Translate "winter" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "winter" from Dutch to German

Translations of winter

"winter" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:

winter bis durch in mit sein sind sommer wenn winter über

Translation of Dutch to German of winter

Dutch
German

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tuin, kind, tuin, kou, kindertijd, zwaan, dier, portret, voer, meer, zwaan, klein meisje, sjaal, hout, winter, seizoen, delen, hout, winter, hout, sjaal

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Holz, Holz, Kälte, Garten, Garten, Mädchen, Tier, Porträt, Essen, See, Kindheit, Schwan, kleines Mädchen, Schal, Winter, Jahreszeit, teilen, Holz, Winter, Schal

Dutch German
beschrijven beschreibung
tuin garten
dier tier
meer see
klein kleines
meisje mädchen
sjaal schal
hout holz
delen teilen

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/winter">Winter Vectoren door Vecteezy</a>

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/urlaub">Urlaub Vektoren von Vecteezy</a>

Dutch German
a a
https https
door von

NL In de winter- en voorjaarsmaanden worden er meer oude gebruiken op vaste data gevierd dan in de zomer. Dat is vooral het geval, omdat het boerenwerk in de zomers steeds omvangrijk was en de mensen in de winter gewoon meer tijd hadden.

DE Nur wenige Traditionen haben überregionalen oder sogar nationalen Charakter. Die Mehrzahl der gelebten Bräuche sind lokal verankert – und prägen so die Vielfältigkeit der Kulturlandschaft Schweiz.

Dutch German
gewoon nur
steeds sogar

NL Het Pavillon Winter Luxor is ideaal voor zakenreizigers als vakantiegangers, heeft tuinen en samen een zwembad met Sofitel Winter Palace Luxor

DE Das Pavillon Winter Luxor, das seine Gärten und einem Pool mit dem Sofitel Winter Palace Luxor teilt, ist ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen

NL Winter in Milaan - 1970door Corriere della Sera - RCS / Fondazion...van

DE Mailand - Sforza Schlossbrunnenvon Clement Merouaniab

Dutch German
milaan mailand

NL Een aap in de winter de film - Foto en Poster te koop

DE Ein Affe im Winter der Film Bild - Kaufen / Verkaufen

Dutch German
winter winter
film film
foto bild
koop kaufen
in de im

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Fotografie Een aap in de winter de film

DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Bild Ein Affe im Winter der Film

Dutch German
thema themen
acteur schauspieler
fotografie bild
winter winter
in de im

NL Het winter festival is een familie vriendelijke evenement met een aantal doelen

DE Hey :D für unseren Abiball 2022 würden wir gerne Spenden sammeln

NL Onze herfst en winter vluchten voor 2021 & 2022 zijn nu beschikbaar om te boeken!

DE 10% Rabatt auf alle Tickets bei corendonairlines.com mit dem Rabattcode MC2021

NL Bassin d'Arcachon winter 1956 - Foto en Poster te koop

DE Bassin d'Arcachon Winter 1956 Bild - Kaufen / Verkaufen

Dutch German
winter winter
foto bild
koop kaufen

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Zuid West | Fotografie Bassin d'Arcachon winter 1956

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Suedwesten | Bild Bassin d'Arcachon Winter 1956

Dutch German
thema themen
landschap landschaft
frankrijk frankreich
fotografie bild
winter winter

NL De winter van 1956 werd gekenmerkt door recordtemperaturen en sneeuwval in heel Frankrijk. De temperaturen bereikten -15,2°C in Bordeaux, waar eind februari enorme sneeuwval plaatsvond (80 cm in Bordeaux, 1 meter in Arcachon).

DE Der Winter 1956 war in ganz Frankreich von rekordverdächtigen Temperaturen und Schneefällen geprägt. Die Temperaturen erreichten -15,2°C in Bordeaux, wo es Ende Februar zu gewaltigen Schneefällen kam (80 cm in Bordeaux, 1 Meter in Arcachon).

Dutch German
winter winter
frankrijk frankreich
temperaturen temperaturen
c c
eind ende
februari februar
cm cm
meter meter
bordeaux bordeaux

NL Een winter in Parijsdoor Stéphane Coutteelvan

DE Ein Winter in Parisvon Stéphane Coutteelab

Dutch German
een ein
winter winter
in in

NL Een aap in de winter van Hendrik IIdoor Bridgeman Imagesvan

DE Jean-Paul Belmondo 1961von ROGER VIOLLET - Alain Adler / Roger-V...ab

NL Als de winter komt, zijn de banen hun bladeren en skeletten kwijt en lijken ze erg kwetsbaar.

DE Sobald der Winter kommt, haben die Jobs ihre Blätter verloren und enthüllen ihre Skelette und scheinen sehr verletzlich zu sein.

Dutch German
winter winter
banen jobs
bladeren blätter
kwijt verloren
lijken scheinen

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bos, werk, boom, winter, hout, Pyreneeën, zwart en wit

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Wald, Arbeit, Baum, Winter, Holz, Pyrenäen, schwarz und weiß

Dutch German
foto bildes
beschrijven beschreibung
werk arbeit
boom baum
winter winter

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: golf, strand, zee, oceaan, zwart-wit, monochroom, deining, water, kust, Spanje, Baskenland, surfers, surfen, winter, landschap, natuur

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Welle, Strand, Meer, Meer, Schwarz und Weiß, Monochrom, Dünung, Wasser, Küste, Spanien, Baskenland, Surfer, Brandung, Winter, Landschaft, Natur

Dutch German
foto bildes
beschrijven beschreibung
kust küste
spanje spanien
winter winter
surfers surfer

NL De winter van 1956 werd gekenmerkt door recordtemperaturen en sneeuwval in heel Frankrijk

DE Der Winter 1956 war in ganz Frankreich von rekordverächtigen Temperaturen und Schneefällen geprägt

Dutch German
winter winter
werd war
frankrijk frankreich

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: wolf, wolf, canis lupus, winter, sneeuw, reekalf, eenzaam dier, decoratie, schilderijen, zwart en wit

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Wolf, Wolf, Canis Lupus, Winter, Schnee, wildes Tier, allein Tier, Dekoration, Bilder, schwarz und weiß

Dutch German
beschrijven beschreibung
winter winter
sneeuw schnee
dier tier
decoratie dekoration
wolf wolf

NL De eerste sneeuwvlokken vallen op deze bruine beer... De winter komt eraan. Het is bijna tijd om te overwinteren...

DE Die ersten Schneeflocken fallen auf diesen Braunbären ... Der Winter kommt. Es ist fast Zeit für einen Winterschlaf ...

Dutch German
vallen fallen
winter winter
tijd zeit

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, ICM, Saint-Lunaire, winter, lage snelheid, maart, zee, surfer, golf

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Bretagne, ICM, Saint-Lunaire, Winter, niedrige Geschwindigkeit, März, Meer, Surfer, Welle

Dutch German
foto bildes
beschrijven beschreibung
winter winter
lage niedrige
snelheid geschwindigkeit
maart märz
bretagne bretagne

NL SURF IN DE WINTER - Foto en Poster te koop

DE SURF IM WINTER Bild - Kaufen / Verkaufen

Dutch German
winter winter
foto bild
koop kaufen
in de im

NL surfen in de winter - Foto en Poster te koop

DE im Winter surfen Bild - Kaufen / Verkaufen

Dutch German
surfen surfen
winter winter
foto bild
koop kaufen
in de im

NL Surfer in de winter - Foto en Poster te koop

DE Surfer im Winter Bild - Kaufen / Verkaufen

Dutch German
winter winter
foto bild
koop kaufen
in de im

NL Surfen in de winter in de calanques van Marseille

DE Surfen im Winter in den Calanques von Marseille

Dutch German
surfen surfen
winter winter
in de im
marseille marseille

NL surf in de winter op de koude versie op de Lofoten

DE Surfen Sie im Winter auf den Lofoten in der kalten Version

Dutch German
winter winter
koude kalten
versie version

NL Annecy in de winter - Foto en Poster te koop

DE Annecy im Winter Bild - Kaufen / Verkaufen

Dutch German
winter winter
foto bild
koop kaufen
in de im

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Alpen | Het Meer Van Aoannecy | Fotografie Annecy in de winter

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Alpen | Lac D Annecy | Bild Annecy im Winter

Dutch German
thema themen
landschap landschaft
frankrijk frankreich
alpen alpen
fotografie bild
winter winter
in de im

NL Annecy en zijn bevroren meer, winter 2012

DE Annecy und sein zugefrorener See, Winter 2012

Dutch German
en und
zijn sein
meer see
winter winter

NL Een aap in de winter door Henri Verneuildoor Bridgeman Imagesvan

DE Ein Affe im Winter von Henri Verneuil 1962von Bridgeman Imagesab

Dutch German
winter winter
in de im
henri henri

NL Een aap in de winter door Henri Verneuil...door Bridgeman Imagesvan

DE Jean Gabin 1958von Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...ab

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: verliefd, bretagne, cancale, winter, zwart-wit, wandelaars

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: in der Liebe, Bretagne, Cancale, Winter, schwarz-weiß, Wanderer

Dutch German
foto bildes
beschrijven beschreibung
winter winter
wandelaars wanderer
bretagne bretagne
zwart schwarz-weiß

NL Vuurtoren van "La Vieille" aan de Pointe du Raz, stormachtige dag de winter met winden van meer dan 120 Km/u.

DE Leuchtturm von "La Vieille" auf der Pointe du Raz, stürmischer Tag Winter mit Winden von mehr als 120 Km/H.

Dutch German
vuurtoren leuchtturm
winter winter
la la
km km

NL Een rivier die Yosemite National Park doorkruist in de winter (Californië, USA, 1993).

DE Ein Fluss, der im Winter den Yosemite National Park durchquert (Kalifornien, USA, 1993).

Dutch German
rivier fluss
national national
park park
winter winter
californië kalifornien
in de im

NL Een bos van sparren in de mist in de winter in Yosemite National Park (Californië, USA).

DE Ein Tannenwald im Nebel im Winter im Yosemite National Park (Kalifornien, USA).

Dutch German
mist nebel
winter winter
national national
park park
californië kalifornien
in de im

NL Of het nu in de zomer of in de winter is, om te wandelen of te skiën – Zwitserland is een paradijs voor bergbeklimmers en degenen die dat willen worden.

DE Ob im Sommer oder im Winter, zum Wandern oder zum Skifahren – die Schweiz ist ein Paradies für Gipfelstürmer und solche, die es werden wollen.

Dutch German
wandelen wandern
skiën skifahren
zwitserland schweiz
paradijs paradies

NL Winter: Excursies & bestemmingen | Zwitserland Toerisme

DE Winter: Ausflüge & Ausflugsziele | Schweiz Tourismus

Dutch German
winter winter
zwitserland schweiz

NL Het kan gebeuren, dat de winter in april korte tijd terugkeert en dat het in mei al zomers is

DE Es kann vorkommen, dass im April für kurze Zeit der Winter zurückkehrt und dass im Mai bereits sommerliche Verhältnisse herrschen

Dutch German
gebeuren vorkommen
winter winter
korte kurze
tijd zeit

NL Winter: Excursies & bestemmingen

DE Winter: Ausflüge & Ausflugsziele

Dutch German
winter winter
excursies ausflüge

NL Ze bieden maximaal comfort, bijvoorbeeld tijdens fitness, hardlopen, yoga, golf, tennis of ontspannen na het sporten — in de zomer en winter

DE Sie bieten höchsten Komfort beispielsweise beim Fitness, Laufen, Yoga, Golf, Tennis oder relaxed nach dem Sport – im Sommer, wie Winter

Dutch German
bieden bieten
maximaal höchsten
comfort komfort
bijvoorbeeld beispielsweise
yoga yoga
golf golf
of oder

NL Zo bent u niet alleen optimaal gekleed tijdens uw sportieve activiteiten op verschillende niveaus van prestaties in de zomer, maar ook in de winter, u kunt ook genieten van het hoge draagcomfort in uw vrije tijd.

DE So sind Sie nicht nur bei Ihren sportlichen Aktivitäten auf verschiedensten Leistungsniveaus im Sommer, wie Winter optimal gekleidet, ebenso können Sie in Ihrer Freizeit den hohen Tragekomfort genießen.

Dutch German
optimaal optimal
gekleed gekleidet
activiteiten aktivitäten
verschillende verschiedensten
vrije tijd freizeit

NL Met fijne bandjes, korte of lange mouwen en V of ronde halslijnen, zijn ze warm in de winter onder zakelijke blouses en truien zonder uit te glijden en je rug los te laten

DE Mit feinen Trägern, Kurz- oder Langarm sowie V- oder Rundhalsausschnitten wärmen sie im Winter unter Businessblusen und Pullovern ohne zu verrutschen und den Rücken frei zu legen

Dutch German
korte kurz
of oder
winter winter
rug rücken

NL De hoogwaardige hoeden, hoofdbanden, sjaals en handschoenen van Falke houden je warm in de winter

DE Die hochwertigen Mützen, Stirnbänder, Schals und Handschuhe von FALKE halten Sie im Winter warm

Dutch German
hoogwaardige hochwertigen
hoeden mützen
handschoenen handschuhe
houden halten
warm warm
winter winter
in de im

NL In de zomer kunnen ze worden gedragen als een top, in de winter als een onderhemd

DE Im Sommer können sie als Oberteil, im Winter als Unterhemd getragen werden

Dutch German
gedragen getragen
als als
in de im

NL Dankzij de hoogwaardige materialen en innovatieve gebreide structuren zorgt de functionele sportbroek voor optimale bewegingsvrijheid, vochtregulatie en maximaal comfort — zowel in de zomer als in de winter.

DE Die Funktionssporthosen sorgen dank ihrer hochwertigen Materialien und neuartigen Strickstrukturen für optimale Bewegungsfreiheit, Feuchtigkeitsregulierung und höchsten Tragekomfort – im Sommer, wie Winter.

Dutch German
hoogwaardige hochwertigen
materialen materialien
optimale optimale
bewegingsvrijheid bewegungsfreiheit
maximaal höchsten
in de im

NL Zo bent u optimaal gekleed, niet alleen tijdens uw sportieve activiteiten in de zomer, maar ook in de winter of in uw vrije tijd.

DE So sind Sie nicht nur bei Ihren sportlichen Aktivitäten im Sommer, sondern auch Winter oder in Ihrer Freizeit optimal gekleidet.

Dutch German
optimaal optimal
gekleed gekleidet
activiteiten aktivitäten
vrije tijd freizeit

NL De hoogwaardige accessoires van FALKE voor heren houden je warm in de winter. Het assortiment omvat dus mutsen, sjaals en handschoenen gemaakt van kasjmier en scheerwol.

DE Die hochwertigen Accessoires von FALKE für Herren halten Sie im Winter warm. So umfasst das Sortiment Mützen, Schals und Handschuhe aus Kaschmir und Schurwolle.

Dutch German
hoogwaardige hochwertigen
accessoires accessoires
heren herren
houden halten
warm warm
winter winter
assortiment sortiment
omvat umfasst
mutsen mützen
handschoenen handschuhe
kasjmier kaschmir
in de im

NL Dus je kind is gekleed in de zomer, net als de winter

DE So ist Ihr Kind im Sommer, wie Winter passend gekleidet

Dutch German
is ist
gekleed gekleidet
in de im

NL Met kniekousen van FALKE is uw kind ook in de winter goed gekleed

DE Mit Kniestrümpfen von FALKE ist Ihr Kind auch im Winter passend gekleidet

Dutch German
is ist
ook auch
winter winter
gekleed gekleidet
in de im

NL Oliebollen ? Deze gefrituurde balletjes van het deeg zijn traktaties gemeenschappelijk rond de winter en komen in natuurlijke of rozijnen versies.

DE Oliebollen ? Diese frittierten Teigbällchen sind leckere Leckereien, die im Winter üblich sind und in natürlichen oder Rosinenversionen erhältlich sind.

Dutch German
winter winter
natuurlijke natürlichen
of oder

Showing 50 of 50 translations