DE Felder erstellen, um für Ihr Unternehmen relevante Informationen zu verfolgen. Angepasste Felder werden zusammen mit Leads, Kontakten und Geschäften gespeichert.
Translate "felder" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "felder" from German to Dutch
Translation of German to Dutch of felder
German
Dutch
NL Maak velden om de informatie te volgen die belangrijk is voor je bedrijf; opgeslagen in leads, contactpersonen en deals.
| German | Dutch |
|---|---|
| felder | velden |
| relevante | belangrijk |
| verfolgen | volgen |
| gespeichert | opgeslagen |
| unternehmen | bedrijf |
| und | en |
| ihr | je |
| informationen | informatie |
| zu | om |
| kontakten | contactpersonen |
| für | voor |
| werden | is |
| mit | in |
DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Felder für Ihre Projekte. Diese Felder erscheinen automatisch in jeder Aufgabe und erinnern Teammitglieder so daran, diese Informationen zu ergänzen.
NL Definieer aangepaste velden voor je projecten. Deze velden verschijnen automatisch binnen elke taak en herinneren de teamleden eraan deze informatie in te vullen.
| German | Dutch |
|---|---|
| benutzerdefinierte | aangepaste |
| felder | velden |
| erscheinen | verschijnen |
| automatisch | automatisch |
| erinnern | herinneren |
| teammitglieder | teamleden |
| daran | eraan |
| ergänzen | vullen |
| in | in |
| aufgabe | taak |
| und | en |
| projekte | projecten |
| informationen | informatie |
| für | voor |
| sie | de |
| zu | binnen |
DE Ziehen Sie einfach die gewünschten neuen Felder auf das Formular, ändern Sie Schriftart und Farben, binden Sie eine e-Unterschrift und Felder zur Terminauswahl ein und vieles mehr
NL U hoeft alleen maar te slepen en neer te zetten om nieuwe formuliervelden toe te voegen, lettertypen en kleuren te wijzigen, afbeeldingen en logo's te uploaden, velden voor e-handtekeningen en afspraken op te nemen, en nog veel meer
| German | Dutch |
|---|---|
| ziehen | slepen |
| neuen | nieuwe |
| felder | velden |
| ändern | wijzigen |
| und | en |
| sie | u |
| farben | kleuren |
| mehr | meer |
| vieles | te |
DE Benutzerdefinierte Felder erlaubt es Ihnen, ein extra Feld auf Ihrer Bezahl-/Bestellseite hinzuzufügen. Sie können mehrere Felder in jedem Schritt des Bestellvorgangs hinzufügen. Text, Mehrfachauswahl sowie 7 weitere Feldtypen werden unterstützt.
NL De Prestashop aangepaste module geeft je de mogelijkheid om extra velden toe te voegen aan de kassa en uitcheckpagina. Je kan ongelimiteerd velden toevoegen aan welke uitcheckpagina dan ook. Deze module ondersteunt Tekst, Dropdown, enz.
| German | Dutch |
|---|---|
| benutzerdefinierte | aangepaste |
| felder | velden |
| unterstützt | ondersteunt |
| hinzuzufügen | voegen |
| hinzufügen | toevoegen |
| extra | extra |
| text | tekst |
| mehrere | te |
| in | toe |
| werden | kan |
| ihnen | de |
| sowie | en |
DE Felder erstellen, um für Ihr Unternehmen relevante Informationen zu verfolgen. Angepasste Felder werden zusammen mit Leads, Kontakten und Geschäften gespeichert.
NL Maak velden om de informatie te volgen die belangrijk is voor je bedrijf; opgeslagen in leads, contactpersonen en deals.
| German | Dutch |
|---|---|
| felder | velden |
| relevante | belangrijk |
| verfolgen | volgen |
| gespeichert | opgeslagen |
| unternehmen | bedrijf |
| und | en |
| ihr | je |
| informationen | informatie |
| zu | om |
| kontakten | contactpersonen |
| für | voor |
| werden | is |
| mit | in |
DE Felder erstellen, um für Ihr Unternehmen relevante Informationen zu verfolgen. Angepasste Felder werden zusammen mit Leads, Kontakten und Geschäften gespeichert.
NL Maak velden om de informatie te volgen die belangrijk is voor je bedrijf; opgeslagen in leads, contactpersonen en deals.
| German | Dutch |
|---|---|
| felder | velden |
| relevante | belangrijk |
| verfolgen | volgen |
| gespeichert | opgeslagen |
| unternehmen | bedrijf |
| und | en |
| ihr | je |
| informationen | informatie |
| zu | om |
| kontakten | contactpersonen |
| für | voor |
| werden | is |
| mit | in |
DE Felder erstellen, um für Ihr Unternehmen relevante Informationen zu verfolgen. Angepasste Felder werden zusammen mit Leads, Kontakten und Geschäften gespeichert.
NL Maak velden om de informatie te volgen die belangrijk is voor je bedrijf; opgeslagen in leads, contactpersonen en deals.
| German | Dutch |
|---|---|
| felder | velden |
| relevante | belangrijk |
| verfolgen | volgen |
| gespeichert | opgeslagen |
| unternehmen | bedrijf |
| und | en |
| ihr | je |
| informationen | informatie |
| zu | om |
| kontakten | contactpersonen |
| für | voor |
| werden | is |
| mit | in |
DE Felder erstellen, um für Ihr Unternehmen relevante Informationen zu verfolgen. Angepasste Felder werden zusammen mit Leads, Kontakten und Geschäften gespeichert.
NL Maak velden om de informatie te volgen die belangrijk is voor je bedrijf; opgeslagen in leads, contactpersonen en deals.
| German | Dutch |
|---|---|
| felder | velden |
| relevante | belangrijk |
| verfolgen | volgen |
| gespeichert | opgeslagen |
| unternehmen | bedrijf |
| und | en |
| ihr | je |
| informationen | informatie |
| zu | om |
| kontakten | contactpersonen |
| für | voor |
| werden | is |
| mit | in |
DE Felder erstellen, um für Ihr Unternehmen relevante Informationen zu verfolgen. Angepasste Felder werden zusammen mit Leads, Kontakten und Geschäften gespeichert.
NL Maak velden om de informatie te volgen die belangrijk is voor je bedrijf; opgeslagen in leads, contactpersonen en deals.
| German | Dutch |
|---|---|
| felder | velden |
| relevante | belangrijk |
| verfolgen | volgen |
| gespeichert | opgeslagen |
| unternehmen | bedrijf |
| und | en |
| ihr | je |
| informationen | informatie |
| zu | om |
| kontakten | contactpersonen |
| für | voor |
| werden | is |
| mit | in |
DE Felder erstellen, um für Ihr Unternehmen relevante Informationen zu verfolgen. Angepasste Felder werden zusammen mit Leads, Kontakten und Geschäften gespeichert.
NL Maak velden om de informatie te volgen die belangrijk is voor je bedrijf; opgeslagen in leads, contactpersonen en deals.
| German | Dutch |
|---|---|
| felder | velden |
| relevante | belangrijk |
| verfolgen | volgen |
| gespeichert | opgeslagen |
| unternehmen | bedrijf |
| und | en |
| ihr | je |
| informationen | informatie |
| zu | om |
| kontakten | contactpersonen |
| für | voor |
| werden | is |
| mit | in |
DE Felder erstellen, um für Ihr Unternehmen relevante Informationen zu verfolgen. Angepasste Felder werden zusammen mit Leads, Kontakten und Geschäften gespeichert.
NL Maak velden om de informatie te volgen die belangrijk is voor je bedrijf; opgeslagen in leads, contactpersonen en deals.
| German | Dutch |
|---|---|
| felder | velden |
| relevante | belangrijk |
| verfolgen | volgen |
| gespeichert | opgeslagen |
| unternehmen | bedrijf |
| und | en |
| ihr | je |
| informationen | informatie |
| zu | om |
| kontakten | contactpersonen |
| für | voor |
| werden | is |
| mit | in |
DE Felder erstellen, um für Ihr Unternehmen relevante Informationen zu verfolgen. Angepasste Felder werden zusammen mit Leads, Kontakten und Geschäften gespeichert.
NL Maak velden om de informatie te volgen die belangrijk is voor je bedrijf; opgeslagen in leads, contactpersonen en deals.
| German | Dutch |
|---|---|
| felder | velden |
| relevante | belangrijk |
| verfolgen | volgen |
| gespeichert | opgeslagen |
| unternehmen | bedrijf |
| und | en |
| ihr | je |
| informationen | informatie |
| zu | om |
| kontakten | contactpersonen |
| für | voor |
| werden | is |
| mit | in |
DE Felder erstellen, um für Ihr Unternehmen relevante Informationen zu verfolgen. Angepasste Felder werden zusammen mit Leads, Kontakten und Geschäften gespeichert.
NL Maak velden om de informatie te volgen die belangrijk is voor je bedrijf; opgeslagen in leads, contactpersonen en deals.
| German | Dutch |
|---|---|
| felder | velden |
| relevante | belangrijk |
| verfolgen | volgen |
| gespeichert | opgeslagen |
| unternehmen | bedrijf |
| und | en |
| ihr | je |
| informationen | informatie |
| zu | om |
| kontakten | contactpersonen |
| für | voor |
| werden | is |
| mit | in |
DE Felder erstellen, um für Ihr Unternehmen relevante Informationen zu verfolgen. Angepasste Felder werden zusammen mit Leads, Kontakten und Geschäften gespeichert.
NL Maak velden om de informatie te volgen die belangrijk is voor je bedrijf; opgeslagen in leads, contactpersonen en deals.
| German | Dutch |
|---|---|
| felder | velden |
| relevante | belangrijk |
| verfolgen | volgen |
| gespeichert | opgeslagen |
| unternehmen | bedrijf |
| und | en |
| ihr | je |
| informationen | informatie |
| zu | om |
| kontakten | contactpersonen |
| für | voor |
| werden | is |
| mit | in |
DE Felder erstellen, um für Ihr Unternehmen relevante Informationen zu verfolgen. Angepasste Felder werden zusammen mit Leads, Kontakten und Geschäften gespeichert.
NL Maak velden om de informatie te volgen die belangrijk is voor je bedrijf; opgeslagen in leads, contactpersonen en deals.
| German | Dutch |
|---|---|
| felder | velden |
| relevante | belangrijk |
| verfolgen | volgen |
| gespeichert | opgeslagen |
| unternehmen | bedrijf |
| und | en |
| ihr | je |
| informationen | informatie |
| zu | om |
| kontakten | contactpersonen |
| für | voor |
| werden | is |
| mit | in |
DE Felder erstellen, um für Ihr Unternehmen relevante Informationen zu verfolgen. Angepasste Felder werden zusammen mit Leads, Kontakten und Geschäften gespeichert.
NL Maak velden om de informatie te volgen die belangrijk is voor je bedrijf; opgeslagen in leads, contactpersonen en deals.
| German | Dutch |
|---|---|
| felder | velden |
| relevante | belangrijk |
| verfolgen | volgen |
| gespeichert | opgeslagen |
| unternehmen | bedrijf |
| und | en |
| ihr | je |
| informationen | informatie |
| zu | om |
| kontakten | contactpersonen |
| für | voor |
| werden | is |
| mit | in |
DE Felder erstellen, um für Ihr Unternehmen relevante Informationen zu verfolgen. Angepasste Felder werden zusammen mit Leads, Kontakten und Geschäften gespeichert.
NL Maak velden om de informatie te volgen die belangrijk is voor je bedrijf; opgeslagen in leads, contactpersonen en deals.
| German | Dutch |
|---|---|
| felder | velden |
| relevante | belangrijk |
| verfolgen | volgen |
| gespeichert | opgeslagen |
| unternehmen | bedrijf |
| und | en |
| ihr | je |
| informationen | informatie |
| zu | om |
| kontakten | contactpersonen |
| für | voor |
| werden | is |
| mit | in |
DE Benutzerdefinierte Felder erlaubt es Ihnen, ein extra Feld auf Ihrer Bezahl-/Bestellseite hinzuzufügen. Sie können mehrere Felder in jedem Schritt des Bestellvorgangs hinzufügen. Text, Mehrfachauswahl sowie 7 weitere Feldtypen werden unterstützt.
NL De Prestashop aangepaste module geeft je de mogelijkheid om extra velden toe te voegen aan de kassa en uitcheckpagina. Je kan ongelimiteerd velden toevoegen aan welke uitcheckpagina dan ook. Deze module ondersteunt Tekst, Dropdown, enz.
| German | Dutch |
|---|---|
| benutzerdefinierte | aangepaste |
| felder | velden |
| unterstützt | ondersteunt |
| hinzuzufügen | voegen |
| hinzufügen | toevoegen |
| extra | extra |
| text | tekst |
| mehrere | te |
| in | toe |
| werden | kan |
| ihnen | de |
| sowie | en |
DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Felder für Ihre Projekte. Diese Felder erscheinen automatisch in jeder Aufgabe und erinnern Teammitglieder so daran, diese Informationen zu ergänzen.
NL Definieer aangepaste velden voor je projecten. Deze velden verschijnen automatisch binnen elke taak en herinneren de teamleden eraan deze informatie in te vullen.
| German | Dutch |
|---|---|
| benutzerdefinierte | aangepaste |
| felder | velden |
| erscheinen | verschijnen |
| automatisch | automatisch |
| erinnern | herinneren |
| teammitglieder | teamleden |
| daran | eraan |
| ergänzen | vullen |
| in | in |
| aufgabe | taak |
| und | en |
| projekte | projecten |
| informationen | informatie |
| für | voor |
| sie | de |
| zu | binnen |
DE WooCommerce stellt standardmäßig keine Felder für Marke, GTIN oder MPN zur Verfügung. Daher müssen Sie für jedes Produkt benutzerdefinierte Felder manuell eingeben.
NL Nu, WooCommerce voorziet niet standaard in velden voor Brand, GTIN of MPN. Daarom moet u voor elk product handmatig aangepaste velden invoeren.
| German | Dutch |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| standardmäßig | standaard |
| felder | velden |
| produkt | product |
| benutzerdefinierte | aangepaste |
| manuell | handmatig |
| eingeben | invoeren |
| oder | of |
| daher | daarom |
| müssen | moet |
| sie | u |
| jedes | elk |
DE Erstelle und ändere Vorgangskategorien, -felder und -workflows beliebig, ganz nach den Bedürfnissen deines Teams. Jira Software ist agiles Projektmanagement für Teams jeder Form und Größe.
NL Je kunt issuetypen, velden en workflows toevoegen en wijzigen wanneer je team verandert. Jira Software staat voor agile projectmanagement voor teams van elke samenstelling en omvang.
| German | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| agiles | agile |
| projektmanagement | projectmanagement |
| größe | omvang |
| felder | velden |
| software | software |
| und | en |
| workflows | workflows |
| teams | teams |
| für | voor |
DE Diese zeigen eine Bereicherung und Anonymisierung von Metadaten. Die Felder sind mit Beispielen gefüllt, Sie können diese jedoch ändern.
NL Deze demonstreren verrijking en anonimisering van metadata. De velden zijn vooraf ingevuld met voorbeelden, maar u kunt deze wijzigen.
| German | Dutch |
|---|---|
| metadaten | metadata |
| felder | velden |
| ändern | wijzigen |
| zeigen | demonstreren |
| und | en |
| beispielen | voorbeelden |
| eine | vooraf |
| von | van |
| sind | zijn |
| können | kunt |
DE Sie können IMEI, seriell und eine Reihe anderer Felder anzeigen
NL U kunt IMEI, serial en een reeks andere velden zien
| German | Dutch |
|---|---|
| felder | velden |
| und | en |
| sie | u |
| können | kunt |
DE Füllen Sie einfach alle Felder aus und speichern Sie. Dann besuche das 'iTunes Artwork' und lade dein Podcast-Cover hoch.
NL Zorg er alleen voor dat u alle velden invult en opslaat. Bezoek dan de 'iTunes Artwork' en upload je podcast-cover art.
| German | Dutch |
|---|---|
| felder | velden |
| besuche | bezoek |
| itunes | itunes |
| hoch | upload |
| und | en |
| einfach | alleen |
| alle | alle |
| dein | de |
| German | Dutch |
|---|---|
| verwenden | gebruik |
| informationen | informatie |
| schneller | sneller |
| entscheidungen | beslissingen |
| und | en |
| zu | om |
| um | leggen |
DE Beliebig viele angepasste Felder
NL Onbeperkt aantal aangepaste velden -
| German | Dutch |
|---|---|
| viele | aantal |
| angepasste | aangepaste |
| felder | velden |
DE Von Mitarbeitern verlangen, dass sie bestimmte Felder ausfüllen, um einen Lead oder Kontakt zu erstellen bzw. Aktionen durchzuführen.
NL Vraag je medewerkers bepaalde velden verplicht in te vullen om een lead of deal aan te maken of om er actie op te ondernemen.
| German | Dutch |
|---|---|
| mitarbeitern | medewerkers |
| verlangen | vraag |
| felder | velden |
| kontakt | deal |
| ausfüllen | vullen |
| zu | om |
| oder | of |
| bestimmte | bepaalde |
| erstellen | maken |
| um | aan |
| einen | een |
DE Agenten und Endbenutzer sehen in Ticketformularen jeweils nur die Felder, die für den Kontext relevant sind.
NL Laat voor een betere gebruikerservaring alleen de velden zien die je wilt dat agenten en eindgebruikers in de ticketformulieren zien.
| German | Dutch |
|---|---|
| agenten | agenten |
| felder | velden |
| und | en |
| in | in |
| für | voor |
| jeweils | dat |
| nur | alleen |
| den | de |
DE Kundeninformationen in Benutzer- und Organisationsfeldern erfassen und diese Felder dann zum Einrichten kundenorientierter Workflows verwenden.
NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgecentraliseerde workflows rond deze velden in.
| German | Dutch |
|---|---|
| felder | velden |
| workflows | workflows |
| in | in |
| und | en |
| diese | deze |
DE Kundenserviceagenten und Endbenutzer sehen in Ticketformularen nur die Felder, die für ein optimales Erlebnis erforderlich sind.
NL Geef voor een betere gebruikerservaring alleen de velden weer waarvan je wilt dat agenten en eindgebruikers deze zien in ticketformulieren.
| German | Dutch |
|---|---|
| felder | velden |
| optimales | betere |
| und | en |
| in | in |
| für | voor |
| nur | alleen |
| die | de |
| ein | een |
DE Der Snippet Editor beinhaltet Felder für den Namen, einen visuellen Editor für eine Beschreibung, Tags um Snippets zu kategorisieren und einen voll funktionalen Code-Editor
NL De fragment editor bevat velden voor een naam, een beschrijving waarvoor visuele editor is ingeschakeld, tags waarmee je fragmenten kunt categoriseren en een volledige code-editor
| German | Dutch |
|---|---|
| editor | editor |
| beinhaltet | bevat |
| felder | velden |
| namen | naam |
| visuellen | visuele |
| beschreibung | beschrijving |
| tags | tags |
| snippets | fragmenten |
| voll | volledige |
| und | en |
| für | voor |
| einen | een |
DE Bitte füllen Sie alle Felder aus, die mit einem Sternchen (*) gekennzeichent sind. Sie erhalten eine E-Mail mit dem Link zum ausgewählten Webinar.
NL Gelieve alle velden met een sterretje(*) in te vullen. U ontvangt een e-mailbericht met de link naar het geselecteerde webinar.
| German | Dutch |
|---|---|
| füllen | vullen |
| felder | velden |
| link | link |
| webinar | webinar |
| erhalten | ontvangt |
| alle | alle |
| bitte | een |
| mit | in |
| zum | te |
| dem | de |
DE Organisieren Sie den Prozess von übermittelten Anfragen durch das Ergänzen freier Felder
NL Organiseer het proces van het indienen van aanvragen door extra velden toe te voegen.
| German | Dutch |
|---|---|
| organisieren | organiseer |
| prozess | proces |
| felder | velden |
| anfragen | aanvragen |
| ergänzen | voegen |
| das | het |
| den | te |
| von | van |
| durch | door |
DE Schritt 6: Geben Sie die folgenden Informationen in die verschiedenen Felder ein.
NL Stap 6: Voer de volgende informatie in de verschillende velden in.
| German | Dutch |
|---|---|
| informationen | informatie |
| felder | velden |
| schritt | stap |
| in | in |
| folgenden | de volgende |
| verschiedenen | verschillende |
DE Bauern fließenden Felder mit Büffel Vektor-Illustration 157489 Vektor Kunst bei Vecteezy
NL Boer Vloeiende Velden Met Buffalo Vector Illustratie 157489 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| German | Dutch |
|---|---|
| felder | velden |
| kunst | ontwerpen |
| illustration | illustratie |
| mit | met |
| vektor | vector |
DE Bauern fließenden Felder mit Büffel Vektor-Illustration Kostenlosen Vektoren
NL Boer Vloeiende Velden Met Buffalo Vector Illustratie Gratis Vector
| German | Dutch |
|---|---|
| felder | velden |
| mit | met |
| kostenlosen | gratis |
| illustration | illustratie |
DE Vektorsymbol-Wachstum, Landwirt, Felder, Weizen, Traktor, Maiszeichen-Symbolkonzept für Farm, mobile App, Website, ui, ux und alle Projekte 3549384 Vektor Kunst bei Vecteezy
NL vector pictogram groei, boer, velden, tarwe, tractor, maïs teken symbool concept voor boerderij, mobiele app, website, ui, ux en alle projecten 3549384 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| German | Dutch |
|---|---|
| felder | velden |
| weizen | tarwe |
| farm | boerderij |
| mobile | mobiele |
| app | app |
| projekte | projecten |
| kunst | ontwerpen |
| wachstum | groei |
| website | website |
| und | en |
| alle | alle |
| für | voor |
| vektor | vector |
DE Landwirtschaft Icon Set Design flachen Stil isoliert auf weißem Hintergrund. Vektorsymbol-Wachstum, Landwirt, Felder, Weizen, Traktor, Maiszeichen-Symbolkonzept für Farm, mobile App, Website, ui, ux und alle Projekte Kostenlosen Vektoren
NL landbouw pictogrammenset ontwerp vlakke stijl geïsoleerd op een witte achtergrond. vector pictogram groei, boer, velden, tarwe, tractor, maïs teken symbool concept voor boerderij, mobiele app, website, ui, ux en alle projecten Gratis Vector
| German | Dutch |
|---|---|
| landwirtschaft | landbouw |
| icon | pictogram |
| flachen | vlakke |
| isoliert | geïsoleerd |
| hintergrund | achtergrond |
| felder | velden |
| weizen | tarwe |
| farm | boerderij |
| mobile | mobiele |
| app | app |
| projekte | projecten |
| kostenlosen | gratis |
| wachstum | groei |
| design | ontwerp |
| website | website |
| vektoren | vector |
| und | en |
| stil | stijl |
| alle | alle |
| auf | op |
| für | voor |
| weißem | witte |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Landschaft, Frankreich, Südwesten, Himmel, Wolken, Schwarzweiß, Monochrom, Winter, Felder, Natur, Baum, Linien, Grafik, Poetik, Kunst, Landschaft
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: landschap, Frankrijk, zuid-west, lucht, wolken, zwart-wit, monochroom, winter, velden, natuur, boom, lijnen, grafisch, poëtisch, kunst, platteland
| German | Dutch |
|---|---|
| beschreibung | beschrijven |
| frankreich | frankrijk |
| himmel | lucht |
| wolken | wolken |
| monochrom | monochroom |
| winter | winter |
| felder | velden |
| baum | boom |
| linien | lijnen |
| kunst | kunst |
| landschaft | landschap |
| natur | natuur |
| bildes | foto |
| grafik | grafisch |
| zur | te |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Reis, Felder, Reisfeld, Landwirtschaft, Landwirt, Arbeit, Wasser, Ernte, Asien, Vietnam, Arbeiter, Hintergrundbeleuchtung, Silhouette, Landwirtschaft, Streifen, Morgen
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rijst-, velden, rijstveld, landbouw, boer, werk, water, oogst, Azië, Vietnam, arbeider, achtergrondverlichting, silhouet, agrarisch, streep, ochtend
| German | Dutch |
|---|---|
| beschreibung | beschrijven |
| bildes | foto |
| reis | rijst |
| felder | velden |
| landwirtschaft | landbouw |
| wasser | water |
| ernte | oogst |
| vietnam | vietnam |
| silhouette | silhouet |
| morgen | ochtend |
| asien | azië |
| arbeit | werk |
| zur | te |
DE Alle Felder der Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik profitieren davon, wenn Daten verständlicher sind – das gilt auch für Politik, Finanzen, Marketing, Geschichte, Konsumgüter, Servicebranchen, Bildung, Sport usw.
NL Elk STEM-gebied (bètawetenschappen) heeft baat bij het begrijpen van data — evenals takken binnen bestuur, financiën, marketing, geschiedenis, consumentenproducten, dienstensectoren, onderwijs, sport etc.
DE Alles ist auch mittelalterlich. Sie werden Ochsen brauchen, um die Felder zu pflügen, Sie müssen Schafe hüten und auch Schlachten schlagen. Sieht nach Spaß aus.
NL Alles is ook middeleeuws. Je hebt ossen nodig om de velden te ploegen, je moet ook schapen hoeden en gevechten leveren. Ziet er leuk uit.
| German | Dutch |
|---|---|
| felder | velden |
| spaß | leuk |
| sieht | ziet |
| und | en |
| zu | om |
| alles | alles |
| ist | is |
| müssen | moet |
| auch | ook |
DE Organisieren und verwalten Sie Aufgaben in Kanban-basierten Projekten. Erstellen Sie klar definierte Aufgaben, indem Sie Anhänge, Links, Checklisten und benutzerdefinierte Felder hinzufügen.
NL Organiseer en beheer taken in Kanban-stijl projectborden. Maak informatierijke taken door bijlagen, koppelingen, checklists, aangepaste velden en automatisering toe te voegen.
| German | Dutch |
|---|---|
| anhänge | bijlagen |
| benutzerdefinierte | aangepaste |
| felder | velden |
| hinzufügen | voegen |
| aufgaben | taken |
| in | in |
| und | en |
| verwalten | beheer |
| organisieren | organiseer |
| indem | te |
DE Deine Seite enthält einen Fehler. Korrigiere die entsprechenden Felder und sende das Formular erneut.
NL Er is een fout op je pagina opgetreden. Wijzig eventueel verplichte velden en verzend opnieuw.
| German | Dutch |
|---|---|
| seite | pagina |
| fehler | fout |
| felder | velden |
| deine | je |
| und | en |
| einen | een |
| erneut | is |
DE Sobald die Datenbank geöffnet ist, wählen Sie die bookmarks Datenbank aus und Sie werden die title und URL Felder sehen und Ihre Lesezeichen werden aufgedeckt. Und das ist alles - Sie sehen jetzt alle Ihre Lesezeichen.
NL Zodra de database is geopend, selecteert u de bookmarks en u ziet de title en URL velden en uw bladwijzers worden onthuld. En dat is alles - u ziet nu al uw bladwijzers.
| German | Dutch |
|---|---|
| datenbank | database |
| title | title |
| url | url |
| felder | velden |
| wählen | selecteert |
| jetzt | nu |
| und | en |
| sobald | |
| lesezeichen | bladwijzers |
| geöffnet | geopend |
| ist | is |
| alles | alles |
| ihre | uw |
| werden | worden |
DE Wenn Sie SQL ausprobieren und nur die beiden Felder anzeigen möchten, verwenden Sie:
NL Als u wat SQL wilt proberen en alleen de twee velden wilt weergeven, gebruikt u:
| German | Dutch |
|---|---|
| sql | sql |
| ausprobieren | proberen |
| felder | velden |
| anzeigen | weergeven |
| verwenden | gebruikt |
| möchten | wilt |
| und | en |
| nur | alleen |
| wenn | als |
DE Sie können IMEI, Seriennummer und eine Reihe anderer Felder anzeigen
NL U kunt IMEI, serial en een reeks andere velden zien
| German | Dutch |
|---|---|
| felder | velden |
| und | en |
| sie | u |
| können | kunt |
DE In diesem Sinne empfehlen wir Ihnen, die Links je nach der Autorität, die Sie ihnen geben wollen, in die unten stehenden Felder zu setzen (von mehr bis weniger Wert).
NL Met dit in gedachten raden we je aan om de links te plaatsen volgens de onderstaande velden, afhankelijk van de autoriteit die je ze wilt geven (van meer naar minder waarde).
| German | Dutch |
|---|---|
| empfehlen | raden |
| autorität | autoriteit |
| felder | velden |
| weniger | minder |
| wert | waarde |
| in | in |
| zu | om |
| mehr | meer |
| wir | we |
| links | links |
| geben | geven |
DE Die mit einem Sternchen (*) gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder.
NL Velden met een asterisk (*) zijn vereist.
| German | Dutch |
|---|---|
| felder | velden |
| mit | met |
| sind | zijn |
DE Sie können Ticketformulare und -felder kanalübergreifend aktualisieren und eine Konversation schnell einem anderen Teammitglied zuweisen
NL Werk ticketformulieren en -velden bij ongeacht het kanaal, of wijs een teamlid toe om een gesprek snel over te dragen
| German | Dutch |
|---|---|
| konversation | gesprek |
| schnell | snel |
| kanal | kanaal |
| und | en |
| anderen | of |
| sie | het |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese