DE Individuell anpassbare Auftragsbestätigung
Translate "auftragsbestätigung" to Dutch
Showing 32 of 32 translations of the phrase "auftragsbestätigung" from German to Dutch
Translation of German to Dutch of auftragsbestätigung
German
Dutch
NL Aanpasbaar orderbevestigingsbericht
| German | Dutch |
|---|---|
| anpassbare | aanpasbaar |
DE Um sicherzustellen, dass du im Zusammenhang mit einer Transaktion Anspruch auf Honey Gold hast, kann es sein, dass wir von dir Kopien deiner Auftragsbestätigung, Auftragsnummer oder einen anderen Kaufnachweis verlangen
NL Om er zeker van te zijn dat u in aanmerking komt voor Honey Gold in verband met een transactie, kunnen we u vragen kopieën te verstrekken van de bevestiging van uw bestelling, het bestelnummer of een ander bewijs van aankoop
| German | Dutch |
|---|---|
| zusammenhang | verband |
| transaktion | transactie |
| kopien | kopieën |
| gold | gold |
| oder | of |
| anspruch | vragen |
| mit | in |
| wir | we |
| deiner | de |
| hast | met |
| dass | dat |
| von | van |
| einen | een |
DE Wir senden Ihnen eine E-Mail mit einer Bestellbestätigung, in der die von Ihnen bestellten Produkte aufgeführt sind. Das ist seitens allbeauty.com weder eine Auftragsbestätigung noch eine Bestellannahme.
NL Wij sturen je een kennisgeving van je bestelling via de e-mail met daarin de producten die je hebt besteld. Dit is geen orderbevestiging of orderacceptatie van allbeauty.com.
| German | Dutch |
|---|---|
| senden | sturen |
| mit | met |
| ist | is |
| weder | of |
| in | via |
DE Nachdem Sie Ihre Bestellung aufgegeben haben, erhalten Sie die Auftragsbestätigung und Rechnung per E-Mail
NL Na het plaatsen van een bestelling sturen we je een bevestiging en factuur per mail
| German | Dutch |
|---|---|
| rechnung | factuur |
| bestellung | bestelling |
| und | en |
| ihre | je |
DE Ein Vertrag zwischen Ihnen und uns kommt zustande, sobald wir Ihre Bestellung durch eine gesonderte Auftragsbestätigung per E-Mail annehmen oder die Ware in den Versand geben
NL Er is pas sprake van een overeenkomst tussen u en ons op het moment dat wij uw bestelling aanvaarden door middel van een separate opdrachtbevestiging per e-mail of op het moment dat wij de goederen versturen
| German | Dutch |
|---|---|
| vertrag | overeenkomst |
| bestellung | bestelling |
| sobald | |
| und | en |
| oder | of |
| ihre | uw |
| per | op |
| kommt | van |
| durch | door |
DE Sie laufen ab dem Datum der Auftragsbestätigung durch MUSEE OPINEL.
NL Ze lopen vanaf de datum van bevestiging van de bestelling door het OPINEL MUSEUM.
| German | Dutch |
|---|---|
| datum | datum |
| durch | door |
DE (2) Alle zwischen Ihnen und uns im Zusammenhang mit der Benutzung des Portals getroffenen Vereinbarungen ergeben sich insbesondere aus diesen AGB, unserer schriftlichen Auftragsbestätigung und unserer Annahmeerklärung.
NL (2) Alle tussen u en ons in het kader van het gebruik van het portal gesloten overeenkomsten zijn gebaseerd op deze AV, onze schriftelijke bevestiging van uw bestelling en onze verklaring van aanvaarding
| German | Dutch |
|---|---|
| vereinbarungen | overeenkomsten |
| agb | av |
| schriftlichen | schriftelijke |
| und | en |
| alle | alle |
| zwischen | tussen |
| ihnen | u |
| unserer | onze |
DE Befestigen Sie dafür die Dokumente mit den Angaben zu den Aufgaben wie beispielsweise Auftragsbestätigung, Kundenbestellung oder Textbriefing mit den Magneten am Memoboard
NL Bevestigt u hiervoor de documenten met de tot de taak behorende zoals opdrachtbevestiging, klantenbestelling of tekstbriefing met de magneten aan het memobord
| German | Dutch |
|---|---|
| dokumente | documenten |
| aufgaben | taak |
| magneten | magneten |
| oder | of |
| German | Dutch |
|---|---|
| kostenlose | gratis |
| mehr | meer |
| und | en |
DE Wenn Sie ein Produkt bestellt haben, erhalten Sie von uns eine Auftragsbestätigung
NL Wanneer u een product besteld heeft ontvangt u van ons een bestelbevestiging
| German | Dutch |
|---|---|
| produkt | product |
| bestellt | besteld |
| erhalten | ontvangt |
| sie | u |
| wenn | wanneer |
| von | van |
| uns | ons |
DE Geben Sie eine Bestellung mit Zahlung auf Rechnung * auf, aber benötigen Sie die Bestellung schnell? Anschließend können Sie eine E-Mail an service@unboundvr.de senden, um eine zusätzliche Auftragsbestätigung zu erhalten.
NL Plaatst u een bestelling met betaling op factuur*, maar heeft u de bestelling snel nodig? Dan kunt u voor een extra bestelbevestiging een e-mail sturen naar service@unboundvr.be.
| German | Dutch |
|---|---|
| schnell | snel |
| service | service |
| bestellung | bestelling |
| zahlung | betaling |
| rechnung | factuur |
| zusätzliche | extra |
| geben | voor |
| anschließend | een |
| können | kunt |
| senden | sturen |
| benötigen | nodig |
| aber | maar |
DE Individuell anpassbare Auftragsbestätigung
NL Aanpasbaar orderbevestigingsbericht
| German | Dutch |
|---|---|
| anpassbare | aanpasbaar |
DE Individuell anpassbare Auftragsbestätigung
NL Aanpasbaar orderbevestigingsbericht
| German | Dutch |
|---|---|
| anpassbare | aanpasbaar |
DE Individuell anpassbare Auftragsbestätigung
NL Aanpasbaar orderbevestigingsbericht
| German | Dutch |
|---|---|
| anpassbare | aanpasbaar |
DE Ein Vertrag zwischen Ihnen und uns kommt zustande, sobald wir Ihre Bestellung durch eine gesonderte Auftragsbestätigung per E-Mail annehmen oder die Ware in den Versand geben
NL Er is pas sprake van een overeenkomst tussen u en ons op het moment dat wij uw bestelling aanvaarden door middel van een separate opdrachtbevestiging per e-mail of op het moment dat wij de goederen versturen
| German | Dutch |
|---|---|
| vertrag | overeenkomst |
| bestellung | bestelling |
| sobald | |
| und | en |
| oder | of |
| ihre | uw |
| per | op |
| kommt | van |
| durch | door |
DE Sie laufen ab dem Datum der Auftragsbestätigung durch MUSEE OPINEL.
NL Ze lopen vanaf de datum van bevestiging van de bestelling door het OPINEL MUSEUM.
| German | Dutch |
|---|---|
| datum | datum |
| durch | door |
DE Wie kann ich ein Angebot oder eine Auftragsbestätigung erhalten?
NL Hoe kan ik een offerte of een bestelbon krijgen?
| German | Dutch |
|---|---|
| angebot | offerte |
| kann | kan |
| ich | ik |
| oder | of |
| erhalten | krijgen |
| ein | een |
| wie | hoe |
DE Individuell anpassbare Auftragsbestätigung
NL Aanpasbaar orderbevestigingsbericht
| German | Dutch |
|---|---|
| anpassbare | aanpasbaar |
DE Individuell anpassbare Auftragsbestätigung
NL Aanpasbaar orderbevestigingsbericht
| German | Dutch |
|---|---|
| anpassbare | aanpasbaar |
DE Individuell anpassbare Auftragsbestätigung
NL Aanpasbaar orderbevestigingsbericht
| German | Dutch |
|---|---|
| anpassbare | aanpasbaar |
DE Individuell anpassbare Auftragsbestätigung
NL Aanpasbaar orderbevestigingsbericht
| German | Dutch |
|---|---|
| anpassbare | aanpasbaar |
DE Individuell anpassbare Auftragsbestätigung
NL Aanpasbaar orderbevestigingsbericht
| German | Dutch |
|---|---|
| anpassbare | aanpasbaar |
DE Individuell anpassbare Auftragsbestätigung
NL Aanpasbaar orderbevestigingsbericht
| German | Dutch |
|---|---|
| anpassbare | aanpasbaar |
DE Individuell anpassbare Auftragsbestätigung
NL Aanpasbaar orderbevestigingsbericht
| German | Dutch |
|---|---|
| anpassbare | aanpasbaar |
DE Individuell anpassbare Auftragsbestätigung
NL Aanpasbaar orderbevestigingsbericht
| German | Dutch |
|---|---|
| anpassbare | aanpasbaar |
DE Individuell anpassbare Auftragsbestätigung
NL Aanpasbaar orderbevestigingsbericht
| German | Dutch |
|---|---|
| anpassbare | aanpasbaar |
DE Individuell anpassbare Auftragsbestätigung
NL Aanpasbaar orderbevestigingsbericht
| German | Dutch |
|---|---|
| anpassbare | aanpasbaar |
DE Individuell anpassbare Auftragsbestätigung
NL Aanpasbaar orderbevestigingsbericht
| German | Dutch |
|---|---|
| anpassbare | aanpasbaar |
DE Individuell anpassbare Auftragsbestätigung
NL Aanpasbaar orderbevestigingsbericht
| German | Dutch |
|---|---|
| anpassbare | aanpasbaar |
DE Individuell anpassbare Auftragsbestätigung
NL Aanpasbaar orderbevestigingsbericht
| German | Dutch |
|---|---|
| anpassbare | aanpasbaar |
DE Individuell anpassbare Auftragsbestätigung
NL Aanpasbaar orderbevestigingsbericht
| German | Dutch |
|---|---|
| anpassbare | aanpasbaar |
DE Individuell anpassbare Auftragsbestätigung
NL Aanpasbaar orderbevestigingsbericht
| German | Dutch |
|---|---|
| anpassbare | aanpasbaar |
Showing 32 of 32 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese