NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tuin, kind, tuin, kou, kindertijd, zwaan, dier, portret, voer, meer, zwaan, klein meisje, sjaal, hout, winter, seizoen, delen, hout, winter, hout, sjaal
Translate "winter" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "winter" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of winter
Dutch
Italian
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: borgogna, legno, freddo, giardino, ragazza, animale, ritratto, alimentazione, lago, infanzia, cigno, bambina, sciarpa, inverno, stagione, condivisione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beschrijven | descrivere |
| tuin | giardino |
| dier | animale |
| meer | lago |
| hout | legno |
| winter | inverno |
| seizoen | stagione |
| delen | condivisione |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/winter">Winter Vectoren door Vecteezy</a>
IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/sfondo">Sfondo Vettori di Vecteezy</a>
| Dutch | Italian |
|---|---|
| https | https |
| vecteezy | vecteezy |
NL Met het naderen van de winter werd het reisgezelschap uit Weimar, waarmee Goethe op reis was, ook nog eens bang voor de kou en het deed hen beseffen welke gevaren de winter met zich mee kan brengen
IT L’inverno imminente faceva tremare dal freddo il gruppo di Weimar che viaggiava con Goethe, e allo stesso tempo lasciava presagire i pericoli che poteva portare con sé
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| gevaren | pericoli |
| brengen | portare |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hond | cane |
| zo | come |
NL Winter in Milaan - 1970door Corriere della Sera - RCS / Fondazion...van
IT Traffico in una strada di Milanoda Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...da
NL Een aap in de winter de film - Foto en Poster te koop
IT Poster Una scimmia in inverno – Compra poster e quadri online
| Dutch | Italian |
|---|---|
| een | una |
| aap | scimmia |
| winter | inverno |
| en | e |
| poster | poster |
| koop | compra |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Fotografie Een aap in de winter de film
IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attore | Fotografia Una scimmia in inverno
| Dutch | Italian |
|---|---|
| thema | temi |
| film | cinema |
| acteur | attore |
| fotografie | fotografia |
| een | una |
| aap | scimmia |
| in | in |
| winter | inverno |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: opname, film, bioscoop, Gironde, Franse acteur, Amerikaanse actrice, winter
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: riprese, film, cinema, Gironda, attore francese, attrice americana, inverno
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| franse | francese |
| amerikaanse | americana |
| winter | inverno |
NL Bassin d'Arcachon winter 1956 - Foto en Poster te koop
IT Poster Bacino di Arcachon inverno 1956 – Compra poster e quadri online
| Dutch | Italian |
|---|---|
| winter | inverno |
| en | e |
| poster | poster |
| koop | compra |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Zuid West | Fotografie Bassin d'Arcachon winter 1956
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Sud Ovest | Fotografia Bacino di Arcachon inverno 1956
| Dutch | Italian |
|---|---|
| thema | temi |
| landschap | paesaggio |
| frankrijk | francia |
| zuid | sud |
| west | ovest |
| fotografie | fotografia |
| winter | inverno |
NL De winter van 1956 werd gekenmerkt door recordtemperaturen en sneeuwval in heel Frankrijk. De temperaturen bereikten -15,2°C in Bordeaux, waar eind februari enorme sneeuwval plaatsvond (80 cm in Bordeaux, 1 meter in Arcachon).
IT L'inverno del 1956 fu caratterizzato da temperature record e nevicate in tutta la Francia. Le temperature hanno raggiunto i -15.2 ° C a Bordeaux, dove si sono verificate enormi nevicate alla fine di febbraio (80 cm a Bordeaux, 1 metro ad Arcachon).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| winter | inverno |
| werd | fu |
| en | e |
| heel | tutta |
| temperaturen | temperature |
| c | c |
| eind | fine |
| februari | febbraio |
| enorme | enormi |
| meter | metro |
| cm | cm |
NL Als de winter komt, zijn de banen hun bladeren en skeletten kwijt en lijken ze erg kwetsbaar.
