DE Wes Brown trifft die Schüler der ESSA Academy in ihrem virtuellen Klassenzimmer. Die ESSA Academy ist eine Partnerschule der Manchester United Foundation. Sehen Sie sich das Video an und erfahren Sie, wie TeamViewer Classroom die Schüler begeistert.
NL Wes Brown vergezelt de leerlingen van ESSA Academy, een partnerschool van de Manchester United Foundation, in hun virtuele klaslokaal. Bekijk de video om meer te weten te komen over de ervaringen van de leerlingen met TeamViewer Classroom.
| German | Dutch |
|---|---|
| schüler | leerlingen |
| academy | academy |
| virtuellen | virtuele |
| klassenzimmer | klaslokaal |
| manchester | manchester |
| teamviewer | teamviewer |
| video | video |
| in | in |
| und | weten |
| der | de |
| sehen sie | bekijk |
DE Gaurav Bhagat Academy - Die Gaurav Bhagat Academy bietet brillante verkaufsfördernde Programme für Einzelpersonen und Unternehmen, die die Erfolgskurve anheben möchten
NL Gaurav Bhagat Academy - Gaurav Bhagat Academy biedt briljante verkoop stimulerende programma's voor particulieren en bedrijven die willen stijgen op de succescurve
| German | Dutch |
|---|---|
| academy | academy |
| bietet | biedt |
| brillante | briljante |
| einzelpersonen | particulieren |
| unternehmen | bedrijven |
| möchten | willen |
| und | en |
| für | voor |
| die | de |
DE Content Marketing Academy - Top! Ich habe an der Content Marketing Academy teilgenommen und fand diese wirklich klasse
NL Content Marketing Academy - Top! Ik heb deelgenomen aan de Content Marketing Academy en vond het echt geweldig
DE Vor kurzem haben sie auch ihre Mitgliedschaft in der Academy aufgenommen, um Ihnen beim Lernen mit ihrer Videothek zu helfen.
NL Onlangs hebben ze ook hun Academy-lidmaatschap opgenomen om je te helpen leren met hun videobibliotheek.
| German | Dutch |
|---|---|
| mitgliedschaft | lidmaatschap |
| academy | academy |
| aufgenommen | opgenomen |
| lernen | leren |
| helfen | helpen |
| zu | om |
| kurzem | onlangs |
| haben | hebben |
| auch | ook |
| mit | met |
DE Er hat Reincubate zweimal dazu gebracht, die höchste Unternehmensauszeichnung Großbritanniens zu gewinnen, hat bei Google über Unternehmertum gesprochen und ist Absolvent der Leadership Academy der Entrepreneurs 'Organisation.
NL Hij leidde Reincubate tweemaal om de hoogste zakelijke onderscheiding van het VK te winnen, sprak bij Google over ondernemerschap en is afgestudeerd aan de Leadership Academy van de Entrepreneurs 'Organisation.
| German | Dutch |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| zweimal | tweemaal |
| gewinnen | winnen |
| unternehmertum | ondernemerschap |
| gesprochen | sprak |
| leadership | leadership |
| academy | academy |
| er | hij |
| und | en |
| höchste | hoogste |
| ist | is |
| zu | bij |
| über | van |
| der | de |
DE Über ClimatePartner Team Karriere Academy Summit ClimateNews Termine und Events Kontakt
NL Over ClimatePartner Team Carrière Academy Summit ClimateNews Data en evenementen Contact
| German | Dutch |
|---|---|
| team | team |
| karriere | carrière |
| academy | academy |
| termine | data |
| events | evenementen |
| kontakt | contact |
| summit | summit |
| und | en |
DE Zusätzlich verarbeiten wir, zwecks der Einladung und Teilnahme zu unseren Veranstaltungen (ClimatePartner Academy), die folgenden Daten von unseren Kunden, Interessenten und Geschäftspartnern:
NL Daarnaast verwerken wij ten behoeve van de uitnodiging voor en deelname aan onze evenementen (ClimatePartner Academy) de volgende gegevens van onze klanten, geïnteresseerden en zakenpartners:
| German | Dutch |
|---|---|
| verarbeiten | verwerken |
| einladung | uitnodiging |
| teilnahme | deelname |
| veranstaltungen | evenementen |
| academy | academy |
| daten | gegevens |
| und | en |
| zusätzlich | daarnaast |
| kunden | klanten |
| der | de |
| folgenden | de volgende |
| von | van |
DE Zusätzlich vermittelt ClimatePartner Wissen rund ums Thema Klimaschutz – zum Beispiel bei den Online-Veranstaltungen der ClimatePartner-Academy
NL Daarnaast draagt ClimatePartner kennis over rond het thema klimaatbescherming – bijvoorbeeld tijdens online-evenementen van de ClimatePartner-Academy
DE Ahrefs Academy: Marketing mit Ahrefs
NL Ahrefs Academy: Marketing met Ahrefs
| German | Dutch |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| academy | academy |
| marketing | marketing |
| mit | met |
DE Sie können unsere Experten das ganze Jahr über auf Tagungen und Veranstaltungen wie der OVH Academy treffen
NL Er zijn het hele jaar door veel gelegenheden om onze experts te ontmoeten op beurzen, meet-ups en events als de OVHcloud Academy
| German | Dutch |
|---|---|
| experten | experts |
| ganze | hele |
| jahr | jaar |
| academy | academy |
| treffen | ontmoeten |
| und | en |
| veranstaltungen | events |
| unsere | onze |
| auf | op |
| über | te |
| der | de |
DE Sie können unsere Experten das ganze Jahr über auf Tagungen und Veranstaltungen wie der OVHcloud Academy treffen
NL U kunt het hele jaar door onze experts ontmoeten op beurzen, meet-ups en events als de OVHcloud Academy
| German | Dutch |
|---|---|
| experten | experts |
| ganze | hele |
| jahr | jaar |
| ovhcloud | ovhcloud |
| academy | academy |
| treffen | ontmoeten |
| und | en |
| veranstaltungen | events |
| unsere | onze |
| auf | op |
| können | kunt |
| der | de |
DE Wir können auch private und individuelle Workshops und Schulungen organisieren, die wir bei OVHcloud oder in Ihren Räumlichkeiten durchführen (OVH Academy).
NL We kunnen ook workshops organiseren of privétrainingen op maat, zowel bij OVHcloud als bij u on-site (OVHcloud Academy).
| German | Dutch |
|---|---|
| private | privé |
| individuelle | op maat |
| workshops | workshops |
| schulungen | trainingen |
| organisieren | organiseren |
| ovhcloud | ovhcloud |
| academy | academy |
| wir | we |
| in | bij |
| oder | of |
| ihren | u |
| können | kunnen |
| auch | ook |
| und | zowel |
| bei | op |
DE Zugriff auf der OVHcloud Partner Academy
NL Gratis toegang tot de trainingssessies van de OVHcloud Partner Academy
| German | Dutch |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| partner | partner |
| academy | academy |
| zugriff | toegang tot |
| der | de |
DE Stuart sprach mit Rhys Morgan, einem Direktor der Royal Academy of Engineering, darüber, wie die Akademie daran arbeitet, mehr Menschen in den Handel zu bringen.
NL Stuart sprak met Rhys Morgan, directeur van The Royal Academy of Engineering, over hoe de Academy eraan werkt om meer mensen bij het vak te betrekken.
| German | Dutch |
|---|---|
| sprach | sprak |
| direktor | directeur |
| academy | academy |
| engineering | engineering |
| daran | eraan |
| arbeitet | werkt |
| of | van |
| menschen | mensen |
| mehr | meer |
| bringen | met |
DE Mehr erfahren über: + DEINE STADT SINGT by Tanya Birri - Online Academy & Community (Members only)
NL Meer info over: + Sheik Ibrahim
| German | Dutch |
|---|---|
| mehr | meer |
| über | over |
DE Erfahren Sie mehr zu Klimaneutralität innerhalb unserer virtuellen ClimatePartner Academy. Jetzt kostenfrei registrieren!
NL Leer meer over klimaatneutraliteit in onze virtuele ClimatePartner Academy[LINK]. Registreer nu gratis!
| German | Dutch |
|---|---|
| virtuellen | virtuele |
| academy | academy |
| jetzt | nu |
| kostenfrei | gratis |
| registrieren | registreer |
| mehr | meer |
| innerhalb | in |
| zu | over |
| erfahren | leer |
| unserer | onze |
DE Laut SLA beträgt die Zeit bis zur ersten Antwort bei allen Tickets 24 Stunden, aber anschließend wird beispielsweise eine Hintergrundprüfung ganz anders gehandhabt als eine Kennwortrücksetzung für die Online Academy von UTi
NL Alle tickets hebben een SLA met een eerste reactietijd van 24 uur, maar daarna is de manier waarop een achtergrondcheck wordt afgehandeld heel anders dan het opnieuw instellen van een wachtwoord voor een online cursus
| German | Dutch |
|---|---|
| sla | sla |
| tickets | tickets |
| online | online |
| anders | anders |
| stunden | uur |
| beträgt | een |
| ganz | heel |
| wird | wordt |
| laut | met |
| aber | maar |
| als | |
| die | de |
DE Durch die Nutzung der auf unserer Website bereitgestellten Services, wie der in der Profoto Academy angebotenen Online-Kurse, akzeptieren Sie diese Geschäftsbedingungen, einschließlich des in diesem Teil III Genannten.
NL Door het gebruik van de diensten aangeboden op onze Website, zoals de online cursussen voorzien in Profoto Academy, gaat u akkoord met deze algemene voorwaarden met inbegrip van wat uiteengezet wordt in deel III.
| German | Dutch |
|---|---|
| profoto | profoto |
| academy | academy |
| angebotenen | aangeboden |
| akzeptieren | akkoord |
| geschäftsbedingungen | voorwaarden |
| iii | iii |
| kurse | cursussen |
| website | website |
| in | in |
| online | online |
| services | diensten |
| auf | op |
| einschließlich | met |
| teil | van |
| durch | door |
| nutzung | gebruik |
| der | de |
DE Unsere Kurse werden per Stream angeboten und stehen Ihnen in der Profoto Academy auf unserer Website zur Verfügung.
NL Onze cursussen kunnen gestreamd worden en zijn voor u op onze Website beschikbaar in Profoto Academy.
| German | Dutch |
|---|---|
| kurse | cursussen |
| profoto | profoto |
| academy | academy |
| in | in |
| website | website |
| und | en |
| ihnen | u |
| werden | worden |
| unsere | onze |
| auf | op |
| verfügung | zijn |
DE Um in der Profoto Academy einen Kurs zu erwerben und auf diesen zuzugreifen, müssen Sie bei uns zuerst ein Konto einrichten
NL Om een cursus in Profoto Academy te kunnen aankopen en raadplegen, moet u eerst een account bij ons aanmaken
| German | Dutch |
|---|---|
| profoto | profoto |
| academy | academy |
| kurs | cursus |
| konto | account |
| müssen | moet |
| und | en |
| sie | u |
| in | in |
| zu | bij |
DE Die Preise für die angebotenen Kurse sind in der Profoto Academy aufgeführt.
NL De tarieven van het aangeboden cursusmateriaal zijn aangeduid in Profoto Academy.
| German | Dutch |
|---|---|
| angebotenen | aangeboden |
| profoto | profoto |
| academy | academy |
| preise | tarieven |
| in | in |
| sind | zijn |
| der | de |
DE Profoto behält sich das Recht vor, die in der Profoto Academy genannten Preise ohne Ankündigung zu ändern.
NL Profoto behoudt zich het recht voor om tarieven aangeduid in Profoto Academy te wijzigen zonder kennisgeving.
| German | Dutch |
|---|---|
| profoto | profoto |
| behält | behoudt |
| recht | recht |
| academy | academy |
| preise | tarieven |
| in | in |
| zu | om |
| ändern | wijzigen |
| ohne | zonder |
| sich | zich |
DE Informationen zu Preisen und Zahlungsmethoden sind in der Profoto Academy aufgeführt. Der Ihrerseits zu zahlende Gesamtbetrag wird angezeigt, bevor Sie Ihre Bestellung absenden oder dem Preis, den Sie zahlen müssen, zustimmen.
