DE Rechnungswesen wird verwendet, um Geldwerte mit einem der folgenden Währungssymbole anzuzeigen: $ Dollar, ? Euro, £ Pfund, ? Russischer Rubel, ¥ Yen und zwei Dezimalstellen
DE Rechnungswesen wird verwendet, um Geldwerte mit einem der folgenden Währungssymbole anzuzeigen: $ Dollar, ? Euro, £ Pfund, ? Russischer Rubel, ¥ Yen und zwei Dezimalstellen
ES Contabilidad - se usa para mostrar valores monetarios con uno de los siguientes símbolos de divisa: $ Dólar, ? Euro, £ Libra, ? Rublo, ¥ Yen, y dos decimales
German | Spanish |
---|---|
rechnungswesen | contabilidad |
pfund | libra |
folgenden | siguientes |
euro | euro |
und | y |
dollar | dólar |
anzuzeigen | mostrar |
um | para |
DE Währung wird verwendet, um Geldwerte mit einem der folgenden Währungssymbole anzuzeigen: $ Dollar, ? Euro, £ Pfund, ? Russischer Rubel, ¥ Yen und zwei Dezimalstellen
ES Moneda - se usa para mostrar valores monetarios con uno de los siguientes símbolos de divisa: $ Dólar, ? Euro, £ Libra, ? Rublo, ¥ Yen, y dos decimales
German | Spanish |
---|---|
pfund | libra |
folgenden | siguientes |
euro | euro |
und | y |
währung | moneda |
dollar | dólar |
anzuzeigen | mostrar |
um | para |
DE Rechnungswesen wird verwendet, um Geldwerte mit einem der folgenden Währungssymbole anzuzeigen: Dollar $, Euro ?, Pfund £, Russischer Rubel ?, Yen ¥ und zwei Dezimalstellen
ES Contabilidad - se usa para mostrar valores monetarios con uno de los siguientes símbolos de divisa: $ Dólar, ? Euro, £ Libra, ? Rublo, ¥ Yen, y dos decimales
German | Spanish |
---|---|
rechnungswesen | contabilidad |
pfund | libra |
folgenden | siguientes |
euro | euro |
und | y |
dollar | dólar |
anzuzeigen | mostrar |
um | para |
DE Währung wird verwendet, um Geldwerte mit einem der folgenden Währungssymbole anzuzeigen: Dollar $, Euro ?, Pfund £, Russischer Rubel ?, Yen ¥ und zwei Dezimalstellen
ES Moneda - se usa para mostrar valores monetarios con uno de los siguientes símbolos de divisa: $ Dólar, ? Euro, £ Libra, ? Rublo, ¥ Yen, y dos decimales
German | Spanish |
---|---|
pfund | libra |
folgenden | siguientes |
euro | euro |
und | y |
währung | moneda |
dollar | dólar |
anzuzeigen | mostrar |
um | para |
DE Wir können Angebote in US-Dollar (USD), australischen Dollar (AUD) und japanischen Yen (JPY) erstellen. Allerdings sind AUD und JPY Kunden aus Australien bzw. Japan vorbehalten.
ES Podemos generar presupuestos en dólares de Estados Unidos (USD), dólares de Australia (AUD) y yenes japoneses (JPY). Sin embargo, los AUD y los JPY se reservan para los clientes de Australia y Japón, respectivamente.
German | Spanish |
---|---|
angebote | presupuestos |
aud | aud |
allerdings | sin embargo |
australien | australia |
japan | japón |
und | y |
dollar | dólares |
wir können | podemos |
in | en |
usd | usd |
japanischen | japoneses |
kunden | clientes |
DE Auf diese Weise können Sie Berichte erstellen, die E-Commerce-Funktionen anbieten, die Zahlungen in Euro, Pfund, Yen und vielem mehr unterstützen.
ES Esto le permite crear informes que ofrecen funcionalidad de comercio electrónico que soportan pagos en Euros, Libras, Yenes y muchos más.
German | Spanish |
---|---|
berichte | informes |
anbieten | ofrecen |
euro | euros |
pfund | libras |
funktionen | funcionalidad |
e | electrónico |
zahlungen | pagos |
vielem | muchos |
und | y |
commerce | comercio |
in | en |
mehr | más |
erstellen | crear |
DE Das Yen verstärkt die traditionellen Shanghaier Aromen, indem es die klassische chinesische Küche für den modernen Moment neu interpretiert
ES Yen magnifica los sabores tradicionales de Shanghái y adapta la gastronomía china a los tiempos modernos
German | Spanish |
---|---|
aromen | sabores |
chinesische | china |
küche | gastronomía |
modernen | modernos |
traditionellen | tradicionales |
indem | de |
neu | a |
DE Allerdings Währungspaare, die japanischen Yen beinhalten, sind nur zwei Dezimalstellen angegeben ? ein Beispiel für eine GBP / JPY zitiert 131.60 / 131.52 wäre
ES Sin embargo, los pares de divisas que implican el yen japonés se citan a sólo 2 decimales ? un ejemplo de un GBP cotiza / JPY sería 131,60 / 131,52
German | Spanish |
---|---|
beispiel | ejemplo |
gbp | gbp |
wäre | sería |
allerdings | sin embargo |
German | Spanish |
---|---|
währungen | monedas |
weltweit | mundo |
europäischen | europeas |
umtausch | intercambio |
nennen | nombrar |
und | y |
usd | usd |
eur | eur |
oder | o |
nicht | no |
verfügung | disponibles |
nur | solo |
alle | todas |
anderen | otras |
beispielsweise | ejemplo |
einige | algunas |
stehen | son |
obwohl | si bien |
zur | el |
zu | para |
DE Über den Gewässern Vietnams hat Trung Pham dieses Bild der Hummerfarmen der Provinz Phu Yen aufgenommen. Die auffälligen Farben und der Mix aus künstlichen Materialien mit der Natur sorgen für ein unglaubliches Foto.
ES Sobre las aguas de Vietnam, Trung Pham capturó esta imagen de las granjas de langosta de la provincia de Phu Yen. Los colores llamativos y la mezcla de materiales artificiales con la naturaleza crean una fotografía increíble.
German | Spanish |
---|---|
provinz | provincia |
mix | mezcla |
künstlichen | artificiales |
materialien | materiales |
und | y |
farben | colores |
natur | naturaleza |
DE Aussie gibt nach, Yen legt zu, da sich die Risikostimmung verschlechtert
ES Subida de monedas de riesgo pausa su avance, el yen se recupera
German | Spanish |
---|---|
die | de |
DE Nach einer privaten Meditationsstunde beobachten Sie vom Gipfel des Yen Tu aus den Sonnenaufgang und genießen dabei ein Gourmet-Frühstück.
ES Tras una clase privada de meditación, admire el amanecer desde la cumbre de la montaña Yen Tu mientras degusta un desayuno gourmet.
German | Spanish |
---|---|
sonnenaufgang | amanecer |
frühstück | desayuno |
gourmet | gourmet |
gipfel | cumbre |
und | mientras |
vom | de |
DE Beispielsweise werden bei Währungen wie dem chilenischen Peso und dem japanischen Yen in der Regel keine Untereinheiten ausgewiesen, weil diese Einheiten bereits so klein sind (ein Euro entspricht in etwa 900 chilenischen Pesos)
ES Por ejemplo, algunas monedas, como el peso chileno o el yen japonés, no utilizan subunidades en la práctica, debido a que su unidad es muy pequeña (un euro equivale a unos 700 pesos chilenos)
German | Spanish |
---|---|
klein | pequeña |
entspricht | equivale |
währungen | monedas |
euro | euro |
keine | no |
beispielsweise | ejemplo |
in | en |
weil | por |
ein | un |
DE Im Geschäftsjahr 2020 wurden 43,1 Milliarden Yen in die Forschung investiert
ES Se invirtieron 43.100 millones de yenes para la investigación y el desarrollo en el año fiscal de 2020
German | Spanish |
---|---|
milliarden | millones |
forschung | investigación |
wurden | año |
im | en el |
in | a |
DE Nikkei 225 trotz billigerem Yen flach im schwachen Handel
ES El Nikkei 225 se mantiene estable a pesar del abaratamiento del yen
German | Spanish |
---|---|
nikkei | nikkei |
im | del |
DE Interessanterweise ist der japanische Yen nach den USA und dem Euro die am dritthäufigsten gehandelte Währung auf dem Forex-Markt.
ES Curiosamente, el yen japonés es la tercera divisa más negociada en el mercado de divisas, siguiendo al dólar americano y al euro.
German | Spanish |
---|---|
markt | mercado |
euro | euro |
am | en el |
und | y |
währung | divisa |
ist | es |
DE Allerdings Währungspaare, die japanischen Yen beinhalten, sind nur zwei Dezimalstellen angegeben ? ein Beispiel für eine GBP / JPY zitiert 131.60 / 131.52 wäre
ES Sin embargo, los pares de divisas que implican el yen japonés se citan a sólo 2 decimales ? un ejemplo de un GBP cotiza / JPY sería 131,60 / 131,52
German | Spanish |
---|---|
beispiel | ejemplo |
gbp | gbp |
wäre | sería |
allerdings | sin embargo |
DE Standardmäßig wird der Dogecoin-Kurs in EUR angegeben, aber Sie können die Basiswährung ganz einfach auf US-Dollar, britische Pfund, japanische Yen, koreanische Won und russische Rubel umstellen.
ES Por defecto, el precio de Dogecoin se indica en Euros, pero puedes cambiar fácilmente la moneda base a USD, Libras Esterlinas, Yenes Japoneses, Won Coreano y Rublos Rusos.
German | Spanish |
---|---|
umstellen | cambiar |
und | y |
pfund | libras |
in | en |
aber | pero |
us-dollar | usd |
sie können | puedes |
einfach | a |
DE Wir können Angebote in US-Dollar (USD), australischen Dollar (AUD) und japanischen Yen (JPY) erstellen. Allerdings sind AUD und JPY Kunden aus Australien bzw. Japan vorbehalten.
ES Podemos generar presupuestos en dólares de Estados Unidos (USD), dólares de Australia (AUD) y yenes japoneses (JPY). Sin embargo, los AUD y los JPY se reservan para los clientes de Australia y Japón, respectivamente.
German | Spanish |
---|---|
angebote | presupuestos |
aud | aud |
allerdings | sin embargo |
australien | australia |
japan | japón |
und | y |
dollar | dólares |
wir können | podemos |
in | en |
usd | usd |
japanischen | japoneses |
kunden | clientes |
DE Japans Yen trägt die Hauptlast des Umdenkens der Märkte über die Fed
ES El yen japonés se lleva la peor parte del replanteamiento del mercado sobre la Fed
German | Spanish |
---|---|
trägt | lleva |
märkte | mercado |
über | sobre |
DE Kurse in: Hong Kong 8/F, Yen Sheng Centre, 64 Hoi Yuen Road, Kwun Tong, Kowloon 85228822456 Besuchen Sie die Partner Webseite
ES Cursos en: Hong Kong 8/F, Yen Sheng Centre, 64 Hoi Yuen Road, Kwun Tong, Kowloon 85228822456 Visitar el sitio web partner
German | Spanish |
---|---|
kurse | cursos |
f | f |
road | road |
besuchen | visitar |
partner | partner |
kong | kong |
centre | centre |
in | en |
webseite | sitio web |
DE Gründer Yen sucht weltweit nach kreativen Designern mit dem gemeinsamen Ziel, auffällige Upcycling-Produkte zu kreieren, die hochwertige Handwerkskunst und einzigartige Designs präsentieren.
ES El fundador, Yen, busca en todo el mundo diseñadores creativos con el objetivo compartido de crear productos reciclados llamativos, mostrando artesanía de calidad y diseños únicos.
German | Spanish |
---|---|
gründer | fundador |
kreativen | creativos |
gemeinsamen | compartido |
ziel | objetivo |
hochwertige | calidad |
handwerkskunst | artesanía |
designern | diseñadores |
zu | a |
designs | diseños |
und | y |
kreieren | crear |
weltweit | mundo |
einzigartige | únicos |
produkte | productos |
mit | de |
DE Die japanische Regierung soll auch bereit sein, in das Projekt zu investieren, das schätzungsweise 800 Milliarden Yen (5,19 Milliarden Pfund) kosten wird.
ES Se dice que el gobierno japonés también está dispuesto a invertir en el proyecto, que costará aproximadamente 800 mil millones de yenes (£ 5,19 mil millones).
German | Spanish |
---|---|
bereit | dispuesto |
investieren | invertir |
kosten | costará |
projekt | proyecto |
regierung | gobierno |
auch | también |
in | en |
zu | a |
die | de |
milliarden | millones |
DE Die Zusammenfassung von US-Dollar / Japanischer Yen basiert auf den beliebtesten technischen Indikatoren, wie gleitende Durchschnitte, Oszillatoren und Pivots
ES El resumen de Dólar estadounidense/Yen japonés se basa en los indicadores técnicos más populares, como las Medias móviles, los Osciladores y los Pivotes
DE Die Zusammenfassung von US-Dollar / Japanischer Yen basiert auf den beliebtesten technischen Indikatoren, wie gleitende Durchschnitte, Oszillatoren und Pivots
ES El resumen de Dólar estadounidense/Yen japonés se basa en los indicadores técnicos más populares, como las Medias móviles, los Osciladores y los Pivotes
DE Die Zusammenfassung von US-Dollar / Japanischer Yen basiert auf den beliebtesten technischen Indikatoren, wie gleitende Durchschnitte, Oszillatoren und Pivots
ES El resumen de Dólar estadounidense/Yen japonés se basa en los indicadores técnicos más populares, como las Medias móviles, los Osciladores y los Pivotes
DE Die Zusammenfassung von US-Dollar / Japanischer Yen basiert auf den beliebtesten technischen Indikatoren, wie gleitende Durchschnitte, Oszillatoren und Pivots
ES El resumen de Dólar estadounidense/Yen japonés se basa en los indicadores técnicos más populares, como las Medias móviles, los Osciladores y los Pivotes
DE Die Zusammenfassung von US-Dollar / Japanischer Yen basiert auf den beliebtesten technischen Indikatoren, wie gleitende Durchschnitte, Oszillatoren und Pivots
ES El resumen de Dólar estadounidense/Yen japonés se basa en los indicadores técnicos más populares, como las Medias móviles, los Osciladores y los Pivotes
DE Die Zusammenfassung von US-Dollar / Japanischer Yen basiert auf den beliebtesten technischen Indikatoren, wie gleitende Durchschnitte, Oszillatoren und Pivots
ES El resumen de Dólar estadounidense/Yen japonés se basa en los indicadores técnicos más populares, como las Medias móviles, los Osciladores y los Pivotes
DE Die Zusammenfassung von US-Dollar / Japanischer Yen basiert auf den beliebtesten technischen Indikatoren, wie gleitende Durchschnitte, Oszillatoren und Pivots
ES El resumen de Dólar estadounidense/Yen japonés se basa en los indicadores técnicos más populares, como las Medias móviles, los Osciladores y los Pivotes
DE Die Zusammenfassung von US-Dollar / Japanischer Yen basiert auf den beliebtesten technischen Indikatoren, wie gleitende Durchschnitte, Oszillatoren und Pivots
ES El resumen de Dólar estadounidense/Yen japonés se basa en los indicadores técnicos más populares, como las Medias móviles, los Osciladores y los Pivotes
DE Währungen werden mit einem dreibuchstabigen ISO-Code notiert. Beispiele für die Notierung von Hauptwährungen sind USD (US-Dollar), AUD (australischer Dollar), EUR (Euro), JPY (Yen) und GBP (britisches Pfund).
ES Las divisas se denotan mediante códigos ISO de 3 letras. Ejemplos de cómo se denotan las divisas mayores serían el USD (dólar de EEUU), el AUD (dólar australiano), el EUR (euro), el JPY (yen) y la GBP (libra británica).
DE Bei manchen Währungen, wie dem japanischen Yen (JPY), entspricht ein Pip 0,001 USD.
ES Sin embargo, con algunas divisas como el yen japonés (JPY) un pip se refiere a 0,001$.
DE Aber bei Paaren, die den japanischen Yen enthalten, wie AUD/JPY, bezieht sich ein Pip auf die dritte Nachkommastelle.
ES Pero en el caso de pares que incluyen al yen japonés, como el AUD/JPY, la cotización normalmente solo incluye hasta 3 decimales.
DE GRÜNDUNG 7. FEBRUAR 1997 SERVICE-EINFÜHRUNG RAKUTEN ICHIBA 1. MAI 1997 BÖRSENGANG 19. APRIL 2000 KAPITAL 444,945 Millionen Yen (Stand 30. Juni 2023) Satzung
ES FUNDADO 7 de Febrero de 1997 SERVICIO LANZADO DE RAKUTEN ICHIBA 1 de Mayo de 1997 IPO 19 de Abril del 2000 CAPITAL Capital: 444,945 millones de Yen (a fecha de 30 de Junio de 2023) Estatutos Sociales
Showing 35 of 35 translations