Hire a translator I am translator

Translate "vorhänge" to French

Showing 39 of 39 translations of the phrase "vorhänge" from German to French

Translations of vorhänge

"vorhänge" in German can be translated into the following French words/phrases:

vorhänge rideaux

Translation of German to French of vorhänge

German
French

DE Spezifikation: Vorhänge (PDF – 49 KB) Spezifikation: Vorhänge (DOC – 58 K)

FR Spécifications : rideaux électriques (PDF - 49 K) Spécifications : rideaux électriques (DOC - 58 K)

German French
vorhänge rideaux
pdf pdf
k k
doc doc

DE Vorhänge oder doppelte Vorhänge speziell für Kinder

FR Voilages ou doubles-rideaux, du linge de maison spécial enfant

German French
vorhänge rideaux
kinder enfant
speziell spécial
oder ou
doppelte de

DE Spezifikation: Vorhänge (PDF – 49 KB) Spezifikation: Vorhänge (DOC – 58 K)

FR Spécifications : rideaux électriques (PDF - 49 K) Spécifications : rideaux électriques (DOC - 58 K)

German French
vorhänge rideaux
pdf pdf
k k
doc doc

DE Das Beste Paket mit Vorhängen auf grünem Hintergrund - Red Vorhänge Eröffnungs- und Schließungspaket für 4K-Animationen

FR Pack Meilleurs rideaux sur Fond Vert - Rideaux Rouges Ouverture et fermeture du package d'animation 4K

German French
grünem vert
hintergrund fond
vorhänge rideaux
beste meilleurs
und et
paket pack
auf sur

DE Regis Butler kann auch nach dem morgendlichen Weckruf zu Ihnen kommen und die Vorhänge aufziehen und Ihnen Kaffee oder Tee sowie die Tageszeitung und die Wettervorhersage bringen.

FR Regis peut également venir chaque matin après votre réveil téléphonique vous ouvrir les rideaux et vous apporter votre café ou votre thé, ainsi que le journal du jour et les prévisions météo.

German French
vorhänge rideaux
bringen apporter
kaffee café
tee thé
und et
oder ou
kann peut
auch également
dem le
sowie ainsi
nach dem après
kommen que

DE Wenn Filmzeit ist,schließe die Vorhänge.

FR Quand c'est l'heure de regarder un film,fermer les rideaux.

German French
vorhänge rideaux

DE Oder lass die Vorhänge schließen, wenn du anfängst, fernzusehen. Die Möglichkeiten sind endlos.

FR Ou faire fermer les rideaux lorsque vous commencez à regarder la télévision. Les possibilités sont infinies.

German French
vorhänge rideaux
schließen fermer
endlos infinies
möglichkeiten possibilités
oder ou
die à
sind sont
wenn lorsque
du vous

DE Vorhänge auf für die zukünftige Lösung von Mopinion! Wir wollen Feedback verbessern und deshalb veröffentlichen wir in Kürze ein neues Feature: Conversational Feedback

FR Nous savons tous qu?un site web convivial et fonctionnant bien est important si vous voulez conserver vos clients

German French
verbessern bien
und et
deshalb si
auf fonctionnant
wir nous
ein un
wollen vous

DE Blickdichte Vorhänge sowie weitere Produkte im Gesundheitswesen können bei der Herstellung mühelos – und wirksam – um die innovativen Lösungen von Microban für den antimikrobielle Schutz ergänzt werden.

FR Les rideaux d’intimité, ainsi que d'autres produits dans le secteur de la santé, sont facilement (et efficacement) imprégnées avec les solutions de protection antimicrobienne innovante Microban au cours du processus de fabrication.

German French
vorhänge rideaux
weitere dautres
gesundheitswesen santé
mühelos facilement
lösungen solutions
schutz protection
innovativen innovante
und et
sowie ainsi
herstellung fabrication
produkte produits
im dans
die la
werden sont

DE Vorhänge auf für die zukünftige Lösung von Mopinion! Wir wollen Feedback verbessern und deshalb veröffentlichen wir in Kürze ein neues Feature:

FR Désolé, cet article est seulement disponible en Anglais, Néerlandais et Allemand.

German French
und et
feedback n
in en
wollen est

DE Für Crestron Vorhänge. Dokumente des Instituts für Baubeschreibungen für Architekten, Ingenieure, Planer und Bauunternehmer.

FR Pour les systèmes de rideaux électriques Crestron. Documents CSI pour les architectes, ingénieurs, spécificateurs et prestataires.

German French
crestron crestron
vorhänge rideaux
dokumente documents
ingenieure ingénieurs
und et
architekten architectes

DE Teppiche, Kissen, Vorhänge und Bettwäsche: Stoffe, die dekorieren

FR Tapis, coussins, rideaux et linge de maison : des tissus pour décorer la maison

German French
teppiche tapis
kissen coussins
vorhänge rideaux
stoffe tissus
dekorieren décorer
und et

DE Nicht zu vergessen sind auch Vorhänge und Jalousien, deren Wahl oft als eine der schwierigsten gilt.

FR Il ne faut pas oublier non plus les rideaux et stores, dont le choix se révèle souvent être un des plus difficiles

German French
vergessen oublier
vorhänge rideaux
jalousien stores
wahl choix
zu dont
und et
nicht pas
eine un
oft souvent

DE Vorhänge & Gardinen für Kinderzimmer online kaufen | ESPRIT

FR Rideaux et voilages pour chambre d’enfant | ESPRIT

German French
vorhänge rideaux
esprit esprit

DE SALE: Vorhänge & Gardinen kaufen | ESPRIT

FR PROMOS : shopping de rideaux et voilages | ESPRIT

German French
sale promos
vorhänge rideaux
esprit esprit
kaufen shopping

DE Vorhänge & Gardinen für Kinderzimmer online kaufen | ESPRIT

FR Rideaux et voilages pour chambre d’enfant | ESPRIT

German French
vorhänge rideaux
esprit esprit

DE SALE: Vorhänge & Gardinen kaufen | ESPRIT

FR PROMOS : shopping de rideaux et voilages | ESPRIT

German French
sale promos
vorhänge rideaux
esprit esprit
kaufen shopping

DE Eines von vielen alltäglichen Beispielen ist, dass ich mich nicht mehr abmühen muss, die Vorhänge zu öffnen.”

FR Un exemple de la vie de tous les jours parmi bien d'autres, est que je n'ai plus de difficulté à ouvrir les rideaux.”

DE Somfy Smarte Vorhänge – Wohnzimmer

FR Rideaux intelligents Somfy - Salon

German French
vorhänge rideaux
smarte intelligents
wohnzimmer salon

DE Diese magnetischen Kordeln kommen beispielsweise als Befestigung für Vorhänge zum Einsatz

FR Ces cordons magnétiques peuvent par exemple être utilisés pour attacher des rideaux

German French
magnetischen magnétiques
vorhänge rideaux
diese ces
für pour
beispielsweise exemple
kommen des

DE Schattennetze und Vorhänge mit eingenähten Magneten sorgen für den nötigen Schatten an sonnigen Orten.

FR Des voiles d'ombrage et des rideaux pourvus d'aimants cousus vous offriront l'ombre nécessaire à des endroits ensoleillés.

German French
vorhänge rideaux
nötigen nécessaire
und et
an à

DE Es sieht so aus, als hätten sie gewettet, welcher ihrer rosa Vorhänge deinen Schwanz härter macht, und sie sind bereit, es gemeinsam herauszufinden

FR On dirait qu'elles parient sur lequel de leurs rideaux roses rendra votre bite plus dure et elles sont prêts à le découvrir ensemble

German French
rosa roses
vorhänge rideaux
schwanz bite
herauszufinden découvrir
und et
macht rendra
ihrer de

DE Fangen wir damit an, die Schlafzimmertüren zu schließen... und ziehen wahrscheinlich auch die Vorhänge zu.

FR Commençons par fermer les portes de la chambre... et probablement aussi tirer les rideaux.

German French
schließen fermer
ziehen tirer
wahrscheinlich probablement
vorhänge rideaux
und et
damit de

DE Machen Sie Ihre Vorhänge innerhalb von 30 Sekunden mit diesen SwitchBot-Vorhängen und Zubehör noch heute intelligent

FR Rendez vos rideaux intelligents en 30 secondes en utilisant ces rideaux et accessoires SwitchBot aujourd'hui

German French
vorhänge rideaux
sekunden secondes
zubehör accessoires
intelligent intelligents
heute aujourdhui
und et
diesen ces
innerhalb en
ihre vos

DE Machen Sie Ihre Vorhänge innerhalb von 30 Sekunden mit diesen SwitchBot-Vorhängen...

FR Rendez vos rideaux intelligents en 30 secondes en utilisant ces rideaux et accessoires...

German French
vorhänge rideaux
sekunden secondes
diesen ces
innerhalb en
ihre vos
machen et

DE Beste Smart Jalousien und Vorhänge mit Alexa

FR Les meilleurs thermostats intelligents compatibles avec Alexa

German French
smart intelligents
alexa alexa
beste meilleurs
mit avec
und les

DE Das ist ehrlich gesagt viel mehr, als Sie sich in einem schwach beleuchteten Raum wünschen würden, aber es ist perfekt, wenn Sie ein ausdrucksstarkes Bild wünschen, ohne die Vorhänge zuzuziehen.

FR Cest franchement beaucoup plus que ce que vous voudriez dans une pièce faiblement éclairée, mais cest parfait si vous voulez une image percutante sans tirer les rideaux.

German French
raum pièce
perfekt parfait
bild image
vorhänge rideaux
in dans
wünschen vous voulez
ohne sans
es cest
mehr plus
sie voulez
wenn si
viel beaucoup
aber mais
die les

DE Machen Sie Ihre Vorhänge innerhalb von 30 Sekunden mit diesen SwitchBot-Vorhängen und Zubehör noch heute intelligent

FR Rendez vos rideaux intelligents en 30 secondes en utilisant ces rideaux et accessoires SwitchBot aujourd'hui

German French
vorhänge rideaux
sekunden secondes
zubehör accessoires
intelligent intelligents
heute aujourdhui
und et
diesen ces
innerhalb en
ihre vos

DE Absolut böse fielen die Vorhänge mitten in der Nacht von der Decke und der Raum roch nach Schimmel.

FR Absolument méchant les rideaux sont tombés du plafond au milieu de la nuit et la chambre sentait la moisissure.

German French
absolut absolument
vorhänge rideaux
nacht nuit
decke plafond
raum chambre
und et

DE Eines von vielen alltäglichen Beispielen ist, dass ich mich nicht mehr abmühen muss, die Vorhänge zu öffnen.”

FR Un exemple de la vie de tous les jours parmi bien d'autres, est que je n'ai plus de difficulté à ouvrir les rideaux.”

DE Somfy Smarte Vorhänge – Wohnzimmer

FR Rideaux intelligents Somfy - Salon

German French
vorhänge rideaux
smarte intelligents
wohnzimmer salon

DE Oder lass die Vorhänge schließen, wenn du anfängst, fernzusehen. Die Möglichkeiten sind endlos.

FR Ou faire fermer les rideaux lorsque vous commencez à regarder la télévision. Les possibilités sont infinies.

German French
vorhänge rideaux
schließen fermer
endlos infinies
möglichkeiten possibilités
oder ou
die à
sind sont
wenn lorsque
du vous

DE Das Zimmer war dreckig. Das Bett fühlte sich juckend an. Gesamteindruck. Zerrissene Vorhänge. Kein Ort, den ich jemals empfehlen würde.

FR La chambre était sale. Le lit me démangeait. Apparence globale. Rideaux déchirés. Pas un endroit que je recommanderais jamais.

German French
vorhänge rideaux
bett lit
ort endroit
ich je
war était
zimmer chambre
sich me
kein un
jemals pas
würde le

DE Vorhänge für Kinder, Baby | Maisons du Monde

FR Rideaux enfant et bébé | Maisons du Monde

German French
vorhänge rideaux
für et
kinder enfant
baby bébé

DE Vorhänge für das Kinderzimmer sorgen für eine gemütliche Atmosphäre im Raum

FR Les rideaux pour chambre d’enfant apportent un côté chaleureux à la pièce

German French
vorhänge rideaux
gemütliche chaleureux
raum pièce
für pour
eine un
das la

DE Für Crestron Vorhänge. Dokumente des Instituts für Baubeschreibungen für Architekten, Ingenieure, Planer und Bauunternehmer.

FR Pour les systèmes de rideaux électriques Crestron. Documents CSI pour les architectes, ingénieurs, spécificateurs et prestataires.

German French
crestron crestron
vorhänge rideaux
dokumente documents
ingenieure ingénieurs
und et
architekten architectes

DE Regis Butler kann auch nach dem morgendlichen Weckruf zu Ihnen kommen und die Vorhänge aufziehen und Ihnen Kaffee oder Tee sowie die Tageszeitung und die Wettervorhersage bringen.

FR Regis peut également venir chaque matin après votre réveil téléphonique vous ouvrir les rideaux et vous apporter votre café ou votre thé, ainsi que le journal du jour et les prévisions météo.

German French
vorhänge rideaux
bringen apporter
kaffee café
tee thé
und et
oder ou
kann peut
auch également
dem le
sowie ainsi
nach dem après
kommen que

DE Technisch auf dem neusten Stand: Im Zimmer erwarten dich sprachgesteuerte Vorhänge und in die Badspiegel sind Bildschirme eingelassen.

FR Des petits plus cool et hi-tech dans vos chambres, notamment des stores à commande vocale et des écrans plats intégrés dans les miroirs de salles de bains.

German French
bildschirme écrans
und et
zimmer chambres
die à
dich les
in dans
dem de

DE Beste Smart Jalousien und Vorhänge mit Alexa

FR Les meilleures balances intelligentes pour atteindre les objectifs de fitness

Showing 39 of 39 translations

Similar translations

vorhänge