DE Wir haben über 100.000 URLs untersucht, um herauszufinden, ob und wie sich die Ladezeit einer Webseite auf das Suchranking auswirkt.
Translate "suchranking" to Spanish
Showing 31 of 31 translations of the phrase "suchranking" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of suchranking
German
Spanish
ES También analizamos más de 100,000 URLs para descubrir los tiempos de carga de distintas URLs en base al ranking.
| German | Spanish |
|---|---|
| urls | urls |
| herauszufinden | para |
| über | de |
DE Long-Tail-Keywords sind SEO-Keywords, die drei oder vier Wörter umfassen. Diese Schlüsselwörter sind sehr wichtig fürs Suchranking.
ES Las palabras clave long tail son palabras clave para SEO que consisten en tres o cuatro palabras, y son muy importantes para posicionarte.
| German | Spanish |
|---|---|
| tail | tail |
| seo | seo |
| schlüsselwörter | palabras clave |
| keywords | clave |
| oder | o |
| wichtig | importantes |
| sehr | muy |
| die | y |
| drei | tres |
| sind | son |
| vier | cuatro |
| wörter | que |
DE Im Wesentlichen wird einer Webseite auf diese Weise ihr Suchranking gegeben.
ES Esencialmente, eso es lo que le da a una página web su ranking de búsqueda.
| German | Spanish |
|---|---|
| gegeben | da |
| im wesentlichen | esencialmente |
| webseite | página |
DE Darüber hinaus zeigt Google solche Web-Angebote nicht besonders gern an, sodass das Suchranking gesenkt wird
ES Además, Google no ve con buenos ojos estos sitios y su clasificación de búsqueda se ve afectada
| German | Spanish |
|---|---|
| web | sitios |
| nicht | no |
| hinaus | de |
| sodass | con |
DE ✨ Profi Tipp: Klobige Bilder können das Laden der Seite verlangsamen und sich auch auf das Suchranking negativ auswirken
ES ✨Consejo profesional: las imágenes muy pesadas pueden reducir la velocidad de carga de tu página y eso genera un impacto negativo en tu posicionamiento SEO
DE Die Seitenladezeit ist ein wesentlicher Faktor für das organische Suchranking
ES El tiempo de carga de la página es un factor fundamental para la clasificación en la búsqueda orgánica
| German | Spanish |
|---|---|
| wesentlicher | fundamental |
| faktor | factor |
| organische | orgánica |
| ist | es |
DE die Anwendung von Black Hat SEO, um Websites zu sabotieren und ihr Suchranking zu beeinflussen
ES el acto de utilizar el black hat SEO para sabotear sitios weby dañar su clasificación en las búsquedas
| German | Spanish |
|---|---|
| anwendung | utilizar |
| black | black |
| seo | seo |
| websites | sitios |
| und | las |
| zu | para |
DE In diesem Beitrag erfahren Sie, was genau Suchintention ist, wie wichtig sie ist und wie Sie Ihre Inhalte dafür optimieren können, was der Schlüssel für Ihr Suchranking ist.
ES Por ello en este post vamos a contarte en qué consiste exactamente la intención de búsqueda. Hablaremos también de su importancia, y de cómo optimizar tus contenidos en base a este aspecto, que es clave en su posicionamiento.
| German | Spanish |
|---|---|
| inhalte | contenidos |
| optimieren | optimizar |
| schlüssel | clave |
| und | y |
| in | en |
| wichtig | importancia |
| ist | es |
| was | qué |
| genau | exactamente |
DE Bereits im Mai 2020 warnte uns Google: Es würde die Zeit kommen, in der verschiedene Signale, die das On-Page-Erlebnis des Nutzers messen, für das Suchranking berücksichtigt werden würden
ES Ya en mayo de 2020 Google nos ponía sobre aviso: llegaría el momento en que diferentes señales que miden la experiencia del usuario en la página serían tenidas en cuenta a la hora de ordenar los resultados de búsqueda
| German | Spanish |
|---|---|
| signale | señales |
| nutzers | usuario |
| messen | miden |
| erlebnis | experiencia |
| page | página |
| mai | mayo |
| in | en |
| verschiedene | diferentes |
| würden | serían |
| bereits | ya |
| uns | nos |
| zeit | momento |
DE Überprüfen Sie das Suchranking
ES Compruebe el ranking de búsqueda
DE Dies hat direkte Auswirkungen auf das Suchranking und den Traffic einer Website
ES Esto tendría un impacto directo en las posiciones de búsqueda de un sitio y en el tráfico
| German | Spanish |
|---|---|
| direkte | directo |
| auswirkungen | impacto |
| und | y |
| website | sitio |
| traffic | el tráfico |
DE Darüber hinaus zeigt Google solche Web-Angebote nicht besonders gern an, sodass das Suchranking gesenkt wird
ES Además, Google no ve con buenos ojos estos sitios y su clasificación de búsqueda se ve afectada
| German | Spanish |
|---|---|
| web | sitios |
| nicht | no |
| hinaus | de |
| sodass | con |
DE Unser Rank Tracker ist so konzipiert, dass Sie alles, was Sie über das Suchranking Ihrer Website wissen müssen, fast sofort überprüfen können
ES Nuestro rastreador de rangos está diseñado para permitirle examinar todo lo que necesita saber sobre las clasificaciones de búsqueda de su sitio casi al instante
| German | Spanish |
|---|---|
| tracker | rastreador |
| fast | casi |
| website | sitio |
| konzipiert | diseñado |
| ist | está |
| alles | todo |
| unser | nuestro |
| sie | necesita |
| wissen | saber |
| über | de |
| sofort | instante |
DE Denn fehlerhafte Daten führen Sie in die falsche Richtung und können sogar dazu führen, dass Ihre Bemühungen Ihr Suchranking behindern, anstatt ihm zu helfen.
ES Esto se debe a que los datos erróneos le llevarán en la dirección equivocada y pueden hacer que sus esfuerzos obstaculicen su clasificación de búsqueda en lugar de ayudarla.
| German | Spanish |
|---|---|
| führen | llevar |
| falsche | equivocada |
| bemühungen | esfuerzos |
| in | en |
| können | pueden |
| und | y |
| daten | datos |
| anstatt | en lugar de |
| zu | a |
DE Einer der Hauptgründe für die Durchführung einer solchen Suche ist es, festzustellen, wie gut Ihre Bemühungen waren, Ihr Suchranking zu verbessern.
ES Una de las principales razones para llevar a cabo una de estas búsquedas es determinar qué tan bien han funcionado sus esfuerzos para subir su ranking de búsqueda.
| German | Spanish |
|---|---|
| durchführung | llevar a cabo |
| festzustellen | determinar |
| bemühungen | esfuerzos |
| gut | bien |
| suche | búsqueda |
| ist | es |
| zu | a |
DE Dieses Tool scannt Ihre Website und ermöglicht es Ihnen festzustellen, was gut funktioniert und was nicht, und es schlägt dann Änderungen vor, die das Suchranking Ihrer Website in die Höhe schnellen lassen können.
ES Esta herramienta escaneará su sitio y le permitirá determinar lo que está funcionando bien y lo que no, y luego sugerirá cambios que pueden hacer que el ranking de búsqueda de su sitio se dispare.
| German | Spanish |
|---|---|
| tool | herramienta |
| festzustellen | determinar |
| funktioniert | funcionando |
| und | y |
| website | sitio |
| können | pueden |
| es | lo |
| gut | bien |
| nicht | no |
| was | hacer |
DE Unsere SEO-Analyse-Engine ist nicht nur ein einfaches Tool, sondern besteht aus einer Reihe verschiedener SEO-Tools, mit denen Sie feststellen können, wie Sie Ihr Suchranking verbessern können
ES Lejos de ser una simple herramienta en sí misma, nuestro motor de análisis SEO consiste en una gama de diferentes herramientas SEO que le permitirán determinar cómo puede mejorar sus rankings de búsqueda
| German | Spanish |
|---|---|
| verschiedener | diferentes |
| verbessern | mejorar |
| engine | motor |
| analyse | análisis |
| seo | seo |
| besteht aus | consiste |
| tool | herramienta |
| tools | herramientas |
| können | puede |
| sondern | que |
| nur | simple |
| reihe | una |
| mit | de |
| wie | cómo |
DE Oft gibt es noch offene Fragen, die das Suchranking einer Webseite nach unten ziehen, und ein Audit ist der einzige Weg, um herauszufinden, was die Ursache dieser Probleme ist.
ES A menudo, puede haber problemas pendientes que están arrastrando el ranking de búsqueda de una página web, y una auditoría será la única manera de determinar lo que está causando esos problemas.
| German | Spanish |
|---|---|
| ziehen | arrastrando |
| audit | auditoría |
| probleme | problemas |
| und | y |
| es | lo |
| webseite | página |
| unten | a |
DE Verfolgen Sie Ihre SEO-Leistung rund um die Uhr, um jedes kritische Problem, das sich auf Ihr Suchranking auswirken könnte, sofort zu erkennen.
ES Realice un seguimiento continuo de su rendimiento SEO para detectar inmediatamente cualquier problema crítico que pueda afectar a su clasificación en las búsquedas.
| German | Spanish |
|---|---|
| verfolgen | seguimiento |
| kritische | crítico |
| könnte | pueda |
| seo | seo |
| leistung | rendimiento |
| auswirken | afectar |
| problem | problema |
| sofort | inmediatamente |
| erkennen | detectar |
| rund | en |
| jedes | un |
| ihr | de |
| zu | a |
DE Im Wesentlichen erhält eine Webseite dadurch ihr Suchranking.
ES Esencialmente, eso es lo que da a una página web su clasificación de búsqueda.
| German | Spanish |
|---|---|
| im wesentlichen | esencialmente |
| dadurch | que |
| webseite | página |
| ihr | de |
DE FandangoSEO überwacht die Leistung Ihrer Blog-Seiten rund um die Uhr, um kritische SEO-Probleme zu erkennen, die sich auf Ihr Suchranking auswirken könnten
ES FandangoSEO monitoriza el rendimiento de tu blog 24/7 para detectar cualquier problema crítico de SEO que pueda afectar a tu ranking en búsquedas
| German | Spanish |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| überwacht | monitoriza |
| leistung | rendimiento |
| kritische | crítico |
| könnten | pueda |
| blog | blog |
| seo | seo |
| auswirken | afectar |
| erkennen | detectar |
| rund | en |
| zu | a |
DE In diesem Beitrag erfahren Sie, was genau Suchintention ist, wie wichtig sie ist und wie Sie Ihre Inhalte dafür optimieren können, was der Schlüssel für Ihr Suchranking ist.
ES Por ello en este post vamos a contarte en qué consiste exactamente la intención de búsqueda. Hablaremos también de su importancia, y de cómo optimizar tus contenidos en base a este aspecto, que es clave en su posicionamiento.
| German | Spanish |
|---|---|
| inhalte | contenidos |
| optimieren | optimizar |
| schlüssel | clave |
| und | y |
| in | en |
| wichtig | importancia |
| ist | es |
| was | qué |
| genau | exactamente |
DE Bleiben Sie ständig auf dem Laufenden, um Ihr SEO aufrechtzuerhalten. Wir benachrichtigen Sie über SEO-Fehler, Crawlability- und Performance-Probleme, damit Sie diese beheben können, bevor sie sich negativ auf Ihr Suchranking auswirken.
ES Manténte siempre informado para conservar tu salud SEO. Te notificamos sobre errores SEO, problemas de crawl y de rendimiento para que los puedas abordar antes de que afecten negativamente a tu clasificación de búsqueda.
| German | Spanish |
|---|---|
| ständig | siempre |
| seo | seo |
| negativ | negativamente |
| auswirken | afecten |
| fehler | errores |
| performance | rendimiento |
| und | y |
| laufenden | sobre |
| probleme | problemas |
DE ✨ Profi Tipp: Klobige Bilder können das Laden der Seite verlangsamen und sich auch auf das Suchranking negativ auswirken
ES ✨Consejo profesional: las imágenes muy pesadas pueden reducir la velocidad de carga de tu página y eso genera un impacto negativo en tu posicionamiento SEO
DE Dies hat direkte Auswirkungen auf das Suchranking und den Traffic einer Website
ES Esto tendría un impacto directo en las posiciones de búsqueda de un sitio y en el tráfico
| German | Spanish |
|---|---|
| direkte | directo |
| auswirkungen | impacto |
| und | y |
| website | sitio |
| traffic | el tráfico |
DE die Anwendung von Black Hat SEO, um Websites zu sabotieren und ihr Suchranking zu beeinflussen
ES el acto de utilizar el black hat SEO para sabotear sitios weby dañar su clasificación en las búsquedas
DE Die Seitenladezeit ist ein wesentlicher Faktor für das organische Suchranking
ES El tiempo de carga de la página es un factor fundamental para la clasificación en la búsqueda orgánica
DE Bereits im Mai 2020 warnte uns Google: Es würde die Zeit kommen, in der verschiedene Signale, die das On-Page-Erlebnis des Nutzers messen, für das Suchranking berücksichtigt werden würden
ES Ya en mayo de 2020 Google nos ponía sobre aviso: llegaría el momento en que diferentes señales que miden la experiencia del usuario en la página serían tenidas en cuenta a la hora de ordenar los resultados de búsqueda
DE In Fällen, in denen Google den Verdacht hat, dass der Inhaber der Webseite versucht, sein Suchranking zu manipulieren, kann Google sogar beschließen, keine der Webseiten zu ranken
ES Por otra parte, en algunos casos, Google puede sospechar que el propietario del sitio web está tratando de manipular sus clasificaciones de resultados, así que puede incluso optar por no clasificar ninguna de las páginas web
DE Überprüfen Sie das Suchranking
ES Compruebe el ranking de búsqueda
DE Squarespace wird besonders für unser suchoptimiertes Design geschätzt, aber der Wechsel zwischen Content-Management-Systemen kann dazu führen, dass das Suchranking deiner Website sinkt
ES Squarespace es muy apreciado por nuestro diseño optimizado para búsquedas, pero el cambio de sistemas de administración de contenido puede hacer que el posicionamiento de búsqueda de tu sitio baje
Showing 31 of 31 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese