Translate "essen" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "essen" from German to Dutch

Translation of German to Dutch of essen

German
Dutch

DE Essen hat zwei Umweltzonen: Essen (grün), Essen - Umweltspur (NOx)

NL Essen heeft twee milieuzones: Essen (groen), Essen - milieustroken (NOx)

German Dutch
hat heeft
zwei twee
grün groen

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, Legende der Verlorenen, Timbuktu, 1957, essen, trinken, essen, entdeckt, Leopard, Marion Mitchell Morrison, John Wayne, Cirio, Ritz, Wein

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sofia villani scicolone, sophia loren, legende van de verlorenen, tombouctou, 1957, eten, drinken, eten, gevlekt, luipaard, marion mitchell morrison, john wayne, cirio, ritz, wijn

German Dutch
beschreibung beschrijven
bildes foto
loren loren
legende legende
leopard luipaard
john john
wein wijn
trinken drinken
essen eten
der de
des van de
zur te

DE Uni-duisburg-essen.de bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Uni-duisburg-essen.de Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

NL Uni-duisburg-essen.de biedt toegang tot je Uni-duisburg-essen.de account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

German Dutch
bietet biedt
konto account
mobile mobiele
programm computer
app app
zugriff toegang
ihr je
oder of
zu zodat
herstellen tot
können kunt
mails e-mails
sie de

DE Asiatischer Junge Sohn Kochen Salat Essen Holdind Holzlöffel mit Gemüse mit Tomaten und Karotten, Paprika auf Teller für glückliche Familie Koch Essen Genuss Lifestyle Küche zu Hause 2678279 Stock-Photo bei Vecteezy

NL aziatische jongen zoon koken salade eten houden houten lepel met groente houden tomaten en wortelen, paprika op plaat voor gelukkig gezin koken eten genieten levensstijl keuken in huis 2678279 Stockfoto

German Dutch
junge jongen
sohn zoon
salat salade
tomaten tomaten
teller plaat
lifestyle levensstijl
essen eten
familie gezin
küche keuken
hause huis
und en
kochen koken
für voor

DE Asiatischer Junge Sohn Kochen Salat Essen Holdind Holzlöffel mit Gemüse mit Tomaten und Karotten, Paprika auf Teller für glückliche Familie Koch Essen Genuss Lifestyle Küche zu Hause Pro Fotos

NL aziatische jongen zoon koken salade eten houden houten lepel met groente houden tomaten en wortelen, paprika op plaat voor gelukkig gezin koken eten genieten levensstijl keuken in huis Pro Foto

German Dutch
junge jongen
sohn zoon
salat salade
tomaten tomaten
teller plaat
glückliche gelukkig
lifestyle levensstijl
fotos foto
essen eten
familie gezin
küche keuken
hause huis
und en
kochen koken
für voor
pro pro

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/essen">Essen Vektoren von Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

German Dutch
a a
https https
von door
vecteezy vecteezy

DE Die Messe Essen und der Grugapark Essen können einfach mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreicht werden

NL Het congrescentrum Messe Essen en het Grugapark Essen zijn gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer

German Dutch
öffentlichen openbaar
und en
einfach gemakkelijk

DE Limbecker Platz Essen – Die Shopping-Adresse in Essen

NL Limbecker Platz Essen – hét shopping adres in Essen

DE Die Einkaufstadt Essen hat ihre eigene Shopping-Mall. Fashion, Elektronik und kulinarische Vielfalt unter einem Dach warten in der Innenstadt auf Euch. Geht auf Shopping-Tour im Einkaufszentrum Limbecker Platz Essen!

NL De inkoopsstad heeft haar eigen shopping mall. Fashion, elektronica en culinaire veelzijdigheid onder één dak wachten in de Innenstadt op u. Ga uit shoppen in het inkoopscentrum Limbecker Platz Essen!

German Dutch
elektronik elektronica
dach dak
warten wachten
geht ga
fashion fashion
kulinarische culinaire
in in
im in de
und en
shopping shopping
hat heeft
der de
euch u

DE Uni-duisburg-essen.de bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Uni-duisburg-essen.de Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

NL Uni-duisburg-essen.de biedt toegang tot je Uni-duisburg-essen.de account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

German Dutch
bietet biedt
konto account
mobile mobiele
programm computer
app app
zugriff toegang
ihr je
oder of
zu zodat
herstellen tot
können kunt
mails e-mails
sie de

DE Limbecker Platz Essen – Die Shopping-Adresse in Essen

NL Limbecker Platz Essen – hét shopping adres in Essen

DE Die Einkaufstadt Essen hat ihre eigene Shopping-Mall. Fashion, Elektronik und kulinarische Vielfalt unter einem Dach warten in der Innenstadt auf Euch. Geht auf Shopping-Tour im Einkaufszentrum Limbecker Platz Essen!

NL De inkoopsstad heeft haar eigen shopping mall. Fashion, elektronica en culinaire veelzijdigheid onder één dak wachten in de Innenstadt op u. Ga uit shoppen in het inkoopscentrum Limbecker Platz Essen!

German Dutch
elektronik elektronica
dach dak
warten wachten
geht ga
fashion fashion
kulinarische culinaire
in in
im in de
und en
shopping shopping
hat heeft
der de
euch u

DE Die beliebtesten Firmennamen für Essen und Trinken

NL Populairste bedrijfsnamen voor eten en drinken

German Dutch
essen eten
trinken drinken
und en
für voor

DE Sehen Sie sich noch mehr Essen & Trinken -design Inspiration an

NL Bekijk andere inspiratie voor eten & drinken design

German Dutch
trinken drinken
inspiration inspiratie
design design
essen eten
sehen sie bekijk

DE Entdecken Sie mehr Essen & Trinken -design Inspiration

NL Ontdek meer inspiratie voor eten & drinken design

German Dutch
trinken drinken
design design
mehr meer
inspiration inspiratie
entdecken ontdek
essen eten

DE Wir frühstücken freitags in Büro, bringen auch öfter mal alle was zu essen mit – und können beim Curling ganz schön ehrgeizig werden! Mit unserer Gleitzeit können Sie früh anfangen oder sonst einfach später aufhören.

NL Elke vrijdag ontbijt op kantoor, etentjes waarbij iedereen een eigen gerecht meebrengt en zelfs curling waarbij het er erg competitief aan toe kan gaan! Dankzij onze flexibele werktijden kan je jouw werkdag vroeg beginnen of laat eindigen.

German Dutch
freitags vrijdag
büro kantoor
früh vroeg
anfangen beginnen
oder of
und en
sie je
zu toe
alle iedereen
mit dankzij
können kan
auch zelfs

DE Ich vermute, dass kohlenhydratarme Diäten nicht funktionieren, weil sie gesünder sind, sondern weil ich ohne Kohlenhydrate einfach den Willen zum Essen verliere.

NL Ik vermoed dat koolhydraatarme diëten niet werken omdat ze gezonder zijn, maar omdat ik zonder koolhydraten gewoon de wil om te eten verlies.

German Dutch
funktionieren werken
gesünder gezonder
sondern
ohne zonder
einfach gewoon
ich ik
essen eten
zum te
dass dat
nicht niet
weil omdat
sind zijn

DE Entdecken Sie Essen und Trinken Webdesigns

NL Ontdek eten & drinken webpagina ontwerpen

German Dutch
entdecken ontdek
trinken drinken
essen eten

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Holz, Holz, Kälte, Garten, Garten, Mädchen, Tier, Porträt, Essen, See, Kindheit, Schwan, kleines Mädchen, Schal, Winter, Jahreszeit, teilen, Holz, Winter, Schal

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tuin, kind, tuin, kou, kindertijd, zwaan, dier, portret, voer, meer, zwaan, klein meisje, sjaal, hout, winter, seizoen, delen, hout, winter, hout, sjaal

German Dutch
beschreibung beschrijven
holz hout
garten tuin
mädchen meisje
tier dier
see meer
kleines klein
schal sjaal
teilen delen
winter winter
jahreszeit seizoen
porträt portret
zur te
essen de

DE Essen gehen auf Aruba - Die besten Restaurants auf Aruba

NL De beste restaurants op Aruba | Arubaanse delicatessen

German Dutch
aruba aruba
restaurants restaurants
auf op
die de
besten beste

DE Essen macht einen Großteil der hiesigen Kultur aus, daher sind Restaurants auf Aruba eigentlich nie leer

NL Eten is een belangrijk deel van de cultuur op Aruba, de restaurants zijn dan ook nooit leeg

German Dutch
kultur cultuur
restaurants restaurants
aruba aruba
teil deel
essen eten
auf op
nie nooit
leer leeg
einen een
der de
daher ook
sind zijn

DE Essen & Trinken | Schweiz Tourismus

NL Eten & Drinken | Zwitserland Toerisme

German Dutch
essen eten
trinken drinken
schweiz zwitserland
tourismus toerisme

DE In luftiger Höhe einen gemütlichen Feierabend-Drink geniessen – oder doch lieber hoch über den Dächern gediegen essen? In den Schweizer Städten findet man immer mehr Rooftops, welche die Wünsche ihrer Gäste in vieler Hinsicht erfüllen

NL Op een verheven positie gezellig een drankje drinken of toch liever hoog boven de daken van een echte maaltijd genieten? In de Zwitserse steden zijn er steeds meer rooftops, die in vele opzichten aan de wensen van hun gasten tegemoet komen

German Dutch
gemütlichen gezellig
drink drankje
lieber liever
dächern daken
essen maaltijd
geniessen genieten
schweizer zwitserse
städten steden
wünsche wensen
gäste gasten
in in
oder of
mehr meer
immer steeds
hoch hoog
die de
einen een
doch toch
ihrer hun
vieler vele

DE Unsere Gaststube lädt zum Trinken, Essen & Verweilen ein. Ob zum Frühstückskaffee mit der aktuellen Tageszeitung, dem Tagesmenu am Mittag, dem Nachmittagsschwatz oder dem gemütlichen Abendessen.

NL Ook bieden we, naast allerlei ijsdesserts en meringues, suggesties van het seizoen.

German Dutch
aktuellen bieden
unsere we
oder van

DE Die fantastische Aussicht auf den Hallwilersee geniessen und sich aus Küche und Keller verwöhnen lassen. Darauf können Sie sich im Seehotel Delphin freuen. Versenkbare Fensterfronten sorgen für gemütliche und gediegene, romantische Essen.

NL Het gezellige restaurant ligt vlak boven de Rijn, maar twee minuten verwijderd van de monding van de Töss en van de aanlegsteiger.

German Dutch
gemütliche gezellige
und en

DE Jonathan hat sich für unser preisgünstiges Zeitschriftenformat entschieden, um potenziellen Kunden seine Arbeiten effektvoll zu präsentieren und zugleich seine Liebe zu gutem Essen zum Ausdruck zu bringen.

NL Jonathan koos voor ons betaalbare magazine-formaat, zodat hij zijn werk kan tonen aan potentiële opdrachtgevers en tegelijk uitdrukking te geven aan zijn liefde voor eten.

German Dutch
arbeiten werk
zugleich tegelijk
liebe liefde
ausdruck uitdrukking
jonathan jonathan
bringen geven
potenziellen potentiële
zu zodat
und en
essen eten
für voor
zum te
um aan
seine hij
unser ons
präsentieren zijn

DE Hungrig? Holen Sie sich das gewünschte Essen aus den Restaurants, die Sie lieben, und liefern Sie es von einem Uber. Sie können Ihre Bestellung sogar in Echtzeit verfolgen.

NL Hongerig? Haal het eten dat je wilt, van de restaurants waar je van houdt, bezorgd door een Uber en je kunt zelfs je bestelling in realtime volgen.

German Dutch
restaurants restaurants
bestellung bestelling
holen haal
echtzeit realtime
in in
und en
verfolgen volgen
essen eten
sogar zelfs
von van
können kunt

DE Die virtuelle Photo Booth erzeugte eine Live-Fotowand und in allen dreizehn Ländern konnten sich die Besucher:innen nach einem Abstecher beim digitalen Food Trucks über Ubereats und JustEat Takeaway Essen nach Hause liefern lassen.

NL De virtuele photobooth genereerde een live foto wall en in alle dertien landen kregen Depsters de mogelijkheid om een maaltijd naar keuze van UberEats of JustEat Takeaway te laten bezorgen.

German Dutch
virtuelle virtuele
photo foto
ländern landen
live live
in in
und en
lassen laten
liefern bezorgen
über van
hause de

DE Romantische Paare, die für zwei im Restaurant zu Abend essen. Schöne glückliche Menschen in der Liebe sprechend, lachend und flirten beim Haben des romantischen Datums mit Wein und Lebensmittel im Luxusrestaurant. Hochwertiges Bild.

NL Romantisch Paar dat Diner voor Twee in Restaurant heeft. Mooie gelukkige mensen in liefde praten, lachen, flirten terwijl het hebben van romantische date met wijn en eten in luxe restaurant. Afbeelding van hoge kwaliteit.

German Dutch
romantische romantisch
wein wijn
bild afbeelding
restaurant restaurant
schöne mooie
menschen mensen
in in
und en
für voor
zwei twee
essen eten
haben hebben
liebe liefde

DE Romantisches Abendessen-Karte Abbildung mit Wein und Essen für Liebhaber. Hintergrund für Text

NL Romantisch diner kaart illustratie met wijn en eten voor de liefhebbers. achtergrond voor tekst

German Dutch
romantisches romantisch
wein wijn
liebhaber liefhebbers
hintergrund achtergrond
text tekst
abendessen diner
karte kaart
und en
essen eten
für voor

DE Eine einfache Möglichkeit, dich bei deinen Spendern zu bedanken, ist ein selbst zubereitetes Essen. Das bietet sich besonders dann an, wenn deine Spender aus der Nähe sind. Bei Unterstützern, die weiter entfernt leben, kannst du mit

NL Een eenvoudige manier om je donateurs te bedanken is door voor hen een maaltijd te bereiden. Dit is vooral handig als je donateurs in de buurt wonen. Voor donateurs die verder wonen kun je

German Dutch
spender donateurs
nähe in de buurt
leben wonen
zu om
einfache eenvoudige
mit in
wenn als
besonders een
deine de

DE Lade enge Freunde und Familienmitglieder zu einem Picknick oder Büfett im intimen Rahmen ein. Jeder bringt etwas zu essen oder zu trinken mit, und du kannst über den bisherigen Verlauf deiner Kampagne und die positive Wirkung der Spenden berichten.

NL Het organiseren van een intieme bijeenkomst is een prachtige manier om goede vrienden en familieleden samen te brengen, en hen te vertellen over het nut van hun donaties.

German Dutch
familienmitglieder familieleden
bisherigen
spenden donaties
freunde vrienden
und en
zu om
kannst organiseren

DE Essen und Trinken in Amsterdam?

NL Lekker eten en drinken in Amsterdam?

German Dutch
trinken drinken
in in
amsterdam amsterdam
und en
essen eten

DE Es gibt viele erstaunliche Dinge zu essen und zu trinken, wenn Sie in der Stadt sind, aber überleben ist zu wissen, was sie sind und wie genial sie sind!

NL Er zijn veel geweldige dingen om te eten en te drinken als je in de stad bent, maar overleven is weten wat ze zijn en hoe geweldig ze zijn!

German Dutch
erstaunliche geweldige
trinken drinken
stadt stad
überleben overleven
zu om
in in
und en
dinge dingen
viele veel
essen eten
wenn als
gibt is
der de
sind zijn
aber maar
wissen weten
was wat

DE Unsere Kunden essen besser – jeden Tag

NL Zo denken onze thuiskoks erover

German Dutch
unsere onze

DE Essen in der Natur ernten – mit dem Fahrrad auf der Suche nach wilder Nahrung

NL Bergwandelingen in het Verenigd Koninkrijk

German Dutch
in in
der het

DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Uni-duisburg-essen.de E-Mail zu. - Oktober 2021 - Mailbird

NL Toegang tot je Uni-duisburg-essen.de account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird

German Dutch
imap imap
oktober oktober
zu tot
sie de

DE Greifen Sie auf Ihr Uni-duisburg-essen.de Konto, über ein E-Mail-Programm mit IMAP, zu

NL Toegang tot je Uni-duisburg-essen.de account van een mailprogramma via IMAP

German Dutch
konto account
imap imap
ihr je
sie de
über van
ein een
zu tot

DE Richten Sie Ihr Uni-duisburg-essen.de Konto mit Ihrem E-Mail-Programm mithilfe von IMAP ein

NL Je Uni-duisburg-essen.de account instellen op je mailprogramma met IMAP

German Dutch
konto account
imap imap
ihr je
mithilfe met
mit op
richten instellen
sie de

DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Uni-duisburg-essen.de E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:

NL Om toegang te krijgen tot je Uni-duisburg-essen.de account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:

German Dutch
benötigen nodig
imap imap
konto account
programm computer
zuzugreifen krijgen
folgenden een
und en
ihr je
auf hieronder

DE Mailbird kann möglicherweise die Servereinstellungen für Uni-duisburg-essen.de automatisch für Sie erkennen.

NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Uni-duisburg-essen.de mogelijk automatisch voor je vinden.

German Dutch
automatisch automatisch
möglicherweise mogelijk
erkennen kan

DE Hier sind einige häufig gestellte Fragen für Uni-duisburg-essen.de mit ihren Antworten

NL Hier vind je veelgestelde vragenUni-duisburg-essen.de en antwoorden

German Dutch
antworten antwoorden
häufig gestellte fragen veelgestelde
hier hier
fragen je

DE Wie kann ich Uni-duisburg-essen.de manuell in Mailbird einrichten?

NL Hoe kan ik Uni-duisburg-essen.de handmatig instellen met Mailbird?

German Dutch
ich ik
manuell handmatig
einrichten instellen
kann kan
in met

DE Sobald Sie Ihr Uni-duisburg-essen.de Konto zu Mailbird hinzugefügt haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre E-Mails. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.

NL Als je jeUni-duisburg-essen.de account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.

German Dutch
konto account
erforderlich hoeft
keine niks
maßnahmen hebt
ihr je
haben krijg
sofort direct
zugriff toegang tot
mails e-mails
hinzugefügt toegevoegd
weiteren meer
sobald

DE 7. Wie kann ich Uni-duisburg-essen.de manuell in Mailbird einrichten?

NL 7. Hoe kan ik Uni-duisburg-essen.de handmatig instellen met Mailbird?

German Dutch
ich ik
manuell handmatig
einrichten instellen
kann kan
in met

DE Es hat Registerkarten neben Tieren, Essen und Familie. Es wurde entwickelt, um uns über grundlegende Wörter in diesem bestimmten Bereich zu informieren.

NL Het heeft tabbladen naast dieren, eten en familie. Het is ontworpen om ons te erkennen over basiswoorden op dat bepaalde gebied.

German Dutch
registerkarten tabbladen
tieren dieren
familie familie
bereich gebied
und en
essen eten
hat heeft
neben naast
zu om
entwickelt ontworpen
wurde is

DE Wenn Sie beispielsweise eine Reise nach Madrid planen, müssen Sie alle grundlegenden und häufig verwendeten Sätze kennen, um Essen zu bestellen, Freunde zu finden, eine Tour zu machen und viele andere Aktivitäten zu unternehmen

NL Als u bijvoorbeeld een reis naar Madrid plant, moet u alle basiszinnen en veelgebruikte uitdrukkingen kennen om eten te bestellen, vrienden te maken, een rondleiding te volgen en voor vele andere activiteiten

German Dutch
reise reis
madrid madrid
bestellen bestellen
tour rondleiding
beispielsweise bijvoorbeeld
müssen moet
andere andere
aktivitäten activiteiten
und en
zu om
freunde vrienden
alle alle
essen eten
wenn als
viele te
sie u
grundlegenden een
nach naar
kennen kennen

DE Frau bereitet Essen im Freien auf dem Campingplatz zu 3491726 Stock-Photo bei Vecteezy

NL vrouw bereidt eten buiten op de camping 3491726 Stockfoto

German Dutch
frau vrouw
campingplatz camping
essen eten
dem de
auf op
im freien buiten

DE Frau bereitet Essen im Freien auf dem Campingplatz zu Kostenlose Fotos

NL vrouw bereidt eten buiten op de camping Gratis Foto

German Dutch
frau vrouw
campingplatz camping
fotos foto
kostenlose gratis
essen eten
dem de
auf op
im freien buiten

DE Asiatische Frauen Barista lächelnd und mit Kaffeemaschine in der Cafétheke - berufstätige Frau Kleinunternehmerin Essen und Trinken Café-Konzept 3543974 Stock-Photo bei Vecteezy

NL aziatische vrouwenbarista glimlacht en gebruikt koffiemachine in coffeeshopteller - werkende vrouw, eigenaar van een klein bedrijf, eten en drinken caféconcept 3543974 Stockfoto

German Dutch
essen eten
in in
frau vrouw
und en
trinken drinken

Showing 50 of 50 translations