DE Etwaiger Proof-of-Concept- oder Exploit-Code, der zur Reproduktion des Problems benötigt wird
Translate "concept" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "concept" from German to Dutch
Translation of German to Dutch of concept
German
Dutch
NL Eventuele proof-of-concept of exploitcode die nodig is om het te reproduceren
| German | Dutch |
|---|---|
| benötigt | nodig |
| oder | of |
| zur | te |
| der | het |
| wird | is |
DE Bereit für den nächsten Schritt? Dank der verlängerten Testphase für die Cloud-Migration kannst du einen Proof of Concept für die Cloud entwickeln und externen Stakeholdern deine Site vorstellen, um sie von deinem Business Case zu überzeugen.
NL Klaar om vooruit te gaan? Dankzij de extra tijd dankzij een Cloud-migratieproefperiode kun je een proof of concept in de cloud creëren en een demoversie maken van je proefperiodesite voor je businesscase voor interne belanghebbenden.
| German | Dutch |
|---|---|
| bereit | klaar |
| concept | concept |
| cloud | cloud |
| stakeholdern | belanghebbenden |
| of | van |
| und | en |
| zu | om |
| um | interne |
| für | voor |
| dank | dankzij |
| deine | de |
DE "beecom half uns bei der Einrichtung der Lösungen und führte uns durch die einzelnen Schritte – von der Bereinigung über den Proof of Concept bis hin zur Migration
NL “Ze hebben ons alles helpen opzetten en bij iedere stap ondersteund, van opschonen tot proof of concept tot migratie
DE Möchten Sie eine Demo, Proof of Concept oder eine direkte technische Vertiefung mit einem unserer PKI-Experten? Nimm Kontakt mit uns auf, wir denken gerne mit dir mit!
NL Wil je een demo, Proof of Concept of direct technisch de diepte in met een van onze PKI experts? Neem gerust contact op, we denken graag met je mee!
| German | Dutch |
|---|---|
| demo | demo |
| concept | concept |
| direkte | direct |
| technische | technisch |
| nimm | neem |
| kontakt | contact |
| denken | denken |
| gerne | graag |
| experten | experts |
| of | van |
| oder | of |
| möchten | wil |
| wir | we |
DE Munich Auto Show 2021 in Bildern: Die besten EVs und Concept Cars der IAA Mobility
NL München Auto Show 2021 in beeld: de beste EVs en conceptautos van IAA Mobility
| German | Dutch |
|---|---|
| show | show |
| bildern | beeld |
| in | in |
| und | en |
| auto | de |
| besten | beste |
DE Mercedes bringt die G-Klasse mit dem Concept EQG in die Zukunft
NL Mercedes neemt de G-Klasse mee naar de toekomst met de Concept EQG
| German | Dutch |
|---|---|
| mercedes | mercedes |
| concept | concept |
| bringt | met |
| zukunft | toekomst |
| mit | mee |
| dem | de |
DE Renault Morphoz in Bildern: Concept Car verwandelt sich auf Knopfdruck
NL Renault Morphoz in beeld: de conceptauto verandert met één druk op de knop
| German | Dutch |
|---|---|
| bildern | beeld |
| in | in |
| auf | op |
| sich | de |
DE Wir haben im Laufe der Jahrzehnte viele verrückte Concept Cars gesehen , aber der Schweizer Künstler Frédéric Müller gibt diesen Designs eine neue Note.
NL We hebben de afgelopen decennia veel waanzinnige conceptautos gezien, maar de Zwitserse kunstenaar Frédéric Müller geeft een frisse draai aan deze ontwerpen.
| German | Dutch |
|---|---|
| jahrzehnte | decennia |
| gesehen | gezien |
| schweizer | zwitserse |
| künstler | kunstenaar |
| designs | ontwerpen |
| viele | veel |
| laufe | deze |
| wir | we |
| haben | hebben |
| der | de |
| gibt | een |
| aber | maar |
DE Ist der Toyota Mirai der zweiten Generation wirklich mehr als ein Proof of Concept und warum sollte jemand in Betracht ziehen, einen zu kaufen?
NL Dus is de Toyota Mirai van de tweede generatie echt meer dan een proof of concept en waarom zou iemand overwegen er een aan te schaffen?
| German | Dutch |
|---|---|
| generation | generatie |
| concept | concept |
| of | van |
| und | en |
| mehr | meer |
| wirklich | echt |
| betracht | overwegen |
| ist | is |
| der | de |
| zweiten | tweede |
| als | |
| warum | waarom |
| zu | aan |
DE Berichte, die Proof-of-Concept-Code enthalten, ermöglichen uns eine bessere Einordnung (Triage).
NL Rapporten met proof-of-concept-code stellen ons in staat om een betere triage te bereiken.
| German | Dutch |
|---|---|
| berichte | rapporten |
| ermöglichen | in staat |
| bessere | betere |
| uns | ons |
DE Das neue Unternehmen von Carl Pei hat ein Bild seines ersten drahtlosen Ohrhörer-Designs mit dem Namen Concept 1 veröffentlicht
NL Het nieuwe bedrijf van Carl Pei heeft een foto vrijgegeven van zijn eerste draadloze oordopjesontwerp, Concept 1 genaamd
| German | Dutch |
|---|---|
| unternehmen | bedrijf |
| carl | carl |
| bild | foto |
| drahtlosen | draadloze |
| namen | genaamd |
| concept | concept |
| veröffentlicht | vrijgegeven |
| neue | nieuwe |
| hat | heeft |
| ersten | een |
| seines | van |
DE Mit unsichtbaren Kameras, die hinter elektrochromem Glas versteckt sind, macht das Concept One ein sehr ordentliches Design, ohne dass ein massiver
NL Met onzichtbare cameras verborgen achter elektrochroom glas, maakt de Concept One een zeer net ontwerp, zonder dat er een enorme camerabobbel nodig
| German | Dutch |
|---|---|
| kameras | cameras |
| glas | glas |
| versteckt | verborgen |
| sehr | zeer |
| design | ontwerp |
| concept | concept |
| hinter | achter |
| one | one |
| ohne | zonder |
| ein | een |
| dass | dat |
DE Cupra hat das UrbanRebel Concept vorgestellt, das ein Schaufenster eines städtischen Elektroautos 2025 ist
NL Cupra heeft de UrbanRebel Concept onthuld, die naar eigen zeggen een showcase is van een elektrische stadsauto uit 2025
| German | Dutch |
|---|---|
| concept | concept |
| ist | is |
| eines | de |
| hat | heeft |
| ein | een |
DE BMW hat 2017 auf der IAA in Frankfurt das Concept Coupé i Vision Dynamics vorgestellt
NL BMW onthulde de i Vision Dynamics conceptcoupé op de Frankfurt Motor Show in 2017
| German | Dutch |
|---|---|
| bmw | bmw |
| frankfurt | frankfurt |
| i | i |
| in | in |
| auf | op |
| der | de |
DE Die Fähigkeit, die JavaScript-Code und HTML-Markup ändern und sehen sofort das Ergebnis ist für schnelles Prototyping und Proof of Concept-Implementierungen
NL De mogelijkheid om de javascript-code en html-opmaak veranderen en meteen zien de uitkomst is van cruciaal belang voor een snelle prototyping en proof of concept-implementaties
| German | Dutch |
|---|---|
| fähigkeit | mogelijkheid |
| schnelles | snelle |
| of | van |
| und | en |
| ergebnis | een |
| sehen | zien |
| ist | is |
| für | voor |
| sofort | meteen |
| ändern | veranderen |
DE LG stellt Virtual Ride Concept Bike mit drei flexiblen 55-Zoll-OLED-Displays vor
NL LG onthult Virtual Ride-conceptfiets met drie 55-inch flexibele OLED-schermen
| German | Dutch |
|---|---|
| lg | lg |
| virtual | virtual |
| flexiblen | flexibele |
| drei | drie |
| mit | met |
DE Razers Qualcomm Snapdragon G3x Gen 1 Proof of Concept zeigt die Zukunftsaussichten für mobiles Gaming im Handheld-Konsolenformat.
NL Razers Qualcomm Snapdragon G3x Gen 1 proof of concept pronkt met de toekomstperspectieven voor mobiel gamen in een handheld console-formaat.
| German | Dutch |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| gen | gen |
| concept | concept |
| mobiles | mobiel |
| gaming | gamen |
| für | voor |
| die | de |
| im | met |
DE LG stellt Virtual Ride Concept Bike mit drei flexiblen 55-Zoll-OLED-Displays...
NL LG onthult Virtual Ride-conceptfiets met drie 55-inch flexibele OLED-schermen
| German | Dutch |
|---|---|
| lg | lg |
| virtual | virtual |
| flexiblen | flexibele |
| drei | drie |
| mit | met |
DE Sind Sie auf der Suche nach anderen Anwendungen, oder haben Sie einen speziellen Anwendungsfall im Auge? Nimm gerne Kontakt auf: unsere PKI-Experten denken mit dir mit und stellen dir gerne eine Demo oder ein Proof of Concept zur Verfügung.
NL Ben je op zoek naar andere toepassingen of heb je een specifieke user case voor ogen? Neem gerust contact op: onze PKI Experts denken met je mee en verzorgen graag een demo of Proof of Concept.
| German | Dutch |
|---|---|
| auge | ogen |
| nimm | neem |
| gerne | graag |
| kontakt | contact |
| denken | denken |
| demo | demo |
| concept | concept |
| experten | experts |
| und | en |
| oder | of |
| unsere | onze |
| anwendungen | toepassingen |
| speziellen | een |
| suche | op zoek |
| dir | je |
| sie | ben |
| anderen | andere |
| mit | op |
DE Erkunde Kompositionen, Farben und Licht und gestalte fesselnde Concept Art basierend auf Fotoreferenzen
NL Verken compositie, kleur en belichting om meeslepende concept art te creëren, geïnspireerd op fotografische referenties
| German | Dutch |
|---|---|
| erkunde | verken |
| farben | kleur |
| concept | concept |
| art | art |
| und | en |
| auf | op |
DE Wandle deine Fantasie mit einem Sci-Fi-Concept-Art-Kunstwerk in Realität um
NL Verander je fantasieën in realiteit door een stukje sci-fi-concept art te maken
| German | Dutch |
|---|---|
| realität | realiteit |
| art | art |
| deine | je |
| in | in |
DE Adobe Photoshop für Concept-Art
NL Adobe Photoshop voor concept art
| German | Dutch |
|---|---|
| adobe | adobe |
| für | voor |
| concept | concept |
| art | art |
| photoshop | photoshop |
DE Werde ein Concept Artist für das Kino oder Videospiele und lerne diese für künstlerische Leitung grundlegende Software von Null auf zu benutzen
NL Word een conceptartiest voor film- of videogames door deze essentiële art direction-software als beginner te leren gebruiken
| German | Dutch |
|---|---|
| kino | film |
| videospiele | videogames |
| software | software |
| werde | word |
| für | voor |
| oder | of |
| und | leren |
| grundlegende | een |
| diese | deze |
DE Alienware stellt Concept Nyx vor, ein Multiroom- und Multi-Plattform-Gaming-Konzept
NL Alienware onthult Concept Nyx, een multi-room en multi-platform gaming-concept
| German | Dutch |
|---|---|
| und | en |
| konzept | concept |
| ein | een |
DE Alienware hat seine Vision für die Zukunft des Heimspiels mit einem Projekt namens Concept Nyx enthüllt.
NL Alienware heeft zijn visie op de toekomst van thuisgamen onthuld met een project met de titel Concept Nyx.
| German | Dutch |
|---|---|
| vision | visie |
| concept | concept |
| enthüllt | onthuld |
| projekt | project |
| mit | op |
| zukunft | toekomst |
| hat | heeft |
| die | de |
DE 41 unglaublich verrückte und wunderschöne Concept Cars von den 1950er Jahren bis heute
NL 41 ongelooflijk gekke en prachtige conceptauto's van de jaren 50 tot nu
| German | Dutch |
|---|---|
| unglaublich | ongelooflijk |
| verrückte | gekke |
| wunderschöne | prachtige |
| jahren | jaren |
| heute | nu |
| und | en |
| bis | tot |
| den | de |
| von | van |
DE Wir haben einige der verrücktesten Concept Cars der letzten Jahrzehnte für Sie zum Bestaunen zusammengestellt.
NL We hebben enkele van de meest waanzinnige conceptauto's van de afgelopen decennia voor je verzameld om je over te verbazen.
| German | Dutch |
|---|---|
| letzten | afgelopen |
| jahrzehnte | decennia |
| zusammengestellt | verzameld |
| für | voor |
| wir | we |
| haben | hebben |
| zum | te |
| einige | enkele |
| der | de |
| German | Dutch |
|---|---|
| concept | concept |
| momente | momenten |
| mehr | meer |
| für | voor |
| German | Dutch |
|---|---|
| concept | concept |
| sf | sf |
| der | de |
| German | Dutch |
|---|---|
| concept | concept |
| das | het |
| German | Dutch |
|---|---|
| concept | concept |
| für | het |
| German | Dutch |
|---|---|
| concept | concept |
| für | het |
DE Möchten Sie eine Demo, Proof of Concept oder eine direkte technische Vertiefung mit einem unserer PKI-Experten? Nimm Kontakt mit uns auf, wir denken gerne mit dir mit!
NL Wil je een demo, Proof of Concept of direct technisch de diepte in met een van onze PKI experts? Neem gerust contact op, we denken graag met je mee!
| German | Dutch |
|---|---|
| demo | demo |
| concept | concept |
| direkte | direct |
| technische | technisch |
| nimm | neem |
| kontakt | contact |
| denken | denken |
| gerne | graag |
| experten | experts |
| of | van |
| oder | of |
| möchten | wil |
| wir | we |
DE Audi A6 Avant e-tron concept ist ein Auto, das man einfach haben will
NL Audi A6 Avant e-tron concept is een auto die we niet anders kunnen dan willen
| German | Dutch |
|---|---|
| audi | audi |
| concept | concept |
| a | een |
| auto | auto |
| ist | is |
| man | die |
| ein | a |
DE Mit unsichtbaren Kameras, die hinter elektrochromem Glas versteckt sind, macht das Concept One ein sehr ordentliches Design, ohne dass ein massiver
NL Met onzichtbare cameras verborgen achter elektrochroom glas, maakt de Concept One een zeer net ontwerp, zonder dat er een enorme camerabobbel nodig
| German | Dutch |
|---|---|
| kameras | cameras |
| glas | glas |
| versteckt | verborgen |
| sehr | zeer |
| design | ontwerp |
| concept | concept |
| hinter | achter |
| one | one |
| ohne | zonder |
| ein | een |
| dass | dat |
DE Berichte, die Proof-of-Concept-Code enthalten, ermöglichen uns eine bessere Einordnung (Triage).
NL Rapporten met proof-of-concept-code stellen ons in staat om een betere triage te bereiken.
| German | Dutch |
|---|---|
| berichte | rapporten |
| ermöglichen | in staat |
| bessere | betere |
| uns | ons |
DE Wir unterstützen Kunden verschiedener Branchen bei der Entwicklung von Proof-of-Concept-Projekten, die in kurzer Zeit Mehrwert und eine messbare Rendite generieren.
NL Wij helpen klanten binnen talloze industrieën proof-of-concept projecten te ontwikkelen die snel waarde genereren en een meetbare ROI.
| German | Dutch |
|---|---|
| unterstützen | helpen |
| kunden | klanten |
| entwicklung | ontwikkelen |
| kurzer | snel |
| generieren | genereren |
| projekten | projecten |
| und | en |
| in | binnen |
| branchen | industrieën |
DE Sind Sie auf der Suche nach anderen Anwendungen, oder haben Sie einen speziellen Anwendungsfall im Auge? Nimm gerne Kontakt auf: unsere PKI-Experten denken mit dir mit und stellen dir gerne eine Demo oder ein Proof of Concept zur Verfügung.
NL Ben je op zoek naar andere toepassingen of heb je een specifieke user case voor ogen? Neem gerust contact op: onze PKI Experts denken met je mee en verzorgen graag een demo of Proof of Concept.
| German | Dutch |
|---|---|
| auge | ogen |
| nimm | neem |
| gerne | graag |
| kontakt | contact |
| denken | denken |
| demo | demo |
| concept | concept |
| experten | experts |
| und | en |
| oder | of |
| unsere | onze |
| anwendungen | toepassingen |
| speziellen | een |
| suche | op zoek |
| dir | je |
| sie | ben |
| anderen | andere |
| mit | op |
DE Nimm gerne Kontakt mit uns auf: Unsere PKI-Experten denken gerne mit dir mit, können auf spezifische Anwendungsfälle eingehen und stellen dir gerne eine Demo oder einen Proof of Concept zur Verfügung.
NL Neem gerust contact op: onze PKI Experts denken met je mee, kunnen ingaan op specifieke use-cases en verzorgen graag een demo of Proof of Concept.
| German | Dutch |
|---|---|
| nimm | neem |
| gerne | graag |
| kontakt | contact |
| denken | denken |
| spezifische | specifieke |
| demo | demo |
| concept | concept |
| experten | experts |
| und | en |
| unsere | onze |
| oder | of |
| dir | je |
| können | kunnen |
| mit | op |
DE Adobe Photoshop für Concept-Art
NL Adobe Photoshop voor concept art
| German | Dutch |
|---|---|
| adobe | adobe |
| für | voor |
| concept | concept |
| art | art |
| photoshop | photoshop |
DE Werde ein Concept Artist für das Kino oder Videospiele und lerne diese für künstlerische Leitung grundlegende Software von Null auf zu benutzen
NL Word een conceptartiest voor film- of videogames door deze essentiële art direction-software als beginner te leren gebruiken
| German | Dutch |
|---|---|
| kino | film |
| videospiele | videogames |
| software | software |
| werde | word |
| für | voor |
| oder | of |
| und | leren |
| grundlegende | een |
| diese | deze |
DE Sie fungiert derzeit als Markenbotschafterin für Paper Concept, einem polnischen Kunstgeschäft, und hat eine Reihe von Auftragsarbeiten durchgeführt, darunter Buchillustrationen und Gestaltungen von Tattoos und Logos.
NL Momenteel werkt ze als brand ambassador voor Paper Concept, een Poolse kunstwinkel, en heeft ze aan aantal werken in opdracht gemaakt, waaronder boekillustraties, tatoeages en logo-ontwerpen.
| German | Dutch |
|---|---|
| derzeit | momenteel |
| concept | concept |
| tattoos | tatoeages |
| und | en |
| logos | logo |
| für | voor |
| hat | heeft |
| als | |
| darunter | waaronder |
DE "beecom half uns bei der Einrichtung der Lösungen und führte uns durch die einzelnen Schritte – von der Bereinigung über den Proof of Concept bis hin zur Migration
NL “Ze hebben ons alles helpen opzetten en bij iedere stap ondersteund, van opschonen tot proof of concept tot migratie
DE Bereit für den nächsten Schritt? Dank der verlängerten Testphase für die Cloud-Migration kannst du einen Proof of Concept für die Cloud entwickeln und externen Stakeholdern deine Site vorstellen, um sie von deinem Business Case zu überzeugen.
NL Klaar om vooruit te gaan? Dankzij de extra tijd dankzij een Cloud-migratieproefperiode kun je een proof of concept in de cloud creëren en een demoversie maken van je proefperiodesite voor je businesscase voor interne belanghebbenden.
| German | Dutch |
|---|---|
| bereit | klaar |
| concept | concept |
| cloud | cloud |
| stakeholdern | belanghebbenden |
| of | van |
| und | en |
| zu | om |
| um | interne |
| für | voor |
| dank | dankzij |
| deine | de |
DE Mit unserer kostenlosen Testversion für die Cloud-Migration hast du mehr Zeit, um deinen Wechsel zur Cloud zu bewerten und einen Proof of Concept zu erstellen.
NL Krijg meer tijd om je overstap naar Cloud te evalueren en bouw een proof of concept met onze gratis Cloudmigratie-proefperiode.
| German | Dutch |
|---|---|
| kostenlosen | gratis |
| zeit | tijd |
| cloud | cloud |
| bewerten | evalueren |
| concept | concept |
| und | en |
| mehr | meer |
| zu | om |
| zur | te |
| hast | je |
DE Einen Proof of Concept erstellen, um die Vorteile der Cloud in Aktion zu erleben und sie deinen Stakeholdern zu präsentieren
NL Een proof of concept opstellen om te zien hoe het leven in Cloud is, en het aan je stakeholders demonstreren
| German | Dutch |
|---|---|
| concept | concept |
| cloud | cloud |
| in | in |
| und | en |
| zu | om |
| einen | een |
| erstellen | opstellen |
| deinen | je |
DE Wir hören nicht beim POC (Proof of Concept) auf, wir gehen immer weiter bis zur Industrialisierung und liefern wirkungsvolle und belastbare Produkte.
NL We stoppen niet bij de POC-fase (proof of concept), we gaan altijd verder tot industrialisatie en leveren impactvolle en veerkrachtige producten.
| German | Dutch |
|---|---|
| concept | concept |
| liefern | leveren |
| und | en |
| auf | verder |
| bis | tot |
| wir | we |
| immer | altijd |
| nicht | niet |
| German | Dutch |
|---|---|
| neue | nieuwe |
| ideen | ideeën |
| und | en |
| German | Dutch |
|---|---|
| schlüssel | sleutel |
| visualisierung | visualiseren |
| map | map |
| ideen | ideeën |
| concept | concept |
| deiner | je |
| mit | met |
| der | de |
DE Etwaiger Proof-of-Concept- oder Exploit-Code, der zur Reproduktion des Problems benötigt wird
NL Eventuele proof-of-concept of exploitcode die nodig is om het te reproduceren
| German | Dutch |
|---|---|
| benötigt | nodig |
| oder | of |
| zur | te |
| der | het |
| wird | is |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese