basierend auf bestimmten Kriterien erhalten, wodurch die Anzahl der Warnungen und Falschmeldungen reduziert wird. Weitere Informationen
ES Refinar las alertas que recibe por errores basados en criterios específicos, lo que reduce el número de alertas y falsos positivos. Aprende más
| German | Spanish |
|---|---|
| verfeinern | refinar |
| warnungen | alertas |
| fehler | errores |
| kriterien | criterios |
| reduziert | reduce |
| und | y |
| anzahl | número |
DE Warnungen und benutzerdefinierte E-Mail-Vorlagen in der Regel innerhalb weniger Minuten konfigurieren Warnungen und benutzerdefinierte E-Mail-Vorlagen in der Regel innerhalb weniger Minuten konfigurieren
ES Configure alertas y plantillas de correo electrónico personalizadas, por lo general, en minutos Configure alertas y plantillas de correo electrónico personalizadas, por lo general, en minutos
| German | Spanish |
|---|---|
| warnungen | alertas |
| benutzerdefinierte | personalizadas |
| minuten | minutos |
| konfigurieren | configure |
| vorlagen | plantillas |
| und | y |
| e | electrónico |
| correo | |
| in | en |
DE Konfigurierbare Filter basierend auf Ihren spezifischen Anforderungen, um die Anzahl falscher Warnungen zu reduzieren, z. B. wie Warnungen gesendet werden, Antworten verfeinern und Fehlercodes. Weitere Informationen
ES Filtros configurables basados en sus requisitos específicos para reducir el número de alertas falsas, como cómo se envían las alertas, refinar respuestas y códigos de error. Aprende más
| German | Spanish |
|---|---|
| konfigurierbare | configurables |
| filter | filtros |
| basierend | basados |
| warnungen | alertas |
| b | c |
| verfeinern | refinar |
| anforderungen | requisitos |
| antworten | respuestas |
| reduzieren | reducir |
| und | y |
| spezifischen | de |
| anzahl | número |
DE Wie Dotcom-Monitor haben sie eine Vielzahl von Möglichkeiten, wenn es um das Empfangen und Einrichten von Warnungen geht. Die Anzahl und art, SMS oder Telefon -Warnungen (Sprachwarnungen) hängen jedoch von der ausgewählten Preisstufe ab.
ES Al igual que Dotcom-Monitor, tienen una variedad de opciones a la hora de recibir y configurar alertas. Sin embargo, la cantidad y el tipo, las alertas de SMS o teléfono (voz), dependen del plan de tarifa seleccionado.
| German | Spanish |
|---|---|
| einrichten | configurar |
| warnungen | alertas |
| sms | sms |
| telefon | teléfono |
| ausgewählten | seleccionado |
| und | y |
| geht | del |
| art | tipo |
| oder | o |
| jedoch | sin embargo |
| vielzahl | variedad |
DE Dies sind Warnungen, die den Websitebesitzer darüber informieren, was verbessert werden kann. Und die kleineren sind Hinweise, die keine wichtigen Warnungen sind.
ES Estas son advertencias que informan al propietario del sitio sobre qué se puede mejorar. Y los menores son avisos, que no son advertencias importantes.
| German | Spanish |
|---|---|
| verbessert | mejorar |
| wichtigen | importantes |
| keine | no |
| und | y |
| warnungen | advertencias |
| über | sobre |
| hinweise | avisos |
| dies | se |
| kann | puede |
| sind | son |
| darüber | al |
DE Dieser Leitfaden führt Sie durch mehrere Warnungskonfigurationsoptionen und bietet Tipps, wie Sie die Warnungen am besten aus den Warnungen herausholen können.
ES Esta guía le guía a través de múltiples opciones de configuración de alertas y ofrece consejos sobre cómo aprovechar al máximo las alertas.
| German | Spanish |
|---|---|
| bietet | ofrece |
| warnungen | alertas |
| tipps | consejos |
| und | y |
| leitfaden | guía |
| am | sobre |
| mehrere | múltiples |
| wie | cómo |
DE Filter werden verwendet, um Regeln für das Senden von ?Wie und Wann?-Warnungen zu definieren. Standardmäßig ist jedes Problem, das Dotcom-Monitor erkennt, ein Fehler, aber Warnungen können mithilfe von Filternblockiert werden.
ES Los filtros se utilizan para definir reglas de ?cómo y cuándo? se deben enviar alertas. De forma predeterminada, cualquier problema que Dotcom-Monitor detecte es un error, pero las alertas se pueden bloquear mediante filtros.
| German | Spanish |
|---|---|
| filter | filtros |
| regeln | reglas |
| definieren | definir |
| problem | problema |
| erkennt | detecte |
| fehler | error |
| warnungen | alertas |
| und | y |
| verwendet | utilizan |
| aber | pero |
| ist | es |
| wann | cuándo |
| senden | enviar |
| von | de |
| wie | cómo |
| standardmäßig | predeterminada |
DE Telefonbenachrichtigungen sind interaktiv und bieten eine Option zum Vermehren zusätzlicher Warnungen auf die aufgerufene Nummer, wodurch wiederholte Warnungen verhindert werden, während das Problem behoben wird
ES Las alertas de teléfono son interactivas y proporcionan una opción para posponer alertas adicionales al número al que se llama, lo que impide que se repitan las alertas mientras se resuelve el problema
| German | Spanish |
|---|---|
| interaktiv | interactivas |
| bieten | proporcionan |
| option | opción |
| zusätzlicher | adicionales |
| warnungen | alertas |
| verhindert | impide |
| und | y |
| problem | problema |
| sind | son |
| während | mientras |
DE Um Benachrichtigungen zu erhalten, konfigurieren Sie Warnungen für das Gerät auf der Registerkarte Warnungen auf dem Bildschirm ?Gerätebearbeitung?.
ES Para recibir notificaciones de alertas, configure alertas para el dispositivo en la pestaña Alertas de la pantalla de edición del dispositivo.
| German | Spanish |
|---|---|
| konfigurieren | configure |
| registerkarte | pestaña |
| bildschirm | pantalla |
| zu | a |
| gerät | dispositivo |
| benachrichtigungen | notificaciones |
| warnungen | alertas |
DE Mit dieser Option werden alerts Dotcom-Monitor-Warnungen direkt in ein IT-Managementsystem integriert, sodass Warnungen wie jede andere Warnung in einem Unternehmen behandelt und weitergeleitet werden
ES Esta opción integra alertas de Dotcom-Monitor directamente en un sistema de administración de TI, por lo que las alertas se tratan y se enrutan como cualquier otra alerta dentro de una empresa
| German | Spanish |
|---|---|
| integriert | integra |
| andere | otra |
| it | ti |
| und | y |
| option | opción |
| warnungen | alertas |
| unternehmen | empresa |
| direkt | directamente |
| in | en |
| warnung | alerta |
| wie | como |
DE Zusätzliche Warnungen werden basierend auf den Warnungseinstellungen ausgelöst, einschließlich Filter, Zeitpläne undZeitverzögerungen zwischen Warnungen.
ES Las alertas adicionales se activarán en función de la configuración de alertas,incluidos los filtros,las programaciones y los retrasos de tiempo entre las alertas.
| German | Spanish |
|---|---|
| zusätzliche | adicionales |
| warnungen | alertas |
| einschließlich | incluidos |
| filter | filtros |
| zwischen | de |
DE Warnungen vor RadarkamerasVisuelle und akustische Warnungen bei der Annäherung an ein Stauende.
ES Alertas de radares de tráficoAlertas visuales y sonoras al acercarte a un atasco.
| German | Spanish |
|---|---|
| warnungen | alertas |
| und | y |
| bei | de |
DE Ein einfaches und diskretes Smart-Objekt, das Warnungen und Warnungen senden kann, wenn etwas nicht so funktioniert, wie es sollte.
ES Un objeto inteligente simple y discreto que puede enviar alertas y alertas si algo no funciona como debería.
| German | Spanish |
|---|---|
| warnungen | alertas |
| funktioniert | funciona |
| objekt | objeto |
| smart | inteligente |
| und | y |
| kann | puede |
| wenn | si |
| nicht | no |
| ein | un |
| einfaches | simple |
| senden | a |
| wie | como |
| sollte | debería |
DE Einige haben viel hilfreichere Warnungen und die Möglichkeit, Türen automatisch zu schließen und zu öffnen, und sie litten unter falschen Warnungen: ein häufiges Problem bei Verbraucherbewertungen
ES Algunos tienen alertas mucho más útiles y la capacidad de cerrar y abrir puertas automáticamente, y sufrieron alertas falsas: un problema frecuente con las reseñas de los consumidores
| German | Spanish |
|---|---|
| warnungen | alertas |
| möglichkeit | capacidad |
| türen | puertas |
| automatisch | automáticamente |
| schließen | cerrar |
| öffnen | abrir |
| falschen | falsas |
| und | y |
| einige | algunos |
| problem | problema |
| viel | mucho |
DE 45 % der Warnungen sind False Positives und 99 % der Sicherheitsteams stufen die Anzahl der Warnungen als problematisch ein
ES El 45% de las alertas son falsos positivos y el 99 % de los equipos de seguridad afirma que el volumen de alertas es un problema
| German | Spanish |
|---|---|
| warnungen | alertas |
| false | falsos |
| positives | positivos |
| sicherheitsteams | equipos de seguridad |
| anzahl | volumen |
| und | y |
| sind | son |
DE Automatische Warnungen und benutzerdefinierte Warnungen
ES Alertas automáticas y alertas personalizadas
| German | Spanish |
|---|---|
| automatische | automáticas |
| warnungen | alertas |
| benutzerdefinierte | personalizadas |
| und | y |
DE Warnungen und benutzerdefinierte E-Mail-Vorlagen in der Regel innerhalb weniger Minuten konfigurieren Warnungen und benutzerdefinierte E-Mail-Vorlagen in der Regel innerhalb weniger Minuten konfigurieren
ES Configure alertas y plantillas de correo electrónico personalizadas, por lo general, en minutos Configure alertas y plantillas de correo electrónico personalizadas, por lo general, en minutos
| German | Spanish |
|---|---|
| warnungen | alertas |
| benutzerdefinierte | personalizadas |
| minuten | minutos |
| konfigurieren | configure |
| vorlagen | plantillas |
| und | y |
| e | electrónico |
| correo | |
| in | en |
DE Ein einfaches und diskretes Smart-Objekt, das Warnungen und Warnungen senden kann, wenn etwas nicht so funktioniert, wie es sollte.
ES Un objeto inteligente simple y discreto que puede enviar alertas y alertas si algo no funciona como debería.
DE Code-Warnungen enthalten Deep Links zu Elementen, bei denen Warnungen entdeckt werden. Wenn Sie den Mauszeiger über eine Zeile bewegen, werden Ihnen die folgenden Optionen pro Elementtyp angezeigt.
ES Las alertas de código incluyen enlaces profundos a los materiales donde se detectan las alertas. Al colocar el cursor sobre una fila, se te ofrecerán las siguientes opciones por tipo de material.
DE Keepers Modul für erweiterte Berichte und Warnungen (ARAM) bietet über 200 nachverfolgbare Ereignisse und die Möglichkeit, vollständig benutzerdefinierte Berichte zu erstellen und Warnungen in Echtzeit zu senden.
ES El módulo de alertas e informes avanzados (ARAM) de Keeper tiene más de 200 eventos rastreables, con la posibilidad de generar informes altamente personalizables y enviar alertas casi en tiempo real.
| German | Spanish |
|---|---|
| aktivität | actividad |
| system | sistema |
| warnungen | alertas |
| können | capaz |
| sollte | debería |
| wenn | cuando |
| zum | de |
DE Warnungen vor Naturkatastrophen an Website-Besucher mithilfe von Geolokalisierung
ES Advertencia a los visitantes del sitio de cualquier desastre natural utilizando su ubicación geográfica
| German | Spanish |
|---|---|
| besucher | visitantes |
| mithilfe | utilizando |
| website | sitio |
DE Alle gefundenen Probleme werden in drei Schweregrade eingeteilt: Fehler, Warnungen und Hinweise. Außerdem wird ihre Häufigkeit berücksichtigt. Es wird gezeigt, was sofort Aufmerksamkeit benötigt.
ES Todos los errores encontrados están divididos en tres grupos, dependiendo de su severidad: errores, advertencias y avisos. También tenemos en cuenta la frecuencia de los problemas detectados y te mostramos qué necesita tu atención inmediata.
| German | Spanish |
|---|---|
| probleme | problemas |
| fehler | errores |
| häufigkeit | frecuencia |
| aufmerksamkeit | atención |
| warnungen | advertencias |
| und | y |
| hinweise | avisos |
| in | en |
| alle | todos |
| drei | de |
| was | qué |
| benötigt | necesita |
DE Die Kombination aus Ereignissen und Warnungen in DPM stellt sicher, dass Sie über alle erkannten oder vermuteten Abweichungen im System, auf dem Host, bei Abfragen usw. in Kenntnis gesetzt werden.
ES La combinación de eventos y alertas de DPM garantiza que pueda estar informado sobre cualquier comportamiento inusual detectado o inferido del sistema, el host, las consultas, etc.
| German | Spanish |
|---|---|
| kombination | combinación |
| ereignissen | eventos |
| warnungen | alertas |
| dpm | dpm |
| usw | etc |
| system | sistema |
| host | host |
| und | y |
| oder | o |
| sicher | garantiza |
| abfragen | consultas |
DE Omnivore kann Bounces und fehlende Berechtigung anhand der Listen von Benutzern vorhersagen und Warnungen senden, damit diese ihre Praktiken verbessern, bevor es zu spät ist.
ES Omnivore puede predecir los rebotes y la falta de permisos dentro de la lista de un usuario, y enviar una advertencia para ayudarle a desarrollar mejores prácticas antes de que sea demasiado tarde.
| German | Spanish |
|---|---|
| berechtigung | permisos |
| benutzern | usuario |
| vorhersagen | predecir |
| praktiken | prácticas |
| fehlende | falta |
| kann | puede |
| und | y |
| spät | tarde |
| zu | demasiado |
DE Zeige den Docker Hub-Build-Status und den Docker Pull Count in deinem Bitbucket-Repository an. Wenn die Docker Hub-Builds hinter deinem Repository-Branch liegen, werden sofort Warnungen angezeigt.
ES Comprueba el estado de compilación de Docker Hub y el recuento de incorporaciones de cambios de Docker desde tu repositorio de Bitbucket. Recibe advertencias inmediatas cuando las compilaciones de Docker Hub vayan por detrás de tu rama de repositorio.
| German | Spanish |
|---|---|
| docker | docker |
| warnungen | advertencias |
| status | estado |
| hub | hub |
| repository | repositorio |
| bitbucket | bitbucket |
| branch | rama |
| sofort | inmediatas |
| und | y |
| werden | recibe |
| deinem | tu |
| wenn | cuando |
| hinter | de |
| in | por |
DE Benachrichtigungen basierend auf Ihren Kriterien, die als Sprachnachricht, SMS-Text, E-Mail und mehr an Teammitglieder gesendet werden. Filtern von Warnungen basierend auf Zeit, Länge und Typ. Weitere Informationen
ES Alertas basadas en sus criterios, enviadas a los miembros del equipo como un mensaje de voz, texto SMS, correo electrónico y más. Filtrar alertas en función del tiempo, la longitud y el tipo.Aprende más
| German | Spanish |
|---|---|
| basierend | basadas |
| kriterien | criterios |
| teammitglieder | miembros del equipo |
| gesendet | enviadas |
| filtern | filtrar |
| länge | longitud |
| typ | tipo |
| zeit | tiempo |
| sms | sms |
| und | y |
| warnungen | alertas |
| text | texto |
| e | electrónico |
| mehr | más |
| correo | |
| von | de |
DE Verfeinern Sie die Benachrichtigungen, die Sie für Fehler basierend auf bestimmten Kriterien erhalten, wodurch die Anzahl der Warnungen und falschen Positive. Weitere Informationen
ES Refinar las alertas que recibe por errores basados en criterios específicos, reduciendo el número de alertas y falsePositivos.Aprende más
| German | Spanish |
|---|---|
| verfeinern | refinar |
| fehler | errores |
| kriterien | criterios |
| und | y |
| warnungen | alertas |
| anzahl | número |
DE Erhalten Sie sofortige Warnungen, wenn etwas Kritisches auf Ihrer Website passiert.
ES Reciba alertas instantáneas cuando algo crítico ocurra en su sitio web.
| German | Spanish |
|---|---|
| erhalten | reciba |
| warnungen | alertas |
| passiert | ocurra |
| ihrer | su |
DE Cloudflare ermöglicht dir nun, deine DNS-Einstellungen zu überprüfen bevor du mit dem Prozess fortfährst. Wenn dir keine Warnungen angezeigt werden, ist es normalerweise in Ordnung fortzufahren.
ES Cloudflare ahora te dará la oportunidad de revisar tu configuración de
| German | Spanish |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| überprüfen | revisar |
| einstellungen | configuración |
| nun | ahora |
| dir | te |
DE Optimierte Administration mit Slack-Warnungen
ES Optimiza la administración con las alertas de Slack
| German | Spanish |
|---|---|
| administration | administración |
| warnungen | alertas |
| mit | de |
DE Unmittelbarer Kontext zur Ergänzung von Warnungen, sodass Sie schnellere und bessere Entscheidungen treffen können
ES Contexto inmediato para enriquecer las alertas y permitirle tomar mejores decisiones en menos tiempo
| German | Spanish |
|---|---|
| kontext | contexto |
| warnungen | alertas |
| entscheidungen | decisiones |
| sodass | para |
| und | y |
| zur | en |
DE Durch die Anpassung von SearchLight™ gleich zu Beginn erhalten Sie nur die für Ihre Geschäftstätigkeit und Ihre Marke relevanten Warnungen
ES Dado que podrá personalizar SearchLight™ desde el principio, únicamente recibirá alertas relevantes para su actividad y su marca
DE Wir können die Ursache dieser Warnungen nicht beheben oder untersuchen, da sie von einem Seitenanalyse-Tool eines Drittanbieters stammen
ES No podemos solucionar problemas ni investigar el origen de estas alertas, ya que proceden de una herramienta de análisis de páginas de terceros
| German | Spanish |
|---|---|
| warnungen | alertas |
| tool | herramienta |
| beheben | solucionar |
| stammen | que |
| wir können | podemos |
| ursache | origen |
| nicht | no |
| untersuchen | investigar |
| sie | problemas |
| die | terceros |
DE Warnungen zu strukturierten Daten bedeuten, dass Google nach einem bestimmten Markup-Code auf deiner Website sucht und diesen nicht finden kann
ES Las advertencias de datos estructurados significan que Google está buscando un código de marcado específico en tu sitio y no lo encuentra
| German | Spanish |
|---|---|
| warnungen | advertencias |
| strukturierten | estructurados |
| bedeuten | significan |
| code | código |
| markup | marcado |
| daten | datos |
| website | sitio |
| und | y |
| deiner | tu |
| nicht | no |
| finden | encuentra |
| sucht | buscando |
| zu | las |
DE Wenn du diese Warnungen siehst, werden deine Website und Inhalte trotzdem von Google indiziert und sind weiterhin für Funktionen wie Rich Snippets berechtigt.
ES Si ves estas advertencias, Google seguirá indexando tu sitio web y tu contenido y seguirán siendo elegibles para funciones como fragmentos enriquecidos.
| German | Spanish |
|---|---|
| warnungen | advertencias |
| inhalte | contenido |
| funktionen | funciones |
| snippets | fragmentos |
| berechtigt | elegibles |
| deine | tu |
| und | y |
| siehst | ves |
| wenn | si |
| für | para |
| wie | como |
| sind | siendo |
DE Entferne jegliche Inhalte von deiner Website, die Google als bösartig einstufen könnte. Besuche die Dokumentation von Google, um zu erfahren, was die verschiedenen Warnungen bedeuten und Beispiele für bösartige Inhalte zu sehen.
ES Elimina cualquier contenido de tu sitio que Google pueda considerar malicioso. Visita la documentación de Google para ver qué significan las diferentes advertencias y ejemplos de contenido malicioso.
| German | Spanish |
|---|---|
| entferne | elimina |
| könnte | pueda |
| dokumentation | documentación |
| verschiedenen | diferentes |
| warnungen | advertencias |
| bedeuten | significan |
| beispiele | ejemplos |
| inhalte | contenido |
| website | sitio |
| und | y |
| deiner | tu |
| besuche | visita |
| bösartige | malicioso |
| von | de |
DE DPM enthält MySQL-Leistungsüberwachungsfunktionen zur Messung von Latenz, Durchsatz, Fehlern, Warnungen, Indexnutzung, Ausführungsplänen und mehr – für jede Anfrage, die ausgeführt wird, in Mikrosekundenauflösung
ES DPM mide la latencia, la potencia de procesamiento, los errores, las advertencias, el uso de índices, los planes de ejecución, etc
| German | Spanish |
|---|---|
| messung | mide |
| latenz | latencia |
| fehlern | errores |
| warnungen | advertencias |
| die | la |
| von | de |
| und | las |
DE Die Ergebnisse des gefälschten Scans werden von wiederkehrenden Popup-Warnungen begleitet, die Sie an die angebliche technische Zwickmühle erinnern und darauf bestehen, dass Sie auf die Schaltfläche 'Jetzt bereinigen' klicken
ES Los resultados de este escaneo falso serán acompañados por recurrentes ventanas emergentes de advertencia que te recordara el supuesto apuro tecnológico e insistirá que presiones el botón Clean Now (“Limpiar ahora”)
| German | Spanish |
|---|---|
| gefälschten | falso |
| scans | escaneo |
| wiederkehrenden | recurrentes |
| begleitet | acompañados |
| bereinigen | limpiar |
| jetzt | ahora |
| ergebnisse | resultados |
| bestehen | ser |
| schaltfläche | botón |
| von | de |
DE FortiSIEM FortiEDR sendet Ereignisse und Warnungen an FortiSIEM zur Bedrohungsanalyse und forensischen Untersuchung. FortiSIEM kann auch JSON- und REST-APIs nutzen, um noch enger mit FortiEDR integriert zu werden.
ES FortiSIEM FortiEDR envía eventos y alertas a FortiSIEM para el análisis de amenazas y la investigación forense. FortiSIEM también puede utilizar las API JSON y REST para integrarse aún más con FortiEDR.
| German | Spanish |
|---|---|
| ereignisse | eventos |
| warnungen | alertas |
| forensischen | forense |
| integriert | integrarse |
| apis | api |
| json | json |
| und | y |
| auch | también |
| zu | a |
| um | para |
| mit | de |
| untersuchung | análisis |
| kann | puede |
DE Zeige den Docker Hub-Build-Status und den Docker Pull Count in deinem Bitbucket-Repository an. Wenn die Docker Hub-Builds hinter deinem Repository-Branch liegen, werden sofort Warnungen angezeigt.
ES Comprueba el estado de compilación de Docker Hub y el recuento de incorporaciones de cambios de Docker desde tu repositorio de Bitbucket. Recibe advertencias inmediatas cuando las compilaciones de Docker Hub vayan por detrás de tu rama de repositorio.
| German | Spanish |
|---|---|
| docker | docker |
| warnungen | advertencias |
| status | estado |
| hub | hub |
| repository | repositorio |
| bitbucket | bitbucket |
| branch | rama |
| sofort | inmediatas |
| und | y |
| werden | recibe |
| deinem | tu |
| wenn | cuando |
| hinter | de |
| in | por |
| German | Spanish |
|---|---|
| in | en |
| und | con |
| benachrichtigungen | notificaciones |
| warnungen | alertas |
| echtzeit | tiempo real |
DE Erhalten Sie nur wirklich relevante Warnungen. So werden Sie beispielsweise sofort informiert, wenn eine von Ihnen genutzte Webseite gehackt wird, und können Ihr Passwort ändern.
ES Recibe alertas relevantes. Por ejemplo, entérate al instante si un sitio que usas sufre el ataque de hackers para poder cambiar tu contraseña.
| German | Spanish |
|---|---|
| relevante | relevantes |
| warnungen | alertas |
| passwort | contraseña |
| ändern | cambiar |
| webseite | sitio |
| wenn | si |
| beispielsweise | ejemplo |
| sofort | instante |
| nur | un |
| werden | recibe |
| und | para |
DE Halten Sie die Absprungraten niedrig und die Ansichtszeiten hoch mit Pufferzeitschwellen und Warnungen.
ES Mantenga bajas las tasas de rebote y vea los tiempos altos con umbrales de tiempo de almacenamiento en búfer y alertas.
| German | Spanish |
|---|---|
| halten | mantenga |
| niedrig | bajas |
| hoch | altos |
| warnungen | alertas |
| und | y |
| mit | de |
DE Benutzer können auch auswählen, wie sie benachrichtigt werden möchten. Zu den Auswahlmöglichkeiten gehören Warnungsgruppen, um die Anzahl der empfangenen Warnungen zu minimieren.
ES Los usuarios también pueden elegir cómo quieren ser alertados. Las selecciones incluyen limitación de alertas de grupos de alertas para minimizar el número de alertas recibidas.
| German | Spanish |
|---|---|
| benutzer | usuarios |
| minimieren | minimizar |
| warnungen | alertas |
| auch | también |
| können | pueden |
| auswählen | elegir |
| werden | quieren |
| zu | para |
| anzahl | número |
DE Richten Sie Warnungen ein, und stellen Sie sicher, dass die entsprechenden Beteiligten benachrichtigt werden, wenn Fehler oder Probleme auftreten. Je länger die Probleme andauern, desto mehr setzen Sie das Unternehmen und Ihre Benutzer aufs Spiel.
ES Configure alertas y asegúrese de que las partes interesadas adecuadas sean notificadas cuando surjan errores o problemas. Cuanto más tiempo continúen los problemas, más pondrá en riesgo la empresa y sus usuarios.
| German | Spanish |
|---|---|
| beteiligten | partes |
| fehler | errores |
| auftreten | surjan |
| benutzer | usuarios |
| warnungen | alertas |
| desto | cuanto más |
| und | y |
| sicher | asegúrese |
| unternehmen | empresa |
| oder | o |
| probleme | problemas |
| mehr | más |
DE Die Plattform führt Sie durch jeden Schritt des Einrichtungsprozesses, von der Einrichtung und Konfiguration des Geräts bis hin zur Auswahl von Warnungen, Berichten und Dashboardoptionen
ES La plataforma le lleva a través de cada paso del proceso de configuración, desde la configuración y configuración del dispositivo, hasta la selección de las opciones de alertas, informes y paneles
| German | Spanish |
|---|---|
| führt | lleva a |
| warnungen | alertas |
| berichten | informes |
| geräts | dispositivo |
| und | y |
| schritt | paso |
| auswahl | selección |
| plattform | plataforma |
| konfiguration | configuración |
| bis | hasta |
DE Bei der Überwachung von Websites oder Webanwendungen können Sie Warnungen festlegen, um Die Verfügbarkeit, Verfügbarkeit und im Falle von Webanwendungen Skripts sicherzustellen, um sicherzustellen, dass Anwendungen wie vorgesehen funktionieren
ES Con la supervisión de sitios web o aplicaciones web, puede establecer alertas para garantizar el tiempo de actividad, la disponibilidad y, en el caso de las aplicaciones web, scripts para garantizar que las aplicaciones funcionen según lo previsto
| German | Spanish |
|---|---|
| webanwendungen | aplicaciones web |
| warnungen | alertas |
| festlegen | establecer |
| skripts | scripts |
| sicherzustellen | garantizar |
| vorgesehen | previsto |
| funktionieren | funcionen |
| verfügbarkeit | disponibilidad |
| im | en el |
| und | y |
| websites | sitios |
| können | puede |
| anwendungen | aplicaciones |
| oder | o |
| um | para |
DE Zusätzlich zur Automatisierung von Verfügbarkeits- und Verfügbarkeitsprüfungen sollten Sie Warnungen einrichten, die an die entsprechenden Teams und Beteiligten gehen, wenn Probleme auftreten
ES Además de automatizar el tiempo de actividad y las comprobaciones de disponibilidad, debe configurar alertas que vayan a los equipos y partes interesadas adecuados cuando surjan problemas
| German | Spanish |
|---|---|
| automatisierung | automatizar |
| warnungen | alertas |
| einrichten | configurar |
| teams | equipos |
| beteiligten | partes |
| auftreten | surjan |
| und | y |
| probleme | problemas |
| wenn | cuando |
| von | de |
| die | adecuados |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
warnungen warnungen basierend anpassbare warnungen umgehend warnungen anzeigen von warnungen verwalten sie warnungen warnungen am besten warnungen vor naturkatastrophen warnungen zu erhalte warnungen zu deaktivieren warnungen zu erhalten konfigurieren sie warnungen registerkarte warnungen erstellen sie warnungen warnungen werden basierend intelligente warnungen entsprechende warnungen senden erhalten sie warnungen sodass die warnungen warnungen erhalten sie warnungen festlegen erhalten warnungen warnungen einrichten sie die warnungen filtern von warnungen warnungen auf fehler warnungen zu definieren warnungen für gerät überwachung mit warnungen warnungen während bestimmter warnungen können mithilfe konfigurieren warnungen bounce warnungen benutzerdefinierte warnungen ermöglichen dir keine warnungen sofort warnungen vermehren zusätzlicher warnungen warnungen helfen ihnen erstellung benutzerdefinierter warnungen
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese