DE Dieses Cookie speichert das Land aus dem die Seite aufgerufen wird und ob sie aus einer Jimdo Niederlassung aufgerufen wird.
"aufgerufen" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
aufgerufen | krijgen opgeroepen voor |
German | Dutch |
---|---|
cookie | cookie |
land | land |
jimdo | jimdo |
niederlassung | kantoor |
und | en |
seite | van |
wird | wordt |
dem | de |
DE Rufe im Web die Seite mit den Einstellungen für Individualisierung und Daten auf. Diese Seite kann unabhängig davon aufgerufen werden, ob du bei Twitter angemeldet bist.
NL Ga op desktop in de browser naar de pagina met instellingen voor Personalisatie en gegevens. . Deze pagina kan je zowel bereiken als je bent ingelogd bij Twitter als wanneer je uitgelogd bent.
German | Dutch |
---|---|
einstellungen | instellingen |
daten | gegevens |
angemeldet | ingelogd |
im | in de |
seite | pagina |
und | en |
bist | je |
kann | kan |
für | voor |
den | de |
DE Blockspeicher ist eine Technologie, mit der Daten in einem zentralen Ort gespeichert werden können und von jedem Server über das Netzwerk aufgerufen werden können
NL Blokopslag is een technologie waarmee gegevens kunnen worden opgeslagen in een gecentraliseerde locatie en toegankelijk zijn vanaf elke server via het netwerk
German | Dutch |
---|---|
technologie | technologie |
daten | gegevens |
zentralen | gecentraliseerde |
ort | locatie |
gespeichert | opgeslagen |
server | server |
in | in |
netzwerk | netwerk |
und | en |
werden | worden |
können | kunnen |
jedem | een |
ist | is |
DE Candy Crush-Ergebnisse, WhatsApp-Bilder, Skype-Chats, Google Mail-App-Einstellungen und mehr werden mit nur wenigen Klicks aufgerufen
NL Candy Crush-scores, WhatsApp-afbeeldingen, Skype-chats, Gmail-app-instellingen en meer, toegankelijk in slechts een paar klikken
German | Dutch |
---|---|
klicks | klikken |
mehr | meer |
und | en |
nur | slechts |
wenigen | een |
mit | in |
DE Durch die Einbindung der Plugins erhält Facebook die Information, dass ein Nutzer die entsprechende Seite des Onlineangebotes aufgerufen hat
NL Door de integratie van de plugins ontvangt Facebook de informatie dat een gebruiker de desbetreffende pagina van het online-aanbod heeft opgeroepen
German | Dutch |
---|---|
einbindung | integratie |
plugins | plugins |
nutzer | gebruiker |
aufgerufen | opgeroepen |
erhält | ontvangt |
information | de informatie |
durch | door |
der | de |
dass | dat |
ein | een |
seite | pagina |
hat | heeft |
des | van de |
DE Die bei Tableau Public veröffentlichten Visualisierungen können von jedermann aufgerufen werden. Tableau Public ist eine Plattform für öffentliche (nicht für private) Daten.
NL Visualisaties die op Tableau Public zijn gepubliceerd, kunnen door iedereen online worden bekeken. Tableau Public is een platform voor openbare (niet persoonlijke) data.
German | Dutch |
---|---|
tableau | tableau |
veröffentlichten | gepubliceerd |
visualisierungen | visualisaties |
plattform | platform |
public | public |
öffentliche | openbare |
ist | is |
für | voor |
daten | data |
nicht | niet |
werden | worden |
DE Wenn der Banking-Schutz aktiv ist, wird eine Seite innerhalb einer Bank-Website gesperrt oder kann nicht aufgerufen werden. Die Anmeldung der Bank-Website gibt den Fehler "SSL_ERROR_ACCESS_DENIED_ALERT" aus, wenn der Bankschutz aktiviert ist.
NL Wanneer Bankierbeveiliging actief is, wordt een pagina binnen een bankwebsite geblokkeerd of is deze niet toegankelijk. Bank website aanmelding pagina geeft fout: "SSL_ERROR_ACCESS_DENIED_ALERT" wanneer Banking bescherming is ingeschakeld.
German | Dutch |
---|---|
aktiv | actief |
gesperrt | geblokkeerd |
anmeldung | aanmelding |
fehler | fout |
aktiviert | ingeschakeld |
schutz | bescherming |
bank | bank |
wird | wordt |
oder | of |
website | website |
banking | banking |
seite | pagina |
wenn | wanneer |
nicht | niet |
innerhalb | binnen |
gibt | is |
DE Informationen, die unsere Server automatisch erfassen, wenn Sie auf die Site zugreifen, z. B. Ihre IP-Adresse, den Browsertyp, das Betriebssystem, die Zugriffszeiten und die Seiten, die Sie direkt vor dem Zugriff auf die Site aufgerufen haben.
NL Informatie die onze servers automatisch verzamelen wanneer u de site bezoekt, zoals uw IP-adres, browsertype, besturingssysteem, toegangstijden en de pagina's die u direct heeft bekeken voordat u de site betreedt.
German | Dutch |
---|---|
server | servers |
automatisch | automatisch |
betriebssystem | besturingssysteem |
site | site |
und | en |
direkt | direct |
informationen | informatie |
unsere | onze |
ihre | uw |
auf | voordat |
DE Die International Trade Commission hat eine Reihe von Branchenexperten aufgerufen, um über Elektroschrott zu sprechen.
NL De International Trade Commission heeft een aantal branche-experts opgeroepen om te praten over e-afval.
German | Dutch |
---|---|
international | international |
trade | trade |
aufgerufen | opgeroepen |
reihe | een |
zu | om |
die | de |
hat | heeft |
DE Dieser Artikel wurde 38.898 Mal aufgerufen.
NL Dit artikel is 2.107 keer bekeken.
German | Dutch |
---|---|
artikel | artikel |
mal | keer |
wurde | is |
DE Der Nachtrag von Zendesk zum CCPA kann hier aufgerufen werden: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
NL Het CCPA Addendum van Zendesk kan hier worden ondertekend: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
German | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
ccpa | ccpa |
hier | hier |
https | https |
kann | kan |
werden | worden |
DE Diese sind nicht nur behauptet, wie es von der Zeit und wieder aufgerufen wurde, einzuschreiten, wo gibt es Probleme gewesen mit den Ansprüchen und anderen regulatorischen Übertretungen.
NL Dit zijn niet alleen beweert zoals het op tijd geroepen en weer in te stappen waar er problemen met claims en andere regelgevende overtredingen zijn geweest.
German | Dutch |
---|---|
behauptet | beweert |
zeit | tijd |
wo | waar |
probleme | problemen |
anderen | andere |
und | en |
wieder | weer |
nur | alleen |
nicht | niet |
sind | zijn |
German | Dutch |
---|---|
verwendeten | gebruikte |
technologie | technologie |
aufgerufen | opgeroepen |
in | in |
und | en |
geöffnet | geopend |
links | links |
welche | welke |
können | kunnen |
wurde | is |
anhand | van |
DE Dieser Artikel wurde 77.456 Mal aufgerufen.
NL Dit artikel is 3.859 keer bekeken.
German | Dutch |
---|---|
artikel | artikel |
mal | keer |
wurde | is |
DE Die Identitätsüberwachung auf dem Desktop kann in My F‑Secure aufgerufen werden. Die Funktion zum automatischen Ausfüllen des Passworts ist für Chrome und Firefox verfügbar.
NL Op een desktop opent u de identiteitscontrolefunctie via My F‑Secure. In de Chrome- en Firefox-browsers kunt u wachtwoorden automatisch laten invullen.
DE Mit BlackBerry Desktop Manager erstellte BlackBerry-Sicherungen werden lokal auf Ihrem Computer gespeichert und können mit BlackBerry Backup Extractor aufgerufen werden.
NL BlackBerry-back-ups gemaakt met BlackBerry Desktop Manager worden lokaal op uw computer opgeslagen en zijn toegankelijk met BlackBerry Backup Extractor.
