DE Banken und dritte Zahlungsdienstleister müssen sich dieser Risiken bewusst sein und einen ausreichenden Schutz anbieten
DE Banken und dritte Zahlungsdienstleister müssen sich dieser Risiken bewusst sein und einen ausreichenden Schutz anbieten
NL Banken en TPP's moeten zich derhalve bewust zijn van de risico's en voldoende bescherming bieden
German | Dutch |
---|---|
banken | banken |
bewusst | bewust |
schutz | bescherming |
und | en |
einen | van de |
anbieten | zijn |
DE Sie können aber auch durch private Händler und App-Entwickler, oder jemand mit ausreichenden Programmierkenntnisse einzurichten und zu pflegen, die Verbindung verwendet werden.
NL Ze kunnen echter ook worden gebruikt door particuliere handelaren en app-ontwikkelaars, of iedereen met voldoende kennis van programmeren op te zetten en de verbinding te behouden.
German | Dutch |
---|---|
händler | handelaren |
verbindung | verbinding |
und | en |
oder | of |
private | de |
auch | ook |
mit | op |
verwendet | gebruikt |
werden | worden |
zu | met |
können | kunnen |
DE Anforderungen für Makler sind hohe Rechnungslegungsstandards und die Aufrechterhaltung von ausreichenden Betriebskapitals
NL Eisen voor makelaars zijn de hoge standaarden voor jaarrekeningen en het behoud van voldoende werkkapitaal
German | Dutch |
---|---|
anforderungen | eisen |
makler | makelaars |
hohe | hoge |
und | en |
für | voor |
sind | zijn |
die | de |
von | van |
DE Studien haben gezeigt, dass Männer mit ausreichenden Vitamin-D-Spiegeln einen signifikant höheren Testosteronspiegel haben als Männer mit niedrigen Spiegeln 23
NL Studies hebben aangetoond dat mannen met een voldoende vitamine D-niveau een significant hoger testosterongehalte hebben dan mannen met een laag niveau23
German | Dutch |
---|---|
studien | studies |
männer | mannen |
signifikant | significant |
höheren | hoger |
niedrigen | laag |
vitamin | vitamine |
dass | dat |
haben | hebben |
einen | een |
mit | met |
als |
DE Nicht alle Flaggschiff-Geräte bieten Top-Auflösungen von Quad HD oder 4K, einige halten an einer ausreichenden Auflösung wie 1080p fest
NL Niet alle vlaggenschipapparaten bieden de hoogste resoluties van Quad HD of 4K, en sommigen houden vast aan een resolutie die ruim is, zoals 1080p
German | Dutch |
---|---|
bieten | bieden |
hd | hd |
halten | houden |
fest | vast |
top | hoogste |
quad | quad |
auflösung | resolutie |
auflösungen | resoluties |
alle | alle |
oder | of |
an | aan |
nicht | niet |
von | van |
einige | die |
DE Sie können aber auch durch private Händler und App-Entwickler, oder jemand mit ausreichenden Programmierkenntnisse einzurichten und zu pflegen, die Verbindung verwendet werden.
NL Ze kunnen echter ook worden gebruikt door particuliere handelaren en app-ontwikkelaars, of iedereen met voldoende kennis van programmeren op te zetten en de verbinding te behouden.
German | Dutch |
---|---|
händler | handelaren |
verbindung | verbinding |
und | en |
oder | of |
private | de |
auch | ook |
mit | op |
verwendet | gebruikt |
werden | worden |
zu | met |
können | kunnen |
DE Es ist die Verkörperung einer Idee, die wir nicht wirklich brauchen: Zwei Bildschirme sind nicht wirklich notwendig, trotz des großen Potenzials und der ausreichenden Leistung, um beide Seiten im Tandem zu betreiben
NL Het is de belichaming van een idee dat we niet echt nodig hebben: twee schermen zijn niet echt nodig, ondanks veel potentieel en genoeg kracht om beide schermen in tandem te gebruiken
German | Dutch |
---|---|
idee | idee |
bildschirme | schermen |
leistung | kracht |
trotz | ondanks |
und | en |
betreiben | gebruiken |
wir | we |
wirklich | echt |
zwei | twee |
beide | beide |
ist | is |
zu | om |
nicht | niet |
sind | zijn |
der | de |
DE Studien haben gezeigt, dass Männer mit ausreichenden Vitamin-D-Spiegeln einen signifikant höheren Testosteronspiegel haben als Männer mit niedrigen Spiegeln 23
NL Studies hebben aangetoond dat mannen met een voldoende vitamine D-niveau een significant hoger testosterongehalte hebben dan mannen met een laag niveau23
German | Dutch |
---|---|
studien | studies |
männer | mannen |
signifikant | significant |
höheren | hoger |
niedrigen | laag |
vitamin | vitamine |
dass | dat |
haben | hebben |
einen | een |
mit | met |
als |
DE Mesh-Einlässe, die sich über die Frontplatte erstrecken, garantieren einen ausreichenden Luftstrom in und aus dem System, sodass es mit Höchstleistung laufen kann.
NL Mesh-inlaten over het voorpaneel garanderen voldoende luchtstroom in en uit het systeem, waardoor het op topprestaties kan werken.
German | Dutch |
---|---|
luftstrom | luchtstroom |
kann | kan |
in | in |
und | en |
system | systeem |
garantieren | garanderen |
DE 3 x 120-mm-ARGB-Ansauglüfter, die an der Vorderseite vorinstalliert sind, erzeugen einen ausreichenden Luftstrom und bieten dennoch reichlich RGB, um Ihren PC-Aufbau zu beleben.
NL 3 x 120 mm ARGB-inlaatventilatoren, voorgeïnstalleerd aan de voorkant, produceren voldoende luchtstroom en bieden nog steeds overvloedige RGB om uw pc-build op te fleuren.
German | Dutch |
---|---|
x | x |
vorderseite | voorkant |
erzeugen | produceren |
luftstrom | luchtstroom |
bieten | bieden |
reichlich | voldoende |
rgb | rgb |
mm | mm |
und | en |
an | op |
zu | om |
der | de |
um | aan |
Showing 10 of 10 translations