DE Dieser Sinn für Gemeinschaft festigt sich auf unterschiedliche Art und Weise und erstreckt sich über das Fairmont Heritage Place als Private Club und Wohnanlage bis hin zu Fairmont Hotels & Resorts
Translate "wohnanlage" to Spanish
Showing 44 of 44 translations of the phrase "wohnanlage" from German to Spanish
Translations of wohnanlage
"wohnanlage" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
| wohnanlage | residencial |
Translation of German to Spanish of wohnanlage
German
Spanish
ES Este sentido de pertenencia se establece de varias maneras y se extiende por Fairmont Heritage Place como club privado y comunidad residencial, como así también por Fairmont Hotels & Resorts
| German | Spanish |
|---|---|
| sinn | sentido |
| gemeinschaft | comunidad |
| fairmont | fairmont |
| club | club |
| wohnanlage | residencial |
| heritage | heritage |
| place | place |
| und | y |
| hotels | resorts |
| art | maneras |
| erstreckt | extiende |
DE Exklusive Wohnanlage im Zentrum Sóllers
ES Haz de Petit Deià tu nuevo hogar
DE Eine neu gebaute Wohnanlage mit nur 3 Residenzen
ES Una comunidad de nueva construcción de sólo 3 viviendas
| German | Spanish |
|---|---|
| nur | sólo |
| mit | de |
DE Am anderen Ende der Bucht befindet sich die Wohnanlage Cap Adriano ? eine der exklusivsten auf Mallorca
ES En el otro extremo de la bahía también se encuentra la urbanización Cap Adriano, una de las más exclusivas de Mallorca
| German | Spanish |
|---|---|
| ende | extremo |
| bucht | bahía |
| befindet | encuentra |
| mallorca | mallorca |
| am | en el |
| anderen | otro |
DE Ein herzlicher und gastfreundlicher Aufenthalt in einem Stadthaus mit eigenem Garten, in einer privaten Wohnanlage und in einer ruhigen und sichere...
ES Estancia cálida y hospitalaria en una casa unifamiliar con su propio jardín, ubicada en un condominio privado y en un barrio tranquilo y seguro den...
| German | Spanish |
|---|---|
| aufenthalt | estancia |
| garten | jardín |
| ruhigen | tranquilo |
| eigenem | su |
| und | y |
| in | en |
| mit | con |
| einem | un |
DE Ich bin eine allein PROFESSIONAL FRAU MIT HOCHHAUS WOHNANLAGE BEI FUSS BURNABY BERG. BLICK BURNABY GOLFPLATZ AUF FUßBODEN 18 mit Pool und FULL G ...
ES SOY UNA MUJER PROFESIONAL INDIVIDUAL CON HIGHRISE CONDO EN PIE DE montaña de Burnaby. VISTAS BURNABY CAMPO DE GOLF EN SUELO 18 CON PISCINA Y COMPLE...
| German | Spanish |
|---|---|
| frau | mujer |
| berg | montaña |
| blick | vistas |
| golfplatz | golf |
| boden | suelo |
| pool | piscina |
| und | y |
| fuß | pie |
| eine | una |
| mit | con |
| bin | soy |
| auf | en |
DE Hallo, ich wohne in einer ruhigen Wohnanlage. Ich arbeite beruflich mit einem erwachsenen Kind, das nicht zu Hause lebt. Ich habe vier Etagen Wohnf...
ES Hola, vivo en un condominio tranquilo. Soy un profesional que trabaja con un hijo adulto que vive lejos de casa. Tengo cuatro pisos de espacio habi...
| German | Spanish |
|---|---|
| ruhigen | tranquilo |
| erwachsenen | adulto |
| kind | hijo |
| lebt | vive |
| etagen | pisos |
| in | en |
| beruflich | profesional |
| ich | soy |
| ich habe | tengo |
| hause | casa |
DE Ich lebe allein in einer ruhigen Wohnanlage Jacarepagua. Klein, aber gemütliche Wohnung. Das klimatisierte Zimmer, möbliertes Zimmer, TV, interne ...
ES Vivo solo en un condominio tranquilo Jacarepaguá. Pequeño pero acogedor. Sala, amueblado, tv, interne Aire acondicionado ...
| German | Spanish |
|---|---|
| lebe | vivo |
| ruhigen | tranquilo |
| klein | pequeño |
| gemütliche | acogedor |
| klimatisierte | acondicionado |
| aber | pero |
| in | en |
| allein | solo |
| einer | un |
DE Dieser Sinn für Gemeinschaft festigt sich auf unterschiedliche Art und Weise und erstreckt sich über das Fairmont Heritage Place als Private Club und Wohnanlage bis hin zu Fairmont Hotels & Resorts
ES Este sentido de pertenencia se establece de varias maneras y se extiende por Fairmont Heritage Place como club privado y comunidad residencial, como así también por Fairmont Hotels & Resorts
| German | Spanish |
|---|---|
| sinn | sentido |
| gemeinschaft | comunidad |
| fairmont | fairmont |
| club | club |
| wohnanlage | residencial |
| heritage | heritage |
| place | place |
| und | y |
| hotels | resorts |
| art | maneras |
| erstreckt | extiende |
DE Dieser Sinn für Gemeinschaft festigt sich auf unterschiedliche Art und Weise und erstreckt sich über das Fairmont Heritage Place als Private Club und Wohnanlage bis hin zu Fairmont Hotels & Resorts
ES Este sentido de pertenencia se establece de varias maneras y se extiende por Fairmont Heritage Place como club privado y comunidad residencial, como así también por Fairmont Hotels & Resorts
| German | Spanish |
|---|---|
| sinn | sentido |
| gemeinschaft | comunidad |
| fairmont | fairmont |
| club | club |
| wohnanlage | residencial |
| heritage | heritage |
| place | place |
| und | y |
| hotels | resorts |
| art | maneras |
| erstreckt | extiende |
DE Diese Schönheit befindet sich in einer kleinen exklusiven Wohnanlage mit einem 80 m langen …
ES Esta belleza se encuentra en una pequeña y exclusiva comunidad costera con una piscina de 80 m de …
DE Exklusive Wohnanlage im Zentrum Sóllers - Das Leben auf Mallorca
ES Exclusiva promoción de apartamentos en el centro de Sóller - La vida en Mallorca
| German | Spanish |
|---|---|
| exklusive | exclusiva |
| mallorca | mallorca |
| im | en el |
| leben | vida |
DE Diese geschlossene Wohnanlage in Nova Santa Ponsa ist gewissermaßen die Definition von exklusivem Luxus
ES Este conjunto residencial de acceso privado, ubicado en Nova Santa Ponsa, constituye el lujo personificado
| German | Spanish |
|---|---|
| santa | santa |
| ponsa | ponsa |
| luxus | lujo |
| in | en |
| von | de |
DE Moderne Wohnung mit Meerblick in gehobener Wohnanlage in Bendinat zu verkaufen
ES Apartamento en primera línea con acceso directo a la playa en venta en Portals
| German | Spanish |
|---|---|
| wohnung | apartamento |
| verkaufen | venta |
| in | en |
| zu | a |
| mit | con |
DE 2-Zimmer Wohnung in der Wohnanlage Olinto zum Verkauf in Bendinat mit Schwimmbad, Sauna und Gemeinschaftsgarten.
ES Este luminoso apartamento de 2 dormitorios en venta en Portals Nous viene con acceso a una piscina y jardín, así como su propio garaje.
| German | Spanish |
|---|---|
| verkauf | venta |
| schwimmbad | piscina |
| und | y |
| wohnung | apartamento |
| in | en |
| zimmer | dormitorios |
DE Exklusive Wohnanlage im Zentrum Sóllers
ES Una finca de estilo contemporáneo en Alaró
| German | Spanish |
|---|---|
| im | en |
DE Exklusive Wohnanlage im Zentrum Sóllers
ES Un dúplex en Sóller con vistas al valle
| German | Spanish |
|---|---|
| im | en |
DE Moderne Wohnung mit Meerblick in gehobener Wohnanlage in Bendinat zu verkaufen
ES Apartamento en primera línea con acceso directo a la playa en venta en Portals
| German | Spanish |
|---|---|
| wohnung | apartamento |
| verkaufen | venta |
| in | en |
| zu | a |
| mit | con |
DE 2-Zimmer Wohnung in der Wohnanlage Olinto zum Verkauf in Bendinat mit Schwimmbad, Sauna und Gemeinschaftsgarten.
ES Este luminoso apartamento de 2 dormitorios en venta en Portals Nous viene con acceso a una piscina y jardín, así como su propio garaje.
| German | Spanish |
|---|---|
| verkauf | venta |
| schwimmbad | piscina |
| und | y |
| wohnung | apartamento |
| in | en |
| zimmer | dormitorios |
DE Dieser Sinn für Gemeinschaft festigt sich auf unterschiedliche Art und Weise und erstreckt sich über das Fairmont Heritage Place als Private Club und Wohnanlage bis hin zu Fairmont Hotels & Resorts
ES Este sentido de pertenencia se establece de varias maneras y se extiende por Fairmont Heritage Place como club privado y comunidad residencial, como así también por Fairmont Hotels & Resorts
| German | Spanish |
|---|---|
| sinn | sentido |
| gemeinschaft | comunidad |
| fairmont | fairmont |
| club | club |
| wohnanlage | residencial |
| heritage | heritage |
| place | place |
| und | y |
| hotels | resorts |
| art | maneras |
| erstreckt | extiende |
DE Dieser Sinn für Gemeinschaft festigt sich auf unterschiedliche Art und Weise und erstreckt sich über das Fairmont Heritage Place als Private Club und Wohnanlage bis hin zu Fairmont Hotels & Resorts
ES Este sentido de pertenencia se establece de varias maneras y se extiende por Fairmont Heritage Place como club privado y comunidad residencial, como así también por Fairmont Hotels & Resorts
| German | Spanish |
|---|---|
| sinn | sentido |
| gemeinschaft | comunidad |
| fairmont | fairmont |
| club | club |
| wohnanlage | residencial |
| heritage | heritage |
| place | place |
| und | y |
| hotels | resorts |
| art | maneras |
| erstreckt | extiende |
DE Dieser Sinn für Gemeinschaft festigt sich auf unterschiedliche Art und Weise und erstreckt sich über das Fairmont Heritage Place als Private Club und Wohnanlage bis hin zu Fairmont Hotels & Resorts
ES Este sentido de pertenencia se establece de varias maneras y se extiende por Fairmont Heritage Place como club privado y comunidad residencial, como así también por Fairmont Hotels & Resorts
| German | Spanish |
|---|---|
| sinn | sentido |
| gemeinschaft | comunidad |
| fairmont | fairmont |
| club | club |
| wohnanlage | residencial |
| heritage | heritage |
| place | place |
| und | y |
| hotels | resorts |
| art | maneras |
| erstreckt | extiende |
DE Dieser Sinn für Gemeinschaft festigt sich auf unterschiedliche Art und Weise und erstreckt sich über das Fairmont Heritage Place als Private Club und Wohnanlage bis hin zu Fairmont Hotels & Resorts
ES Este sentido de pertenencia se establece de varias maneras y se extiende por Fairmont Heritage Place como club privado y comunidad residencial, como así también por Fairmont Hotels & Resorts
| German | Spanish |
|---|---|
| sinn | sentido |
| gemeinschaft | comunidad |
| fairmont | fairmont |
| club | club |
| wohnanlage | residencial |
| heritage | heritage |
| place | place |
| und | y |
| hotels | resorts |
| art | maneras |
| erstreckt | extiende |
DE Dieser Sinn für Gemeinschaft festigt sich auf unterschiedliche Art und Weise und erstreckt sich über das Fairmont Heritage Place als Private Club und Wohnanlage bis hin zu Fairmont Hotels & Resorts
ES Este sentido de pertenencia se establece de varias maneras y se extiende por Fairmont Heritage Place como club privado y comunidad residencial, como así también por Fairmont Hotels & Resorts
| German | Spanish |
|---|---|
| sinn | sentido |
| gemeinschaft | comunidad |
| fairmont | fairmont |
| club | club |
| wohnanlage | residencial |
| heritage | heritage |
| place | place |
| und | y |
| hotels | resorts |
| art | maneras |
| erstreckt | extiende |
DE Dieser Sinn für Gemeinschaft festigt sich auf unterschiedliche Art und Weise und erstreckt sich über das Fairmont Heritage Place als Private Club und Wohnanlage bis hin zu Fairmont Hotels & Resorts
ES Este sentido de pertenencia se establece de varias maneras y se extiende por Fairmont Heritage Place como club privado y comunidad residencial, como así también por Fairmont Hotels & Resorts
| German | Spanish |
|---|---|
| sinn | sentido |
| gemeinschaft | comunidad |
| fairmont | fairmont |
| club | club |
| wohnanlage | residencial |
| heritage | heritage |
| place | place |
| und | y |
| hotels | resorts |
| art | maneras |
| erstreckt | extiende |
DE Dieser Sinn für Gemeinschaft festigt sich auf unterschiedliche Art und Weise und erstreckt sich über das Fairmont Heritage Place als Private Club und Wohnanlage bis hin zu Fairmont Hotels & Resorts
ES Este sentido de pertenencia se establece de varias maneras y se extiende por Fairmont Heritage Place como club privado y comunidad residencial, como así también por Fairmont Hotels & Resorts
| German | Spanish |
|---|---|
| sinn | sentido |
| gemeinschaft | comunidad |
| fairmont | fairmont |
| club | club |
| wohnanlage | residencial |
| heritage | heritage |
| place | place |
| und | y |
| hotels | resorts |
| art | maneras |
| erstreckt | extiende |
DE Dieser Sinn für Gemeinschaft festigt sich auf unterschiedliche Art und Weise und erstreckt sich über das Fairmont Heritage Place als Private Club und Wohnanlage bis hin zu Fairmont Hotels & Resorts
ES Este sentido de pertenencia se establece de varias maneras y se extiende por Fairmont Heritage Place como club privado y comunidad residencial, como así también por Fairmont Hotels & Resorts
| German | Spanish |
|---|---|
| sinn | sentido |
| gemeinschaft | comunidad |
| fairmont | fairmont |
| club | club |
| wohnanlage | residencial |
| heritage | heritage |
| place | place |
| und | y |
| hotels | resorts |
| art | maneras |
| erstreckt | extiende |
DE Dieser Sinn für Gemeinschaft festigt sich auf unterschiedliche Art und Weise und erstreckt sich über das Fairmont Heritage Place als Private Club und Wohnanlage bis hin zu Fairmont Hotels & Resorts
ES Este sentido de pertenencia se establece de varias maneras y se extiende por Fairmont Heritage Place como club privado y comunidad residencial, como así también por Fairmont Hotels & Resorts
| German | Spanish |
|---|---|
| sinn | sentido |
| gemeinschaft | comunidad |
| fairmont | fairmont |
| club | club |
| wohnanlage | residencial |
| heritage | heritage |
| place | place |
| und | y |
| hotels | resorts |
| art | maneras |
| erstreckt | extiende |
DE Dieser Sinn für Gemeinschaft festigt sich auf unterschiedliche Art und Weise und erstreckt sich über das Fairmont Heritage Place als Private Club und Wohnanlage bis hin zu Fairmont Hotels & Resorts
ES Este sentido de pertenencia se establece de varias maneras y se extiende por Fairmont Heritage Place como club privado y comunidad residencial, como así también por Fairmont Hotels & Resorts
| German | Spanish |
|---|---|
| sinn | sentido |
| gemeinschaft | comunidad |
| fairmont | fairmont |
| club | club |
| wohnanlage | residencial |
| heritage | heritage |
| place | place |
| und | y |
| hotels | resorts |
| art | maneras |
| erstreckt | extiende |
DE Exklusive Wohnanlage im Zentrum Sóllers - Das Leben auf Mallorca
ES Exclusiva promoción de apartamentos en el centro de Sóller - La vida en Mallorca
| German | Spanish |
|---|---|
| exklusive | exclusiva |
| mallorca | mallorca |
| im | en el |
| leben | vida |
DE Exklusive Wohnanlage im Zentrum Sóllers
ES Un dúplex en Sóller con vistas al valle
| German | Spanish |
|---|---|
| im | en |
DE Moderne Wohnung mit Meerblick in gehobener Wohnanlage in Bendinat zu verkaufen
ES Moderno apartamento con vistas al mar en residencia de lujo en venta en
| German | Spanish |
|---|---|
| moderne | moderno |
| wohnung | apartamento |
| verkaufen | venta |
| in | en |
| mit | de |
DE 2-Zimmer Wohnung in der Wohnanlage Olinto zum Verkauf in Bendinat mit Schwimmbad, Sauna und Gemeinschaftsgarten.
ES Este apartamento de 2 dormitorios en venta está situado en Bendinat en la Comunidad Residencial Olinto y viene con una piscina, sauna y jardín comunitario.
| German | Spanish |
|---|---|
| wohnanlage | residencial |
| verkauf | venta |
| bendinat | bendinat |
| schwimmbad | piscina |
| sauna | sauna |
| und | y |
| wohnung | apartamento |
| in | en |
| zimmer | dormitorios |
DE Am anderen Ende der Bucht befindet sich die Wohnanlage Cap Adriano ? eine der exklusivsten auf Mallorca
ES En el otro extremo de la bahía también se encuentra la urbanización Cap Adriano, una de las más exclusivas de Mallorca
| German | Spanish |
|---|---|
| ende | extremo |
| bucht | bahía |
| befindet | encuentra |
| mallorca | mallorca |
| am | en el |
| anderen | otro |
DE Dieser Sinn für Gemeinschaft festigt sich auf unterschiedliche Art und Weise und erstreckt sich über das Fairmont Heritage Place als Private Club und Wohnanlage bis hin zu Fairmont Hotels & Resorts
ES Este sentido de pertenencia se establece de varias maneras y se extiende por Fairmont Heritage Place como club privado y comunidad residencial, como así también por Fairmont Hotels & Resorts
| German | Spanish |
|---|---|
| sinn | sentido |
| gemeinschaft | comunidad |
| fairmont | fairmont |
| club | club |
| wohnanlage | residencial |
| heritage | heritage |
| place | place |
| und | y |
| hotels | resorts |
| art | maneras |
| erstreckt | extiende |
DE Ein herzlicher und gastfreundlicher Aufenthalt in einem Stadthaus mit eigenem Garten, in einer privaten Wohnanlage und in einer ruhigen und sichere...
ES Estancia cálida y hospitalaria en una casa unifamiliar con su propio jardín, ubicada en un condominio privado y en un barrio tranquilo y seguro den...
| German | Spanish |
|---|---|
| aufenthalt | estancia |
| garten | jardín |
| ruhigen | tranquilo |
| eigenem | su |
| und | y |
| in | en |
| mit | con |
| einem | un |
DE Ich bin eine allein PROFESSIONAL FRAU MIT HOCHHAUS WOHNANLAGE BEI FUSS BURNABY BERG. BLICK BURNABY GOLFPLATZ AUF FUßBODEN 18 mit Pool und FULL G ...
ES SOY UNA MUJER PROFESIONAL INDIVIDUAL CON HIGHRISE CONDO EN PIE DE montaña de Burnaby. VISTAS BURNABY CAMPO DE GOLF EN SUELO 18 CON PISCINA Y COMPLE...
| German | Spanish |
|---|---|
| frau | mujer |
| berg | montaña |
| blick | vistas |
| golfplatz | golf |
| boden | suelo |
| pool | piscina |
| und | y |
| fuß | pie |
| eine | una |
| mit | con |
| bin | soy |
| auf | en |
DE Ich lebe in einer sehr sicheren Wohnanlage. Mein Stadthaus besteht aus drei Schlafzimmern, die ich mit meiner 21-jährigen Tochter teile. Wer ist je...
ES Vivo en una comunidad cerrada muy segura, mi casa es de tres habitaciones que comparto con mi hija de 21 años. quien ahora regresó del Reino Unido ...
| German | Spanish |
|---|---|
| lebe | vivo |
| tochter | hija |
| sehr | muy |
| ich | mi |
| in | a |
| besteht | es |
DE Hallo, ich wohne in einer ruhigen Wohnanlage. Ich arbeite beruflich mit einem erwachsenen Kind, das nicht zu Hause lebt. Ich habe vier Etagen Wohnf...
ES Hola, vivo en un condominio tranquilo. Soy un profesional que trabaja con un hijo adulto que vive lejos de casa. Tengo cuatro pisos de espacio habi...
| German | Spanish |
|---|---|
| ruhigen | tranquilo |
| erwachsenen | adulto |
| kind | hijo |
| lebt | vive |
| etagen | pisos |
| in | en |
| beruflich | profesional |
| ich | soy |
| ich habe | tengo |
| hause | casa |
DE Die Residences der Victoria Algarve bestehen aus 72 Zwei-Zimmer-Apartments und 73 Drei-Zimmer-Apartments, die großzügig über eine moderne Wohnanlage verteilt sind und den Komfort von zu Hause mit außergewöhnlichem Hotelservice kombinieren.
ES Con 72 apartamentos de 2 habitaciones y 73 apartamentos de tres habitaciones, espaciosamente distribuidos en una moderna urbanización, The Residences at Victoria Algarve combinan la comodidad de casa con el excepcional servicio de un hotel.
| German | Spanish |
|---|---|
| victoria | victoria |
| moderne | moderna |
| verteilt | distribuidos |
| komfort | comodidad |
| kombinieren | combinan |
| algarve | algarve |
| und | y |
| apartments | apartamentos |
| zimmer | habitaciones |
| drei | tres |
| hause | casa |
DE Warmer und gastfreundlicher Aufenthalt in einem Stadthaus aus dem Jahr 1870 mit eigenem Garten, in einer privaten Wohnanlage und in einer ruhigen u...
ES Estancia cálida y hospitalaria en una casa de 1870 con su propio jardín, ubicada en un condominio privado y en un barrio tranquilo y seguro dentro...
DE Ich vermiete 1 Schlafzimmer und 1 Badezimmer in meinem Reihenhaus mit 3 Schlafzimmern. Mein Zuhause befindet sich in einer Wohnanlage in der Nähe d...
ES Alquilo 1 habitación y 1 baño en mi casa adosada de 3 habitaciones. Mi casa está ubicada en una comunidad cerrada cerca de The Kia Forum y SoFi Sta...
DE Sehr großes und modernes Zimmer, komplett ausgestattet, im ersten Stock eines neu gebauten Hauses, in einer von Grün umgebenen Wohnanlage. 30 Minut...
ES Habitación muy grande y moderna, totalmente equipada, ubicada en el primer piso de una casa de nueva construcción, en un conjunto residencial rodea...
DE Ich lebe allein in einer ruhigen Wohnanlage Jacarepagua. Klein, aber gemütliche Wohnung. Das klimatisierte Zimmer, möbliertes Zimmer, TV, interne ...
ES Vivo solo en un condominio tranquilo Jacarepaguá. Pequeño pero acogedor. Sala, amueblado, tv, interne Aire acondicionado ...
Showing 44 of 44 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese