DE Laden Sie das Future of Supply Chain E-Book herunter, um die neuen Anforderungen der Supply-Chain-Führungskräfte zu entdecken und konkrete Empfehlungen für die Neuausrichtung der Supply-Chain-Strategie und -Operationen zu erhalten
Translate "supply" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "supply" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of supply
German
Spanish
ES Descarga el ebook "El futuro de la cadena de suministro" para descubrir los nuevos imperativos de los líderes de la cadena de suministro y obtener recomendaciones específicas para restablecer la estrategia y las operaciones
| German | Spanish |
|---|---|
| chain | cadena |
| e-book | ebook |
| neuen | nuevos |
| entdecken | descubrir |
| führungskräfte | líderes |
| strategie | estrategia |
| operationen | operaciones |
| of | de |
| supply | suministro |
| empfehlungen | recomendaciones |
| und | y |
| laden | descarga |
| anforderungen | específicas |
| future | futuro |
DE Laden Sie das Future of Supply Chain E-Book herunter, um die neuen Anforderungen der Supply-Chain-Führungskräfte zu entdecken und konkrete Empfehlungen für die Neuausrichtung der Supply-Chain-Strategie und -Operationen zu erhalten
ES Descarga el ebook "El futuro de la cadena de suministro" para descubrir los nuevos imperativos de los líderes de la cadena de suministro y obtener recomendaciones específicas para restablecer la estrategia y las operaciones
| German | Spanish |
|---|---|
| chain | cadena |
| e-book | ebook |
| neuen | nuevos |
| entdecken | descubrir |
| führungskräfte | líderes |
| strategie | estrategia |
| operationen | operaciones |
| of | de |
| supply | suministro |
| empfehlungen | recomendaciones |
| und | y |
| laden | descarga |
| anforderungen | específicas |
| future | futuro |
DE Laden Sie das Future of Supply Chain E-Book herunter, um die neuen Anforderungen der Supply-Chain-Führungskräfte zu entdecken und konkrete Empfehlungen für die Neuausrichtung der Supply-Chain-Strategie und -Operationen zu erhalten
ES Descarga el ebook "El futuro de la cadena de suministro" para descubrir los nuevos imperativos de los líderes de la cadena de suministro y obtener recomendaciones específicas para restablecer la estrategia y las operaciones
| German | Spanish |
|---|---|
| chain | cadena |
| e-book | ebook |
| neuen | nuevos |
| entdecken | descubrir |
| führungskräfte | líderes |
| strategie | estrategia |
| operationen | operaciones |
| of | de |
| supply | suministro |
| empfehlungen | recomendaciones |
| und | y |
| laden | descarga |
| anforderungen | específicas |
| future | futuro |
DE Laden Sie das Future of Supply Chain E-Book herunter, um die neuen Anforderungen der Supply-Chain-Führungskräfte zu entdecken und konkrete Empfehlungen für die Neuausrichtung der Supply-Chain-Strategie und -Operationen zu erhalten
ES Descarga el ebook "El futuro de la cadena de suministro" para descubrir los nuevos imperativos de los líderes de la cadena de suministro y obtener recomendaciones específicas para restablecer la estrategia y las operaciones
| German | Spanish |
|---|---|
| chain | cadena |
| e-book | ebook |
| neuen | nuevos |
| entdecken | descubrir |
| führungskräfte | líderes |
| strategie | estrategia |
| operationen | operaciones |
| of | de |
| supply | suministro |
| empfehlungen | recomendaciones |
| und | y |
| laden | descarga |
| anforderungen | específicas |
| future | futuro |
DE Laden Sie das Future of Supply Chain E-Book herunter, um die neuen Anforderungen der Supply-Chain-Führungskräfte zu entdecken und konkrete Empfehlungen für die Neuausrichtung der Supply-Chain-Strategie und -Operationen zu erhalten
ES Descarga el ebook "El futuro de la cadena de suministro" para descubrir los nuevos imperativos de los líderes de la cadena de suministro y obtener recomendaciones específicas para restablecer la estrategia y las operaciones
| German | Spanish |
|---|---|
| chain | cadena |
| e-book | ebook |
| neuen | nuevos |
| entdecken | descubrir |
| führungskräfte | líderes |
| strategie | estrategia |
| operationen | operaciones |
| of | de |
| supply | suministro |
| empfehlungen | recomendaciones |
| und | y |
| laden | descarga |
| anforderungen | específicas |
| future | futuro |
DE Die Herschel-Websites sind Eigentum der Herschel Supply Company Ltd. („Herschel Supply“) und werden von ihr betrieben.
ES Herschel Supply Company Ltd opera los Sitios web de Herschel, que son de su propiedad (“Herschel Supply”).
DE Der Garantieanspruch muss von einem akzeptablen Einkaufsbeleg eines von Herschel Supply autorisierten Einzelhändlers begleitet sein (nach Beurteilung im Ermessen von Herschel Supply)
ES Las reclamaciones en virtud de la garantía deberán ir acompañadas de una prueba de compra aceptable (según el criterio exclusivo de Herschel Supply) de un distribuidor autorizado de Herschel Supply
| German | Spanish |
|---|---|
| akzeptablen | aceptable |
| herschel | herschel |
| autorisierten | autorizado |
| ermessen | criterio |
| supply | supply |
| muss | deberán |
DE Gepäck von Herschel Supply wird strengen Tests unterzogen, damit es den Qualitätsstandard von Herschel Supply erfüllt
ES El equipaje de Herschel Supply se somete a pruebas rigurosas conforme al estándar de calidad de Herschel Supply
| German | Spanish |
|---|---|
| gepäck | equipaje |
| herschel | herschel |
| tests | pruebas |
| supply | supply |
| strengen | rigurosas |
DE Garantieansprüche für Gepäck und Bekleidung müssen von einem akzeptablen Einkaufsbeleg eines von Herschel Supply autorisierten Einzelhändlers begleitet sein (nach Beurteilung im Ermessen von Herschel Supply)
ES Las reclamaciones en virtud de la garantía de equipaje y ropa deberán ir acompañadas de una prueba de compra aceptable (según el criterio exclusivo de Herschel Supply) de un distribuidor autorizado de Herschel Supply
| German | Spanish |
|---|---|
| gepäck | equipaje |
| bekleidung | ropa |
| akzeptablen | aceptable |
| herschel | herschel |
| autorisierten | autorizado |
| ermessen | criterio |
| supply | supply |
| und | y |
| müssen | deberán |
DE Online-Geschenkgutscheine von Herschel Supply sind nur in unserem Online-Shop einlösbar. Sie haben kein Ablaufdatum. Wenn ein erworbener Geschenkgutschein nicht funktioniert, ersetzt Herschel Supply ihn.
ES Las tarjetas regalo online de Herschel Supply solamente pueden canjearse en nuestra tienda online. No tienen fecha de caducidad. Si la tarjeta regalo que hayas comprado no funciona, Herschel Supply la reemplazará.
| German | Spanish |
|---|---|
| herschel | herschel |
| ablaufdatum | caducidad |
| funktioniert | funciona |
| ersetzt | reemplazar |
| online | online |
| supply | supply |
| shop | tienda |
| in | en |
| nicht | no |
| von | de |
| wenn | si |
DE Sie dürfen Geschenkgutscheine von Herschel Supply nicht ohne ausdrückliche Zustimmung von Herschel Supply in Verbindung mit Marketing, Werbekampagnen oder Sonderaktionen verwenden
ES No puedes utilizar las tarjetas regalo de Herschel Supply en conexión con ningún tipo de actividad de marketing, publicidad o promociones sin el consentimiento explícito de Herschel Supply
| German | Spanish |
|---|---|
| herschel | herschel |
| verbindung | conexión |
| supply | supply |
| marketing | marketing |
| sonderaktionen | promociones |
| in | en |
| verwenden | utilizar |
| zustimmung | consentimiento |
| oder | o |
| nicht | ningún |
DE Die Herschel-Websites sind Eigentum der Herschel Supply Company Ltd. („Herschel Supply“) und werden von ihr betrieben.
ES Herschel Supply Company Ltd opera los Sitios web de Herschel, que son de su propiedad (“Herschel Supply”).
DE Der Garantieanspruch muss von einem akzeptablen Einkaufsbeleg eines von Herschel Supply autorisierten Einzelhändlers begleitet sein (nach Beurteilung im Ermessen von Herschel Supply)
ES Las reclamaciones en virtud de la garantía deberán ir acompañadas de una prueba de compra aceptable (según el criterio exclusivo de Herschel Supply) de un distribuidor autorizado de Herschel Supply
| German | Spanish |
|---|---|
| akzeptablen | aceptable |
| herschel | herschel |
| autorisierten | autorizado |
| ermessen | criterio |
| supply | supply |
| muss | deberán |
DE Gepäck von Herschel Supply wird strengen Tests unterzogen, damit es den Qualitätsstandard von Herschel Supply erfüllt
ES El equipaje de Herschel Supply se somete a pruebas rigurosas conforme al estándar de calidad de Herschel Supply
| German | Spanish |
|---|---|
| gepäck | equipaje |
| herschel | herschel |
| tests | pruebas |
| supply | supply |
| strengen | rigurosas |
DE Garantieansprüche für Gepäck und Bekleidung müssen von einem akzeptablen Einkaufsbeleg eines von Herschel Supply autorisierten Einzelhändlers begleitet sein (nach Beurteilung im Ermessen von Herschel Supply)
ES Las reclamaciones en virtud de la garantía de equipaje y ropa deberán ir acompañadas de una prueba de compra aceptable (según el criterio exclusivo de Herschel Supply) de un distribuidor autorizado de Herschel Supply
| German | Spanish |
|---|---|
| gepäck | equipaje |
| bekleidung | ropa |
| akzeptablen | aceptable |
| herschel | herschel |
| autorisierten | autorizado |
| ermessen | criterio |
| supply | supply |
| und | y |
| müssen | deberán |
DE Online-Geschenkgutscheine von Herschel Supply sind nur in unserem Online-Shop einlösbar. Sie haben kein Ablaufdatum. Wenn ein erworbener Geschenkgutschein nicht funktioniert, ersetzt Herschel Supply ihn.
ES Las tarjetas regalo online de Herschel Supply solamente pueden canjearse en nuestra tienda online. No tienen fecha de caducidad. Si la tarjeta regalo que hayas comprado no funciona, Herschel Supply la reemplazará.
| German | Spanish |
|---|---|
| herschel | herschel |
| ablaufdatum | caducidad |
| funktioniert | funciona |
| ersetzt | reemplazar |
| online | online |
| supply | supply |
| shop | tienda |
| in | en |
| nicht | no |
| von | de |
| wenn | si |
DE Sie dürfen Geschenkgutscheine von Herschel Supply nicht ohne ausdrückliche Zustimmung von Herschel Supply in Verbindung mit Marketing, Werbekampagnen oder Sonderaktionen verwenden
ES No puedes utilizar las tarjetas regalo de Herschel Supply en conexión con ningún tipo de actividad de marketing, publicidad o promociones sin el consentimiento explícito de Herschel Supply
| German | Spanish |
|---|---|
| herschel | herschel |
| verbindung | conexión |
| supply | supply |
| marketing | marketing |
| sonderaktionen | promociones |
| in | en |
| verwenden | utilizar |
| zustimmung | consentimiento |
| oder | o |
| nicht | ningún |
DE Die Herschel-Websites sind Eigentum der Herschel Supply Company Ltd. („Herschel Supply“) und werden von ihr betrieben.
ES Herschel Supply Company Ltd opera los Sitios web de Herschel, que son de su propiedad (“Herschel Supply”).
DE Der Garantieanspruch muss von einem akzeptablen Einkaufsbeleg eines von Herschel Supply autorisierten Einzelhändlers begleitet sein (nach Beurteilung im Ermessen von Herschel Supply)
ES Las reclamaciones en virtud de la garantía deberán ir acompañadas de una prueba de compra aceptable (según el criterio exclusivo de Herschel Supply) de un distribuidor autorizado de Herschel Supply
| German | Spanish |
|---|---|
| akzeptablen | aceptable |
| herschel | herschel |
| autorisierten | autorizado |
| ermessen | criterio |
| supply | supply |
| muss | deberán |
DE Gepäck von Herschel Supply wird strengen Tests unterzogen, damit es den Qualitätsstandard von Herschel Supply erfüllt
ES El equipaje de Herschel Supply se somete a pruebas rigurosas conforme al estándar de calidad de Herschel Supply
| German | Spanish |
|---|---|
| gepäck | equipaje |
| herschel | herschel |
| tests | pruebas |
| supply | supply |
| strengen | rigurosas |
DE Garantieansprüche für Gepäck und Bekleidung müssen von einem akzeptablen Einkaufsbeleg eines von Herschel Supply autorisierten Einzelhändlers begleitet sein (nach Beurteilung im Ermessen von Herschel Supply)
ES Las reclamaciones en virtud de la garantía de equipaje y ropa deberán ir acompañadas de una prueba de compra aceptable (según el criterio exclusivo de Herschel Supply) de un distribuidor autorizado de Herschel Supply
| German | Spanish |
|---|---|
| gepäck | equipaje |
| bekleidung | ropa |
| akzeptablen | aceptable |
| herschel | herschel |
| autorisierten | autorizado |
| ermessen | criterio |
| supply | supply |
| und | y |
| müssen | deberán |
DE Online-Geschenkgutscheine von Herschel Supply sind nur in unserem Online-Shop einlösbar. Sie haben kein Ablaufdatum. Wenn ein erworbener Geschenkgutschein nicht funktioniert, ersetzt Herschel Supply ihn.
ES Las tarjetas regalo online de Herschel Supply solamente pueden canjearse en nuestra tienda online. No tienen fecha de caducidad. Si la tarjeta regalo que hayas comprado no funciona, Herschel Supply la reemplazará.
| German | Spanish |
|---|---|
| herschel | herschel |
| ablaufdatum | caducidad |
| funktioniert | funciona |
| ersetzt | reemplazar |
| online | online |
| supply | supply |
| shop | tienda |
| in | en |
| nicht | no |
| von | de |
| wenn | si |
DE Sie dürfen Geschenkgutscheine von Herschel Supply nicht ohne ausdrückliche Zustimmung von Herschel Supply in Verbindung mit Marketing, Werbekampagnen oder Sonderaktionen verwenden
ES No puedes utilizar las tarjetas regalo de Herschel Supply en conexión con ningún tipo de actividad de marketing, publicidad o promociones sin el consentimiento explícito de Herschel Supply
| German | Spanish |
|---|---|
| herschel | herschel |
| verbindung | conexión |
| supply | supply |
| marketing | marketing |
| sonderaktionen | promociones |
| in | en |
| verwenden | utilizar |
| zustimmung | consentimiento |
| oder | o |
| nicht | ningún |
| German | Spanish |
|---|---|
| entdecken | descubra |
| supply | supply |
| zeit | hora |
| ist | es |
| chain | chain |
| ihr | de |
DE Maßgeschneiderte, marktführende Lösungen, die für Supply-Chain-Profis funktionieren und Supply-Chain-Ergebnisse vorantreiben
ES Soluciones personalizadas que trabajan con y para los profesionales de la cadena de suministro apoyándolos a llegar a sus metas.
| German | Spanish |
|---|---|
| maßgeschneiderte | personalizadas |
| lösungen | soluciones |
| chain | cadena |
| supply | suministro |
| und | y |
| profis | profesionales |
| für | de |
DE Gartner für Supply-Chain-Führungskräfte hilft Ihnen, auf die nächste Störung zu reagieren und mit Hilfe modernster Supply-Chain-Management-Praktiken Innovationen für die Zukunft zu schaffen.
ES Gartner para responsables de cadena de suministro te ayuda a reaccionar ante el próximo cambio disruptivo y a innovar para el futuro, mediante prácticas avanzadas de gestión de la cadena de suministro.
| German | Spanish |
|---|---|
| innovationen | innovar |
| gartner | gartner |
| chain | cadena |
| supply | suministro |
| praktiken | prácticas |
| management | gestión |
| und | y |
| zukunft | el futuro |
| hilfe | ayuda |
| zu | a |
| nächste | el |
| mit | de |
DE Nutzen Sie unser Supply-Chain-Benchmarking-Programm bei der Ausarbeitung Ihres Supply-Chain-Strategieplans 2022.
ES Aprovecha nuestro programa de evaluación comparativa de la cadena de suministro al desarrollar tu planificación estratégico de la cadena de suministro para el 2022.
| German | Spanish |
|---|---|
| programm | programa |
| chain | cadena |
| supply | suministro |
| unser | nuestro |
| bei | de |
DE Gartner für Supply-Chain-Führungskräfte hilft Ihnen, auf die nächste Störung zu reagieren und mit Hilfe modernster Supply-Chain-Management-Praktiken Innovationen für die Zukunft zu schaffen.
ES Gartner para responsables de cadena de suministro te ayuda a reaccionar ante el próximo cambio disruptivo y a innovar para el futuro, mediante prácticas avanzadas de gestión de la cadena de suministro.
| German | Spanish |
|---|---|
| innovationen | innovar |
| gartner | gartner |
| chain | cadena |
| supply | suministro |
| praktiken | prácticas |
| management | gestión |
| und | y |
| zukunft | el futuro |
| hilfe | ayuda |
| zu | a |
| nächste | el |
| mit | de |
DE Nutzen Sie unser Supply-Chain-Benchmarking-Programm bei der Ausarbeitung Ihres Supply-Chain-Strategieplans 2022.
ES Aprovecha nuestro programa de evaluación comparativa de la cadena de suministro al desarrollar tu planificación estratégico de la cadena de suministro para el 2022.
| German | Spanish |
|---|---|
| programm | programa |
| chain | cadena |
| supply | suministro |
| unser | nuestro |
| bei | de |
DE Gartner für Supply-Chain-Führungskräfte hilft Ihnen, auf die nächste Störung zu reagieren und mit Hilfe modernster Supply-Chain-Management-Praktiken Innovationen für die Zukunft zu schaffen.
ES Gartner para responsables de cadena de suministro te ayuda a reaccionar ante el próximo cambio disruptivo y a innovar para el futuro, mediante prácticas avanzadas de gestión de la cadena de suministro.
| German | Spanish |
|---|---|
| innovationen | innovar |
| gartner | gartner |
| chain | cadena |
| supply | suministro |
| praktiken | prácticas |
| management | gestión |
| und | y |
| zukunft | el futuro |
| hilfe | ayuda |
| zu | a |
| nächste | el |
| mit | de |
DE Nutzen Sie unser Supply-Chain-Benchmarking-Programm bei der Ausarbeitung Ihres Supply-Chain-Strategieplans 2022.
ES Aprovecha nuestro programa de evaluación comparativa de la cadena de suministro al desarrollar tu planificación estratégico de la cadena de suministro para el 2022.
| German | Spanish |
|---|---|
| programm | programa |
| chain | cadena |
| supply | suministro |
| unser | nuestro |
| bei | de |
DE Gartner für Supply-Chain-Führungskräfte hilft Ihnen, auf die nächste Störung zu reagieren und mit Hilfe modernster Supply-Chain-Management-Praktiken Innovationen für die Zukunft zu schaffen.
ES Gartner para responsables de cadena de suministro te ayuda a reaccionar ante el próximo cambio disruptivo y a innovar para el futuro, mediante prácticas avanzadas de gestión de la cadena de suministro.
| German | Spanish |
|---|---|
| innovationen | innovar |
| gartner | gartner |
| chain | cadena |
| supply | suministro |
| praktiken | prácticas |
| management | gestión |
| und | y |
| zukunft | el futuro |
| hilfe | ayuda |
| zu | a |
| nächste | el |
| mit | de |
DE Nutzen Sie unser Supply-Chain-Benchmarking-Programm bei der Ausarbeitung Ihres Supply-Chain-Strategieplans 2022.
ES Aprovecha nuestro programa de evaluación comparativa de la cadena de suministro al desarrollar tu planificación estratégico de la cadena de suministro para el 2022.
| German | Spanish |
|---|---|
| programm | programa |
| chain | cadena |
| supply | suministro |
| unser | nuestro |
| bei | de |
DE Gartner für Supply-Chain-Führungskräfte hilft Ihnen, auf die nächste Störung zu reagieren und mit Hilfe modernster Supply-Chain-Management-Praktiken Innovationen für die Zukunft zu schaffen.
ES Gartner para responsables de cadena de suministro te ayuda a reaccionar ante el próximo cambio disruptivo y a innovar para el futuro, mediante prácticas avanzadas de gestión de la cadena de suministro.
| German | Spanish |
|---|---|
| innovationen | innovar |
| gartner | gartner |
| chain | cadena |
| supply | suministro |
| praktiken | prácticas |
| management | gestión |
| und | y |
| zukunft | el futuro |
| hilfe | ayuda |
| zu | a |
| nächste | el |
| mit | de |
DE Nutzen Sie unser Supply-Chain-Benchmarking-Programm bei der Ausarbeitung Ihres Supply-Chain-Strategieplans 2022.
ES Aprovecha nuestro programa de evaluación comparativa de la cadena de suministro al desarrollar tu planificación estratégico de la cadena de suministro para el 2022.
| German | Spanish |
|---|---|
| programm | programa |
| chain | cadena |
| supply | suministro |
| unser | nuestro |
| bei | de |
DE Finden Sie heraus, wie Summit Electric Supply Summit Electric Supply das Bussiness mit aktuellen, genauen und vollständigen Produktdaten versorgt, um seinen Kunden eine besseres Customer Experience zu bieten.
ES Los 8 pasos que debe seguir para optimizar el proceso de incorporación de la gestión de datos maestros.
| German | Spanish |
|---|---|
| besseres | optimizar |
| experience | datos |
| sie | pasos |
| wie | la |
| German | Spanish |
|---|---|
| entdecken | descubra |
| supply | supply |
| zeit | hora |
| ist | es |
| chain | chain |
| ihr | de |
DE Erfahren Sie, wie Gartner für Supply-Chain-Führungskräfte einem CPG-Hersteller half, aktualisierte Supply-Chain-Technologien auf neue Geschäftsprozesse abzustimmen.
ES Con la gestión de políticas e inventario de Gartner se racionalizó la estructura de esta organización. Descubre más.
| German | Spanish |
|---|---|
| gartner | gartner |
| neue | más |
| erfahren | e |
| einem | de |
DE Erfahren Sie, wie Gartner für Supply-Chain-Führungskräfte einem CPG-Hersteller half, aktualisierte Supply-Chain-Technologien auf neue Geschäftsprozesse abzustimmen.
ES Con la gestión de políticas e inventario de Gartner se racionalizó la estructura de esta organización. Descubre más.
| German | Spanish |
|---|---|
| gartner | gartner |
| neue | más |
| erfahren | e |
| einem | de |
DE Erfahren Sie, wie Gartner für Supply-Chain-Führungskräfte einem CPG-Hersteller half, aktualisierte Supply-Chain-Technologien auf neue Geschäftsprozesse abzustimmen.
ES Con la gestión de políticas e inventario de Gartner se racionalizó la estructura de esta organización. Descubre más.
| German | Spanish |
|---|---|
| gartner | gartner |
| neue | más |
| erfahren | e |
| einem | de |
DE Nutzen Sie eine vollständig integrierte Supply Chain-Lösung, um eventuelle Schwachstellen in der gesamten Supply Chain zu erkennen und zu beheben.
ES Aproveche una solución de cadena de suministro completamente integrada para identificar y abordar las debilidades en toda la cadena de suministro.
| German | Spanish |
|---|---|
| nutzen | aproveche |
| integrierte | integrada |
| supply | suministro |
| schwachstellen | debilidades |
| chain | cadena |
| lösung | solución |
| und | y |
| in | en |
| erkennen | para |
| zu erkennen | identificar |
| vollständig | completamente |
DE OpenText™ Supply Chain Optimization-Lösungen helfen bei der Rationalisierung von Procure-to-Pay- und Order-to-Cash-Transaktionen und verbessern die Zusammenarbeit im gesamten Supply Chain-Ökosystem
ES OpenText™ Las soluciones de optimización de la cadena de suministro ayudan a agilizar las transacciones Procure-to-Pay y Order-to-Cash y mejoran la colaboración en todo el ecosistema de la cadena de suministro
DE Die Herschel-Websites sind Eigentum der Herschel Supply Company Ltd. („Herschel Supply“) und werden von ihr betrieben.
ES Herschel Supply Company Ltd opera los Sitios web de Herschel, que son de su propiedad (“Herschel Supply”).
DE Der Garantieanspruch muss von einem akzeptablen Einkaufsbeleg eines von Herschel Supply autorisierten Einzelhändlers begleitet sein (nach Beurteilung im Ermessen von Herschel Supply)
ES Las reclamaciones en virtud de la garantía deberán ir acompañadas de una prueba de compra aceptable (según el criterio exclusivo de Herschel Supply) de un distribuidor autorizado de Herschel Supply
| German | Spanish |
|---|---|
| akzeptablen | aceptable |
| herschel | herschel |
| autorisierten | autorizado |
| ermessen | criterio |
| supply | supply |
| muss | deberán |
DE Gepäck von Herschel Supply wird strengen Tests unterzogen, damit es den Qualitätsstandard von Herschel Supply erfüllt
ES El equipaje de Herschel Supply se somete a pruebas rigurosas conforme al estándar de calidad de Herschel Supply
| German | Spanish |
|---|---|
| gepäck | equipaje |
| herschel | herschel |
| tests | pruebas |
| supply | supply |
| strengen | rigurosas |
DE Garantieansprüche für Gepäck und Bekleidung müssen von einem akzeptablen Einkaufsbeleg eines von Herschel Supply autorisierten Einzelhändlers begleitet sein (nach Beurteilung im Ermessen von Herschel Supply)
ES Las reclamaciones en virtud de la garantía de equipaje y ropa deberán ir acompañadas de una prueba de compra aceptable (según el criterio exclusivo de Herschel Supply) de un distribuidor autorizado de Herschel Supply
| German | Spanish |
|---|---|
| gepäck | equipaje |
| bekleidung | ropa |
| akzeptablen | aceptable |
| herschel | herschel |
| autorisierten | autorizado |
| ermessen | criterio |
| supply | supply |
| und | y |
| müssen | deberán |
DE Online-Geschenkgutscheine von Herschel Supply sind nur in unserem Online-Shop einlösbar. Sie haben kein Ablaufdatum. Wenn ein erworbener Geschenkgutschein nicht funktioniert, ersetzt Herschel Supply ihn.
ES Las tarjetas regalo online de Herschel Supply solamente pueden canjearse en nuestra tienda online. No tienen fecha de caducidad. Si la tarjeta regalo que hayas comprado no funciona, Herschel Supply la reemplazará.
| German | Spanish |
|---|---|
| herschel | herschel |
| ablaufdatum | caducidad |
| funktioniert | funciona |
| ersetzt | reemplazar |
| online | online |
| supply | supply |
| shop | tienda |
| in | en |
| nicht | no |
| von | de |
| wenn | si |
DE Sie dürfen Geschenkgutscheine von Herschel Supply nicht ohne ausdrückliche Zustimmung von Herschel Supply in Verbindung mit Marketing, Werbekampagnen oder Sonderaktionen verwenden
ES No puedes utilizar las tarjetas regalo de Herschel Supply en conexión con ningún tipo de actividad de marketing, publicidad o promociones sin el consentimiento explícito de Herschel Supply
| German | Spanish |
|---|---|
| herschel | herschel |
| verbindung | conexión |
| supply | supply |
| marketing | marketing |
| sonderaktionen | promociones |
| in | en |
| verwenden | utilizar |
| zustimmung | consentimiento |
| oder | o |
| nicht | ningún |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
supply herschel supply herschel supply produkte digitale supply chain supply chain supply chain solutions autorisierten herschel supply herschel supply co globalen supply chain supply chain services herschel supply company effektiven supply chain herschel supply produkten month supply the supply of on the supply supply chain risiko fertigungsunternehmen haben supply supply präsentiert darth ersetzt herschel supply übernimmt herschel supply supply präsentiert darth vermittlung von supply herschel supply behält abschnitt des supply
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese