DE Zirpeise-V passt sehr gut zu Rayquaza-VMAX, denn mit Rayquaza-VMAX legst du deine Handkarten ab und ziehst dann drei Karten mit Azurpuls
DE Zirpeise-V passt sehr gut zu Rayquaza-VMAX, denn mit Rayquaza-VMAX legst du deine Handkarten ab und ziehst dann drei Karten mit Azurpuls
FR Mélokrik-V s'associe parfaitement avec Rayquaza-VMAX, car Rayquaza-VMAX vous permet de vous défausser de votre main et de piocher 3 cartes avec Pouls Azur
German | French |
---|---|
karten | cartes |
und | et |
ab | de |
zu | car |
gut | parfaitement |
DE Zirpeise-V passt sehr gut zu Rayquaza-VMAX, denn mit Rayquaza-VMAX legst du deine Handkarten ab und ziehst dann drei Karten mit Azurpuls
FR Mélokrik-V s’associe parfaitement avec Rayquaza-VMAX, car Rayquaza-VMAX vous permet de vous défausser de votre main et de piocher 3 cartes avec Pouls Azur
German | French |
---|---|
karten | cartes |
und | et |
ab | de |
zu | car |
gut | parfaitement |
DE Deckstrategie für Rayquaza-VMAX aus Schwert & Schild – Drachenwandel: Voll aufgeladen mit Waaty | Pokemon.de
FR Stratégie du deck Rayquaza-VMAX d’Épée et Bouclier – Évolution Céleste : en avant avec Lainergie | www.pokemon.fr
DE Deckstrategie für Rayquaza-VMAX aus Schwert & Schild – Drachenwandel: Voll aufgeladen mit Waaty
FR Stratégie du deck Rayquaza-VMAX d’Épée et Bouclier – Évolution Céleste : en avant avec Lainergie
DE Einfach gesagt, Rayquaza-VMAX ist ein Biest
FR Rayquaza-VMAX est extrêmement imposant
German | French |
---|---|
ist | est |
DE Es ist ein Fließender-Angriff-Pokémon mit gewaltigen 320 KP und überschaubaren Rückzugskosten von 2, und wie alle Pokémon vom Typ Drache aus Schwert & Schild – Drachenwandel hat Rayquaza-VMAX keine Schwäche
FR C'est un Pokémon Mille Poings avec 320 PV et un Coût de Retraite de 2, et comme tous les Pokémon de type Dragon d'Épée et Bouclier – Évolution Céleste, Rayquaza-VMAX n'a pas de Faiblesse
DE Mit nur 10 KP weniger als Duraludon-VMAX ist Rayquaza-VMAX das zweitgrößte Pokémon ohne Schwäche und damit außerordentlich schwer kampfunfähig zu machen
FR Avec seulement 10 PV de moins que Duralugon-VMAX, Rayquaza-VMAX est le deuxième plus gros Pokémon à ne pas avoir de Faiblesse, ce qui le rend presque invulnérable
German | French |
---|---|
pokémon | pokémon |
schwäche | faiblesse |
weniger | moins |
ohne | ne |
zu | à |
ist | rend |
damit | de |
DE Rayquaza-VMAX verfügt außerdem über eine starke Attacke, Dyna-Detonation, und eine ausgezeichnete Fähigkeit, Azurpuls.
FR Rayquaza-VMAX a également une attaque puissante, Détonomax, et un excellent talent, Pouls Azur.
German | French |
---|---|
starke | puissante |
attacke | attaque |
fähigkeit | talent |
verfügt | a |
und | et |
eine | une |
DE Wer hätte gedacht, dass das knuddelige Wolle-Pokémon ein perfekter Partner für das Legendäre Pokémon Rayquaza sein würde?
FR Qui aurait imaginé que ce gentil Pokémon Laine serait un partenaire idéal pour le Pokémon légendaire Rayquaza ?
German | French |
---|---|
perfekter | idéal |
partner | partenaire |
legendäre | légendaire |
pokémon | pokémon |
rayquaza | rayquaza |
wolle | laine |
ein | un |
für | pour |
hätte | aurait |
würde | le |
dass | que |
DE In fast jedem Spiel wirst du zwei Rayquaza-VMAX und drei Waaty aufstellen wollen, was nur Platz für ein weiteres Pokémon auf deiner Bank lässt
FR Il est recommandé pour chaque partie d'intégrer deux Rayquaza-VMAX et trois Lainergie, ce qui ne laisse qu'une place sur le Banc pour un autre Pokémon
German | French |
---|---|
platz | place |
pokémon | pokémon |
deiner | ne |
bank | banc |
lässt | laisse |
und | et |
wollen | est |
was | qui |
drei | trois |
nur | un |
ein | quune |
DE Da sowohl Rayquaza-VMAX als auch Zirpeise-V Karten ziehen können, kann dieses Deck den vollen Vorteil von Unterstützerkarten nutzen, die keine Karten ziehen, wie Rose und Peony
FR Avec Rayquaza-VMAX et Mélokrik-V pour piocher des cartes, ce deck peut tirer parti au mieux des cartes Supporter qui ne permettent pas de piocher des cartes comme Shehroz et Dhilan
German | French |
---|---|
karten | cartes |
deck | deck |
und | et |
ziehen | piocher |
kann | peut |
von | parti |
nutzen | tirer parti |
keine | ne |
den | de |
DE Peony hilft dabei, eines der größten Hindernisse für Rayquaza-VMAX zu beseitigen: die Stadionkarte Schneegipfelpfad
FR Dhilan permet de résoudre l'un des plus gros problèmes de Rayquaza-VMAX : la carte Stade Sentier Blanche-Cime
German | French |
---|---|
hindernisse | problèmes |
größten | plus gros |
DE Schneegipfelpfad entfernt die Fähigkeiten aller Pokémon, die eine Regelbox im Spiel haben, was Rayquaza-VMAX und Zirpeise-V einschließt
FR Sentier Blanche-Cime supprime les talents de tous les Pokémon avec un encadré Règle en jeu, ce qui inclut Rayquaza-VMAX et Mélokrik-V
German | French |
---|---|
fähigkeiten | talents |
pokémon | pokémon |
spiel | jeu |
und | et |
DE Zu Beginn eines Matches kann man Peony einsetzen, um sich Levelball und Sturmgebirge zu schnappen, mit denen man Voltilamm und Rayquaza-V aufspüren kann
FR Au début d'une partie, Dhilan peut être utilisé pour obtenir Niveau Ball, et Montagnes Orageuses pour chercher Wattouat et Rayquaza-V
German | French |
---|---|
und | et |
kann | peut |
beginn | début |
zu | pour |
DE In der Mitte des Spiels kann Peony Entwicklungsrauch und Luftballon finden, um Rayquaza-VMAX aufzustellen und das Pivot-Pokémon vorzubereiten
FR En cours de partie, Dhilan peut trouver Encens d'Évolution et Ballon pour préparer Rayquaza-VMAX et mettre en place une carte pivot
German | French |
---|---|
kann | peut |
finden | trouver |
vorzubereiten | préparer |
spiels | partie |
in | en |
und | et |
der | de |
um | mettre |
DE Und in der Endphase des Spiels kann Peony Tausch ausfindig machen, um ein Rayquaza-VMAX auf die Bank zu bringen, damit es mit Waatys Dynamotor wieder aufgeladen werden kann!
FR En fin de partie, grâce à Dhilan, Échange peut déplacer un Rayquaza-VMAX vers le Banc pour être rechargé par le talent Dynamoteur de Lainergie.
German | French |
---|---|
bank | banc |
spiels | partie |
kann | peut |
und | grâce |
in | en |
werden | être |
zu | à |
damit | de |
DE Obwohl Rayquaza-VMAX absurde Mengen an Schaden austeilen kann, wenn es richtig aufgestellt ist, ist das Deck nicht ohne Schwächen
FR Bien que Rayquaza-VMAX puisse asséner d'énormes dégâts quand il est prêt, le deck n'est pas sans faille
German | French |
---|---|
schaden | dégâts |
deck | deck |
obwohl | bien que |
ohne | sans |
richtig | bien |
es | il |
nicht | pas |
ist | est |
das | le |
DE Die schlimmsten Feinde jedes Rayquaza-VMAX-Decks sind Pokémon, die auf die Bank zielen, wie Fließender-Angriff-Wulaosu-VMAX und Blitza-VMAX
FR Les ennemis jurés de tout deck Rayquaza-VMAX sont les Pokémon qui ciblent le Banc comme Shifours Mille Poings-VMAX et Voltali-VMAX
German | French |
---|---|
feinde | ennemis |
pokémon | pokémon |
bank | banc |
zielen | ciblent |
und | et |
auf | de |
DE Wie schon gesagt, will Rayquaza-VMAX gegen große Pokémon-VMAX antreten, damit du mit so wenigen Attacken wie möglich gewinnen kannst
FR Comme nous l'avons mentionné précédemment, pour gagner avec le minimum d'attaques, Rayquaza-VMAX devra affronter de gros Pokémon-VMAX
German | French |
---|---|
groß | gros |
DE Einzelpreiskarten-Decks haben gegen Rayquaza-VMAX einen Vorteil, da das Pokémon eine Menge Energie und Ressourcen verschwendet, wenn es nur eine Preiskarte auf einmal nimmt
FR Les decks à une seule carte Récompense peuvent tenir tête à Rayquaza-VMAX car celui-ci utilisera beaucoup d'Énergie et de ressources pour n'obtenir qu'une carte Récompense à chaque K.O
German | French |
---|---|
energie | peuvent |
ressourcen | ressources |
und | et |
eine | quune |
es | celui-ci |
da | car |
gegen | de |
nur | pour |
einmal | une |
DE Glücklicherweise gibt es ein paar zusätzliche Optionen, die du für dein eigenes Deck mit Rayquaza-VMAX in Betracht ziehen kannst und die dir vielleicht helfen können.
FR Il existe heureusement d'autres options qui pourraient s'avérer utiles pour votre deck Rayquaza-VMAX.
German | French |
---|---|
glücklicherweise | heureusement |
deck | deck |
optionen | options |
können | pourraient |
für | pour |
eigenes | votre |
DE Da Rayquaza-VMAX ein Fließender-Angriff-Pokémon ist, kann es ziemlich nahtlos mit ein paar Fließender-Angriff-Zeraora-V kombiniert werden, um bei deinen Einzelpreiskarten-Matchups zu helfen
FR Rayquaza-VMAX est un Pokémon Mille Poings qui peut être facilement associé avec Zeraora Mille Poings-V pour vous aider dans vos combats contre des decks à Récompense unique
German | French |
---|---|
helfen | aider |
pokémon | pokémon |
deinen | vos |
zu | à |
kann | peut |
werden | être |
ein | un |
ist | est |
mit | avec |
DE Das Legendäre Pokémon Rayquaza steigt in Pokémon GO aus dem Himmel herab
FR Le Pokémon Légendaire Rayquaza débarque dans Pokémon GO
German | French |
---|---|
legendäre | légendaire |
pokémon | pokémon |
rayquaza | rayquaza |
in | dans |
dem | le |
DE Außerdem sind zwei Paar neue Helfer-Pokémon enthalten: Mega-Rayquaza und Mimigma sowie Mew und Celebi
FR Deux nouvelles paires de Pokémon de soutien sont également disponibles : Méga-Rayquaza/Mimiqui et Mew/Celebi
German | French |
---|---|
neue | nouvelles |
pokémon | pokémon |
und | et |
sowie | de |
DE Suche Rayquaza im Pokédex Mehr Karten durchstöbern
FR Chercher Rayquaza dans le Pokédex Plus de cartes
German | French |
---|---|
suche | chercher |
rayquaza | rayquaza |
karten | cartes |
im | dans le |
mehr | plus |
DE V-Kampfdeck Rayquaza-V und Pokémon-Sammelkartenspiel: V-Kampfdeck UHaFnir-V
FR Decks Combat-V – Rayquaza-V ou Bruyverne-V
DE Das Spielfeld, das dieses Deck anstrebt, sieht wie folgt aus: ein Rayquaza-VMAX, ein Fließender-Angriff-Wulaosu-VMAX, ein Lohgock-VMAX, ein Octillery und zwei Feelinara-VMAX
FR Ce deck cherche à avoir sur le plateau un Rayquaza-VMAX, un Shifours Mille Poings-VMAX, un Braségali-VMAX, un Octillery et deux Nymphali-VMAX
German | French |
---|---|
deck | deck |
und | et |
sieht | avoir |
ein | un |
dieses | ce |
DE Rayquaza-VMAX kann technisch gesehen seine Energieanforderungen durch Spiral-Energie erfüllen, aber da es nur Basis-Energiekarten ablegen kann, um seine Attacke zu stärken, ist es besser, deine Energie anderswo zu verwenden
FR Il est vrai que Rayquaza-VMAX peut obtenir l'Énergie dont il a besoin avec la carte Énergie Spirale, mais puisqu'il doit défausser des Énergies de base pour charger son attaque, votre Énergie sera plus utile ailleurs
German | French |
---|---|
attacke | attaque |
basis | base |
zu | dont |
es | il |
kann | peut |
deine | votre |
aber | mais |
anderswo | ailleurs |
ist | est |
DE Sowohl Octillery als auch Rayquaza-VMAX werden allein ihrer starken Fähigkeiten wegen eingesetzt, sowie um zusätzlichen Schaden für Feelinara-VMAX‘ Attacke Dyna-Harmonie zu liefern.
FR Octillery et Rayquaza-VMAX ne sont utilisés que pour leur puissant talent et pour augmenter les dégâts infligés par l'attaque Harmoniomax de Nymphali-VMAX.
German | French |
---|---|
starken | puissant |
schaden | dégâts |
fähigkeiten | talent |
eingesetzt | utilisé |
ihrer | de |
wegen | pour |
sowohl | que |
DE Suche Rayquaza im Pokédex Mehr Karten durchstöbern
FR Chercher Rayquaza dans le Pokédex Plus de cartes
German | French |
---|---|
suche | chercher |
rayquaza | rayquaza |
karten | cartes |
im | dans le |
mehr | plus |
DE Mit dem neuesten Update von Pokémon UNITE kannst du es mit Rayquaza in den Theia-Himmelsruinen aufnehmen, Mew deinem Team hinzufügen und mehr.
FR Qui dit nouvelle saison dit introduction de nouveaux Pokémon, nouveaux Boss de Raids et renouvellement de Ligue Combat GO.
German | French |
---|---|
pokémon | pokémon |
und | et |
neuesten | nouveaux |
DE Deckstrategie für Rayquaza-VMAX aus Schwert & Schild – Drachenwandel: Voll aufgeladen mit Waaty | Pokemon.de
FR Stratégie du deck Rayquaza-VMAX d’Épée et Bouclier – Évolution Céleste : en avant avec Lainergie | www.pokemon.fr
DE Deckstrategie für Rayquaza-VMAX aus Schwert & Schild – Drachenwandel: Voll aufgeladen mit Waaty
FR Stratégie du deck Rayquaza-VMAX d’Épée et Bouclier – Évolution Céleste : en avant avec Lainergie
DE Einfach gesagt, Rayquaza-VMAX ist ein Biest
FR Rayquaza-VMAX est extrêmement imposant
German | French |
---|---|
ist | est |
DE Es ist ein Fließender-Angriff-Pokémon mit gewaltigen 320 KP und überschaubaren Rückzugskosten von 2, und wie alle Pokémon vom Typ Drache aus Schwert & Schild – Drachenwandel hat Rayquaza-VMAX keine Schwäche
FR C’est un Pokémon Mille Poings avec 320 PV et un Coût de Retraite de 2, et comme tous les Pokémon de type Dragon d’Épée et Bouclier – Évolution Céleste, Rayquaza-VMAX n’a pas de Faiblesse
DE Mit nur 10 KP weniger als Duraludon-VMAX ist Rayquaza-VMAX das zweitgrößte Pokémon ohne Schwäche und damit außerordentlich schwer kampfunfähig zu machen
FR Avec seulement 10 PV de moins que Duralugon-VMAX, Rayquaza-VMAX est le deuxième plus gros Pokémon à ne pas avoir de Faiblesse, ce qui le rend presque invulnérable
German | French |
---|---|
pokémon | pokémon |
schwäche | faiblesse |
weniger | moins |
ohne | ne |
zu | à |
ist | rend |
damit | de |
DE Rayquaza-VMAX verfügt außerdem über eine starke Attacke, Dyna-Detonation, und eine ausgezeichnete Fähigkeit, Azurpuls.
FR Rayquaza-VMAX a également une attaque puissante, Détonomax, et un excellent talent, Pouls Azur.
German | French |
---|---|
starke | puissante |
attacke | attaque |
fähigkeit | talent |
verfügt | a |
und | et |
eine | une |
DE Wer hätte gedacht, dass das knuddelige Wolle-Pokémon ein perfekter Partner für das Legendäre Pokémon Rayquaza sein würde?
FR Qui aurait imaginé que ce gentil Pokémon Laine serait un partenaire idéal pour le Pokémon légendaire Rayquaza ?
German | French |
---|---|
perfekter | idéal |
partner | partenaire |
legendäre | légendaire |
pokémon | pokémon |
rayquaza | rayquaza |
wolle | laine |
ein | un |
für | pour |
hätte | aurait |
würde | le |
dass | que |
DE In fast jedem Spiel wirst du zwei Rayquaza-VMAX und drei Waaty aufstellen wollen, was nur Platz für ein weiteres Pokémon auf deiner Bank lässt
FR Il est recommandé pour chaque partie d’intégrer deux Rayquaza-VMAX et trois Lainergie, ce qui ne laisse qu’une place sur le Banc pour un autre Pokémon
German | French |
---|---|
platz | place |
pokémon | pokémon |
deiner | ne |
bank | banc |
lässt | laisse |
und | et |
wollen | est |
was | qui |
drei | trois |
nur | un |
ein | quune |
DE Da sowohl Rayquaza-VMAX als auch Zirpeise-V Karten ziehen können, kann dieses Deck den vollen Vorteil von Unterstützerkarten nutzen, die keine Karten ziehen, wie Rose und Peony
FR Avec Rayquaza-VMAX et Mélokrik-V pour piocher des cartes, ce deck peut tirer parti au mieux des cartes Supporter qui ne permettent pas de piocher des cartes comme Shehroz et Dhilan
German | French |
---|---|
karten | cartes |
deck | deck |
und | et |
ziehen | piocher |
kann | peut |
von | parti |
nutzen | tirer parti |
keine | ne |
den | de |
DE Peony hilft dabei, eines der größten Hindernisse für Rayquaza-VMAX zu beseitigen: die Stadionkarte Schneegipfelpfad
FR Dhilan permet de résoudre l’un des plus gros problèmes de Rayquaza-VMAX : la carte Stade Sentier Blanche-Cime
German | French |
---|---|
hindernisse | problèmes |
größten | plus gros |
DE Schneegipfelpfad entfernt die Fähigkeiten aller Pokémon, die eine Regelbox im Spiel haben, was Rayquaza-VMAX und Zirpeise-V einschließt
FR Sentier Blanche-Cime supprime les talents de tous les Pokémon avec un encadré Règle en jeu, ce qui inclut Rayquaza-VMAX et Mélokrik-V
German | French |
---|---|
fähigkeiten | talents |
pokémon | pokémon |
spiel | jeu |
und | et |
DE Zu Beginn eines Matches kann man Peony einsetzen, um sich Levelball und Sturmgebirge zu schnappen, mit denen man Voltilamm und Rayquaza-V aufspüren kann
FR Au début d’une partie, Dhilan peut être utilisé pour obtenir Niveau Ball, et Montagnes Orageuses pour chercher Wattouat et Rayquaza-V
German | French |
---|---|
und | et |
kann | peut |
beginn | début |
zu | pour |
DE In der Mitte des Spiels kann Peony Entwicklungsrauch und Luftballon finden, um Rayquaza-VMAX aufzustellen und das Pivot-Pokémon vorzubereiten
FR En cours de partie, Dhilan peut trouver Encens d’Évolution et Ballon pour préparer Rayquaza-VMAX et mettre en place une carte pivot
German | French |
---|---|
kann | peut |
finden | trouver |
vorzubereiten | préparer |
spiels | partie |
in | en |
und | et |
der | de |
um | mettre |
DE Und in der Endphase des Spiels kann Peony Tausch ausfindig machen, um ein Rayquaza-VMAX auf die Bank zu bringen, damit es mit Waatys Dynamotor wieder aufgeladen werden kann!
FR En fin de partie, grâce à Dhilan, Échange peut déplacer un Rayquaza-VMAX vers le Banc pour être rechargé par le talent Dynamoteur de Lainergie.
German | French |
---|---|
bank | banc |
spiels | partie |
kann | peut |
und | grâce |
in | en |
werden | être |
zu | à |
damit | de |
DE Obwohl Rayquaza-VMAX absurde Mengen an Schaden austeilen kann, wenn es richtig aufgestellt ist, ist das Deck nicht ohne Schwächen
FR Bien que Rayquaza-VMAX puisse asséner d’énormes dégâts quand il est prêt, le deck n’est pas sans faille
German | French |
---|---|
schaden | dégâts |
deck | deck |
obwohl | bien que |
ohne | sans |
richtig | bien |
es | il |
nicht | pas |
ist | est |
das | le |
DE Die schlimmsten Feinde jedes Rayquaza-VMAX-Decks sind Pokémon, die auf die Bank zielen, wie Fließender-Angriff-Wulaosu-VMAX und Blitza-VMAX
FR Les ennemis jurés de tout deck Rayquaza-VMAX sont les Pokémon qui ciblent le Banc comme Shifours Mille Poings-VMAX et Voltali-VMAX
German | French |
---|---|
feinde | ennemis |
pokémon | pokémon |
bank | banc |
zielen | ciblent |
und | et |
auf | de |
DE Wie schon gesagt, will Rayquaza-VMAX gegen große Pokémon-VMAX antreten, damit du mit so wenigen Attacken wie möglich gewinnen kannst
FR Comme nous l’avons mentionné précédemment, pour gagner avec le minimum d’attaques, Rayquaza-VMAX devra affronter de gros Pokémon-VMAX
German | French |
---|---|
groß | gros |
DE Einzelpreiskarten-Decks haben gegen Rayquaza-VMAX einen Vorteil, da das Pokémon eine Menge Energie und Ressourcen verschwendet, wenn es nur eine Preiskarte auf einmal nimmt
FR Les decks à une seule carte Récompense peuvent tenir tête à Rayquaza-VMAX car celui-ci utilisera beaucoup d’Énergie et de ressources pour n’obtenir qu’une carte Récompense à chaque K.O
German | French |
---|---|
energie | peuvent |
ressourcen | ressources |
und | et |
eine | quune |
es | celui-ci |
da | car |
gegen | de |
nur | pour |
einmal | une |
DE Glücklicherweise gibt es ein paar zusätzliche Optionen, die du für dein eigenes Deck mit Rayquaza-VMAX in Betracht ziehen kannst und die dir vielleicht helfen können.
FR Il existe heureusement d’autres options qui pourraient s’avérer utiles pour votre deck Rayquaza-VMAX.
German | French |
---|---|
glücklicherweise | heureusement |
deck | deck |
optionen | options |
können | pourraient |
für | pour |
eigenes | votre |
Showing 50 of 50 translations