DE Mailand - 07/1948 Rekonstruktion und Abdeckung der Galleria Vittorio Emanuele Auf dem Foto: Arbeiter bei der Arbeit an der Kuppel der Galleria Vittorio Emanuele
Translate "arbeiter" to Dutch
Showing 31 of 31 translations of the phrase "arbeiter" from German to Dutch
Translations of arbeiter
"arbeiter" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
| arbeiter | werknemers |
Translation of German to Dutch of arbeiter
German
Dutch
NL Milaan - 07/1948 Reconstructie en bestrating van de Galleria Vittorio Emanuele Op de foto: Arbeider aan het werk op de koepel van de Galleria Vittorio Emanuele
| German | Dutch |
|---|---|
| mailand | milaan |
| foto | foto |
| kuppel | koepel |
| und | en |
| arbeit | werk |
| an | op |
DE Arbeiter auf dem Empire State Building im Jahr...von Vintage Collection - National Archive...ab
NL Arbeider in het Empire State Building in 1930door Vintage Collection - National Archive...van
| German | Dutch |
|---|---|
| state | state |
| building | building |
| vintage | vintage |
| collection | collection |
| national | national |
| dem | in |
| von | door |
DE Arbeiter auf dem Empire State Building Bild - Kaufen / Verkaufen
NL Arbeider in het Empire State Building - Foto en Poster te koop
| German | Dutch |
|---|---|
| state | state |
| building | building |
| bild | foto |
| kaufen | koop |
| auf | en |
| dem | in |
DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Amerikanische Staedte | New York | Bild Arbeiter auf dem Empire State Building
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Amerikaanse Steden | New York | Fotografie Arbeider in het Empire State Building
| German | Dutch |
|---|---|
| amerikanische | amerikaanse |
| new | new |
| york | york |
| state | state |
| building | building |
| bild | fotografie |
| urbane | stedelijke |
| dem | in |
DE Arbeiter auf dem Empire State Building
NL Arbeider in het Empire State Building
| German | Dutch |
|---|---|
| state | state |
| building | building |
| dem | in |
DE Arbeiter auf dem Empire State Building im Jahr 1930
NL Arbeider in het Empire State Building in 1930
| German | Dutch |
|---|---|
| state | state |
| building | building |
| dem | in |
DE Arbeiter auf dem Empire State Building im Jahr 1930 Bild - Kaufen / Verkaufen
NL Arbeider in het Empire State Building in 1930 - Foto en Poster te koop
| German | Dutch |
|---|---|
| state | state |
| building | building |
| bild | foto |
| kaufen | koop |
| auf | en |
| dem | in |
DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Amerikanische Staedte | New York | Bild Arbeiter auf dem Empire State Building im Jahr 1930
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Amerikaanse Steden | New York | Fotografie Arbeider in het Empire State Building in 1930
| German | Dutch |
|---|---|
| amerikanische | amerikaanse |
| new | new |
| york | york |
| state | state |
| building | building |
| bild | fotografie |
| urbane | stedelijke |
| dem | in |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Reis, Felder, Reisfeld, Landwirtschaft, Landwirt, Arbeit, Wasser, Ernte, Asien, Vietnam, Arbeiter, Hintergrundbeleuchtung, Silhouette, Landwirtschaft, Streifen, Morgen
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rijst-, velden, rijstveld, landbouw, boer, werk, water, oogst, Azië, Vietnam, arbeider, achtergrondverlichting, silhouet, agrarisch, streep, ochtend
| German | Dutch |
|---|---|
| beschreibung | beschrijven |
| bildes | foto |
| reis | rijst |
| felder | velden |
| landwirtschaft | landbouw |
| wasser | water |
| ernte | oogst |
| vietnam | vietnam |
| silhouette | silhouet |
| morgen | ochtend |
| asien | azië |
| arbeit | werk |
| zur | te |
DE Mit geklauten Daten können Kriminelle Mitarbeiter in Unternehmen gezielt dazu bringen, wichtige Informationen herauszugeben oder Zahlungen zu veranlassen
NL Met gestolen gegevens kunnen criminelen het personeel van het bedrijf benaderen om gevoelige informatie te verstrekken of betalingen af te dwingen
| German | Dutch |
|---|---|
| kriminelle | criminelen |
| zahlungen | betalingen |
| daten | gegevens |
| informationen | informatie |
| oder | of |
| zu | om |
| heraus | van |
| können | kunnen |
| bringen | met |
DE Arbeiter und ein Sonnenaufgang 4K Stock Video
NL Werknemers en een zonsopgang 4K stock video
| German | Dutch |
|---|---|
| arbeiter | werknemers |
| sonnenaufgang | zonsopgang |
| stock | stock |
| video | video |
| und | en |
| ein | een |
DE Ob der Dampfzug "Train 1900", das alte Elektrizitätswerk, der Gemischtwarenladen, in dem die Arbeiter die Dinge des täglichen Lebens kauften, oder die Grubenbahn: Hier wird die Vergangenheit lebendig.
NL Of het nu gaat om de stoomtrein “Train 1900”, de oude krachtcentrale, de winkel waar de arbeiders alledaagse voorwerpen kochten of de mijntrein: hier komt het verleden tot leven.
| German | Dutch |
|---|---|
| alte | oude |
| täglichen | alledaagse |
| lebens | leven |
| vergangenheit | verleden |
| oder | of |
| dinge | waar |
| hier | hier |
DE BCI-Produzenten sind Landwirte, die sich um die Umwelt sorgen und die Rechte und das Wohlergehen der Arbeiter respektieren.
NL BCI-boeren zijn boeren die het beste willen voor het milieu en de rechten en het welzijn van werknemers respecteren.
| German | Dutch |
|---|---|
| landwirte | boeren |
| umwelt | milieu |
| rechte | rechten |
| wohlergehen | welzijn |
| arbeiter | werknemers |
| respektieren | respecteren |
| und | en |
| sind | zijn |
| der | de |
DE SAMMLE Rohstoffe und PRODUZIERE Güter. Schicke deine Arbeiter aus, und sie werden nicht mit leeren Händen zurückkehren! Der Tropendschungel hält alle notwendigen Materialien bereit.
NL VERZAMEL grondstoffen en MAAK goederen. Als je je arbeiders op pad stuurt, zullen ze niet met lege handen terugkeren! In de tropische jungle zijn alle benodigde materialen te vinden
| German | Dutch |
|---|---|
| sammle | verzamel |
| rohstoffe | grondstoffen |
| händen | handen |
| zurückkehren | terugkeren |
| notwendigen | benodigde |
| materialien | materialen |
| und | en |
| alle | alle |
| deine | de |
| nicht | niet |
DE Eine schöne Aufnahme von über den Wasserstraßen Vietnams zeigt einen einsamen Arbeiter, der tief im Wasser watet.
NL Een mooie opname van boven de waterwegen van Vietnam toont een eenzame arbeider die diep in het water waadt.
| German | Dutch |
|---|---|
| schöne | mooie |
| aufnahme | opname |
| zeigt | toont |
| wasser | water |
| tief | diep |
| über | van |
| einen | een |
DE c) Versorgungsstörungen wie Streiks der Arbeiter der großen Kupfer-Bergbau-Unternehmen
NL c) storingen bij de levering zoals stakingen door werknemers van de grote koper mijnbouwbedrijven
| German | Dutch |
|---|---|
| c | c |
| arbeiter | werknemers |
| großen | grote |
| kupfer | koper |
| der | de |
DE Entscheiden Sie sich für Kühlschrankmagnete aus alten Blechdosen, die fantasievoll in Form von Autos und anderen Fahrzeugen hergestellt sind. Diese unterstützen Arbeiter und ihre Familien sowie Schulen auf Madagaskar.
NL Kiest u voor koelkastmagneten uit oude conservenblikken, die fantasievol in de vorm van auto's en andere voertuigen zijn vervaardigd. Hiermee ondersteunt u arbeiders, hun families en scholen op Madagascar.
| German | Dutch |
|---|---|
| entscheiden | kiest |
| kühlschrankmagnete | koelkastmagneten |
| alten | oude |
| form | vorm |
| unterstützen | ondersteunt |
| familien | families |
| schulen | scholen |
| in | in |
| autos | autos |
| anderen | andere |
| und | en |
| fahrzeugen | voertuigen |
| für | voor |
| auf | op |
DE Wie Reguliertes Cannabis Die Arbeiter Beeinflussen Wird
NL Alles Wat Je Zou Moeten Weten Over Cannabis-Edibles
| German | Dutch |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| wie | je |
| wird | wat |
DE Da es sich um eine verkleinerte Version des exzellenten K780 handelt, ist dies wahrscheinlich eine wirklich hervorragende Option, wenn Sie ein minimalistischer Arbeiter sind oder einfach nur eine zuverlässige, schnörkellose Tastatur suchen.
NL Als in feite een verkleinde versie van de uitstekende K780, als je een minimalistische werker bent of gewoon een betrouwbaar, no-nonsense toetsenbord wilt, is dit waarschijnlijk een echt uitstekende optie.
| German | Dutch |
|---|---|
| wahrscheinlich | waarschijnlijk |
| zuverlässige | betrouwbaar |
| tastatur | toetsenbord |
| option | optie |
| hervorragende | uitstekende |
| oder | of |
| version | versie |
| wirklich | echt |
| wenn | als |
| ist | is |
| dies | dit |
DE c) Versorgungsstörungen wie Streiks der Arbeiter der großen Kupfer-Bergbau-Unternehmen
NL c) storingen bij de levering zoals stakingen door werknemers van de grote koper mijnbouwbedrijven
| German | Dutch |
|---|---|
| c | c |
| arbeiter | werknemers |
| großen | grote |
| kupfer | koper |
| der | de |
DE Arbeiter und ein Sonnenaufgang 4K Stock Video
NL Werknemers en een zonsopgang 4K stock video
| German | Dutch |
|---|---|
| arbeiter | werknemers |
| sonnenaufgang | zonsopgang |
| stock | stock |
| video | video |
| und | en |
| ein | een |
DE Arbeiter und ein Sonnenaufgang 4K Stock Video
NL Werknemers en een zonsopgang 4K stock video
| German | Dutch |
|---|---|
| arbeiter | werknemers |
| sonnenaufgang | zonsopgang |
| stock | stock |
| video | video |
| und | en |
| ein | een |
DE Arbeiter und ein Sonnenaufgang 4K Stock Video
NL Werknemers en een zonsopgang 4K stock video
| German | Dutch |
|---|---|
| arbeiter | werknemers |
| sonnenaufgang | zonsopgang |
| stock | stock |
| video | video |
| und | en |
| ein | een |
DE Arbeiter und ein Sonnenaufgang 4K Stock Video
NL Werknemers en een zonsopgang 4K stock video
| German | Dutch |
|---|---|
| arbeiter | werknemers |
| sonnenaufgang | zonsopgang |
| stock | stock |
| video | video |
| und | en |
| ein | een |
DE Arbeiter und ein Sonnenaufgang 4K Stock Video
NL Werknemers en een zonsopgang 4K stock video
| German | Dutch |
|---|---|
| arbeiter | werknemers |
| sonnenaufgang | zonsopgang |
| stock | stock |
| video | video |
| und | en |
| ein | een |
DE Arbeiter und ein Sonnenaufgang 4K Stock Video
NL Werknemers en een zonsopgang 4K stock video
| German | Dutch |
|---|---|
| arbeiter | werknemers |
| sonnenaufgang | zonsopgang |
| stock | stock |
| video | video |
| und | en |
| ein | een |
DE BCI-Produzenten sind Landwirte, die sich um die Umwelt sorgen und die Rechte und das Wohlergehen der Arbeiter respektieren.
NL BCI-boeren zijn boeren die het beste willen voor het milieu en de rechten en het welzijn van werknemers respecteren.
| German | Dutch |
|---|---|
| landwirte | boeren |
| umwelt | milieu |
| rechte | rechten |
| wohlergehen | welzijn |
| arbeiter | werknemers |
| respektieren | respecteren |
| und | en |
| sind | zijn |
| der | de |
DE selbst – haarig und unheimlich – kann da schon die halbe Miete sein. Sie möchten Arbeiter dazu bringen, sich an die Sicherheitsbestimmungen für das Heben schwerer Gegenstände zu halten? Ein
NL kan het halve werk voor u doen. Arbeiders aanmoedigen om het protocol voor tillen in acht te nemen? Een
| German | Dutch |
|---|---|
| halbe | halve |
| sie | u |
| und | nemen |
| zu | om |
| kann | kan |
| ein | een |
| für | in |
DE Arbeiter und ein Sonnenaufgang 4K Stock Video
NL Werknemers en een zonsopgang 4K stock video
| German | Dutch |
|---|---|
| arbeiter | werknemers |
| sonnenaufgang | zonsopgang |
| stock | stock |
| video | video |
| und | en |
| ein | een |
DE London ist ein wichtiger Knotenpunkt für Big Data. Es gibt geschätzte 54.000 Big-Data-Arbeiter innerhalb 25 Meilen von London, verglichen mit 57.000 in New York City und 98.000 in San Francisco/Silicon Valley.
NL Londen is een belangrijk knooppunt voor big data. Er zijn naar schatting 54.000 big data-werknemers binnen 25 mijl van Londen, tegenover 57.000 in New York City en 98.{[# 6]} in San Francisco/Silicon Valley.
| German | Dutch |
|---|---|
| london | londen |
| wichtiger | belangrijk |
| data | data |
| meilen | mijl |
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| san | san |
| francisco | francisco |
| valley | valley |
| big | big |
| in | in |
| und | en |
| für | voor |
| gibt | is |
DE SAMMLE Rohstoffe und PRODUZIERE Güter. Schicke deine Arbeiter aus, und sie werden nicht mit leeren Händen zurückkehren! Der Tropendschungel hält alle notwendigen Materialien bereit.
NL VERZAMEL grondstoffen en MAAK goederen. Als je je arbeiders op pad stuurt, zullen ze niet met lege handen terugkeren! In de tropische jungle zijn alle benodigde materialen te vinden
| German | Dutch |
|---|---|
| sammle | verzamel |
| rohstoffe | grondstoffen |
| händen | handen |
| zurückkehren | terugkeren |
| notwendigen | benodigde |
| materialien | materialen |
| und | en |
| alle | alle |
| deine | de |
| nicht | niet |
Showing 31 of 31 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese