DE Schnelle Zugriff auf Lesezeichen und Optionen mit einem Swipe
Translate "swipe" to Spanish
Showing 20 of 20 translations of the phrase "swipe" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of swipe
German
Spanish
ES Accede rápidamente a marcadores y opciones con un golpe
| German | Spanish |
|---|---|
| schnelle | rápidamente |
| zugriff | accede |
| lesezeichen | marcadores |
| und | y |
| einem | un |
| optionen | opciones |
| mit | con |
| auf | a |
DE In Riks Fernseh- und Radiokarriere produzierte und / oder präsentierte er in vielen Shows, darunter GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice und Channel 5s Greatest Christmas TV Ads.
ES La carrera televisiva y radiofónica de Rik lo ha visto producir y / o presentarse en muchos programas, incluidos GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice y Channel 5s Greatest Christmas TV Ads.
| German | Spanish |
|---|---|
| vielen | muchos |
| shows | programas |
| world | world |
| news | news |
| bbc | bbc |
| radio | radio |
| channel | channel |
| ads | ads |
| tv | televisiva |
| und | y |
| sky | sky |
| games | games |
| in | en |
| oder | o |
DE Die Auszeichnungen werden nach der Veranstaltung in der Sky News Tech Show Swipe gefilmt und gezeigt.
ES Los premios se filman y se muestran en el programa técnico de Sky News Swipe después del evento .
| German | Spanish |
|---|---|
| auszeichnungen | premios |
| veranstaltung | evento |
| news | news |
| tech | técnico |
| sky | sky |
| und | y |
| in | en |
DE Andere Macken, wie die sporadisch nicht funktionierende App-Schublade per Swipe-Up, zeigen weiterhin, dass die Software in Kombination mit der Hardware etwas daneben liegt.
ES Otras peculiaridades, como que el cajón de aplicaciones está disponible a través de un deslizamiento hacia arriba que esporádicamente no funciona, continúan mostrando que el software combinado con el hardware está un poco fuera de lugar.
| German | Spanish |
|---|---|
| andere | otras |
| zeigen | mostrando |
| schublade | cajón |
| hardware | hardware |
| app | aplicaciones |
| software | software |
| nicht | no |
| liegt | el |
| wie | como |
DE Um Ihre Zustimmung zum Erhalt von Fuck-Swipe-Angeboten zu widerrufen oder zu widerrufen, können Sie eine E-Mail nur senden, indem Sie die ähnliche E-Mail verwenden, die Sie zum Erstellen eines Fuckswipe.com-Kontos verwendet haben.
ES Para revocar o retirar su consentimiento para recibir ofertas de Fuck swipe, solo puede enviar un correo electrónico utilizando uno similar que utilizó para crear una cuenta de Fuckswipe.com.
| German | Spanish |
|---|---|
| ähnliche | similar |
| zustimmung | consentimiento |
| verwendet | utilizó |
| können | puede |
| widerrufen | revocar |
| oder | o |
| e | electrónico |
| nur | solo |
| erstellen | crear |
| correo | |
| senden | enviar |
| indem | de |
| verwenden | utilizando |
DE Tinder könnte die Swipe-Party-Funktion einführen
ES Tinder puede introducir la función Swipe Party
| German | Spanish |
|---|---|
| tinder | tinder |
| könnte | puede |
| die | la |
| einführen | introducir |
| funktion | función |
| party | party |
DE Mitte 2021 testete Instagram einen Link-Sticker, der wie der Swipe-Up-Link funktionierte – nur, dass die Zuschauer tippen anstatt zu wischen
ES A mediados de 2021, Instagram probó una etiqueta de enlace que funcionaba como el enlace de deslizamiento hacia arriba, solo que los espectadores tocaban en lugar de deslizar
| German | Spanish |
|---|---|
| mitte | mediados |
| link | enlace |
| zuschauer | espectadores |
| wischen | deslizar |
| wie | como |
| die | de |
| nur | solo |
| zu | a |
| der | el |
| dass | que |
DE Die Sticker-Funktion "Link" von Instagram ersetzt vollständig das Swipe-Up-Tool, mit dem Benutzer zuvor aus Stories auf externe Webseiten verlinkt haben.
ES La función de etiqueta "Enlace" de Instagram reemplaza por completo la herramienta de deslizamiento hacia arriba, que era la forma en que los usuarios se vinculaban anteriormente a páginas web externas desde las historias.
| German | Spanish |
|---|---|
| link | enlace |
| ersetzt | reemplaza |
| benutzer | usuarios |
| stories | historias |
| funktion | función |
| tool | herramienta |
| externe | externas |
| webseiten | páginas web |
DE Swipe-Down-Benachrichtigungen funktionieren genau so, wie es Google beabsichtigt (kein Links-/Rechts-Split wie bei Xiaomis aktueller MIUI-Software)
ES Las notificaciones de deslizamiento hacia abajo funcionan tal como Google pretende (sin división izquierda / derecha como con el último software MIUI de Xiaomi)
| German | Spanish |
|---|---|
| funktionieren | funcionan |
| benachrichtigungen | notificaciones |
| down | abajo |
| software | software |
| rechts | derecha |
| links | izquierda |
| bei | de |
| wie | como |
| so | tal |
DE Akzeptieren Sie mit unserem integrierten POS-Zahlungssystem Zahlungen in Geschäften und unterwegs per Tap-and-Swipe
ES Acepta pagos en tienda y pagos físicos con nuestro sistema integrado de pagos POS
| German | Spanish |
|---|---|
| akzeptieren | acepta |
| integrierten | integrado |
| zahlungen | pagos |
| geschäften | tienda |
| und | y |
| in | en |
DE Andere Macken, wie die sporadisch nicht funktionierende App-Schublade per Swipe-Up, zeigen weiterhin, dass die Software in Kombination mit der Hardware etwas daneben liegt.
ES Otras peculiaridades, como que el cajón de aplicaciones está disponible a través de un deslizamiento hacia arriba que esporádicamente no funciona, continúan mostrando que el software combinado con el hardware está un poco fuera de lugar.
| German | Spanish |
|---|---|
| andere | otras |
| zeigen | mostrando |
| schublade | cajón |
| hardware | hardware |
| app | aplicaciones |
| software | software |
| nicht | no |
| liegt | el |
| wie | como |
DE In Riks Fernseh- und Radiokarriere produzierte und / oder präsentierte er in vielen Shows, darunter GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice und Channel 5s Greatest Christmas TV Ads.
ES La carrera televisiva y radiofónica de Rik lo ha visto producir y / o presentarse en muchos programas, incluidos GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice y Channel 5s Greatest Christmas TV Ads.
| German | Spanish |
|---|---|
| vielen | muchos |
| shows | programas |
| world | world |
| news | news |
| bbc | bbc |
| radio | radio |
| channel | channel |
| ads | ads |
| tv | televisiva |
| und | y |
| sky | sky |
| games | games |
| in | en |
| oder | o |
DE Die Auszeichnungen werden nach der Veranstaltung in der Sky News Tech Show Swipe gefilmt und gezeigt.
ES Los premios se filman y se muestran en el programa técnico de Sky News Swipe después del evento .
| German | Spanish |
|---|---|
| auszeichnungen | premios |
| veranstaltung | evento |
| news | news |
| tech | técnico |
| sky | sky |
| und | y |
| in | en |
DE Zum Beispiel wenn die Gelegenheit nicht genutzt wird, die Aufmerksamkeit auf einen Swipe-up-Link zu lenken oder einen Nutzer dazu zu animieren, sich den nächsten Teil der Story anzusehen
ES ¿Ejemplos de esto? Pasar por alto la oportunidad de incorporar o hacer foco en un link deslizable o no alentar al usuario a acceder a la siguiente parte de la historia y fomentar el engagement
| German | Spanish |
|---|---|
| beispiel | ejemplos |
| link | link |
| nutzer | usuario |
| nicht | no |
| oder | o |
| gelegenheit | oportunidad |
| zu | a |
DE In seiner Fernseh- und Radiokarriere hat Rik viele Shows produziert und/oder moderiert, darunter GamesMaster, Sky One's Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice und Channel 5's Greatest Christmas TV Ads.
ES En su carrera televisiva y radiofónica, Rik ha producido y/o presentado muchos programas, como GamesMaster, Sky One's Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice y Channel 5's Greatest Christmas TV Ads.
| German | Spanish |
|---|---|
| viele | muchos |
| shows | programas |
| produziert | producido |
| oder | o |
| world | world |
| news | news |
| bbc | bbc |
| radio | radio |
| channel | channel |
| ads | ads |
| tv | televisiva |
| sky | sky |
| games | games |
| und | y |
| in | en |
| hat | ha |
DE Schnelle Zugriff auf Lesezeichen und Optionen mit einem Swipe
ES Accede rápidamente a marcadores y opciones con un golpe
| German | Spanish |
|---|---|
| schnelle | rápidamente |
| zugriff | accede |
| lesezeichen | marcadores |
| und | y |
| einem | un |
| optionen | opciones |
| mit | con |
| auf | a |
DE Die Preisverleihung wird gefilmt und nach der Veranstaltung in der Sky News Tech-Show Swipe gezeigt.
ES Los premios se graban y se muestran en el programa tecnológico Swipe de Sky News después del evento.
| German | Spanish |
|---|---|
| veranstaltung | evento |
| news | news |
| tech | tecnológico |
| sky | sky |
| und | y |
| in | en |
DE Als Technik-Experte wurde Dan für eine Vielzahl von Medien befragt und zitiert, darunter BBC World Service und News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 und 5Live, und er wurde auch von Channel 4 News, ITV News und Sky News interviewt
ES Como experto en tecnología, Dan ha sido preguntado y citado en una gran variedad de lugares, como BBC World Service y News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 y 5Live, y también ha sido entrevistado en Channel 4 News, ITV News y Sky News
| German | Spanish |
|---|---|
| bbc | bbc |
| world | world |
| service | service |
| news | news |
| online | online |
| sun | sun |
| radios | radios |
| channel | channel |
| interviewt | entrevistado |
| experte | experto |
| technik | tecnología |
| sky | sky |
| und | y |
| auch | también |
| wurde | sido |
| vielzahl | variedad |
DE Manchmal kann es verlockend sein, Instagram-Follower zu kaufen, vor allem, wenn man kurz vor einem wichtigen Meilenstein wie 10.000 steht und die Swipe-up-Funktion erhält.
ES A veces puede ser tentador comprar seguidores de Instagram, especialmente si estás cerca de un hito importante como 10.000 y conseguir la función de deslizamiento hacia arriba.
DE Holen Sie sich die Swipe-up-Funktion, wenn Sie 10.000 erreichen.
ES Consigue la función de deslizamiento hacia arriba cuando alcances los 10.000.
Showing 20 of 20 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese