DE Ein einfaches und diskretes Smart-Objekt, das Warnungen und Warnungen senden kann, wenn etwas nicht so funktioniert, wie es sollte.
"warnungen" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
warnungen | оповещения предупреждения |
DE Ein einfaches und diskretes Smart-Objekt, das Warnungen und Warnungen senden kann, wenn etwas nicht so funktioniert, wie es sollte.
RU Простой и сдержанный смарт-объект, который может отправлять оповещения и оповещения, если что-то не работает так, как должно быть.
Transliteration Prostoj i sderžannyj smart-obʺekt, kotoryj možet otpravlâtʹ opoveŝeniâ i opoveŝeniâ, esli čto-to ne rabotaet tak, kak dolžno bytʹ.
DE Warnungen bei Aktualisierungen einzelner Zeilen erscheinen anders als Warnungen bei Aktualisierungen mehrerer Zeilen.
RU Оповещения об изменениях в одной строке и в нескольких строках различаются.
Transliteration Opoveŝeniâ ob izmeneniâh v odnoj stroke i v neskolʹkih strokah različaûtsâ.
DE Ein einfaches und diskretes Smart-Objekt, das Warnungen und Warnungen senden kann, wenn etwas nicht so funktioniert, wie es sollte.
RU Простой и сдержанный смарт-объект, который может отправлять оповещения и оповещения, если что-то не работает так, как должно быть.
Transliteration Prostoj i sderžannyj smart-obʺekt, kotoryj možet otpravlâtʹ opoveŝeniâ i opoveŝeniâ, esli čto-to ne rabotaet tak, kak dolžno bytʹ.
DE Warnungen vor Naturkatastrophen an Website-Besucher mithilfe von Geolokalisierung
RU Предупреждение посетителей сайта о стихийных бедствиях, используя их геолокацию
Transliteration Predupreždenie posetitelej sajta o stihijnyh bedstviâh, ispolʹzuâ ih geolokaciû
DE Optimierte Administration mit Slack-Warnungen
RU Оптимизация управления через уведомления в Slack
Transliteration Optimizaciâ upravleniâ čerez uvedomleniâ v Slack
DE Halten Sie die Absprungraten niedrig und die Ansichtszeiten hoch mit Pufferzeitschwellen und Warnungen.
RU Держите отказов низкой и просмотра раз высока с буферизации порогов времени и предупреждений.
Transliteration Deržite otkazov nizkoj i prosmotra raz vysoka s buferizacii porogov vremeni i predupreždenij.
DE Es enthält eine Liste der kritischen Fehler, Warnungen, Infoblöcke und Anleitungen zur Fehlerbehebung.
RU Отчет включает список критических ошибок, предупреждений, информационные блоки и пошаговые рекомендации по исправлению.
Transliteration Otčet vklûčaet spisok kritičeskih ošibok, predupreždenij, informacionnye bloki i pošagovye rekomendacii po ispravleniû.
DE Erweiterte Berichte und Warnungen
RU Расширенная отчетность и предупреждения
Transliteration Rasširennaâ otčetnostʹ i predupreždeniâ
DE Holen Sie sich mit den automatisierten Warnungen schnell die Ladung und fördern Sie dann einfach die Gegenmaßnahmen.
RU Получите заряд быстро с помощью автоматических предупреждений, а затем просто продвигайте меры противодействия.
Transliteration Polučite zarâd bystro s pomoŝʹû avtomatičeskih predupreždenij, a zatem prosto prodvigajte mery protivodejstviâ.
DE Richten Sie einfach die Warnungen ein, damit Sie hier nichts verpassen
RU Просто настройте оповещения, чтобы здесь ничего не пропустить
Transliteration Prosto nastrojte opoveŝeniâ, čtoby zdesʹ ničego ne propustitʹ
DE Wichtige Berichte und computergestützte Warnungen lassen Sie Ihr Wissen mitnehmen und verpassen keine Falle
RU Важные отчеты и компьютеризированные предупреждения позволят вам взять с собой свои знания и никогда не упустить ловушку
Transliteration Važnye otčety i kompʹûterizirovannye predupreždeniâ pozvolât vam vzâtʹ s soboj svoi znaniâ i nikogda ne upustitʹ lovušku
DE Greifen Sie auf erweiterte Berichterstellungstools, intelligente Warnungen, Anzeigenpfade, Anzeigen-Tags und Marke zu.
RU Доступ к расширенным инструментам отчетности, интеллектуальным оповещениям, последовательностям объявлений, тегам объявлений и брендам.
Transliteration Dostup k rasširennym instrumentam otčetnosti, intellektualʹnym opoveŝeniâm, posledovatelʹnostâm obʺâvlenij, tegam obʺâvlenij i brendam.
DE Erstellen Sie eine Pop-Up-Benachrichtigung, Erinnerungen oder Warnungen für eine bestimmte Webseite, eine Nutzergruppe oder das ganze Unternehmen
RU Вы можете включить всплывающие уведомления, анонсы или предупреждения для определенного отдела или всей компании
Transliteration Vy možete vklûčitʹ vsplyvaûŝie uvedomleniâ, anonsy ili predupreždeniâ dlâ opredelennogo otdela ili vsej kompanii
DE Informieren Sie uns über die Bedrohungen, die erkennen und Anzeigen von Warnungen zu helfen, den Zustand der Sicherheit im Internet offen zu legen.
RU Сообщите нам об угрозах, которые обнаруживать и отображать предупреждения, чтобы помочь раскрыть состояния безопасности в Интернете.
Transliteration Soobŝite nam ob ugrozah, kotorye obnaruživatʹ i otobražatʹ predupreždeniâ, čtoby pomočʹ raskrytʹ sostoâniâ bezopasnosti v Internete.
DE Automatische Auswahl von Währungspaaren basierend auf definierten Filtern und Warnungen (eigene Signale).
RU Автоматический выбор валютных пар на основе заданных фильтров и предупреждений (собственных сигналов).
Transliteration Avtomatičeskij vybor valûtnyh par na osnove zadannyh filʹtrov i predupreždenij (sobstvennyh signalov).
DE Bereitstellung von Echtzeit-Warnungen und Abschaltung missbräuchlicher IPs
RU обеспечение сигналов тревоги в реальном времени и снятие оскорбительных IP-адресов
Transliteration obespečenie signalov trevogi v realʹnom vremeni i snâtie oskorbitelʹnyh IP-adresov
DE Echtzeit-Warnungen bei Spoofing
RU Оповещения в режиме реального времени о подмене
Transliteration Opoveŝeniâ v režime realʹnogo vremeni o podmene
DE Aktivieren Sie Push-Benachrichtigungen für unternehmensweite Ankündigungen und Warnungen in Echtzeit.
DE Wenn Sie beispielsweise auf einer blockierten Website landen, werden keine Warnungen oder Informationen dazu angezeigt
RU Например, если вы приземлится на заблокированный веб-сайт, вы не увидите никаких предупреждений или информации по этому поводу
Transliteration Naprimer, esli vy prizemlitsâ na zablokirovannyj veb-sajt, vy ne uvidite nikakih predupreždenij ili informacii po étomu povodu
DE Vorteile des Erstellens von Warnungen
RU Преимущества создания оповещений
Transliteration Preimuŝestva sozdaniâ opoveŝenij
DE Beginnen Sie noch heute mit der Überwachung Ihrer SSL-Zertifikate und richten Sie Warnungen ein, wenn das Ablaufdatum näher rückt.
RU Начните мониторинг сертификатов SSL уже сегодня и навейте оповещения по истечении срока действия.
Transliteration Načnite monitoring sertifikatov SSL uže segodnâ i navejte opoveŝeniâ po istečenii sroka dejstviâ.
DE Warnungen: Sie können benutzerdefinierte Benachrichtigungsgruppen mit verschiedenen Arten von Warnmechanismen erstellen und konfigurieren
RU Оповещения: Можно создавать и настраивать пользовательские группы уведомлений с различными типами механизмов оповещения
Transliteration Opoveŝeniâ: Možno sozdavatʹ i nastraivatʹ polʹzovatelʹskie gruppy uvedomlenij s različnymi tipami mehanizmov opoveŝeniâ
DE Wenn etwas schief geht, kann es den Fehler identifizieren und Warnungen an die erforderlichen Personen oder Teams senden, um sie über das Problem zu informieren
RU Если что-то пойдет не так, он может определить ошибку и отправить оповещения необходимых людей или групп, чтобы уведомить их о проблеме
Transliteration Esli čto-to pojdet ne tak, on možet opredelitʹ ošibku i otpravitʹ opoveŝeniâ neobhodimyh lûdej ili grupp, čtoby uvedomitʹ ih o probleme
DE Warnungen können gesendet werden, wenn die Anwendung ausfällt oder wenn Benutzer sich nicht wiederholt authentifizieren
RU Оповещения могут быть отправлены, если приложение выходит из строя или если пользователи не могут проверить подлинность повторно
Transliteration Opoveŝeniâ mogut bytʹ otpravleny, esli priloženie vyhodit iz stroâ ili esli polʹzovateli ne mogut proveritʹ podlinnostʹ povtorno
DE Anzeigen aktueller Zustandsprobleme (Fehler/Warnungen)
RU Просмотр текущих проблем работоспособности (ошибки и предупреждения)
Transliteration Prosmotr tekuŝih problem rabotosposobnosti (ošibki i predupreždeniâ)
DE Sie können auch bedingte Pfade hinzufügen, um verschiedene Warnungen und Aktionen in Ihrem Workflow basierend auf den von Ihnen angegebenen Kriterien zu definieren
RU Также можно добавить условные пути, чтобы в зависимости от указанных условий рабочим процессом выполнялись разные оповещения и действия
Transliteration Takže možno dobavitʹ uslovnye puti, čtoby v zavisimosti ot ukazannyh uslovij rabočim processom vypolnâlisʹ raznye opoveŝeniâ i dejstviâ
DE Warnungen an Website-Besucher mit segmentierten Versicherungsnachrichten im Bereich Finanzen
RU Предупреждайте посетителей с помощью сегментированных страховых сообщений – Финансы
Transliteration Predupreždajte posetitelej s pomoŝʹû segmentirovannyh strahovyh soobŝenij – Finansy
DE Sie erhalten jedes Mal eine E-Mail, wenn kritische Probleme oder Warnungen im Projekt auftauchen
RU Вы будете получать электронное письмо каждый раз, когда в проекте появится критическая проблема или предупреждение
Transliteration Vy budete polučatʹ élektronnoe pisʹmo každyj raz, kogda v proekte poâvitsâ kritičeskaâ problema ili predupreždenie
DE Das SIEM-System löst Warnungen aus und informiert das Sicherheitsteam über relevante Ereignisse, damit es diese untersuchen und entsprechend reagieren kann.
RU SIEM оповещает о триггерах, которые уведомляют соответствующую команду безопасности для дальнейшего расследования и реагирования.
Transliteration SIEM opoveŝaet o triggerah, kotorye uvedomlâût sootvetstvuûŝuû komandu bezopasnosti dlâ dalʹnejšego rassledovaniâ i reagirovaniâ.
DE Kann mit dem Modul "Erweiterte Berichte und Warnungen" integriert werden für Benachrichtigungen bei hochriskanten Passwörtern.
RU Может интегрироваться с модулем расширенной отчетности и предупреждений в целях уведомления о паролях с высокой степенью риска
Transliteration Možet integrirovatʹsâ s modulem rasširennoj otčetnosti i predupreždenij v celâh uvedomleniâ o parolâh s vysokoj stepenʹû riska
DE Mit Keeper und unserer Erweiterung BreachWatch erhalten Sie sofort Warnungen, wenn Anmeldedaten von Mitarbeitern offengelegt wurden.
RU С Keeper и дополнением BreachWatch вы будете получать мгновенные предупреждения, если учетные данные сотрудника были раскрыты.
Transliteration S Keeper i dopolneniem BreachWatch vy budete polučatʹ mgnovennye predupreždeniâ, esli učetnye dannye sotrudnika byli raskryty.
DE Modul für erweiterte Berichte und Warnungen
RU Модуль расширенной отчетности и предупреждений
Transliteration Modulʹ rasširennoj otčetnosti i predupreždenij
DE Senden Sie Warnungen per E-Mail oder SMS
RU Отправляйте предупреждения посредством электронной почты или SMS
Transliteration Otpravlâjte predupreždeniâ posredstvom élektronnoj počty ili SMS
German | Russian |
---|---|
sms | sms |
DE Kontaktieren Sie sales@keepersecurity.com und beginnen testen Sie kostenlos das Modul "Erweiterte Berichte und Warnungen".
RU Начните бесплатный пробный период использования модуля расширенной отчетности и предупреждений, обратившись по адресу sales@keepersecurity.com.
Transliteration Načnite besplatnyj probnyj period ispolʹzovaniâ modulâ rasširennoj otčetnosti i predupreždenij, obrativšisʹ po adresu sales@keepersecurity.com.
German | Russian |
---|---|
sales | sales |
DE Erweiterte Ereignisprotokollierung, Warnungen und Berichterstellung
RU Расширенная регистрация событий, оповещения и отчеты
Transliteration Rasširennaâ registraciâ sobytij, opoveŝeniâ i otčety
DE Erweiterte Berichte und Warnungen mit SIEM-Integration
RU Расширенная отчетность и предупреждения с интеграцией SIEM
Transliteration Rasširennaâ otčetnostʹ i predupreždeniâ s integraciej SIEM
DE Die Lösung generiert Warnungen auf der Grundlage von Schwellenwerten, die Sie festlegen
RU Решение генерирует оповещения на основе заданных вами пороговых значений
Transliteration Rešenie generiruet opoveŝeniâ na osnove zadannyh vami porogovyh značenij
DE Domäne DMARC-Warnungen Überwachung | SPF | DKIM
RU Мониторинг предупреждений Домена DMARC | SPF | DKIM
Transliteration Monitoring predupreždenij Domena DMARC | SPF | DKIM
German | Russian |
---|---|
spf | spf |
dkim | dkim |
DE Von Warnungen über Änderungen am DNS Ihrer Domain bis hin zu Benachrichtigungen über Spoofing- oder Phishing-Versuche - wir haben alles für Sie!
RU От уведомлений о любых изменениях в DNS вашего домена до уведомлений о попытках подделки или фишинга - мы вас позаботимся об этом!
Transliteration Ot uvedomlenij o lûbyh izmeneniâh v DNS vašego domena do uvedomlenij o popytkah poddelki ili fišinga - my vas pozabotimsâ ob étom!
German | Russian |
---|---|
dns | dns |
benachrichtigungen | уведомлений |
domain | домена |
phishing | фишинга |
oder | или |
von | в |
sie | вашего |
DE Er steuert den Hund durch Warnungen und Vibrationen Ausgabe
RU Она контролирует собаку, выдавая предупреждения и вибрации
Transliteration Ona kontroliruet sobaku, vydavaâ predupreždeniâ i vibracii
DE Wenn Steuerbefehle in MMS und IEC 60870-5-104 fehlschlagen, zeigt StationGuard Warnungen an (Funktion demnächst auch für DNP3 verfügbar)
RU StationGuard выводит предупреждения о невыполненных управляющих командах MMS и IEC 60870-5-104 (эта функция скоро будет доступна и для DNP3)
Transliteration StationGuard vyvodit predupreždeniâ o nevypolnennyh upravlâûŝih komandah MMS i IEC 60870-5-104 (éta funkciâ skoro budet dostupna i dlâ DNP3)
DE Fix: Das Code Signing-Zertifikat war abgelaufen, was zu Warnungen beim Download von Chrome führte.
RU Исправление: истек срок действия сертификата кодовой подписи, в результате чего при загрузке из Chrome выдавались предупреждения.
Transliteration Ispravlenie: istek srok dejstviâ sertifikata kodovoj podpisi, v rezulʹtate čego pri zagruzke iz Chrome vydavalisʹ predupreždeniâ.
DE Es wurde die Option hinzugefügt, Warnungen über Windows DPI-Probleme, die einen Neustart erfordern, zu ignorieren.
RU Добавлена опция игнорирования предупреждений о проблемах с Windows DPI, требующих перезапуска.
Transliteration Dobavlena opciâ ignorirovaniâ predupreždenij o problemah s Windows DPI, trebuûŝih perezapuska.
German | Russian |
---|---|
windows | windows |
DE Sie haben die Möglichkeit, Warnungen und Benachrichtigungen entsprechend Ihren gewählten Einstellungen zu erhalten
RU У вас будет возможность получать оповещения и уведомления в соответствии с выбранными вами настройками
Transliteration U vas budet vozmožnostʹ polučatʹ opoveŝeniâ i uvedomleniâ v sootvetstvii s vybrannymi vami nastrojkami
DE Bei verdächtigen Bewegungen erhalten Sie Benachrichtigungen und Warnungen direkt auf Ihrem Mobiltelefon.
RU В случае подозрительных движений вы будете получать уведомления и оповещения непосредственно на свой мобильный телефон.
Transliteration V slučae podozritelʹnyh dviženij vy budete polučatʹ uvedomleniâ i opoveŝeniâ neposredstvenno na svoj mobilʹnyj telefon.
DE Es wird verwendet, um Warnungen, Vorschläge und Informationen zum Code hinzuzufügen
RU Используется для добавления предупреждений, предложений и информации о коде
Transliteration Ispolʹzuetsâ dlâ dobavleniâ predupreždenij, predloženij i informacii o kode
DE Warnungen vor Naturkatastrophen an Website-Besucher mithilfe von Geolokalisierung
RU Предупреждение посетителей сайта о стихийных бедствиях, используя их геолокацию
Transliteration Predupreždenie posetitelej sajta o stihijnyh bedstviâh, ispolʹzuâ ih geolokaciû
DE Halten Sie die Absprungraten niedrig und die Ansichtszeiten hoch mit Pufferzeitschwellen und Warnungen.
RU Держите отказов низкой и просмотра раз высока с буферизации порогов времени и предупреждений.
Transliteration Deržite otkazov nizkoj i prosmotra raz vysoka s buferizacii porogov vremeni i predupreždenij.
DE Sie erhalten jedes Mal eine E-Mail, wenn kritische Probleme oder Warnungen im Projekt auftauchen
RU Вы будете получать электронное письмо каждый раз, когда в проекте появится критическая проблема или предупреждение
Transliteration Vy budete polučatʹ élektronnoe pisʹmo každyj raz, kogda v proekte poâvitsâ kritičeskaâ problema ili predupreždenie
Showing 50 of 50 translations