German | Dutch |
---|---|
manager | manager |
erstellte | gemaakt |
lokal | lokaal |
gespeichert | opgeslagen |
extractor | extractor |
und | en |
werden | worden |
desktop | computer |
backup | backup |
mit | op |
DE Dieser Artikel wurde 79.231 Mal aufgerufen.
NL Dit artikel is 3.742 keer bekeken.
German | Dutch |
---|---|
artikel | artikel |
mal | keer |
wurde | is |
DE Dieser Artikel wurde 120.188 Mal aufgerufen.
NL Dit artikel is 9.028 keer bekeken.
German | Dutch |
---|---|
artikel | artikel |
mal | keer |
wurde | is |
DE Dieser Artikel wurde unter Mitarbeit der Maggie Moran. Maggie Moran ist professionelle Gärtnerin in Pennsylvania. In diesem Artikel werden 10 Referenzen angegeben, die am Ende des Artikels zu finden sind. Dieser Artikel wurde 3.569 Mal aufgerufen.
NL Dit artikel is bijgedragen door Maggie Moran. Maggie Moran is hovenier in Pennsylvania. Dit artikel bevat 12 bronverwijzingen, die onderin het artikel te vinden zijn. Dit artikel is 15.261 keer bekeken.
German | Dutch |
---|---|
mal | keer |
in | in |
sind | zijn |
artikel | artikel |
artikels | het |
DE Dieser Artikel wurde unter Mitarbeit der Maggie Moran. Maggie Moran ist professionelle Gärtnerin in Pennsylvania. Dieser Artikel wurde 3.569 Mal aufgerufen.
NL Dit artikel is bijgedragen door Maggie Moran. Maggie Moran is hovenier in Pennsylvania. Dit artikel is 15.261 keer bekeken.
German | Dutch |
---|---|
mal | keer |
in | in |
artikel | artikel |
ist | is |
DE Dieser Artikel wurde 12.080 Mal aufgerufen.
NL Dit artikel is 1.063 keer bekeken.
German | Dutch |
---|---|
artikel | artikel |
mal | keer |
wurde | is |
DE Dieser Artikel wurde 18.581 Mal aufgerufen.
NL Dit artikel is 1.147 keer bekeken.
German | Dutch |
---|---|
artikel | artikel |
mal | keer |
wurde | is |
DE Dieser Artikel wurde 8.838 Mal aufgerufen.
NL Dit artikel is 2.718 keer bekeken.
German | Dutch |
---|---|
artikel | artikel |
mal | keer |
wurde | is |
DE Dieser Artikel wurde 7.144 Mal aufgerufen.
NL Dit artikel is 7.471 keer bekeken.
German | Dutch |
---|---|
artikel | artikel |
mal | keer |
wurde | is |
DE Dieser Artikel wurde 6.730 Mal aufgerufen.
NL Dit artikel is 1.599 keer bekeken.
German | Dutch |
---|---|
artikel | artikel |
mal | keer |
wurde | is |
DE Dieser Artikel wurde unter Mitarbeit der Luba Lee, FNP-BC, MS. Luba Lee ist eine staatlich geprüfte Familienkrankenschwester in Tennessee. Sie erhielt ihren Master 2006 von der Universität Tennessee. Dieser Artikel wurde 6.730 Mal aufgerufen.
NL Dit artikel is bijgedragen door Luba Lee, FNP-BC, MS. Luba Lee is gecertificeerd gezinsverpleegkundige in Tennessee. In 2006 behaalde ze haar masterdiploma verpleegkunde aan de Universiteit van Tennessee. Dit artikel is 1.599 keer bekeken.
German | Dutch |
---|---|
universität | universiteit |
lee | lee |
in | in |
mal | keer |
artikel | artikel |
der | de |
ist | is |
erhielt | aan |
von | van |
DE Dieser Artikel wurde 6.477 Mal aufgerufen.
NL Dit artikel is 1.046 keer bekeken.
German | Dutch |
---|---|
artikel | artikel |
mal | keer |
wurde | is |
DE Dieser Artikel wurde unter Mitarbeit der Maggie Moran. Maggie Moran ist professionelle Gärtnerin in Pennsylvania. In diesem Artikel werden 13 Referenzen angegeben, die am Ende des Artikels zu finden sind. Dieser Artikel wurde 1.153 Mal aufgerufen.
NL Dit artikel is bijgedragen door Maggie Moran. Maggie Moran is hovenier in Pennsylvania. Dit artikel bevat 13 bronverwijzingen, die onderin het artikel te vinden zijn. Dit artikel is 1.259 keer bekeken.
German | Dutch |
---|---|
mal | keer |
in | in |
sind | zijn |
artikel | artikel |
artikels | het |
DE Dieser Artikel wurde unter Mitarbeit der Maggie Moran. Maggie Moran ist professionelle Gärtnerin in Pennsylvania. Dieser Artikel wurde 1.153 Mal aufgerufen.
NL Dit artikel is bijgedragen door Maggie Moran. Maggie Moran is hovenier in Pennsylvania. Dit artikel is 1.259 keer bekeken.
German | Dutch |
---|---|
mal | keer |
in | in |
artikel | artikel |
ist | is |
DE Dieser Artikel wurde 22.007 Mal aufgerufen.
NL Dit artikel is 3.666 keer bekeken.
German | Dutch |
---|---|
artikel | artikel |
mal | keer |
wurde | is |
DE Dieser Artikel wurde 6.454 Mal aufgerufen.
NL Dit artikel is 1.791 keer bekeken.
German | Dutch |
---|---|
artikel | artikel |
mal | keer |
wurde | is |
DE Dieser Artikel wurde 41.061 Mal aufgerufen.
NL Dit artikel is 2.508 keer bekeken.
German | Dutch |
---|---|
artikel | artikel |
mal | keer |
wurde | is |
DE Dieser Artikel wurde 11.789 Mal aufgerufen.
NL Dit artikel is 4.023 keer bekeken.
German | Dutch |
---|---|
artikel | artikel |
mal | keer |
wurde | is |
DE Dieser Artikel wurde 46.197 Mal aufgerufen.
NL Dit artikel is 7.189 keer bekeken.
German | Dutch |
---|---|
artikel | artikel |
mal | keer |
wurde | is |
DE Dieser Artikel wurde 1.701 Mal aufgerufen.
NL Dit artikel is 1.921 keer bekeken.
German | Dutch |
---|---|
artikel | artikel |
mal | keer |
wurde | is |
DE Dieser Artikel wurde 22.972 Mal aufgerufen.
NL Dit artikel is 6.097 keer bekeken.
German | Dutch |
---|---|
artikel | artikel |
mal | keer |
wurde | is |
DE Dieser Artikel wurde 22.676 Mal aufgerufen.
NL Dit artikel is 1.342 keer bekeken.
German | Dutch |
---|---|
artikel | artikel |
mal | keer |
wurde | is |
DE Dieser Artikel wurde 6.094 Mal aufgerufen.
NL Dit artikel is 14.919 keer bekeken.
German | Dutch |
---|---|
artikel | artikel |
mal | keer |
wurde | is |
DE Dieser Artikel wurde unter Mitarbeit der Timothy Sherman, RN. Timothy Sherman ist examinierter Krankenpfleger in Texas. Er erhielt seinen Bachelor in Krankenpflege 2012 von der Wichita Staatsuniversität. Dieser Artikel wurde 14.160 Mal aufgerufen.
NL Dit artikel is bijgedragen door Timothy Sherman, RN. Timothy Sherman is geregistreerd verpleegkundige in Texas. In 2012 behaalde hij zijn bachelordiploma verpleegkunde aan Wichita State University.
German | Dutch |
---|---|
texas | texas |
in | in |
er | hij |
artikel | artikel |
ist | is |
DE Dieser Artikel wurde 8.920 Mal aufgerufen.
NL Dit artikel is 5.105 keer bekeken.
German | Dutch |
---|---|
artikel | artikel |
mal | keer |
wurde | is |
DE Dieser Artikel wurde 53.102 Mal aufgerufen.
NL Dit artikel is 17.613 keer bekeken.
German | Dutch |
---|---|
artikel | artikel |
mal | keer |
wurde | is |
DE Dieser Artikel wurde 27.934 Mal aufgerufen.
NL Dit artikel is 1.289 keer bekeken.
German | Dutch |
---|---|
artikel | artikel |
mal | keer |
wurde | is |
DE Dieser Artikel wurde 39.008 Mal aufgerufen.
NL Dit artikel is 2.129 keer bekeken.
German | Dutch |
---|---|
artikel | artikel |
mal | keer |
wurde | is |
DE Mit dem Hand sender können die Gewerke Licht und Jalousie einzeln, gruppenweise oder als Szene aufgerufen werden
NL Met de handzender kunnen de systemen voor licht en jaloezie afzonderlijk, groepsgewijs of als scène worden opgeroepen
German | Dutch |
---|---|
licht | licht |
einzeln | afzonderlijk |
szene | scène |
aufgerufen | opgeroepen |
und | en |
oder | of |
können | kunnen |
dem | de |
als | |
werden | worden |
DE Sobald Aarons Site aufgerufen wird, startet die von Joris für das Projekt entwickelte Webapplikation mit jedem Wort der Lyrics Suchanfragen auf ausgewählten Photo-Sharing Plattformen im Internet
NL De webapplicatie is verbonden met verschillende platforms voor het delen van foto’s, waar het begint met zoekopdrachten voor elk woord van de songtekst
German | Dutch |
---|---|
sobald | |
startet | begint |
suchanfragen | zoekopdrachten |
plattformen | platforms |
sharing | delen |
wort | woord |
für | voor |
mit | met |
der | de |
von | van |
DE Unabhängig davon, wie Sie die mobile Version Ihrer Website hosten, müssen Sie sicherstellen, dass alle Inhalte korrekt und zeitnah angezeigt werden, wenn sie von einem mobilen Gerät aus aufgerufen werden.
NL Welke aanpak u ook kiest voor het hosten van de mobiele versie van uw website, u moet ervoor zorgen dat alle inhoud correct en snel wordt weergegeven wanneer deze wordt geopend vanaf een mobiel apparaat.
German | Dutch |
---|---|
inhalte | inhoud |
korrekt | correct |
angezeigt | weergegeven |
gerät | apparaat |
hosten | hosten |
sicherstellen | zorgen |
website | website |
und | en |
alle | alle |
mobile | mobiele |
version | versie |
müssen | moet |
ihrer | uw |
davon | het |
die | ervoor |
dass | dat |
sie | de |
DE Seiten, die über verschiedene URLs aufgerufen werden können
NL Pagina's die toegankelijk zijn via verschillende URL's
German | Dutch |
---|---|
über | via |
die | die |
verschiedene | verschillende |
DE Und, was noch wichtiger ist, der Server kann proaktiv Antworten geben, ohne darauf zu warten, dass er aufgerufen wird.
NL En, wat nog belangrijker is, de server kan proactief antwoorden zonder te wachten tot hij wordt opgeroepen.
German | Dutch |
---|---|
wichtiger | belangrijker |
server | server |
proaktiv | proactief |
antworten | antwoorden |
warten | wachten |
aufgerufen | opgeroepen |
ohne | zonder |
er | hij |
und | en |
darauf | te |
kann | kan |
zu | tot |
was | wat |
noch | nog |
ist | is |
wird | wordt |
der | de |
DE Notizen und Anrufskripts können direkt in Sell gespeichert und aufgerufen werden, damit Sie Ihrem Gesprächspartner zur richtigen Zeit die richtige Botschaft vermitteln.
NL Zeg de juiste dingen op het juiste moment door notities en call-scripts op te slaan en te raadplegen in Sell.
German | Dutch |
---|---|
notizen | notities |
zeit | moment |
in | in |
und | en |
richtigen | juiste |
zur | te |
DE Dank der Analysefunktionen können wir erkennen, welche Beiträge am häufigsten aufgerufen werden
NL We krijgen enkele hele goede analytics over welke artikelen het meeste worden geraadpleegd
German | Dutch |
---|---|
wir | we |
werden | worden |
können | krijgen |
welche | welke |
der | het |
Showing 50 of 50 translations