Hire a translator I am translator

Translate "hauptnavigation" to French

Showing 18 of 18 translations of the phrase "hauptnavigation" from German to French

Translation of German to French of hauptnavigation

German
French

DE Gestalten Sie Ihre Hauptnavigation in einem beliebigen anderen Stil.

FR Donnez à votre navigation principale un autre style.

German French
in à
stil style
anderen autre
einem un
ihre votre

DE Navigation – Anpassungen werden angezeigt, nachdem Sie Seiten oder Links zu Ihrer Hauptnavigation oder untergeordneten Navigation hinzugefügt haben.

FR Navigation – Les ajustements apparaissent une fois que vous avez ajouté des pages ou des liens à votre navigation principale ou à votre navigation secondaire.

DE Gehen Sie dazu zum Squarespace-Dashboard und klicken Sie auf „Seiten“ > „Hauptnavigation“. Klicken Sie auf das „+“-Symbol und wählen Sie die Option „Link“ aus.

FR Dans votre tableau de bord d'administrateur Squarespace, allez dans "Pages" > "Navigation principale". Cliquez sur l'icône "+" et sélectionnez "Lien" dans les options.

German French
dashboard tableau
squarespace squarespace
seiten pages
link lien
auf sur
klicken cliquez
und et
wählen sélectionnez
die de

DE Auf mobilen Geräten finden Sie den Sprachumschalter häufig in der Hauptnavigation als Menüpunkt.

FR Pour les appareils mobiles, les sélecteurs de langue se trouvent souvent dans le volet de navigation principal, sous la forme d'un élément du menu.

German French
mobilen mobiles
geräten appareils
finden trouvent
häufig souvent
menü menu
in dans

DE Dies ist die Startseite mit der Hauptnavigation und Kacheln, über die Benutzer Aufgaben direkt starten können

FR Ceci est la page de démarrage, avec le système de navigation principal et les vignettes qu’un utilisateur peut utiliser directement pour commencer une tâche

German French
startseite page
aufgaben tâche
benutzer utilisateur
starten commencer
und et
direkt directement
ist est

DE Zu Suche und Hauptnavigation wechseln

FR Passer à la recherche et Navigation principale

German French
suche recherche
zu à
und et

DE Gehe in deinem Squarespace-Admin-Dashboard auf "Seiten" > "Hauptnavigation". Klicke auf das "+"-Symbol und wähle "Link" aus den Optionen.

FR Dans votre tableau de bord d'administrateur Squarespace, allez dans "Pages" > "Navigation principale". Cliquez sur l'icône "+" et sélectionnez "Lien" dans les options.

German French
link lien
dashboard tableau
squarespace squarespace
optionen options
in dans
seiten pages
klicke cliquez sur
und et
deinem les
wähle sélectionnez

DE Dies ist die Startseite mit der Hauptnavigation und Kacheln, über die Benutzer Aufgaben direkt starten können

FR Ceci est la page de démarrage, avec le système de navigation principal et les vignettes qu’un utilisateur peut utiliser directement pour commencer une tâche

German French
startseite page
aufgaben tâche
benutzer utilisateur
starten commencer
und et
direkt directement
ist est

DE Zu Suche und Hauptnavigation wechseln

FR Passer à la recherche et Navigation principale

German French
suche recherche
zu à
und et

DE Gestalten Sie Ihre Hauptnavigation in einem beliebigen anderen Stil.

FR Donnez à votre navigation principale un autre style.

German French
in à
stil style
anderen autre
einem un
ihre votre

DE Verschiebe den Ordner an eine andere Position im Abschnitt Hauptnavigation.Solange sich dein Ordner nicht an letzter Stelle befindet, werden die Seitentitel vollständig angezeigt.

FR Déplacez le dossier vers un autre emplacement dans la section Navigation principale.Tant que votre dossier n’est pas en dernière position, les titres des pages s’afficheront dans leur intégralité.

German French
ordner dossier
letzter dernière
position position
abschnitt section
stelle emplacement
die nest
nicht pas
im dans
solange tant que
an vers
eine un
andere autre

DE Navigation – Anpassungen werden angezeigt, nachdem Sie Seiten oder Links zu Ihrer Hauptnavigation oder untergeordneten Navigation hinzugefügt haben.

FR Navigation – Les ajustements apparaissent une fois que vous avez ajouté des pages ou des liens à votre navigation principale ou à votre navigation secondaire.

DE Auf mobilen Geräten findest du den Sprachwechsler oft in der Hauptnavigation als Menüpunkt.

FR Pour les appareils mobiles, les sélecteurs de langue se trouvent souvent dans le volet de navigation principal, sous la forme d'un élément du menu pour un accès simplifié.

DE Als Nächstes werfen wir einen Blick auf die Internationale Chemieolympiade (IChO) IChO Frankreich. Bei diesem kühnen Design ist der WordPress-Sprachwechsler zusammen mit den Icons der sozialen Medien von der Hauptnavigation entfernt:

FR Jetez maintenant un coup d'œil à l'Olympiade internationale de chimie (OIC) France. Dans ce design audacieux, le sélecteur de langue WordPress est regroupé avec les icônes des réseaux sociaux, loin de la navigation principale :

DE Die Primärnavigation (auch als Hauptnavigation oder obere Navigation bezeichnet) ist das Hauptmenü deiner Website

FR La navigation principale (parfois appelée navigation primaire ou navigation supérieure) est le menu principal de votre site

DE Die Sekundärnavigation wird im Allgemeinen in der Nähe des Footers oder nahe der Hauptnavigation in der Kopfzeile angezeigt.

FR La navigation secondaire s’affiche généralement près du pied de page ou de la navigation principale dans l’en-tête.

DE Wenn Sie die „Hauptnavigation“ als das betrachten, was auf dem Tisch liegt, ist „Nicht verlinkt“ das, was sich im Schrank befindet: verfügbar, wenn Sie wissen, wo Sie suchen müssen. 

FR Si l’on compare la navigation principale à ce qui se trouve sur la table, la section Hors navigation correspond à se qui se trouve dans les placards, disponible si vous savez où chercher. 

DE Das Menü-Tag kann innerhalb von benutzerdefinierten Modulen verwendet werden, sodass es eine einfache Möglichkeit zur Erstellung von Navigationsmenüs für die Hauptnavigation und die Seitenleistennavigation darstellt

FR La balise menu peut être utilisée dans des modules personnalisés, ce qui permet de créer facilement des menus de navigation pour la navigation principale et la navigation dans les barres latérales

Showing 18 of 18 translations

Similar translations

hauptnavigation