IT Una volta arrivato l'inverno, i lavori hanno perso le foglie e hanno rivelato i loro scheletri e sembrano essere molto vulnerabili.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| winter | inverno |
| banen | lavori |
| en | e |
| kwijt | perso |
| erg | molto |
| kwetsbaar | vulnerabili |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bos, werk, boom, winter, hout, Pyreneeën, zwart en wit
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: foresta, lavoro, albero, inverno, legno, pirenei, bianco e nero
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| bos | foresta |
| werk | lavoro |
| boom | albero |
| winter | inverno |
| hout | legno |
| en | e |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: golf, strand, zee, oceaan, zwart-wit, monochroom, deining, water, kust, Spanje, Baskenland, surfers, surfen, winter, landschap, natuur
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: onda, spiaggia, mare, oceano, bianco e nero, monocromo, rigonfiamento, acqua, costa, Spagna, Paesi Baschi, surfisti, surf, inverno, paesaggio, natura
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| strand | spiaggia |
| winter | inverno |
| wit | bianco |
| zwart | nero |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: wolf, wolf, canis lupus, winter, sneeuw, reekalf, eenzaam dier, decoratie, schilderijen, zwart en wit
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: lupo, lupo, canis lupus, inverno, neve, animale selvatico, solo animale, decorazione, quadri, bianco e nero
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| winter | inverno |
| sneeuw | neve |
| dier | animale |
| decoratie | decorazione |
| en | e |
| wolf | lupo |
NL De eerste sneeuwvlokken vallen op deze bruine beer... De winter komt eraan. Het is bijna tijd om te overwinteren...
IT I primi fiocchi di neve cadono su questo orso bruno ... L'inverno sta arrivando. È quasi ora di andare in letargo ...
| Dutch | Italian |
|---|---|
| eerste | primi |
| beer | orso |
| winter | inverno |
| tijd | ora |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, ICM, Saint-Lunaire, winter, lage snelheid, maart, zee, surfer, golf
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Bretagna, ICM, Saint-Lunaire, inverno, bassa velocità, marzo, mare, surfista, onda
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| winter | inverno |
| lage | bassa |
| maart | marzo |
| zee | mare |
| golf | onda |
| bretagne | bretagna |
| snelheid | velocità |
NL SURF IN DE WINTER - Foto en Poster te koop
IT Poster SURF IN INVERNO – Compra poster e quadri online
| Dutch | Italian |
|---|---|
| winter | inverno |
| en | e |
| poster | poster |
| koop | compra |
NL surfen in de winter - Foto en Poster te koop
IT Poster surf in inverno – Compra poster e quadri online
| Dutch | Italian |
|---|---|
| surfen | surf |
| winter | inverno |
| en | e |
| poster | poster |
| koop | compra |
NL Surfer in de winter - Foto en Poster te koop
IT Poster Surfista in inverno – Compra poster e quadri online
| Dutch | Italian |
|---|---|
| winter | inverno |
| en | e |
| poster | poster |
| koop | compra |
NL Surfen in de winter in de calanques van Marseille
IT Navigare in inverno nelle calanche di Marsiglia
| Dutch | Italian |
|---|---|
| surfen | navigare |
| winter | inverno |
| marseille | marsiglia |
NL surf in de winter op de koude versie op de Lofoten
IT surf la versione fredda alle Lofoten in inverno
| Dutch | Italian |
|---|---|
| versie | versione |
NL Annecy in de winter - Foto en Poster te koop
IT Poster Annecy in inverno – Compra poster e quadri online
| Dutch | Italian |
|---|---|
| winter | inverno |
| en | e |
| poster | poster |
| koop | compra |
NL Annecy en zijn bevroren meer, winter 2012
IT Annecy e il suo lago ghiacciato, inverno 2012
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| bevroren | ghiacciato |
| meer | lago |
| winter | inverno |
NL Een aap in de winter door Henri Verneuil...door Bridgeman Imagesvan
IT Il tuono di Dioda ROGER VIOLLET - BHVP / Roger-Violletda
| Dutch | Italian |
|---|---|
| de | il |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: verliefd, bretagne, cancale, winter, zwart-wit, wandelaars
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: amanti, brittany, cancale, inverno, bianco e nero, camminatori
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| winter | inverno |
| wit | bianco |
| zwart | nero |
NL Vuurtoren van "La Vieille" aan de Pointe du Raz, stormachtige dag de winter met winden van meer dan 120 Km/u.
IT Faro "La Vieille" a Pointe du Raz, giornata di tempesta invernale con venti oltre 120 Km / h.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vuurtoren | faro |
| du | du |
| winter | invernale |
| km | km |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, afmeren, boei, kust, klif, zeemeeuw, winter, rustig, zee, zeemeeuw, zwart en wit, wolk, landschap, haven, lange blootstelling, paal, golf
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Bretagna, ormeggio, boa, costa, scogliera, gabbiano, inverno, chiave di basso, mare, gabbiano, bianco e nero, nuvola, paesaggio, porto, una lunga esposizione, polo, onda
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| klif | scogliera |
| winter | inverno |
| en | e |
| wolk | nuvola |
| landschap | paesaggio |
| haven | porto |
| lange | lunga |
| blootstelling | esposizione |
| golf | onda |
| bretagne | bretagna |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Côtes d'Armor, Frankrijk, Fréhel, Plévenon, golf, smaragdkust, dramatisch, fort, hemel, kust, winter, hoogtij, humeurig, landschap, lange blootstelling, vestingwerken, zee, wolk
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Bretagna, Côtes d'Armor, Francia, Frehel, Plévenon, cielo, costa, Costa Smeralda, drammatico, scogliera, forte, fortificazioni, inverno, alta marea, mare, lunatico, nuvola, paesaggio, lunga esposizione, onda
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| d | d |
| frankrijk | francia |
| golf | onda |
| hemel | cielo |
| winter | inverno |
| landschap | paesaggio |
| lange | lunga |
| blootstelling | esposizione |
| wolk | nuvola |
| bretagne | bretagna |
| dramatisch | drammatico |
NL Een rivier die Yosemite National Park doorkruist in de winter (Californië, USA, 1993).
IT Un fiume che attraversa il parco nazionale di Yosemite in inverno (California, USA, 1993).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| rivier | fiume |
| national | nazionale |
| in | in |
| winter | inverno |
| californië | california |
NL Een bos van sparren in de mist in de winter in Yosemite National Park (Californië, USA).
IT Una foresta di abeti nella nebbia in inverno nel parco nazionale di Yosemite (California, USA).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bos | foresta |
| mist | nebbia |
| winter | inverno |
| national | nazionale |
| californië | california |
NL Of het nu in de zomer of in de winter is, om te wandelen of te skiën – Zwitserland is een paradijs voor bergbeklimmers en degenen die dat willen worden.
IT In estate o in inverno, per escursioni o sci – la Svizzera è un paradiso per gli scalatori e per coloro che vogliono diventarlo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zomer | estate |
| winter | inverno |
| paradijs | paradiso |
| en | e |
| willen | vogliono |
NL Zelfs in de winter zijn deze hotels vol actie en vaak dicht bij het plezier op de hellingen.
IT Anche in inverno sono questi alberghi pieno di azione e spesso vicino al divertimento dei piste.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zelfs | anche |
| winter | inverno |
| hotels | alberghi |
| actie | azione |
| en | e |
| vaak | spesso |
| plezier | divertimento |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| modellen | modelli |
| combinatie | combinazione |
| winter | inverno |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| in | in |
| zomer | estate |
| worden | essere |
| top | top |
| winter | inverno |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bieden | offrono |
| maximaal | massimo |
| comfort | comfort |
| bijvoorbeeld | esempio |
| hardlopen | corsa |
| yoga | yoga |
| ontspannen | relax |
| zomer | estate |
| en | e |
| winter | inverno |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| optimaal | ottimale |
| verschillende | vari |
| prestaties | prestazione |
| vrije | libero |
| zo | così |
| uw | vostre |
| activiteiten | attività |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hoeden | cappelli |
| en | e |
| handschoenen | guanti |
| warm | caldo |
| winter | inverno |
NL Ook in de winter een bruine teint met de Groupon solarium kortingsbonnen.
IT Ora prendi al volo le offerte per un’abbronzatura intensa!
NL Waterbestendige Gripshot Mid-dameslaarzen van leer voor de winter
IT Stivaletti da donna in pelle resistente all'acqua Gripshot Mid Winter
| Dutch | Italian |
|---|---|
| leer | pelle |
| winter | winter |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| naar | in |
NL Vier de magie van de winter op deze 8 bestemmingen
IT 8 motivi che fanno del Canada la destinazione ideale per gli amanti della natura
NL Na zijn winnende vangst in de zomer wilde de fervente visser Ueli Fankhauser zijn geluk nu ook eens in de winter beproeven
IT Dopo aver battuto il record di pesca in estate, l’appassionato pescatore Ueli Fankhauser voleva riuscirci anche in inverno
| Dutch | Italian |
|---|---|
| de | il |
| zomer | estate |
| ook | anche |
| winter | inverno |
NL De langlaufpas die overal in Zwitserland geldig is, biedt voor CHF 140,– de hele winter vrije toegang tot 5500 kilometer loipen
IT Il tesserino per lo sci di fondo è valido in tutta la Svizzera e consente di percorrere liberamente 5500 chilometri di piste da sci di fondo per tutto l’inverno al prezzo di 140 CHF
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geldig | valido |
| chf | chf |
| winter | inverno |
| kilometer | chilometri |
| is | è |
NL Common.Of Winter in de hide-away
IT Common.Of Oasi di pace in inverno
| Dutch | Italian |
|---|---|
| common | common |
| winter | inverno |
| in | in |
NL Hoog boven in de bergen, waar de maan en de sterren helderder schijnen, aan een meer waar je de stilte vindt of direct aan de rand van het woud, waar de vos en de haas elkaar elke avond goedenacht wensen: de winter-hideaways.
IT In alta montagna, dove luna e stelle sono più brillanti, in riva a un lago, immersi nella pace, oppure ai margini del bosco, dove volpi e conigli si danno la buonanotte: gli hideaways invernali.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| maan | luna |
| en | e |
| sterren | stelle |
| stilte | pace |
| winter | invernali |
NL Organisatie van uitstapjes en activiteiten in de zomer en ski-arrangementen in de winter.
IT Wi-Fi, ingresso alla piscina coperta, minigolf, trasporto pubblico e parcheggio sono gratuiti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
NL Jassen voor winter en herfst hebben een efficiënte isolatielaag
IT Le giacche per l'inverno e l'autunno hanno un efficiente strato isolante
| Dutch | Italian |
|---|---|
| jassen | giacche |
| winter | inverno |
| en | e |
| herfst | autunno |
| hebben | hanno |
NL aurora borealis, noorderlicht over sneeuwberg en reiziger die in de winter loopt op de lofoten-eilanden 2911670 Stockfoto
IT aurora boreale, aurora boreale sulla montagna innevata e viaggiatore che cammina in inverno alle isole lofoten 2911670 Foto d’archivio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| aurora | aurora |
| en | e |
| reiziger | viaggiatore |
| winter | inverno |
| eilanden | isole |
NL aurora borealis, noorderlicht over sneeuwberg en reiziger die in de winter loopt op de lofoten-eilanden Pro Foto
IT aurora boreale, aurora boreale sulla montagna innevata e viaggiatore che cammina in inverno alle isole lofoten Foto Pro
| Dutch | Italian |
|---|---|
| aurora | aurora |
| en | e |
| reiziger | viaggiatore |
| winter | inverno |
| foto | foto |
| eilanden | isole |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish