DE Für Verkäufe in den USA zahlen Sie 2.9% plus 30 Cent und internationale Verkäufe kosten 3.9% plus 30 Cent
Translate "cent" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "cent" from German to Dutch
Translation of German to Dutch of cent
German
Dutch
NL Voor verkopen in de VS betaalt u 2.9% plus 30 cent en internationale verkopen 3.9% plus 30 cent
| German | Dutch |
|---|---|
| verkäufe | verkopen |
| usa | vs |
| cent | cent |
| internationale | internationale |
| in | in |
| und | en |
| für | voor |
DE Wir lieben es, wenn Leute unsere Software kaufen, aber unsere kostenlose Edition enthält keine Werbung oder beschissene Softwarepakete und sie enthält alles, was Sie zum Überprüfen Ihrer Backups benötigen, ohne einen Cent ausgeben zu müssen.
NL We vinden het geweldig als mensen onze software kopen, maar onze gratis editie bevat geen advertenties of waardeloze gebundelde software en het heeft alles wat je nodig hebt om je back-ups te onderzoeken zonder een cent te hoeven uitgeven.
| German | Dutch |
|---|---|
| kaufen | kopen |
| werbung | advertenties |
| backups | back-ups |
| cent | cent |
| ausgeben | uitgeven |
| software | software |
| müssen | hoeven |
| und | en |
| kostenlose | gratis |
| enthält | bevat |
| ohne | zonder |
| zu | om |
| leute | mensen |
| oder | of |
| keine | geen |
| aber | maar |
| edition | editie |
| alles | alles |
| ihrer | je |
| was | wat |
| wir | we |
| wenn | als |
| unsere | onze |
| zum | te |
| benötigen | hebt |
| einen | een |
DE Menschen aus der ganzen Welt strömen zum Gebäude, um für 10 Cent durch ein Teleskop auf New York City zu schauen
NL Van over de hele wereld komen mensen af op het gebouw, en betalen ze 10 cent om New York City te bewonderen door een telescoop
| German | Dutch |
|---|---|
| welt | wereld |
| gebäude | gebouw |
| cent | cent |
| teleskop | telescoop |
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| ganzen | hele |
| zu | om |
| um | over |
| auf | op |
| menschen | mensen |
| der | de |
| zum | te |
| durch | door |
DE Im Rahmen seines Programms „Dimes Worth a Difference“ spendet Aspiration zehn Cent von jedem verdienten Dollar an gemeinnützige Organisationen, die sich auf die Erweiterung wirtschaftlicher Möglichkeiten konzentrieren
NL Via het programma ?Dimes Worth a Difference? doneert Aspiration tien cent van elke verdiende dollar aan liefdadigheidsorganisaties die zich richten op het vergroten van economische kansen
| German | Dutch |
|---|---|
| programms | programma |
| a | a |
| jedem | elke |
| dollar | dollar |
| konzentrieren | richten |
| möglichkeiten | kansen |
| sich | zich |
| auf | op |
| von | van |
| zehn | tien |
DE Wir müssen aufhören, Computer wegzuwerfen, die mit einem 25-Cent-Teil repariert werden könnten.
NL We moeten stoppen met het weggooien van computers die gerepareerd zouden kunnen worden met onderdelen ten koste van 25 cent.
| German | Dutch |
|---|---|
| aufhören | stoppen |
| computer | computers |
| repariert | gerepareerd |
| wir | we |
| mit | met |
| werden | worden |
| könnten | zouden |
DE 50 Cent auf der Bühne - 2015von Christie Goodwinab
NL 50 Cent op het podium in 2015door Christie Goodwinvan
| German | Dutch |
|---|---|
| cent | cent |
| bühne | podium |
| auf | op |
| der | het |
DE In unserem Dyson Airwrap-Test sagten wir: "Der einzige Hairstyler, den wir jemals wieder verwenden möchten und das ist jeden einzelnen Cent wert."
NL In onze Dyson Airwrap-review zeiden we: "de enige haarstyler die we ooit nog willen gebruiken en dat maakt het elke cent waard."
| German | Dutch |
|---|---|
| jemals | ooit |
| cent | cent |
| wert | waard |
| in | in |
| möchten | willen |
| und | en |
| wir | we |
DE Das Kundenforschungstool SurveyMonkey spendet für jede Antwort auf dem eigenen Zielgruppen-Marktforschungstool 50 Cent an gemeinnützige Organisationen.
NL Klantenonderzoekstool SurveyMonkey doneert 50 cent aan een goed doel voor elke reactie op hun Audience-marktonderzoek.
| German | Dutch |
|---|---|
| antwort | reactie |
| cent | cent |
| für | voor |
| jede | een |
| eigenen | hun |
| an | op |
DE Wenn du Hilfe zur Bezahlung einer OP oder anderer Maßnahmen brauchst, zählt jeder Cent. Darum ist GoFundMe stark durch seine Spender. Wir erheben keine Nutzungsgebühren, damit dir mehr von deinen Einnahmen bleibt.
NL Wanneer je geld nodig hebt voor een operatie of een andere zware gebeurtenis in het leven, telt iedere dollar. Daarom wordt GoFundMe aangedreven door donateurs™. We rekenen geen platformkosten dus je houdt meer van het geld dat je inzamelt.
| German | Dutch |
|---|---|
| zählt | telt |
| gofundme | gofundme |
| spender | donateurs |
| mehr | meer |
| oder | of |
| anderer | andere |
| darum | daarom |
| keine | geen |
| wir | we |
| maßnahmen | hebt |
| einer | een |
| deinen | je |
| von | van |
DE 1 Mikro Menge gleich 10 Cent pro Pip vs $10 pro Pip mit einem Standard-Konto
NL 1 micro lot is gelijk aan 10 cent per pip vs een 10 $per pip met een standaard account
| German | Dutch |
|---|---|
| mikro | micro |
| cent | cent |
| standard | standaard |
| konto | account |
| gleich | een |
| pro | per |
| einem | is |
| mit | met |
DE "Das Toolkit war absolut fantastisch. Es hat mich viel über Sicherheitsmaßnahmen gelehrt, an die ich nicht einmal gedacht hätte. Das Toolkit machte die Reise zu einer reibungslosen Fahrt. War jeden Cent wert!"
NL "Absoluut, de toolkit was fantastisch. Het heeft me veel geleerd over veiligheidsmaatregelen die ik niet eens overwogen of aan gedacht zou hebben. De toolkit heeft van de reis een soepele rit gemaakt. Het is het geld meer dan waard."
| German | Dutch |
|---|---|
| fantastisch | fantastisch |
| gedacht | gedacht |
| reibungslosen | soepele |
| wert | waard |
| toolkit | toolkit |
| machte | gemaakt |
| reise | reis |
| fahrt | rit |
| zu | geld |
| war | was |
| einmal | het |
| absolut | absoluut |
| viel | een |
| über | van |
| an | aan |
| hat | heeft |
| ich | ik |
| nicht | niet |
DE Direktmailing kann je nach Art und Anzahl des Direktmailings zwischen 30 Cent und über 10 US-Dollar pro Empfänger kosten.
NL Direct mail kan tussen de 30 cent en meer dan $ 10 per ontvanger kosten, afhankelijk van het type en de hoeveelheid direct mail die je verzendt.
| German | Dutch |
|---|---|
| art | type |
| anzahl | hoeveelheid |
| cent | cent |
| empfänger | ontvanger |
| kosten | kosten |
| und | en |
| kann | kan |
| pro | per |
| über | van |
DE „Die Arctis Pro Headsets von SteelSeries mögen teuer sein, aber sie sind definitiv jeden Cent wert.“
NL “SteelSeries vraagt misschien een hoge prijs voor de nieuwe Arctis Pro-headsets, maar ze zijn elke cent waard.”
DE Mit dieser Preisgestaltung nach Gebrauch haben Sie die Möglichkeit, ein Notebook für einige Cent pro Tag zu erstellen.
NL Doordat de prijs door uw verbruik wordt bepaald, kunt u voor een paar cent per dag met een notebook beginnen.
| German | Dutch |
|---|---|
| preisgestaltung | prijs |
| cent | cent |
| für | voor |
| pro | per |
| tag | dag |
| ein | een |
DE Sie dienen gesellschaftlich bedeutsamen Zwecken und jeder Cent, den sie investieren, zählt.
NL Zij dienen sociaal belangrijke doelen en elke cent die ze investeren telt.
| German | Dutch |
|---|---|
| dienen | dienen |
| cent | cent |
| investieren | investeren |
| zählt | telt |
| und | en |
| jeder | elke |
| sie | zij |
DE Dies ist jedoch eher ein Ergebnis der Entscheidung, ein mattes Finish zu verwenden, als eine Möglichkeit für Lenovo, bei der Herstellung des Yoga Slim 7 ein paar Cent zu sparen.
NL Dit is echter meer een gevolg van de beslissing om een matte afwerking te gebruiken dan een manier voor Lenovo om een paar centen te besparen bij het maken van de Yoga Slim 7.
| German | Dutch |
|---|---|
| entscheidung | beslissing |
| finish | afwerking |
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| sparen | besparen |
| verwenden | gebruiken |
| für | voor |
| ist | is |
| ergebnis | een |
| bei | te |
| zu | bij |
| herstellung | maken |
| jedoch | echter |
| der | de |
| dies | dit |
| als | |
| des | van de |
DE Und in einer Welt, in der SUVs zehn Cent kosten, passt es gut zusammen und zeigt, dass es ein bisschen anders ist, ohne über Bord zu gehen.
NL En in een wereld waar SUVs tien cent kosten, past hij er netjes in, terwijl hij laat zien dat hij net dat beetje anders is zonder overboord te gaan.
| German | Dutch |
|---|---|
| welt | wereld |
| cent | cent |
| kosten | kosten |
| passt | past |
| anders | anders |
| in | in |
| ohne | zonder |
| und | en |
| zeigt | zien |
| dass | dat |
| ist | is |
| ein | beetje |
| zehn | tien |
| bisschen | een |
DE Hier finden Sie eine Zusammenfassung einiger der besten verfügbaren intelligenten Heizungslösungen , welche Funktionen sie bieten und wie sie Ihnen helfen können, ein paar Cent zu sparen.
NL Hier is een overzicht van enkele van de beste slimme verwarmingsoplossingen die beschikbaar zijn, welke functies ze bieden en hoe ze u kunnen helpen een paar centen te besparen.
| German | Dutch |
|---|---|
| zusammenfassung | overzicht |
| intelligenten | slimme |
| sparen | besparen |
| funktionen | functies |
| helfen | helpen |
| und | en |
| bieten | bieden |
| hier | hier |
| finden | is |
| einiger | een |
| welche | welke |
| besten | beste |
| verfügbaren | zijn |
DE Es ist auch billig und jeden Cent wert in unserem Buch.
NL Het is ook goedkoop en elke cent in ons boek meer dan waard.
| German | Dutch |
|---|---|
| billig | goedkoop |
| cent | cent |
| wert | waard |
| buch | boek |
| auch | ook |
| in | in |
| und | en |
| ist | is |
DE Sie gehen jedoch keine großen Kompromisse ein, wenn Sie sich für das kleinere Gerät entscheiden, und Sie sparen auch ein paar Cent - besonders jetzt, wo diese Modelle erfolgreich waren
NL Door te kiezen voor het kleinere toestel doe je echter niet veel concessies en bespaar je ook een paar centjes - zeker nu deze modellen zijn geslaagd
| German | Dutch |
|---|---|
| kleinere | kleinere |
| gerät | toestel |
| sparen | bespaar |
| modelle | modellen |
| erfolgreich | geslaagd |
| jetzt | nu |
| und | en |
| jedoch | echter |
| sie | doe |
| für | voor |
| entscheiden | kiezen |
| besonders | een |
| auch | ook |
| diese | deze |
| German | Dutch |
|---|---|
| wie | je |
| eine | in |
| so | ook |
DE Der Preis ist niedrig (nur ein paar Cent oder weniger pro Bestellung) und die Zahlungen werden für Waldschutzprojekte eingesetzt, die von Pachama vermittelt werden
NL De prijs is laag – een paar cent of minder per bestelling – en die betaling gaat naar projecten die zijn gericht op bosbescherming, met Pachama als bemiddelaar
| German | Dutch |
|---|---|
| preis | prijs |
| niedrig | laag |
| cent | cent |
| weniger | minder |
| bestellung | bestelling |
| zahlungen | betaling |
| oder | of |
| ist | is |
| paar | paar |
| pro | per |
| der | de |
DE Die Benutzer werden nicht einen Cent zu zahlen, für die Verwendung dieses vergleichen Text Online-Service gefragt
NL De gebruikers worden niet gevraagd om een cent te betalen voor het gebruik van deze vergelijken tekst online service
| German | Dutch |
|---|---|
| cent | cent |
| vergleichen | vergelijken |
| gefragt | gevraagd |
| benutzer | gebruikers |
| verwendung | gebruik |
| text | tekst |
| werden | worden |
| nicht | niet |
| für | voor |
| dieses | deze |
| die | de |
| zu | van |
DE SteelSeries produziert einige wirklich großartige Gaming-Peripheriegeräte, die jeden Cent wert sind, insbesondere bei diesen Prime Day-Angeboten.
NL SteelSeries produceert een aantal serieus geweldige gaming-randapparatuur en ze zijn elke cent waard, vooral met deze Prime Day-deals.
| German | Dutch |
|---|---|
| cent | cent |
| wert | waard |
| insbesondere | vooral |
| prime | prime |
| großartige | geweldige |
| einige | een aantal |
| produziert | produceert |
| sind | zijn |
DE Wenn Du beispielsweise deinem Publikum die Chance geben möchtest, ein kostenloses Ticket für die Weitergabe eines Videos, Posts oder Fotos zu gewinnen, dann kannst Du auf hervorragende Weise für dein Event promoten, ohne einen Cent auszugeben
NL Als je je publiek bijvoorbeeld de kans geeft om een gratis kaartje te winnen voor het delen van een video, bericht of foto, dan is dit een geweldige manier om reclame voor je evenement te maken zonder een cent uit te geven
| German | Dutch |
|---|---|
| publikum | publiek |
| chance | kans |
| videos | video |
| posts | bericht |
| fotos | foto |
| gewinnen | winnen |
| hervorragende | geweldige |
| event | evenement |
| cent | cent |
| kostenloses | gratis |
| weise | manier |
| zu | om |
| beispielsweise | bijvoorbeeld |
| oder | of |
| ohne | zonder |
| wenn | als |
| für | voor |
| dein | de |
DE SteelSeries produziert einige wirklich großartige Gaming-Peripheriegeräte und sie sind jeden Cent wert, insbesondere mit diesen Black
NL SteelSeries produceert een aantal serieus geweldige gaming-randapparatuur en ze zijn elke cent waard, vooral met deze Black Friday-deals.
| German | Dutch |
|---|---|
| großartige | geweldige |
| cent | cent |
| wert | waard |
| insbesondere | vooral |
| black | black |
| und | en |
| einige | een aantal |
| produziert | produceert |
| sind | zijn |
DE Alles in allem ist das Shure SM7B das beste Mikrofon, das wir getestet haben, und ein sehr empfehlenswertes Gerät für Ihr Arsenal. Es mag einen hohen Preis haben, aber in unseren Augen ist es jeden Cent wert.
NL Alles bij elkaar genomen is de Shure SM7B de beste microfoon die we hebben getest en een sterk aanbevolen uitrustingsstuk om aan je arsenaal toe te voegen. Er hangt misschien een flink prijskaartje aan, maar in onze gedachten is het elke cent waard.
| German | Dutch |
|---|---|
| mikrofon | microfoon |
| getestet | getest |
| cent | cent |
| wert | waard |
| und | en |
| ihr | je |
| alles | alles |
| in | in |
| haben | hebben |
| für | toe |
| allem | een |
| wir | we |
| aber | maar |
| das | de |
DE Es mag klein sein, aber der Beosound A1 2nd Gen hat eine große Leistung, die jeden Cent wert ist. Wir können kein besseres tragbares Gerät in dieser Größenordnung nennen.
NL Het is misschien klein, maar de Beosound A1 2nd Gen heeft een grote slag die het elke cent waard maakt. We kunnen geen betere draagbare op deze schaal noemen.
| German | Dutch |
|---|---|
| klein | klein |
| gen | gen |
| große | grote |
| cent | cent |
| wert | waard |
| besseres | betere |
| a | een |
| wir | we |
| können | kunnen |
| aber | maar |
| der | de |
| hat | heeft |
DE Das neuere Modell ist jedoch etwas teurer. Wenn Sie sich also keine Sorgen um die Dolby Atmos-Unterstützung machen, werden Sie möglicherweise vom älteren Modell angezogen, um ein paar Cent zu sparen.
NL Het nieuwere model is echter iets duurder, dus als je je niet al te veel zorgen maakt over Dolby Atmos-ondersteuning, zou je je aangetrokken kunnen voelen tot het oudere model om wat centen te besparen.
| German | Dutch |
|---|---|
| neuere | nieuwere |
| modell | model |
| teurer | duurder |
| älteren | oudere |
| sparen | besparen |
| etwas | iets |
| also | te |
| sorgen | zorgen |
| zu | om |
| um | over |
| ist | is |
| jedoch | echter |
| wenn | als |
| dolby | dolby |
| das | het |
| werden | kunnen |
DE Und dann sehen wir eine App, die toll aussieht, aber 99 Cent kostet, und wir werden uns fragen, ob sie es wirklich wert ist.
NL En dan zien we een app die er geweldig uitziet, maar 99 cent kost en we gaan ons afvragen of hij het echt waard is.
| German | Dutch |
|---|---|
| app | app |
| toll | geweldig |
| cent | cent |
| wert | waard |
| und | en |
| aussieht | uitziet |
| aber | maar |
| sehen | zien |
| wirklich | echt |
| ist | is |
| wir | we |
DE Was wäre, wenn Sie ab dem nächsten Monat 99 Cent pro Monat für diese Software bezahlen müssten
NL Wat als je vanaf volgende maand 99 cent per maand zou moeten betalen voor die software
| German | Dutch |
|---|---|
| cent | cent |
| software | software |
| pro | per |
| wenn | als |
| für | voor |
| bezahlen | betalen |
| was | wat |
| sie | vanaf |
| nächsten | volgende |
DE Für das Samsung Galaxy Book Pro 360 5G zahlen Sie jedoch einen hübschen Cent, wenn man bedenkt, dass es nur eine Mittelklasse-Intel Core i5-CPU und 8 GB RAM hat
NL Je betaalt echter een aardige cent voor de Samsung Galaxy Book Pro 360 5G, aangezien hij alleen een middenklasse Intel Core i5 CPU en 8 GB RAM heeft
| German | Dutch |
|---|---|
| book | book |
| cent | cent |
| ram | ram |
| intel | intel |
| gb | gb |
| und | en |
| core | core |
| zahlen | een |
| für | voor |
| galaxy | galaxy |
| pro | pro |
| samsung | samsung |
| nur | alleen |
| jedoch | echter |
| sie | de |
| hat | heeft |
DE Die WF-1000XM4 sind natürlich ziemlich teuer, aber wir denken, dass sie jeden Cent wert sind.
NL De WF-1000XM4 is natuurlijk vrij prijzig, maar we denken dat het elke cent waard is.
| German | Dutch |
|---|---|
| natürlich | natuurlijk |
| ziemlich | vrij |
| teuer | prijzig |
| denken | denken |
| cent | cent |
| wert | waard |
| wir | we |
| aber | maar |
| dass | dat |
DE Ja, es kostet Sie einen hübschen Cent, was einige Konkurrenten attraktiver machen kann, aber wenn Sie etwas wollen, das über dem Niveau liegt, dann ist es das, was der Q4 e-tron liefert.Lesen Sie fazit
NL Ja, het kost je een aardige cent, waardoor sommige concurrenten misschien aantrekkelijker zijn, maar als je iets wilt dat een stuk beter is, dan is dat wat de Q4 e-tron levert.Lees de volledige conclusie
| German | Dutch |
|---|---|
| cent | cent |
| konkurrenten | concurrenten |
| fazit | conclusie |
| es kostet | kost |
| liefert | levert |
| etwas | iets |
| was | wat |
| lesen | lees |
| wenn | als |
| liegt | is |
| einige | sommige |
| aber | maar |
DE Sie gehen jedoch keine großen Kompromisse ein, wenn Sie sich für das kleinere Gerät entscheiden, und Sie sparen auch ein paar Cent - besonders jetzt, wo diese Modelle erfolgreich waren
NL Door te kiezen voor het kleinere toestel doe je echter niet veel concessies en bespaar je ook een paar centjes - zeker nu deze modellen zijn geslaagd
| German | Dutch |
|---|---|
| kleinere | kleinere |
| gerät | toestel |
| sparen | bespaar |
| modelle | modellen |
| erfolgreich | geslaagd |
| jetzt | nu |
| und | en |
| jedoch | echter |
| sie | doe |
| für | voor |
| entscheiden | kiezen |
| besonders | een |
| auch | ook |
| diese | deze |
DE 1 Mikro Menge gleich 10 Cent pro Pip vs $10 pro Pip mit einem Standard-Konto
NL 1 micro lot is gelijk aan 10 cent per pip vs een 10 $per pip met een standaard account
| German | Dutch |
|---|---|
| mikro | micro |
| cent | cent |
| standard | standaard |
| konto | account |
| gleich | een |
| pro | per |
| einem | is |
| mit | met |
DE "Das Toolkit war absolut fantastisch. Es hat mich viel über Sicherheitsmaßnahmen gelehrt, an die ich nicht einmal gedacht hätte. Das Toolkit machte die Reise zu einer reibungslosen Fahrt. War jeden Cent wert!"
NL "Absoluut, de toolkit was fantastisch. Het heeft me veel geleerd over veiligheidsmaatregelen die ik niet eens overwogen of aan gedacht zou hebben. De toolkit heeft van de reis een soepele rit gemaakt. Het is het geld meer dan waard."
| German | Dutch |
|---|---|
| fantastisch | fantastisch |
| gedacht | gedacht |
| reibungslosen | soepele |
| wert | waard |
| toolkit | toolkit |
| machte | gemaakt |
| reise | reis |
| fahrt | rit |
| zu | geld |
| war | was |
| einmal | het |
| absolut | absoluut |
| viel | een |
| über | van |
| an | aan |
| hat | heeft |
| ich | ik |
| nicht | niet |
DE Menschen aus der ganzen Welt strömen zum Gebäude, um für 10 Cent durch ein Teleskop auf New York City zu schauen
NL Van over de hele wereld komen mensen af op het gebouw, en betalen ze 10 cent om New York City te bewonderen door een telescoop
| German | Dutch |
|---|---|
| welt | wereld |
| gebäude | gebouw |
| cent | cent |
| teleskop | telescoop |
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| ganzen | hele |
| zu | om |
| um | over |
| auf | op |
| menschen | mensen |
| der | de |
| zum | te |
| durch | door |
DE Wir müssen aufhören, Computer wegzuwerfen, die mit einem 25-Cent-Teil repariert werden könnten.
NL We moeten stoppen met het weggooien van computers die gerepareerd zouden kunnen worden met onderdelen ten koste van 25 cent.
| German | Dutch |
|---|---|
| aufhören | stoppen |
| computer | computers |
| repariert | gerepareerd |
| wir | we |
| mit | met |
| werden | worden |
| könnten | zouden |
DE Hier ist eine Zusammenfassung einiger der besten verfügbaren intelligenten Heizlösungen , welche Funktionen sie bieten und wie sie Ihnen helfen können, ein paar Cent zu sparen.
NL Hier is een overzicht van enkele van de beste slimme verwarmingsoplossingen die beschikbaar zijn, welke functies ze bieden en hoe ze u kunnen helpen een paar centen te besparen.
| German | Dutch |
|---|---|
| zusammenfassung | overzicht |
| intelligenten | slimme |
| sparen | besparen |
| funktionen | functies |
| helfen | helpen |
| und | en |
| bieten | bieden |
| hier | hier |
| einiger | een |
| welche | welke |
| ist | is |
| besten | beste |
| verfügbaren | zijn |
DE Sie können Ihren benutzerdefinierten Domänennamen für ein paar Dollar pro Jahr erwerben, und die Autorität, die er Ihrem Marketing verleihen würde, ist jeden Cent wert
NL U kunt uw aangepaste domeinnaam kopen voor een paar dollar per jaar, en de hoeveelheid autoriteit die het zou toevoegen aan uw marketing is elke cent waard
| German | Dutch |
|---|---|
| benutzerdefinierten | aangepaste |
| dollar | dollar |
| erwerben | kopen |
| autorität | autoriteit |
| marketing | marketing |
| cent | cent |
| wert | waard |
| und | en |
| für | voor |
| jahr | een |
| ist | is |
| pro | per |
| können | kunt |
DE Wir lieben es, wenn Leute unsere Software kaufen, aber unsere kostenlose Edition enthält keine Werbung oder beschissene Softwarepakete und sie enthält alles, was Sie zum Überprüfen Ihrer Backups benötigen, ohne einen Cent ausgeben zu müssen.
NL We vinden het geweldig als mensen onze software kopen, maar onze gratis editie bevat geen advertenties of waardeloze gebundelde software en het heeft alles wat je nodig hebt om je back-ups te onderzoeken zonder een cent te hoeven uitgeven.
| German | Dutch |
|---|---|
| kaufen | kopen |
| werbung | advertenties |
| backups | back-ups |
| cent | cent |
| ausgeben | uitgeven |
| software | software |
| müssen | hoeven |
| und | en |
| kostenlose | gratis |
| enthält | bevat |
| ohne | zonder |
| zu | om |
| leute | mensen |
| oder | of |
| keine | geen |
| aber | maar |
| edition | editie |
| alles | alles |
| ihrer | je |
| was | wat |
| wir | we |
| wenn | als |
| unsere | onze |
| zum | te |
| benötigen | hebt |
| einen | een |
DE EA hat versehentlich FIFA 23 für sechs Cent angeboten und hält den Preis ein
NL EA heeft FIFA 23 per ongeluk voor zes cent genoteerd en houdt zich aan de prijs
| German | Dutch |
|---|---|
| versehentlich | per ongeluk |
| fifa | fifa |
| cent | cent |
| hält | houdt |
| preis | prijs |
| sechs | zes |
| und | en |
| für | voor |
| den | de |
| hat | heeft |
DE Direktmailing kann je nach Art und Anzahl des Direktmailings zwischen 30 Cent und über 10 US-Dollar pro Empfänger kosten.
NL Direct mail kan tussen de 30 cent en meer dan $ 10 per ontvanger kosten, afhankelijk van het type en de hoeveelheid direct mail die je verzendt.
| German | Dutch |
|---|---|
| art | type |
| anzahl | hoeveelheid |
| cent | cent |
| empfänger | ontvanger |
| kosten | kosten |
| und | en |
| kann | kan |
| pro | per |
| über | van |
DE „Die Arctis Pro Headsets von SteelSeries mögen teuer sein, aber sie sind definitiv jeden Cent wert.“
NL “SteelSeries vraagt misschien een hoge prijs voor de nieuwe Arctis Pro-headsets, maar ze zijn elke cent waard.”
| German | Dutch |
|---|---|
| cent | cent |
| windows | windows |
| mobile | mobiele |
| macos | macos |
| version | versie |
| dollar | dollar |
| usd | usd |
| und | en |
| anwendung | applicatie |
DE Sie dienen gesellschaftlich bedeutsamen Zwecken und jeder Cent, den sie investieren, zählt.
NL Zij dienen sociaal belangrijke doelen en elke cent die ze investeren telt.
| German | Dutch |
|---|---|
| dienen | dienen |
| cent | cent |
| investieren | investeren |
| zählt | telt |
| und | en |
| jeder | elke |
| sie | zij |
DE SteelSeries stellt einige wirklich großartige Gaming-Peripheriegeräte her, die jeden Cent wert sind, besonders mit diesen Black Friday-Angeboten.
NL SteelSeries produceert een aantal serieus geweldige gaming randapparatuur en ze zijn elke cent waard, vooral met deze Black Friday aanbiedingen.
| German | Dutch |
|---|---|
| großartige | geweldige |
| cent | cent |
| wert | waard |
| black | black |
| gaming | gaming |
| peripheriegeräte | randapparatuur |
| friday | friday |
| einige | een aantal |
| sind | zijn |
| besonders | een |
| mit | en |
DE Walmart sagte, dass Sie bis zu fünf Cent pro Gallone sparen können, wenn Sie die mobile App Scan & Go von Walmart verwenden, mit der Sie Artikel beim Einkaufen und Bezahlen über Ihr Telefon scannen können.
NL Walmart zei dat je tot vijf cent op de gallon kunt besparen als je de mobiele Scan & Go-app van Walmart gebruikt, waarmee je items kunt scannen terwijl je winkelt en betaalt via je telefoon.
| German | Dutch |
|---|---|
| walmart | walmart |
| sagte | zei |
| cent | cent |
| sparen | besparen |
| bezahlen | betaalt |
| mobile | mobiele |
| app | app |
| telefon | telefoon |
| und | en |
| ihr | je |
| fünf | vijf |
| können | kunt |
| verwenden | - |
| scannen | scannen |
| scan | scan |
| wenn | als |
| dass | dat |
| mit | op |
| der | de |
| über | van |
DE Ja, ihr müsst den Xbox Game Pass abonnieren (wir empfehlen Ultimate), aber ihr müsst keinen weiteren Cent bezahlen, um eine Spielesammlung anzuhäufen, für die viele Jahre gebraucht haben.
NL Ja, je moet je abonneren op Xbox Game Pass (via Ultimate, raden we aan), maar je hoeft geen cent meer te betalen om een spelbibliotheek op te bouwen waar velen jaren over hebben gedaan om die te verzamelen.
| German | Dutch |
|---|---|
| xbox | xbox |
| game | game |
| abonnieren | abonneren |
| empfehlen | raden |
| cent | cent |
| bezahlen | betalen |
| pass | pass |
| müsst | moet |
| ihr | je |
| wir | we |
| aber | maar |
| haben | hebben |
| weiteren | meer |
| die | die |
| jahre | jaren |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese