Hire a translator I am translator

Translate "adresszeile" to French

Showing 17 of 17 translations of the phrase "adresszeile" from German to French

Translations of adresszeile

"adresszeile" in German can be translated into the following French words/phrases:

adresszeile adresse

Translation of German to French of adresszeile

German
French

DE Du kannst feststellen, ob du die Galerie in Index-Form anzeigst, wenn /#/ in der Adresszeile des Browsers angezeigt wird. Um die Galerie-Seite in der Standardform anzuzeigen, lösche /#/ in der Adresszeile deines Browsers.

FR Vous saurez que vous consultez la galerie sous sa forme Index si /#/ apparaît dans la barre d’adresse du navigateur. Pour afficher la page Galerie dans son format standard, supprimez /#/ dans la barre d’adresse de votre navigateur.

DE Wir verschicken Ihre Daten nur über gesicherte Internetverbindungen (SSL). Sie erkennen dies am „https“ und am Vorhängeschloss in der Adresszeile.

FR Nous envoyons uniquement vos données via des connexions internet sécurisées (SSL). Vous pouvez le voir aux lettres « https » et au cadenas figurant dans la barre d?adresse.

German French
daten données
ssl ssl
https https
vorhängeschloss cadenas
nur uniquement
und et
wir nous
in dans

DE In den meisten Browsern sehen Sie rechts neben der Adresszeile ein geschlossenes Vorhängeschloss. Sie können auf das Schloss klicken, um weitere Sicherheitsinformationen zu erhalten.

FR Dans la plupart des navigateurs, vous verrez un cadenas fermé à droite dans la barre d’adresse. Vous pouvez cliquer sur le cadenas pour plus d'informations concernant la sécurité.

German French
browsern navigateurs
vorhängeschloss cadenas
klicken cliquer
sehen verrez
weitere plus
ein un
zu à
meisten plupart
in dans
sie vous
rechts droite
der la

DE Netzwerkadresse für den gleichen Computer, auf dem ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition installiert ist, nicht, verwenden Sie die IP-Adresse im lokalen Netzwerk statt) in die Adresszeile des Browsers

FR pour la machine sur laquelle vous avez installé la version serveur ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition et au lieu utilisez son propre adresse IP dans le réseau local) dans la barre d'adresse du navigateur

German French
computer machine
onlyoffice onlyoffice
enterprise enterprise
browsers navigateur
installiert installé
ip ip
edition edition
verwenden utilisez
im dans le
lokalen local
netzwerk réseau
adresse adresse
in dans
auf sur
ist laquelle
sie vous

DE Netzwerkadresse für den gleichen Computer, auf dem ONLYOFFICE Workspace installiert ist, nicht, verwenden Sie die IP-Adresse im lokalen Netzwerk statt) in die Adresszeile des Browsers

FR pour la machine sur laquelle vous avez installé la version serveur ONLYOFFICE Workspace et au lieu utilisez son propre adresse IP dans le réseau local) dans la barre d'adresse du navigateur

German French
computer machine
onlyoffice onlyoffice
browsers navigateur
installiert installé
ip ip
verwenden utilisez
im dans le
lokalen local
netzwerk réseau
adresse adresse
in dans
auf sur
ist laquelle
sie vous

DE Es ist ein Symbol, das zu einer Website der URL in der Adresszeile eines Browsers oder neben dem Namen eine Website in dem geöffneten Tabs oder Lesezeichen-Liste als nächstes erscheint

FR Il est une icône qui apparaît à côté de l?URL de tout site Web dans la barre d?adresse d?un navigateur ou à côté du nom d?un site Web dans les onglets ouverts ou liste des signets

German French
symbol icône
namen nom
tabs onglets
erscheint apparaît
lesezeichen signets
url url
oder ou
adresszeile adresse
es il
zu à
website site
browsers navigateur
liste liste
ist est
in dans
neben côté
der de

DE Geben Sie dafür [Webseite-URL] manuell in die Adresszeile Ihres Browsers

FR Pour ce faire, entrez [URL du site] manuellement dans la barre d'adresse de votre navigateur

German French
manuell manuellement
browsers navigateur
url url
webseite site
geben de

DE Digital Boîte nutzt nur sichere Verbindungen, wie das Symbol des Vorhängeschlosses im Browser und das vorangestellte „https“ in der Adresszeile zeigen.

FR Digital Boîte n'utilise que des connexions sécurisées, comme le prouve la présence de l'icône représentant un cadenas verrouillé dans la barre de navigation ainsi que le préfixe « https » dans la barre d'adresse.

German French
digital digital
verbindungen connexions
sichere sécurisées
browser navigation
https https
wie comme
des de
und des
in dans

DE Der Betreiber nutzt nur sichere Verbindungen, wie das Symbol des Vorhängeschlosses im Browser und das „https“ in der Adresszeile zeigen

FR Le Gestionnaire utilise uniquement des connexions sécurisées, comme le prouve la présence de l’icône représentant un cadenas verrouillé dans la barre de navigation ainsi que le préfixe « https » dans la barre d’adresse

German French
betreiber gestionnaire
nutzt utilise
verbindungen connexions
sichere sécurisées
browser navigation
https https
nur uniquement
wie comme
und des
in dans
des de

DE Der Betreiber nutzt nur sichere Verbindungen, wie das Symbol des Vorhängeschlosses im Browser und das „https“ in der Adresszeile zeigen

FR Le Gestionnaire utilise uniquement des connexions sécurisées, comme le prouve la présence de l’icône représentant un cadenas verrouillé dans la barre de navigation ainsi que le préfixe « https » dans la barre d’adresse

German French
betreiber gestionnaire
nutzt utilise
verbindungen connexions
sichere sécurisées
browser navigation
https https
nur uniquement
wie comme
und des
in dans
des de

DE Wir verschicken Ihre Daten nur über gesicherte Internetverbindungen (SSL). Sie erkennen dies am „https“ und am Vorhängeschloss in der Adresszeile.

FR Nous envoyons uniquement vos données via des connexions internet sécurisées (SSL). Vous pouvez le voir aux lettres « https » et au cadenas figurant dans la barre d?adresse.

German French
daten données
ssl ssl
https https
vorhängeschloss cadenas
nur uniquement
und et
wir nous
in dans

DE In den meisten Browsern sehen Sie rechts neben der Adresszeile ein geschlossenes Vorhängeschloss. Sie können auf das Schloss klicken, um weitere Sicherheitsinformationen zu erhalten.

FR Dans la plupart des navigateurs, vous verrez un cadenas fermé à droite dans la barre d’adresse. Vous pouvez cliquer sur le cadenas pour plus d'informations concernant la sécurité.

German French
browsern navigateurs
vorhängeschloss cadenas
klicken cliquer
sehen verrez
weitere plus
ein un
zu à
meisten plupart
in dans
sie vous
rechts droite
der la

DE Kein Umweg über die Website von Ecosia notwendig. Tippe deine Suchanfragen direkt in die Adresszeile ein oder über einen neuen Tab. So pflanzt du noch schneller Bäume.

FR Inutile de vous rendre sur le site d’Ecosia. Vous pouvez planter des arbres en lançant des recherches dans votre barre d’adresse ou dans la zone de saisie qui s’affiche à l’ouverture d’un onglet.

German French
suchanfragen recherches
tab onglet
bäume arbres
oder ou
website site
die à
in en
von de

DE Sie können diese Adresse immer direkt verwenden (durch Kopieren und Einfügen in die Adresszeile Ihres Browsers), um sich bei Smartsheet anzumelden

FR Vous pouvez toujours utiliser cette adresse directement (en la copiant et en la collant dans la barre d’adresse de votre navigateur) pour vous connecter à Smartsheet

DE Privates Multiplayer-Spiel per Link - eröffne das Spiel, kopiere den Link aus der Adresszeile deines Browsers und schicke ihn beliebig weiter! Privat spielen, ohne beliebige Mitspieler!

FR Jeu multijoueur privé accessible par lien: entrez dans le jeu, copiez le lien de la barre d'adresse de votre navigateur et envoyez-le à qui vous voulez! Jouez en privé, pas de joueurs au hasard!

DE Die URL in der Adresszeile Ihres Browsers entspricht nicht einem freigegebenen Link. Die Weitergabe dieser URL funktioniert nicht.

FR Attention, l'URL qui se trouve dans la partie supérieure de votre navigateur n'est pas un lien partagé. Cette URL ne peut être envoyée pour partager des dossiers ou des fichiers.

DE Falls Sie eine eigene Domain haben, Ihr Besucher aber auf Ihre Website von der integrierten Domain aus zugreift, wird die integrierte Domain in der Adresszeile angezeigt.

FR Si vous avez un domaine personnalisé mais qu'un visiteur accède à votre site depuis votre domaine intégré, le domaine intégré s’affiche dans la barre de navigateur.

Showing 17 of 17 translations

Similar translations

adresszeile