Translate "jahreszeit" to Dutch

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Holz, Holz, Kälte, Garten, Garten, Mädchen, Tier, Porträt, Essen, See, Kindheit, Schwan, kleines Mädchen, Schal, Winter, Jahreszeit, teilen, Holz, Winter, Schal

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Holz
• Kälte
• Garten
• Mädchen
• Tier
• Porträt
• Essen
• See
• Kindheit
• Schwan
• kleines Mädchen
• Schal
• Winter
• Jahreszeit
• teilen

DE Halloween III: Jahreszeit der Hexe (1982)

• Halloween III
• Jahreszeit der Hexe

DE Halloween III: Jahreszeit der Hexe (1985)

• Halloween III
• Jahreszeit der Hexe

DE Der Herbst verführt die Sinne wie keine andere Jahreszeit

• andere Jahreszeit

DE Die stattlichen Bäume und die grösszügige Promenade sind in allen Jahreszeit eine wahre Augenweide. Die Lage direkt am Rhein und die spektakuläre Aussicht auf die Altstadtfassaden machen die drei Pärke in Rheinfelden zu einem beliebten Fotospot.

• stattlichen Bäume
• Augenweide
• Pärke in Rheinfelden
• beliebten

DE Die stattlichen Bäume und die grösszügige Promenade sind in allen Jahreszeit eine wahre Augenweide

• stattlichen Bäume
• Augenweide

DE Ob ein Ausflug zu zweit, mit der Familie oder Freunden: Die Schifffahrt Berner Oberland hält zu jeder Jahreszeit viele einzigartige Angebote für unvergessliche Augenblicke auf dem Thuner- und Brienzersee bereit.

• Ob ein Ausflug
• zweit
• Familie
• Freunden
• Schifffahrt Berner Oberland
• jeder Jahreszeit viele
• Angebote für unvergessliche
• Thuner-
• Brienzersee

DE Amsterdam ist eine erstaunliche Stadt voller Geschichte, Kultur, Spaß, Fahrräder und warme und gastfreundliche Menschen, können Sie sicherlich eine tolle Zeit haben, egal zu welcher Jahreszeit Sie besuchen.

• Stadt voller Geschichte
• Kultur
• Spaß
• Fahrräder
• warme
• gastfreundliche Menschen
• sicherlich eine tolle
• egal zu welcher

DE Durch die Schweizer Pärke zu streifen, lohnt sich zu jeder Jahreszeit

• Jahreszeit

DE In dieser Jahreszeit beginnt die Pflanze mit der Speicherung der Nährstoffe für den Winter in den Stängeln und dem Wurzelsystem

• Speicherung der Nährstoffe
• Wurzelsystem

DE Wenn du weißt, welche Jahreszeit deinen Teint beschreibt, kannst du Farben wählen, die dir schmeicheln.

• weißt
• welche Jahreszeit deinen
• beschreibt
• kannst du Farben
• dir

DE Huawei hat sein MediaPad-Tablet-Sortiment traditionell um diese Jahreszeit aktualisiert, aber dieses Mal haben wir ein neues Kind auf dem Block - eine...

• aktualisiert
• Block

DE Ja, es ist wieder diese Jahreszeit, in der man Hackfleischpasteten essen und Glühwein trinken kann und sich nicht schuldig fühlt. Hier bei

• Ja
• wieder diese Jahreszeit
• Hackfleischpasteten essen
• schuldig fühlt

DE Es ist wieder diese Jahreszeit, in der Apple ein neues Betriebssystem namens El Capitan herausbringt, das neue Funktionen und einige Änderungen an sei...

• wieder diese Jahreszeit
• Apple ein neues
• namens El Capitan
• Funktionen

DE Es ist wieder diese Jahreszeit, in der Apple seine Software aktualisiert, um iPhone- und iPad-Benutzern auf neuen und alten Geräten einen Hauch von Le...

• wieder diese Jahreszeit
• Apple seine Software
• iPhone-
• iPad-Benutzern auf neuen

DE Da ein Restaurant stets die besten und geschmackvollsten Gerichte mit frischen Zutaten servieren sollte, kommt immer nur das Beste aus jeder Jahreszeit auf unsere Teller

• Da ein Restaurant
• besten
• Zutaten servieren sollte
• Beste aus jeder
• Teller

DE Je nach Jahreszeit und Witterungsverhältnissen kann diese Route gesperrt oder unterbrochen sein

• Je nach Jahreszeit
• gesperrt

DE Jumps und Tricks können dank der Indoor Base bei der Talstation in Laax ganzjährig trainiert werden, womit der Bewegungsfreude durch Wetter und Jahreszeit keine Grenzen mehr gesetzt sind

• Jumps
• Tricks können dank
• Talstation in Laax
• womit der Bewegungsfreude
• Wetter
• Jahreszeit keine Grenzen

DE Im Frühling erwacht nicht nur die Natur, sondern auch die Schweizer Städte. Parks und Gärten verwandeln die urbanen Zentren und hauchen ihnen neues Leben ein. Rosen, Tulpen oder Narzissen machen diese Jahreszeit besonders schön.

• Natur
• Städte
• Parks
• Zentren
• hauchen ihnen neues
• Rosen
• Tulpen
• besonders

DE Während der warmen Jahreszeit ist der familienfreundliche Ferienort bei Bikern und Wanderern beliebt.

• Während der warmen
• Wanderern

DE In dieser Jahreszeit zeigt sich die Schweiz von ihrer farbenprächtigsten Seite, da nach und nach die bunten Knospen spriessen

• Schweiz von ihrer
• bunten Knospen spriessen

DE Wer in dieser Jahreszeit verhindert sein sollte, kommt spätestens im Herbst auf seine Kosten.

• verhindert sein sollte
• seine

DE Die Menüs heissen Gourmet, Fin Bec, Surprise, Morilles, Truffe oder Chasse und haben zum Ziel, Ihren Geschmack in jeder Jahreszeit zu treffen.

• Menüs heissen Gourmet
• Fin Bec
• Surprise
• Morilles
• Truffe
• Chasse
• Ziel

DE Das gastronomische Angebot sowie das Areal verändert sich je nach Jahreszeit.

DE In der Nähe des historischen Städtchens mit seinen reich bemalten Häusern kann man vor allem in der kalten Jahreszeit tausenden von rastenden und überwinternden Entenarten begegnen.

• Nähe des historischen
• seinen reich bemalten
• überwinternden Entenarten

DE Idealer Ausgangspunkt für sportliche Aktivitäten zu jeder Jahreszeit.

• Aktivitäten zu jeder

DE Der botanische Garten in Neuenburg liegt hoch über der Stadt und ist ein zauberhafter Ort für erholsame Spaziergänge zu jeder Jahreszeit

• Stadt
• Spaziergänge zu jeder

DE Das Beste: Hertz bietet Ihnen zu jeder Jahreszeit die richtige Ausstattung, so sind zum Beispiel im Winter die Schneeketten und Winterreifen sowie ein Eiskratzer bei allen Fahrzeugen im Mietpreis inbegriffen

• Beste
• Hertz bietet Ihnen
• Ausstattung
• Beispiel im Winter
• Schneeketten
• inbegriffen

DE Ideal für Familien, Spielzimmer für Kinder, grosses Freizeitangebot zu jeder Jahreszeit

• Ideal für Familien
• Spielzimmer für Kinder
• Jahreszeit

DE Zwei Golfplätze, Kursaal Meetings & Events Center, Thermalbad Tamina Therme und ein eigenes Casino bieten zu jeder Jahreszeit Erlebnisse vom Feinsten.

• Zwei Golfplätze
• Kursaal Meetings
• Events Center
• Thermalbad Tamina Therme
• eigenes Casino bieten
• jeder Jahreszeit Erlebnisse

DE (Pocket-lint) - Wenn Sie das Philips Hue-Beleuchtungsökosystem schon eine Weile im Auge behalten haben, aber vom Preis abgeschreckt wurden, dann ist jetzt möglicherweise die richtige Jahreszeit, um nach einem Schnäppchen Ausschau zu halten.

• Pocket-lint
• Philips Hue-Beleuchtungsökosystem schon
• Weile im Auge
• Preis abgeschreckt wurden
• richtige Jahreszeit

DE An den Wochenenden kann man sie beim Mountainbiken, Skifahren, Wandern oder am Rande eines Fußballfeldes finden, je nach Jahreszeit.

• Mountainbiken
• Skifahren
• Wandern
• Rande eines Fußballfeldes

DE Sie kommen zu dieser Jahreszeit oft aus ihren grausigen Wohnstätten heraus und stöhnen und stöhnen - hauptsächlich über JJ Abrams übermäßige Verwendung von Lens Flare-Effekten in den Star Trek / Star Wars-Franchisen.

• oft aus ihren
• Wohnstätten heraus
• stöhnen
• hauptsächlich über JJ
• Trek
• Star

DE Das klassisch winterliche Allover-Design besticht durch moderne Farbkombinationen und ist ein optimaler Begleiter für die kalte Jahreszeit

• klassisch winterliche Allover-Design
• moderne Farbkombinationen
• kalte Jahreszeit

DE Ein Tank Top im Winter? Doch, auch in der kalten Jahreszeit hat ein gestricktes Tank Top durchaus seine Berechtigung

• Doch
• gestricktes Tank Top
• seine Berechtigung

DE Das Schöne an jedem Hutmodell ist, dass sie vielseitig und zu jeder Jahreszeit leicht zu tragen sind

• Schöne an jedem
• vielseitig
• jeder Jahreszeit leicht

DE Es gibt 4 Flughäfen in Sizilien, die Sie anfliegen können, und der Preis hängt oft davon ab, mit welcher Fluggesellschaft Sie reisen, zu welcher Jahreszeit und in welchem Teil der Insel Sie Ihre Reise beginnen möchten

• Flughäfen in Sizilien
• Preis hängt oft
• welcher Fluggesellschaft Sie
• welcher Jahreszeit
• Reise beginnen möchten

DE Goldene Milch ♥ das Wundergetränk für die kalte Jahreszeit

• Goldene Milch
• Jahreszeit

DE Hier findest du unsere leckersten Suppen Rezepte, zu allen verschiedenen Küchen dieser Welt und zu jeder Jahreszeit passend

• Suppen Rezepte
• allen verschiedenen Küchen
• Welt
• jeder Jahreszeit passend

DE Kaufen Sie unsere hochwertigen Herrenschals für ein erstklassiges Outfit. Wählen Sie aus einer Vielzahl von Farben und Texturen und begehen Sie jede Jahreszeit mit Stil.

• Outfit
• Vielzahl von Farben
• Texturen
• begehen Sie jede

DE Der Sommer ist die perfekte Jahreszeit, um sich in Farben auszudrücken, wobei Sie aber nicht unbedingt zu Neongelb oder Pink greifen müssen (wenn das nicht Ihr Ding ist)

• Jahreszeit
• Farben auszudrücken
• unbedingt zu Neongelb
• Pink greifen müssen

DE Diese hügelige und friedliche Route eignet sich in jeder Jahreszeit für eine tolle Rundfahrt.

• hügelige
• friedliche Route eignet
• tolle

DE Die kuscheligen Steppjacken und Winterjacken sind ideal für Nachmittage auf dem Spielplatz in der kalten Jahreszeit, im Sommer sorgen unsere leichten und atmungsaktiven Jacken für optimale Bewegungsfreiheit.

• kuscheligen Steppjacken
• Winterjacken sind ideal
• kalten Jahreszeit

DE Beitostølen – Abenteuer und Erholung zu jeder Jahreszeit

• Beitostølen
• Abenteuer
• Erholung zu jeder

DE Die dunkle Jahreszeit dauert von Oktober bis Februar ? dank des Nordlichts wird der Urlaub so zu einer magischen Erfahrung..

• dunkle Jahreszeit dauert
• Oktober bis Februar
• dank des Nordlichts
• magischen

DE Zwei Orte, wo man sich die heraufziehende dunkle Jahreszeit erhellen kann, verbunden durch einen kleinen Stadtspaziergang, weitgehend quer zu den Haupt(verkehrs)strömen.

• Zwei Orte
• heraufziehende dunkle Jahreszeit
• Stadtspaziergang
• Haupt
• verkehrs

DE Ordentlich steil ist er, dazu kommt das Laub, welches zu dieser Jahreszeit gehört

• gehört

DE Machen Sie Ihr Zuhause noch komfortabler und gemütlicher: Bei uns finden Sie Möbel und Accessoires, die zu jeder Jahreszeit und in jede Einrichtung passen.

• Machen Sie Ihr
• komfortabler
• gemütlicher
• Möbel
• Accessoires
• jeder Jahreszeit
• jede Einrichtung

DE Allerdings dauert jede Jahreszeit auf dem Mars etwa zweimal länger als auf der Erde

• Allerdings dauert jede
• Mars etwa zweimal
• Erde

DE In der kalten Jahreszeit wird das eigene Zuhause zum sicheren Hafen, zu einem heimeligen Ort für das fröhliche Beisammensein mit Freunden und Familie oder auch zur Entspannung ganz für sich allein

• Hafen
• Familie
• allein