NL Informatie over tarieven en betaalmethodes is beschikbaar in Profoto Academy. Het totale bedrag dat betaald moet worden, wordt getoond alvorens u uw bestelling plaatst of instemt met het bedrag dat u moet betalen.
| German | Dutch |
|---|---|
| informationen | informatie |
| profoto | profoto |
| academy | academy |
| in | in |
| bestellung | bestelling |
| und | en |
| oder | of |
| wird | wordt |
| müssen | moet |
| preisen | tarieven |
| ihre | uw |
| zahlen | betalen |
| sie | u |
DE Kampagnen oder Preissenkungen für ein Produkt werden in der Profoto Academy angezeigt
NL Promoties of prijsverlagingen voor een product worden getoond in Profoto Academy
| German | Dutch |
|---|---|
| produkt | product |
| profoto | profoto |
| academy | academy |
| angezeigt | getoond |
| in | in |
| oder | of |
| für | voor |
| werden | worden |
| ein | een |
DE Bei Ländern außerhalb der EU und Japans werden unter Umständen lokale Gebühren wie Steuern und Zollabgaben zusätzlich zu dem in der Profoto Academy genannten Preis erhoben
NL Houd er rekening mee dat voor andere landen buiten de EU of Japan er lokale kosten zoals belastingen of douanekosten aangerekend kunnen worden bovenop de prijs afgebeeld in Profoto Academy
| German | Dutch |
|---|---|
| ländern | landen |
| eu | eu |
| japans | japan |
| lokale | lokale |
| zusätzlich | andere |
| profoto | profoto |
| academy | academy |
| in | in |
| preis | prijs |
| gebühren | kosten |
| steuern | belastingen |
| werden | worden |
| außerhalb | buiten |
| zu | mee |
DE Bei einer Bestellung eines Kurses in der Profoto Academy wird Ihnen der Kauf zu diesen Bedingungen angeboten. Profoto hat das Recht, Ihre Bestellung abzulehnen oder zu stornieren.
NL Wanneer u een bestelling voor een cursus in Profoto Academy plaatst, wordt u aangeboden deze cursus aan te kopen onder deze voorwaarden. Profoto behoudt zich het recht voor om uw bestelling te weigeren of te annuleren.
| German | Dutch |
|---|---|
| kurses | cursus |
| profoto | profoto |
| academy | academy |
| kauf | kopen |
| bedingungen | voorwaarden |
| angeboten | aangeboden |
| recht | recht |
| stornieren | annuleren |
| bestellung | bestelling |
| in | in |
| wird | wordt |
| zu | om |
| hat | behoudt |
| oder | of |
| ihnen | u |
| ihre | uw |
DE Die Zahlungsmethoden werden in der Profoto Academy im Einzelnen erläutert, bevor Sie Ihre Bestellung abgeben und Ihre Zahlungsmethode auswählen.
NL Gedetailleerde informatie over betaalmethodes is beschikbaar in Profoto Academy alvorens u uw bestelling plaatst en uw betaalmethode kiest.
| German | Dutch |
|---|---|
| profoto | profoto |
| academy | academy |
| bestellung | bestelling |
| auswählen | kiest |
| in | in |
| und | en |
| ihre | uw |
| im | over |
| sie | u |
DE Der Zugriff ist 24 Stunden am Tag an 7 Tagen in der Woche möglich, solange Profoto den Inhalt in der Profoto Academy zur Verfügung stellt.
NL Toegang wordt 24 uur per dag en 7 dagen per week verleend voor zolang Profoto beslist de inhoud beschikbaar te stellen in Profoto Academy.
| German | Dutch |
|---|---|
| profoto | profoto |
| inhalt | inhoud |
| academy | academy |
| stunden | uur |
| in | in |
| zugriff | toegang |
| tagen | dagen |
| verfügung | beschikbaar |
| woche | week |
| solange | zolang |
| stellt | voor |
| zur | te |
DE Sie sind dafür verantwortlich, dass Sie über die geeignete Hardware und Software verfügen, die Sie für den Zugriff auf die in der Profoto Academy erworbenen Kurse benötigen.
NL Het is uw verantwoordelijkheid om de juiste hardware en software te verwerven en te onderhouden die vereist is om toegang te krijgen tot het cursusmateriaal aangekocht in Profoto Academy.
| German | Dutch |
|---|---|
| verantwortlich | verantwoordelijkheid |
| geeignete | juiste |
| profoto | profoto |
| academy | academy |
| benötigen | vereist |
| hardware | hardware |
| software | software |
| in | in |
| und | en |
| zugriff | toegang |
DE Die Kurse der Profoto Academy werden über einen Videostream im Kurs betrachtet
NL Materiaal van Profoto Academy kan binnen de cursussen bekeken worden via video streaming
| German | Dutch |
|---|---|
| profoto | profoto |
| academy | academy |
| betrachtet | bekeken |
| kurse | cursussen |
| im | binnen |
| der | de |
| werden | worden |
| über | van |
DE Die Kurse der Profoto Academy benötigen einen Browser, der HTML5 (in Form eines MP4-Videos mit h.264) und/oder Adobe Flash unterstützt
NL Het cursusmateriaal van Profoto Academy werkt met elke browser die HTML5 ondersteunt (in de vorm van een MP4-video met een h.264) en/of Adobe Flash
| German | Dutch |
|---|---|
| profoto | profoto |
| academy | academy |
| browser | browser |
| form | vorm |
| adobe | adobe |
| flash | flash |
| unterstützt | ondersteunt |
| in | in |
| und | en |
| oder | of |
| einen | een |
DE Die meisten Mobilgeräte unterstützen nur die HTML5-Wiedergabe, dies ist der bei Profoto Academy verwendete Standard-Videoplayer für Mobilgeräte.
NL De meeste mobiele apparaten ondersteunen enkel een HTML5-weergave, wat de standaard Profoto Academy-videospeler is voor mobiele apparaten.
| German | Dutch |
|---|---|
| unterstützen | ondersteunen |
| profoto | profoto |
| academy | academy |
| standard | standaard |
| für | voor |
| ist | is |
DE Das Recht an den Bildern, die für ein Feedback an die Profoto Academy gesandt werden, verbleibt beim Eigentümer und ist nicht auf Profoto übertragbar
NL Het recht van afbeeldingen die naar Profoto Academy werden verstuurd voor feedback blijft van de eigenaar en wordt niet overgedragen aan Profoto
| German | Dutch |
|---|---|
| recht | recht |
| bildern | afbeeldingen |
| profoto | profoto |
| academy | academy |
| eigentümer | eigenaar |
| feedback | feedback |
| und | en |
| ist | blijft |
| für | voor |
| an | aan |
| den | de |
| werden | werden |
| nicht | niet |
DE Durch den Erwerb eines Kurses der Profoto Academy bestätigen Sie, dass der Kurs Ihnen in einem digitalen Format zugänglich gemacht wird.
NL Door het aankopen van een cursus in Profoto Academy erkent u dat deze cursus aan u wordt voorzien in digitale vorm.
| German | Dutch |
|---|---|
| profoto | profoto |
| academy | academy |
| digitalen | digitale |
| format | vorm |
| in | in |
| kurs | cursus |
| durch | door |
| wird | wordt |
| dass | dat |
| der | van |
| bestätigen | aan |
| ihnen | u |
DE Bei Fragen zu den in der Profoto Academy erworbenen Kursen oder bei diesbezüglichem Unterstützungsbedarf wenden Sie sich bitte an uns.
NL Indien u vragen hebt of ondersteuning wenst met een cursus aangekocht in Profoto Academy, contacteer ons.
| German | Dutch |
|---|---|
| profoto | profoto |
| academy | academy |
| in | in |
| oder | of |
| sie | u |
| wenden | vragen |
| uns | ons |
| zu | met |
| bitte | een |
DE Auf Bestellungen in der EU und Japan wird Mehrwertsteuer fällig, die in dem in der Profoto Academy genannten Preis enthalten ist.
NL Bestellingen geplaatst binnen de EU en Japan zijn onderworpen aan BTW (Belasting Toegevoegde Waarde) die is inbegrepen in de prijs afgebeeld in Profoto Academy.
| German | Dutch |
|---|---|
| bestellungen | bestellingen |
| eu | eu |
| japan | japan |
| mehrwertsteuer | btw |
| profoto | profoto |
| academy | academy |
| in | in |
| preis | prijs |
| und | en |
| ist | is |
| enthalten | inbegrepen |
DE Besuchen Sie die Profoto Academy, um weitere Tipps und Tricks zur Blitzlichtfotografie zu erhalten.
NL Bezoek de Profoto Academy voor meer tips voor het gebruiken van de flitser
| German | Dutch |
|---|---|
| besuchen | bezoek |
| profoto | profoto |
| academy | academy |
| weitere | meer |
| tipps | tips |
DE Erlernen Sie die Grundlagen der Hochzeitsfotografie mit Jared PlattIn dieser Reihe der Profoto Academy bekommen Sie einen Platz in der ersten Reihe auf einer echten Hochzeit mit richtigen Kunden und wirklichen Herausforderungen.
NL Leer alles over de Basisprincipes van huwelijksfotografie met Jared PlattIn deze serie van Profoto Academy kun je een echte bruiloft van echte klanten en echte uitdagingen van dichtbij volgen.
| German | Dutch |
|---|---|
| grundlagen | basisprincipes |
| profoto | profoto |
| academy | academy |
| echten | echte |
| hochzeit | bruiloft |
| kunden | klanten |
| und | en |
| herausforderungen | uitdagingen |
| in | over |
| der | de |
| ersten | een |
DE "Wir haben das 27001 Academy-Toolkit verwendet, um die Sicherheits- und Supportverfahren unseres Unternehmens zu erstellen
NL "We hebben de 27001 Academy toolkit gebruikt om de veiligheid & ondersteuning procedures van het bedrijf te schrijven
| German | Dutch |
|---|---|
| unternehmens | bedrijf |
| academy | academy |
| toolkit | toolkit |
| sicherheits | veiligheid |
| zu | om |
| und | schrijven |
| wir | we |
| haben | hebben |
| verwendet | gebruikt |
DE "Dejan und seine Organisation, die Information Security & Business Continuity Academy, haben uns sehr gut geschult, um Trainings, Schulungen und Beratungen rund um die ISO 27000 Serie zur Risikoanalyse und Risikobehandlung anzubieten
NL "Dejan en zijn organisatie, Information Security & Business Continuity Academy, hebben ons buitengewoon goed geholpen door training, opleiding en consulting te leveren betreffende de ISO 27000-serie over risico-analyse en risicobeheersing
| German | Dutch |
|---|---|
| dejan | dejan |
| security | security |
| academy | academy |
| iso | iso |
| serie | serie |
| anzubieten | leveren |
| information | information |
| organisation | organisatie |
| business | business |
| gut | goed |
| und | en |
| haben | hebben |
| schulungen | training |
| um | over |
| zur | te |
| die | de |
DE Adrian Tandez ist Gründer und Ausbildungsleider der Tandez Academy, ein weltbekanntes Ausbildungszentrum für Selbstverteidigung
NL Adrian Tandez is oprichter van en hoofddocent bij de Tandez Academy, een wereldberoemd trainingscentrum op het gebied van zelfverdediging
| German | Dutch |
|---|---|
| gründer | oprichter |
| academy | academy |
| und | en |
| ist | is |
| der | de |
| ein | een |
DE Die Umbrella Academy folgt einer Familie ehemaliger Kinderhelden, die vom Milliardär Sir Reginald Hargreeves adoptiert wurden
NL The Umbrella Academy volgt een familie van voormalige hereos die zijn geadopteerd door miljardair Sir Reginald Hargreeves
| German | Dutch |
|---|---|
| academy | academy |
| familie | familie |
| ehemaliger | voormalige |
| die | die |
| folgt | volgt |
| German | Dutch |
|---|---|
| vinci | vinci |
| academy | academy |
| bietet | biedt |
| aruba | aruba |
| tanz | dans |
| theater | theater |
| und | en |
| auf | omvatten |
DE Bikefans haben die Möglichkeit im Sporthotel Pontresina verschiedene Kurse zu buchen. Von der Lady Bike Academy bis hin zur grossen Rocky Mountain Challenge in Pontresina können verschiedene Trails mit professionellen Guides entdeckt werden.
NL Fietsfans hebben de mogelijkheid om verschillende cursussen te boeken bij het Sporthotel Pontresina. Van de Lady Bike Academy tot de grote Rocky Mountain Challenge: in Pontresina kun je met professionele gidsen verschillende routes verkennen.
| German | Dutch |
|---|---|
| kurse | cursussen |
| buchen | boeken |
| bike | bike |
| academy | academy |
| grossen | grote |
| trails | routes |
| guides | gidsen |
| möglichkeit | mogelijkheid |
| haben | hebben |
| in | in |
| zu | bij |
| bis | tot |
| zur | te |
| werden | kun |
| der | de |
DE Das rocksresort in Laax verbindet Unterkunft mit Freestyle-Academy, Après-Ski und Nachtleben
NL Het rockresort in Laax biedt accommodatie, een Freestyle Academy, après-ski en nachtleven
| German | Dutch |
|---|---|
| unterkunft | accommodatie |
| nachtleben | nachtleven |
| academy | academy |
| in | in |
| und | en |
| verbindet | een |
DE Die E-Learning-Plattform der EcoVadis Academy ist live!
NL Het e-learningplatform van de EcoVadis Academy is live!
| German | Dutch |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| academy | academy |
| live | live |
| ist | is |
| der | de |
DE Toke besuchte die Kolding School of Design und die Royal Danish Academy of Fine Arts, School of Design, wobei er seinen Schwerpunkt auf neue Medien und Grafikdesign legte.
NL Toke studeerde aan de Kolding School of Design en de Koninklijke Deense Kunstacademie, School of Design, met een focus op nieuwe media en grafisch ontwerp.
| German | Dutch |
|---|---|
| school | school |
| schwerpunkt | focus |
| neue | nieuwe |
| medien | media |
| und | en |
| wobei | met |
| auf | op |
| die | de |
| design | design |
DE languageNoticeAccepted: Cookie, der verhindert, dass der Benutzer darauf hingewiesen wird, dass der Abschnitt Profoto Academy nur in englischer (und schwedischer) Sprache verfügbar ist.
NL languageNoticeAccepted: Cookie dat wordt gebruikt om te voorkomen dat onze site de gebruiker inlicht dat de sectie Profoto Academy alleen bestaat in het Engels (en Zweeds).
| German | Dutch |
|---|---|
| cookie | cookie |
| abschnitt | sectie |
| profoto | profoto |
| academy | academy |
| verhindert | voorkomen |
| benutzer | gebruiker |
| in | in |
| und | en |
| ist | bestaat |
| darauf | te |
| wird | wordt |
| nur | alleen |
| der | de |
| dass | dat |
DE Die Podcast Success Academy ist ein von Mark Asquith und dem Team von Podcast Websites (einer meiner empfohlenen Podcast-Hosting-Firmen) zusammengestelltes Programm.
NL De Podcast Success Academy is samengesteld door Mark Asquith en het team van Podcast Websites (een van mijn aanbevolen podcast hostingbedrijven).
| German | Dutch |
|---|---|
| podcast | podcast |
| academy | academy |
| team | team |
| websites | websites |
| empfohlenen | aanbevolen |
| und | en |
| ist | is |
| ein | een |
| von | van |
| dem | de |
DE Ob Sie Ihren Podcast vergrößern möchten, lernen, wie Sie Geld verdienen können, wie Sie beginnen, bearbeiten usw. - Die Podcast Success Academy ist ein erstaunlicher Wert.
NL Of u nu op zoek bent naar uw podcast te laten groeien, te leren hoe u geld te verdienen, hoe te beginnen, te bewerken, enz. - De Podcast Success Academy is een geweldige waarde.
| German | Dutch |
|---|---|
| podcast | podcast |
| vergrößern | groeien |
| geld | geld |
| beginnen | beginnen |
| bearbeiten | bewerken |
| usw | enz |
| academy | academy |
| verdienen | verdienen |
| wert | waarde |
| lernen | leren |
| ist | is |
| ihren | uw |
| ein | een |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese