Translate "ausreichenden" to Portuguese

DE ● monday.com bietet bereits technische und organisatorische Maßnahmen zur ausreichenden Ausübung anderer vorgeschlagener Verbraucherrechte, die der DSGVO ähnlich sind (wie das Recht auf Auskunft, Löschung und Opt-out);

• bietet bereits technische
• Ausübung anderer vorgeschlagener
• Recht auf Auskunft
• Löschung
• Opt-out

DE Sie können aber auch durch private Händler und App-Entwickler, oder jemand mit ausreichenden Programmierkenntnisse einzurichten und zu pflegen, die Verbindung verwendet werden.

• private Händler
• App-Entwickler
• jemand mit ausreichenden
• einzurichten
• pflegen
• Verbindung verwendet

DE Dem Gremium liegen keine ausreichenden Daten vor, um eine Empfehlung entweder für oder gegen die Anwendung von Baricitinib in Kombination mit Kortikosteroiden zur Behandlung von COVID-19 auszusprechen

• Anwendung von Baricitinib
• Kombination mit Kortikosteroiden
• Behandlung von auszusprechen

DE Die Kryptobörse hat keine ausreichenden Informationen über ihre neuen Investitionsprodukte offengelegt und verstößt damit gegen das Wertpapierrecht.

• neuen Investitionsprodukte offengelegt

DE Außerdem sollte überprüft werden, ob der Server ADFS über die ausreichende CPU und den ausreichenden Arbeitsspeicher verfügt, die für die Ausführung des ADFS-Dienstes erforderlich sind, sodass die Sendezeit nicht beeinträchtigt wird.

• Außerdem sollte überprüft
• ob der Server
• ausreichende CPU
• ausreichenden Arbeitsspeicher verfügt
• Ausführung des ADFS-Dienstes
• sodass die Sendezeit
• beeinträchtigt

DE Nicht alle Flaggschiff-Geräte bieten Top-Auflösungen von Quad HD oder 4K, einige halten an einer ausreichenden Auflösung wie 1080p fest

• Flaggschiff-Geräte bieten Top-Auflösungen
• Quad HD

DE Sie können aber auch durch private Händler und App-Entwickler, oder jemand mit ausreichenden Programmierkenntnisse einzurichten und zu pflegen, die Verbindung verwendet werden.

• private Händler
• App-Entwickler
• jemand mit ausreichenden
• einzurichten
• pflegen
• Verbindung verwendet

DE Die Kryptobörse hat keine ausreichenden Informationen über ihre neuen Investitionsprodukte offengelegt und verstößt damit gegen das Wertpapierrecht.

• neuen Investitionsprodukte offengelegt

DE Eine besondere Beleuchtung ist nicht nur erforderlich, um den Behälter zu durchdringen, sondern stellt auch einen ausreichenden Kontrast für die kleinsten Partikel sicher

• erforderlich
• Behälter zu durchdringen
• kleinsten Partikel sicher

DE „Microsoft Formstack, das wir zuvor eingesetzt hatten, konnte uns in vielerlei Hinsicht keine ausreichenden Erkenntnisse liefern.“

• Microsoft Formstack
• zuvor eingesetzt hatten
• Hinsicht keine ausreichenden

DE Sorge dafür, auch in stark regulierten Ländern auf ausreichenden Schutz zu achten

• Sorge dafür
• stark regulierten Ländern

DE Mesh-Einlässe, die sich über die Frontplatte erstrecken, garantieren einen ausreichenden Luftstrom in und aus dem System, sodass es mit Höchstleistung laufen kann.

• Mesh-Einlässe
• Frontplatte erstrecken
• garantieren einen ausreichenden
• System
• laufen

DE 3 x 120-mm-ARGB-Ansauglüfter, die an der Vorderseite vorinstalliert sind, erzeugen einen ausreichenden Luftstrom und bieten dennoch reichlich RGB, um Ihren PC-Aufbau zu beleben.

• erzeugen einen ausreichenden
• bieten dennoch reichlich

DE Symbole und symbolisierte Zahlen (Hinweis: „$“ für „s“ oder „0“ für „o“ werden häufig verwendet und bieten wahrscheinlich keinen ausreichenden Schutz.)

• Symbole
• symbolisierte Zahlen
• Hinweis
• häufig verwendet
• bieten wahrscheinlich keinen

DE Ihren Antrag mit ausreichenden Details beschreiben, die es uns ermöglichen, diesen Antrag angemessen zu verstehen, zu beurteilen und zu beantworten.

• Details beschreiben
• ermöglichen
• diesen Antrag angemessen
• verstehen
• beurteilen