Hire a translator I am translator

Translate "audiovisuelle" to Dutch

Showing 23 of 23 translations of the phrase "audiovisuelle" from German to Dutch

Translation of German to Dutch of audiovisuelle

German
Dutch

DE Sie wollen wissen, wie audiovisuelle Lokalisierung geht? Was sind die ersten Schritte? Wir sagen es Ihnen.

NL Ontdek al jouw opties voor audiovisuele lokalisatie en leer hoe je eraan begint.

German Dutch
lokalisierung lokalisatie
ersten voor
es en
wie hoe

DE Sie sind Hersteller oder Vertreiber von professionellen technologischen Ausrüstungen: Informationstechnik, Telekommunikation, Software, Medizin, audiovisuelle Medien, Fahrzeuge, Industrie...

NL U bent fabrikant of distributeur van technologische bedrijfsapparatuur zoals IT, telecom, software, medische apparatuur, audiovisuele toestellen, voertuigen, industrieel apparatuur enz.

German Dutch
hersteller fabrikant
telekommunikation telecom
software software
medizin medische
fahrzeuge voertuigen
industrie industrieel
oder of
professionellen van

DE Als größte wissenschaftliche Bibliothek im südlichen Niederösterreich umfasst sie 40.000 Print-Bestände, 20.000 E-Journals, 12 Datenbanken sowie audiovisuelle Medien für insgesamt 37 Studiengänge und fünf Fakultäten.

NL Als de grootste wetenschappelijke bibliotheek in het zuiden van Neder-Oostenrijk heeft de Fachhochschule Wiener Neustadt 40.000 gedrukte items, 20.000 e-journals, 12 databases en audiovisuele media voor 37 cursussen en vijf afdelingen.

German Dutch
wissenschaftliche wetenschappelijke
bibliothek bibliotheek
datenbanken databases
medien media
und en
fünf vijf
umfasst heeft
für voor
als
größte grootste
sie de

DE Flipboard ist eine bekannte App, die Nachrichten auf leicht verdauliche, audiovisuelle Weise kuratiert und bereitstellt, die uns an eine Zeitschrift erinnert.

NL Flipboard is een bekende app die nieuwsverhalen beheert en serveert op een gemakkelijk verteerbare, audiovisuele manier die ons doet denken aan een tijdschrift.

German Dutch
bekannte bekende
leicht gemakkelijk
zeitschrift tijdschrift
app app
weise manier
und en
ist is
an op

DE Es enthält neue audiovisuelle Inhalte, die mit der neuesten Version der Software erstellt wurden, da Anpassungen in der Benutzeroberfläche vorgenommen werden.

NL Het bevat nieuwe audiovisuele inhoud die is gemaakt met de nieuwste versie van de software, omdat het aanpassingen in de interface presenteert.

German Dutch
software software
anpassungen aanpassingen
benutzeroberfläche interface
neue nieuwe
inhalte inhoud
neuesten nieuwste
in in
enthält bevat
da omdat
version versie
der de
wurden is

DE Vermietung audiovisuelle Ausrüstung

NL Verhuur audiovisuele apparatuur

German Dutch
ausrüstung apparatuur

DE Eine audiovisuelle Installation mit einer Auswahl deutscher Bilder und Filme erzählt die Erfahrung der Soldaten von „gegenüber“, die sich seit 1914 an der Somme befinden

NL Een audio-visuele montage met een selectie aan Duitse beelden en films vertelt de ervaring van deze soldaten van het het leger ?van de tegenstander?, dat zich stevig gevestigd had in het gebied van de Somme vanaf 1914

German Dutch
auswahl selectie
bilder beelden
filme films
erzählt vertelt
erfahrung ervaring
soldaten soldaten
und en
sich zich
die de
mit met

DE Die audiovisuelle Türkommunikation ist auch über den Gira G1 möglich – eine separate Wohnungsstation wird dann nicht mehr benötigt.

NL Audiovisuele deurcommunicatie is ook mogelijk met de Gira G1 – een apart huisstation is dan niet meer nodig.

DE Die Steuerung erfolgt einfach über das Gira Interface und ermöglicht die audiovisuelle Türkommunikation über den Gira G1 sowie über PC, Tablet oder Smartphone

NL De aansturing vindt eenvoudig plaats via de Gira Interface en maakt zo de audiovisuele deurcommunicatie mogelijk via de Gira G1 en de pc, tablet of smartphone

German Dutch
einfach eenvoudig
über via
gira gira
interface interface
ermöglicht mogelijk
türkommunikation deurcommunicatie
pc pc
tablet tablet
oder of
smartphone smartphone
und en
den de

DE Sobald er seine audiovisuelle Karriere mit einem Spezialgebiet in Grafikdesign und Bildbearbeitung beendet hatte, begann er als Freiberufler, während er unterrichtete

NL Zodra hij de opleiding Audiovisuele Kunsten met een specialisatie in Grafisch Ontwerp en Retoucheren had afgerond, ging hij werken als freelancer en daarnaast lesgeven

German Dutch
freiberufler freelancer
er hij
in in
und en
sobald
hatte had

DE Lerne die grundlegenden Werkzeuge der Software zu beherrschen, um audiovisuelle Inhalte in 2-D und 3-D wie ein Profi zu schaffen

NL Leer de basissoftwaretools onder de knie te krijgen om als een pro 2D- en 3D-audiovisuele inhoud te maken

German Dutch
inhalte inhoud
zu om
und en
schaffen maken
in onder
grundlegenden een
der de

DE Lerne die wichtigsten Tools, um audiovisuelle Stücke von der Vorbereitung des Projektes bis zur Abgabe von Grund auf zu bearbeiten

NL Leer de basishulpmiddelen om kleurcorrectie toe te passen in je audiovisuele projecten

German Dutch
lerne leer
bearbeiten passen
zu om
zur te
der de

DE Sie wollen wissen, wie audiovisuelle Lokalisierung geht? Was sind die ersten Schritte? Wir sagen es Ihnen.

NL Ontdek al jouw opties voor audiovisuele lokalisatie en leer hoe je eraan begint.

German Dutch
lokalisierung lokalisatie
ersten voor
es en
wie hoe

DE Sie sind Hersteller oder Vertreiber von professionellen technologischen Ausrüstungen: Informationstechnik, Telekommunikation, Software, Medizin, audiovisuelle Medien, Fahrzeuge, Industrie...

NL U bent fabrikant of distributeur van technologische bedrijfsapparatuur zoals IT, telecom, software, medische apparatuur, audiovisuele toestellen, voertuigen, industrieel apparatuur enz.

German Dutch
hersteller fabrikant
telekommunikation telecom
software software
medizin medische
fahrzeuge voertuigen
industrie industrieel
oder of
professionellen van

DE Die audiovisuelle Türkommunikation ist auch über den Gira G1 möglich – eine separate Wohnungsstation wird dann nicht mehr benötigt.

NL Audiovisuele deurcommunicatie is ook mogelijk met de Gira G1 – een apart huisstation is dan niet meer nodig.

DE Die Steuerung erfolgt einfach über das Gira Interface und ermöglicht die audiovisuelle Türkommunikation über den Gira G1 sowie über PC, Tablet oder Smartphone

NL De aansturing vindt eenvoudig plaats via de Gira Interface en maakt zo de audiovisuele deurcommunicatie mogelijk via de Gira G1 en de pc, tablet of smartphone

German Dutch
einfach eenvoudig
über via
gira gira
interface interface
ermöglicht mogelijk
türkommunikation deurcommunicatie
pc pc
tablet tablet
oder of
smartphone smartphone
und en
den de

DE Lerne die grundlegenden Werkzeuge der Software zu beherrschen, um audiovisuelle Inhalte in 2-D und 3-D wie ein Profi zu schaffen

NL Leer de basissoftwaretools onder de knie te krijgen om als een pro 2D- en 3D-audiovisuele inhoud te maken

German Dutch
inhalte inhoud
zu om
und en
schaffen maken
in onder
grundlegenden een
der de

DE Lerne die wichtigsten Tools, um audiovisuelle Stücke von der Vorbereitung des Projektes bis zur Abgabe von Grund auf zu bearbeiten

NL Leer de basistools om audiovisuele stukken te bewerken, van projectvoorbereiding tot uiteindelijke oplevering

German Dutch
lerne leer
bearbeiten bewerken
zu om
bis tot
zur te
der de
von van

DE Lerne audiovisuelle Inhalte von Grund auf zu bearbeiten und organisiere dein Workflow wie ein Profi

NL Leer van nul af aan audiovisuele projecten te bewerken en organiseer je workflow als een pro

German Dutch
organisiere organiseer
workflow workflow
bearbeiten bewerken
von af
und en
dein je
grund een
zu aan

DE Jeder, der daran interessiert ist, Musik für Filmmusik zu lernen oder Musik auf audiovisuelle Werke anzuwenden.

NL Iedereen die geïnteresseerd is in het leren scoren van muziek voor film of het toepassen van muziek op audiovisueel werk.

German Dutch
interessiert geïnteresseerd
musik muziek
werke werk
lernen leren
für voor
oder of
auf op
ist is
der van

DE Das Einbinden von Videos auf Ihrer Website sorgt dafür, dass Personen, die audiovisuelle Elemente gegenüber Text bevorzugen, mehr Zeit auf der Seite verbringen

NL Door video's op uw site op te nemen, zorgt u ervoor dat mensen die de voorkeur geven aan audiovisuele elementen boven tekst, meer tijd op de pagina doorbrengen

German Dutch
videos videos
zeit tijd
website site
text tekst
bevorzugen voorkeur
mehr meer
seite pagina
elemente elementen
der de
auf op
ihrer uw
verbringen doorbrengen
dass dat
die ervoor

DE Es enthält neue audiovisuelle Inhalte, die mit der neuesten Version der Software erstellt wurden, da Anpassungen in der Benutzeroberfläche vorgenommen werden.

NL Het bevat nieuwe audiovisuele inhoud die is gemaakt met de nieuwste versie van de software, omdat het aanpassingen in de interface presenteert.

German Dutch
software software
anpassungen aanpassingen
benutzeroberfläche interface
neue nieuwe
inhalte inhoud
neuesten nieuwste
in in
enthält bevat
da omdat
version versie
der de
wurden is

DE Andrés Calderón, Spezialist für Produktfotografie und audiovisuelle Regie, verfügt über eine hervorragende Lichtkompetenz, mit der er beeindruckende Bilder für verschiedene Medien erstellt

NL Andrés Calderón, specialist in productfotografie en audiovisuele regie, heeft een grote beheersing van licht waarmee hij speelt en opvallende beelden creëert voor verschillende media

German Dutch
spezialist specialist
hervorragende grote
bilder beelden
medien media
erstellt creëert
er hij
und en
für voor
mit in
verschiedene een
verfügt heeft
über van

Showing 23 of 23 translations