DE Hier sind einige Faktoren, die Sie unbedingt berücksichtigen sollten, wenn Sie eine Standortmigration planen oder im Prozess der Standortmigration sind.
Translate "standortmigration" to Spanish
Showing 29 of 29 translations of the phrase "standortmigration" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of standortmigration
German
Spanish
ES A continuación se presentan algunos factores que debe considerar seriamente si está planeando o está en el proceso de migración de un sitio.
| German | Spanish |
|---|---|
| faktoren | factores |
| berücksichtigen | considerar |
| planen | planeando |
| im | en el |
| einige | algunos |
| oder | o |
| prozess | proceso |
| wenn | si |
DE Bevor Sie eine Standortmigration durchführen, stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Website durchsuchen und alle ihre Informationen speichern
ES Antes de ejecutar una migración de una web, asegúrate de rastrear tu sitio y guardar toda tu información
| German | Spanish |
|---|---|
| durchsuchen | rastrear |
| informationen | información |
| speichern | guardar |
| und | y |
| durchführen | ejecutar |
| sicher | asegúrate |
DE Wenn Sie eine Standortmigration planen, müssen Sie entscheiden, ob Sie die gleiche URL-Struktur beibehalten möchten
ES Si estás planeando una migración web,tendrás que evaluar si quieres mantener la misma estructura de URL
| German | Spanish |
|---|---|
| beibehalten | mantener |
| planen | planeando |
| struktur | estructura |
| url | url |
| möchten | quieres |
| ob | si |
| gleiche | la misma |
DE Ihre interne Linkstruktur ist ein weiteres wichtiges Element, das Sie bei einer Standortmigration beachten müssen
ES Tu estructura de enlaces internos es otro elemento crucial que debes tener en cuenta durante la migración de un sitio
| German | Spanish |
|---|---|
| weiteres | otro |
| ist | es |
| element | elemento |
| interne | internos |
| sie | la |
| bei | de |
DE Effektiver Einsatz von Canonical Tags für eine reibungslose Standortmigration
ES Utiliza eficazmente las etiquetas canónicas para una migración fluida
| German | Spanish |
|---|---|
| einsatz | utiliza |
| tags | etiquetas |
| reibungslose | fluida |
| für | para |
| eine | una |
DE Kanonische Tags können eine Standortmigration entweder unterstützen oder behindern
ES Las etiquetas canónicas pueden ayudar o dificultar la migración de un sitio
| German | Spanish |
|---|---|
| tags | etiquetas |
| können | pueden |
| unterstützen | ayudar |
| oder | o |
DE Tag eins nach einer Standortmigration: Wie überwachen Sie Ihre neue Website effektiv?
ES Intención de búsqueda y SEO: La guía definitiva
| German | Spanish |
|---|---|
| einer | de |
DE Eine Standortmigration führt oft zu einem vorübergehenden Rückgang Ihres Datenverkehrs, und wir wissen, dass dies niemals ein guter Zeitpunkt dafür sein wird
ES La migración de un sitio a menudo lleva a una caída temporal de su tráfico, y sabemos que nunca será un buen momento para eso
| German | Spanish |
|---|---|
| führt | lleva a |
| vorübergehenden | temporal |
| datenverkehrs | tráfico |
| guter | buen |
| zeitpunkt | momento |
| und | y |
| wir wissen | sabemos |
| zu | a |
| niemals | nunca |
| wissen | para |
| wird | será |
| dass | la |
| sein | ser |
DE Die Standortmigration wird zum besten (weniger schädlichen) Zeitpunkt durchgeführt.
ES La migración de los sitios se lleva a cabo en el mejor momento (menos perjudicial).
| German | Spanish |
|---|---|
| weniger | menos |
| zeitpunkt | momento |
| besten | mejor |
| zum | de |
| wird | en |
DE Denken Sie daran, dass diese Liste erstellt wurde, um vor, während und nach der Standortmigration verwendet zu werden
ES Recuerde que esta lista ha sido creada para ser utilizada antes, durante y después de la migración del sitio
| German | Spanish |
|---|---|
| verwendet | utilizada |
| und | y |
| während | durante |
| erstellt | creada |
| wurde | sido |
| liste | lista |
DE Standortmigration: Konsequenzen und Checkliste - FandangoSEO
ES Migración del sitio: Consecuencias y lista de control - FandangoSEO
| German | Spanish |
|---|---|
| konsequenzen | consecuencias |
| fandangoseo | fandangoseo |
| und | y |
| checkliste | lista |
DE Standortmigration: Konsequenzen und Checkliste
ES Migración Web: Sus consecuencias
| German | Spanish |
|---|---|
| konsequenzen | consecuencias |
DE Tag eins nach einer Standortmigration: Wie überwachen Sie Ihre neue Website effektiv? - FandangoSEO
ES El primer día después de la migración de un sitio: ¿Cómo se controla eficazmente el nuevo sitio? - FandangoSEO
| German | Spanish |
|---|---|
| überwachen | controla |
| website | sitio |
| effektiv | eficazmente |
| fandangoseo | fandangoseo |
| tag | día |
| neue | nuevo |
| einer | de |
DE Wenn Sie also bereits die ersten Phasen einer Standortmigration durchlaufen haben, haben Sie hier einige Informationen, um den Prozess wie ein Experte zu überwachen.
ES Por lo tanto, si ya ha pasado por las primeras etapas de una migración de sitio, aquí tiene alguna información para monitorear el proceso como un experto.
| German | Spanish |
|---|---|
| phasen | etapas |
| informationen | información |
| experte | experto |
| hier | aquí |
| wenn | si |
| prozess | proceso |
| bereits | ya |
| wie | como |
| zu überwachen | monitorear |
DE Warum ist es so wichtig, Ihre Metriken nach der Standortmigration zu verfolgen?
ES ¿Por qué es tan importante hacer un seguimiento de sus métricas después de la migración del sitio?
| German | Spanish |
|---|---|
| wichtig | importante |
| metriken | métricas |
| verfolgen | seguimiento |
| so | tan |
| ist | es |
| zu | hacer |
| warum | por |
DE Nach der Durchführung einer Standortmigration ist der gesamte Prozess auf die Überwachung und den Vergleich beider Standorte angewiesen, um ihn zu begleiten
ES Después de la ejecución de una migración de sitio, todo el proceso se basa en el monitoreo y la comparación de ambos sitios para guiarlo
| German | Spanish |
|---|---|
| vergleich | comparación |
| und | y |
| durchführung | ejecución |
| prozess | proceso |
| zu | para |
DE Lassen Sie uns in den unten stehenden Kommentaren wissen, ob Sie diesen Artikel nützlich gefunden haben und/oder ob Sie nach einer Standortmigration über andere Aspekte nachdenken können, die zu berücksichtigen sind
ES Háganos saber en los comentarios de abajo si ha encontrado este artículo útil y/o si puede pensar en cualquier otro aspecto a considerar después de una migración de sitio
| German | Spanish |
|---|---|
| kommentaren | comentarios |
| aspekte | aspecto |
| nützlich | útil |
| ob | si |
| und | y |
| gefunden | encontrado |
| nachdenken | pensar |
| berücksichtigen | considerar |
| in | en |
| oder | o |
| wissen | saber |
| können | puede |
| artikel | artículo |
DE Bevor Sie eine Standortmigration durchführen, stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Website durchsuchen und alle ihre Informationen speichern
ES Antes de ejecutar una migración de una web, asegúrate de rastrear tu sitio y guardar toda tu información
DE Wenn Sie eine Standortmigration planen, müssen Sie entscheiden, ob Sie die gleiche URL-Struktur beibehalten möchten
ES Si estás planeando una migración web,tendrás que evaluar si quieres mantener la misma estructura de URL
DE Ihre interne Linkstruktur ist ein weiteres wichtiges Element, das Sie bei einer Standortmigration beachten müssen
ES Tu estructura de enlaces internos es otro elemento crucial que debes tener en cuenta durante la migración de un sitio
DE Effektiver Einsatz von Canonical Tags für eine reibungslose Standortmigration
ES Utiliza eficazmente las etiquetas canónicas para una migración fluida
DE Kanonische Tags können eine Standortmigration entweder unterstützen oder behindern
ES Las etiquetas canónicas pueden ayudar o dificultar la migración de un sitio
DE Eine Standortmigration führt oft zu einem vorübergehenden Rückgang Ihres Datenverkehrs, und wir wissen, dass dies niemals ein guter Zeitpunkt dafür sein wird
ES La migración de un sitio a menudo lleva a una caída temporal de su tráfico, y sabemos que nunca será un buen momento para eso
DE Die Standortmigration wird zum besten (weniger schädlichen) Zeitpunkt durchgeführt.
ES La migración de los sitios se lleva a cabo en el mejor momento (menos perjudicial).
DE Denken Sie daran, dass diese Liste erstellt wurde, um vor, während und nach der Standortmigration verwendet zu werden
ES Recuerde que esta lista ha sido creada para ser utilizada antes, durante y después de la migración del sitio
DE Tag eins nach einer Standortmigration: Wie überwachen Sie Ihre neue Website effektiv?
ES Primer día tras la migración de una Web: ¿Cómo monitorizarla eficazmente?
DE Standortmigration: Konsequenzen und Checkliste - FandangoSEO
ES Migración del sitio: Consecuencias y lista de control - FandangoSEO
DE Standortmigration: Konsequenzen und Checkliste
ES Migración Web: Sus consecuencias
DE Kostenlose Standortmigration nach dem Abonnieren des Pro-Plans und darüber. Benutzer des Startplans dagegen zahlen für die Migration $ 100.
ES Migración gratuita del sitio después de suscribirse al plan Pro y superior. Los usuarios del plan de inicio, por otro lado, pagan $ 100 por la migración.
Showing 29 of 29 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese