Translate "anstreben" to Dutch

DE Es ist OK, wenn Sie noch nichts davon haben - aber es ist etwas, das man anstreben sollte. Denken Sie einfach daran, es später hinzuzufügen!

• OK
• etwas
• anstreben sollte
• Denken Sie einfach
• später hinzuzufügen

DE Dieser Ansatz ist der Kern von allem, was wir bei Pocket-lint anstreben, und wir stellen ständig die gleichen drei Fragen für jedes Produkt, das wir sehen:

• allem
• Pocket-lint anstreben
• Produkt

DE Awin sucht nach engagierten Menschen, die eine Karriere in einer dynamischen Branche anstreben.

• Menschen
• Branche

DE Das Stipendium soll qualifizierten Personen, die eine Karriere in diesem Bereich anstreben, den Einstieg in Bibliothekswesen und Automatisierung erleichtern.

• Stipendium soll qualifizierten
• Karriere in diesem
• anstreben
• Einstieg in Bibliothekswesen
• Automatisierung

DE Unterstützt ein christliches Seminar mit weniger als 200 Studierenden, die größtenteils berufstätig sind und theologische Hochschulabschlüsse anstreben

• Unterstützt ein christliches
• weniger als Studierenden
• theologische Hochschulabschlüsse anstreben

DE Interessanterweise gibt es auch eine Cardio Coach-Funktion, die Ihnen sagt, was Sie in Bezug auf Herzfrequenzintensität und -dauer für Ihre nächste Aktivität anstreben sollten.

• Cardio Coach-Funktion
• Ihnen sagt
• Bezug auf Herzfrequenzintensität
• dauer für Ihre
• Aktivität anstreben

DE Dies ist jedoch nur ein Teil der Geschichte, da es noch viel mehr gibt, um die umfassende Erfahrung zu schaffen, die viele Unternehmen in diesem Bereich anstreben

• Dies ist jedoch
• Teil der Geschichte
• Bereich anstreben

DE Wir wissen nicht genau, wann das Spiel veröffentlicht wird, aber nachdem ein erstes Veröffentlichungsfenster von 2021 verpasst wurde, gehen wir davon aus, dass die Entwickler ein Datum 2022 anstreben.

• wissen nicht genau
• wann das Spiel
• nachdem ein erstes
• gehen wir davon
• Entwickler ein Datum

DE Fitbit bietet Ihnen einen Hinweis darauf, was ein normaler Bereich basierend auf Ihrem Geschlecht wäre, aber Sie können wählen, was Sie anstreben möchten.

• Fitbit bietet Ihnen
• Hinweis darauf
• normaler Bereich basierend
• Ihrem Geschlecht wäre
• wählen
• anstreben

DE Das Ergebnis ist eine Reihe exklusiver Cannabissorten von höchstem Kaliber, die Dir echte handwerkliche Qualität bieten, die viele anstreben, aber nur wenige erreichen.

• Kaliber
• Dir echte handwerkliche
• bieten
• viele anstreben
• wenige

DE Ganz gleich, ob Sie die Einhaltung von EU-Vorschriften anstreben oder effizienter mit Ihrer Zielgruppe rund um den Globus interagieren möchten: LanguageWire unterstützt Sie bei der erfolgreichen Umsetzung.

• Ganz gleich
• EU-Vorschriften anstreben
• effizienter mit Ihrer
• interagieren möchten
• LanguageWire unterstützt Sie
• erfolgreichen

DE Sie erzählen uns, wie sie diese doppelte Herausforderung angehen und geben anderen Frauen, , die eine Führungsrolle anstreben, einen guten Rat mit auf den Weg.

• doppelte Herausforderung angehen
• geben anderen Frauen
• Führungsrolle anstreben

DE Es ist OK, wenn Sie noch nichts davon haben - aber es ist etwas, das man anstreben sollte. Denken Sie einfach daran, es später hinzuzufügen!

• OK
• etwas
• anstreben sollte
• Denken Sie einfach
• später hinzuzufügen

DE Dieser Ansatz ist der Kern von allem, was wir bei Pocket-lint anstreben, und wir stellen ständig die gleichen drei Fragen für jedes Produkt, das wir sehen:

• allem
• Pocket-lint anstreben
• Produkt

DE Fitbit bietet Ihnen einen Hinweis darauf, was ein normaler Bereich basierend auf Ihrem Geschlecht wäre, aber Sie können wählen, was Sie anstreben möchten.

• Fitbit bietet Ihnen
• Hinweis darauf
• normaler Bereich basierend
• Ihrem Geschlecht wäre
• wählen
• anstreben

DE Nachhaltigkeitsthemen, die wir anstreben

• Nachhaltigkeitsthemen
• anstreben

DE Dieser Ansatz ist der Kern von allem, was wir bei Pocket-lint anstreben, und wir stellen uns bei jedem Produkt, das wir sehen, immer die gleichen drei Fragen:

• allem
• Pocket-lint anstreben
• Produkt
• sehen
• immer die gleichen

DE Dies ist ein weiteres 16-GB-Set, also wieder perfekt für diejenigen, die einen Mittelklasse-Bau oder ein Upgrade anstreben, und es wird auch nicht die Bank sprengen.

• also wieder perfekt
• diejenigen
• Mittelklasse-Bau
• Upgrade anstreben
• Bank

DE Diese Dienstleistungen eignen sich am besten für Unternehmen und Marken, die profitabel sind, ihre Umsatzziele erreichen oder übertreffen oder die eine Risikokapitalfinanzierung anstreben.

• besten für Unternehmen
• Marken
• Umsatzziele erreichen
• übertreffen
• Risikokapitalfinanzierung

DE Unabhängig davon, wo Sie leben, welche Fähigkeiten Sie haben oder welche Position Sie anstreben, wir wissen, dass es Ihnen nicht schwer fallen wird, sich auf hochwertige Fernarbeitsangebote zu bewerben

• Unabhängig davon
• wo Sie leben
• welche Fähigkeiten Sie
• welche Position Sie
• wissen
• Ihnen nicht schwer

DE Auch wenn Sie ein schlankes, minimalistisches Website-Design anstreben, sollten Sie einige wichtige Schlüsselwörter auf Ihren Seiten verwenden, um das Beste aus Ihrer SEO herauszuholen.

• schlankes
• minimalistisches Website-Design anstreben
• sollten Sie einige
• Schlüsselwörter auf Ihren
• verwenden
• Beste aus Ihrer

DE Ästhetik ist für Publikationen, die in ihrer Arbeit Konsistenz anstreben, sehr wichtig

• ihrer Arbeit Konsistenz
• sehr wichtig

DE  99U von Adobe richtet sich an Kreativprofis wie Designer, die eine erfolgreiche Karriere in ihrem Bereich anstreben

• Kreativprofis wie Designer
• Bereich anstreben

DE Das ist aber nur ein Teil der Geschichte, denn es gibt noch viel mehr, um ein vollständig immersives Erlebnis zu schaffen, das viele Unternehmen in diesem Bereich anstreben

• Teil der Geschichte
• vollständig immersives Erlebnis
• schaffen
• Bereich anstreben

DE 3. Persönliche Bindung zu den Kunden anstreben

• Kunden anstreben

DE Was raten Sie Unternehmen, die ein nachhaltigeres Lebenszyklusmanagement anstreben?

• raten Sie Unternehmen
• nachhaltigeres Lebenszyklusmanagement anstreben

DE Dabei erhalten Sie eine Vorstellung davon, was ihnen im Moment wichtig ist und welche Ziele sie innerhalb des Unternehmens anstreben.

• Dabei erhalten Sie
• Vorstellung davon
• ihnen im Moment
• Unternehmens