Hire a translator I am translator

Translate "elektrizität" to Dutch

Showing 25 of 25 translations of the phrase "elektrizität" from German to Dutch

Translations of elektrizität

"elektrizität" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

elektrizität elektriciteit

Translation of German to Dutch of elektrizität

German
Dutch

DE uBeam verwendet Ultraschall zur Übertragung von Elektrizität. Strom wird in für Menschen und Tiere unhörbare Schallwellen umgewandelt, die übertragen und beim Erreichen des Geräts wieder in Strom umgewandelt werden.

NL uBeam gebruikt echografie om elektriciteit over te brengen. Stroom wordt omgezet in geluidsgolven, onhoorbaar voor mens en dier, die worden uitgezonden en vervolgens weer worden omgezet in stroom bij het bereiken van het apparaat.

German Dutch
verwendet gebruikt
menschen mens
geräts apparaat
wieder weer
und en
wird wordt
erreichen bereiken
strom stroom
elektrizität elektriciteit
zur te
in in
für voor
umgewandelt omgezet
von van
werden worden

DE Redundante Architektur für Stromkreise, Wasserkühlung, Netzwerk und Elektrizität

NL Redundante architectuur voor elektrische circuits, waterkoeling, netwerk en stroom

German Dutch
architektur architectuur
netzwerk netwerk
und en
für voor

DE Diese Elektrizität kann dann verwendet werden, um Maschinen anzutreiben oder im Fall von Verbraucherfahrzeugen entweder den Antriebsstrang direkt anzutreiben oder eine wiederaufladbare Batterie aufzufüllen, die ihn anschließend antreibt.

NL Deze elektriciteit kan vervolgens worden gebruikt om machines van stroom te voorzien of, in het geval van consumentenvoertuigen, de aandrijflijn rechtstreeks van stroom te voorzien of om een oplaadbare batterij op te laden die deze vervolgens aandrijft.

German Dutch
elektrizität elektriciteit
maschinen machines
direkt rechtstreeks
wiederaufladbare oplaadbare
batterie batterij
kann kan
dann vervolgens
verwendet gebruikt
oder of
werden worden

DE Unter der meterdicken Schicht aus Schnee und Eis verbergen sich voll ausgestattete Iglu-Zimmer für über 40 Personen, inklusive sanitären Anlagen, Elektrizität und sogar Whirlpool. Mitverantwortlich: die Kanadierin Morgan Heidecker.

NL Onder een metersdikke laag sneeuw en ijs liggen volledig uitgeruste iglokamers verborgen voor meer dan 40 gasten, inclusief sanitaire voorzieningen, elektriciteit en zelfs een jacuzzi. Mede mogelijk gemaakt door: de Canadese Morgan Heidecker.

German Dutch
schnee sneeuw
eis ijs
voll volledig
elektrizität elektriciteit
inklusive inclusief
und en
schicht laag
für voor
unter onder
sogar zelfs
der de
über meer dan

DE Treten Sie in die Welt der Elektrizität ein

NL Treed binnen in de wereld van de electriciteit

German Dutch
welt wereld
in in
der de

DE Mehr erfahren über: Treten Sie in die Welt der Elektrizität ein

NL Meer info over: Treed binnen in de wereld van de electriciteit

German Dutch
welt wereld
in in
mehr meer
über van
der de

DE Auf spielerische und vergnügliche Weise können Sie in unserem Zentrum die Welt der Elektrizität und der nachhaltigen Entwicklung kennenlernen.

NL De tentoonstelling met een oppervlak van 1200 m2 geeft inzicht in de elektriciteit - van verbruik tot productie. Een bezoek geeft ook een zeldzame gelegenheid om een waterkrachtcentrale in werking te zien en meer te leren over hernieuwbare energie.

German Dutch
elektrizität elektriciteit
entwicklung productie
in in
und en
kennenlernen leren

DE Mehr erfahren über: + Treten Sie in die Welt der Elektrizität ein

NL Meer info over: + Treed binnen in de wereld van de electriciteit

German Dutch
welt wereld
in in
mehr meer
über van
der de

DE Unter Einsatz erneuerbarer Energien erzeugt das Unternehmen Wasserstoff durch konventionelle Wasserelektrolyse: Mit Hilfe von Elektrizität wird Wasser in Wasserstoff und Sauerstoff gespalten.

NL Planetary Hydrogen produceert waterstof op basis van duurzame energie door middel van conventionele waterelektrolyse: de splitsing van water in waterstof en zuurstof.

German Dutch
energien energie
wasserstoff waterstof
konventionelle conventionele
wasser water
sauerstoff zuurstof
in in
und en
durch door
von van

DE Diese Kollektoren wandeln das Licht der Sonne in Elektrizität um, und diese Branche wächst doppelt so schnell wie die der Windenergie.

NL Die panelen zetten het licht van de zon om in elektriciteit, en deze branche groeit twee keer zo snel als die van windenergie.

German Dutch
elektrizität elektriciteit
branche branche
wächst groeit
in in
so zo
schnell snel
und en
sonne zon
licht licht
um zetten
der de

DE Thermisch aufbereitete Biomasse kann Elektrizität, Biogas oder Biotreibstoffe wie Ethanol und Biodiesel erzeugen

NL Thermisch verwerkte biomassa kan worden gebruikt om elektriciteit, biogas of biobrandstoffen als ethanol en biodiesel op te wekken

German Dutch
elektrizität elektriciteit
kann kan
oder of
und en

DE Keine Armut Elektrizität ermöglicht wirtschaftliche Entwicklung in einer der ärmsten Regionen der Welt.

NL Geen armoede Elektriciteit vergemakkelijkt de economische ontwikkeling in een van de armste regio's van de wereld.

German Dutch
armut armoede
elektrizität elektriciteit
wirtschaftliche economische
entwicklung ontwikkeling
welt wereld
in in
keine geen
der de

DE Weniger Ungleichkeiten Versorgung mit Elektrizität und Entwicklungsmöglichkeiten für alle.

NL Verminderde ongelijkheid Elektriciteitsvoorziening en ontwikkelingskansen voor iedereen.

German Dutch
und en
für voor

DE Einfache Ergänzungen können das Spiel stark verändern, wie zum Beispiel Elektrizität

NL Simpele toevoegingen kunnen grote verschillen in het spel maken, zoals elektriciteit bijvoorbeeld

German Dutch
einfache simpele
ergänzungen toevoegingen
beispiel bijvoorbeeld
elektrizität elektriciteit
können kunnen
wie zoals
spiel spel
das het
zum in

DE Mit einem Verbot des Verkaufs neuer Benzin- und Dieselautos für Großbritannien müssen wir uns alle auf Elektrizität einstellen.

NL Met een verbod op de verkoop van nieuwe benzine- en dieselautos voor het VK, is elektrisch iets dat we allemaal zullen moeten omarmen.

German Dutch
verkaufs verkoop
neuer nieuwe
und en
für voor
wir we
mit op

DE Erdöl und Erdgas liefern die Rohstoffe für Elektrizität, die für den Betrieb vieler Unternehmen sowie für die Bereitstellung von Energie auf der ganzen Welt erforderlich ist

NL Olie en aardgas vormen de grondstoffen voor de elektriciteit die nodig is voor de werking van veel bedrijven, alsmede voor de levering van energie over de hele wereld

German Dutch
rohstoffe grondstoffen
ganzen hele
welt wereld
erforderlich nodig
öl olie
vieler veel
unternehmen bedrijven
bereitstellung levering
energie energie
und en
elektrizität elektriciteit
betrieb werking
für voor
ist is

DE Statische Elektrizität, die sich in Ihrem Körper aufbaut, kann während des Baus Elektronik in Ihrem Computer verbrennen, daher ist dies eine lohnende Vorsichtsmaßnahme

NL Statische elektriciteit die zich in uw lichaam ophoopt, kan elektronica in uw computer laten braden terwijl u aan het bouwen bent, dus dit is een waardevolle voorzorgsmaatregel

German Dutch
statische statische
elektrizität elektriciteit
körper lichaam
elektronik elektronica
computer computer
in in
kann kan
daher dus
ist is
ihrem u
dies dit
die die
sich zich
während het

DE Die einzigartige, integrierte Technologie, die die Mikrostromintensität des Gerätes automatisch an den Widerstand deiner Haut zur Elektrizität anpasst - für eine maximal sichere Behandlung ohne Stromschläge und beste Ergebnisse.

NL Een unieke technologie die automatisch de intensiteit van de microstroom aanpast aan de weerstand van je huid tegen elektriciteit. Dit garandeert een schokvrije behandeling, maximale veiligheid en betere resultaten.

German Dutch
technologie technologie
automatisch automatisch
widerstand weerstand
haut huid
elektrizität elektriciteit
anpasst aanpast
maximal maximale
behandlung behandeling
und en
einzigartige een
ergebnisse resultaten
deiner je
an aan
eine unieke
den de

DE Keine Armut Elektrizität ermöglicht wirtschaftliche Entwicklung in einer der ärmsten Regionen der Welt.

NL Geen armoede Elektriciteit vergemakkelijkt de economische ontwikkeling in een van de armste regio's van de wereld.

German Dutch
armut armoede
elektrizität elektriciteit
wirtschaftliche economische
entwicklung ontwikkeling
welt wereld
in in
keine geen
der de

DE Weniger Ungleichkeiten Versorgung mit Elektrizität und Entwicklungsmöglichkeiten für alle.

NL Verminderde ongelijkheid Elektriciteitsvoorziening en ontwikkelingskansen voor iedereen.

German Dutch
und en
für voor

DE Mit einem Verbot des Verkaufs neuer Benzin- und Dieselautos für Großbritannien müssen wir uns alle auf Elektrizität einstellen.

NL Met een verbod op de verkoop van nieuwe benzine- en dieselautos voor het VK, is elektrisch iets dat we allemaal zullen moeten omarmen.

German Dutch
verkaufs verkoop
neuer nieuwe
und en
für voor
wir we
mit op

DE Diese bestimmenden Details werden auch auf die vollelektrische Version des Mini übertragen, wobei Gelb offensichtlich die Farbe ist, die Mini verwendet, um die Ehre der Elektrizität anzuzeigen.

NL Die bepalende details worden ook overgedragen op de volledig elektrische versie van de Mini, waarbij geel duidelijk de kleur is die Mini gebruikt om de eer aan te geven elektrisch te zijn.

German Dutch
details details
mini mini
offensichtlich duidelijk
ehre eer
auf op
version versie
gelb geel
farbe kleur
auch ook
wobei waarbij
ist is
verwendet gebruikt
werden worden
der de
um aan

DE Die einstige Schwemmebene ist von Bahn und Autobahn gut erschlossen und die Elektrizität durcheilt in Dutzend Seilen den Raum.

NL Bij de aanleg van de autosnelweg zijn alleen nog restanten van het uitgestrekte uiterwaardenlandschap ten oosten van Wil ? de hoofdstad van het ?Fürstenland? ? overgebleven.

German Dutch
in bij
und nog
von van
den de

DE Unter der meterdicken Schicht aus Schnee und Eis verbergen sich voll ausgestattete Iglu-Zimmer für über 40 Personen, inklusive sanitären Anlagen, Elektrizität und sogar Whirlpool. Mitverantwortlich: die Kanadierin Morgan Heidecker.

NL Onder een metersdikke laag sneeuw en ijs liggen volledig uitgeruste iglokamers verborgen voor meer dan 40 gasten, inclusief sanitaire voorzieningen, elektriciteit en zelfs een jacuzzi. Mede mogelijk gemaakt door: de Canadese Morgan Heidecker.

German Dutch
schnee sneeuw
eis ijs
voll volledig
elektrizität elektriciteit
inklusive inclusief
und en
schicht laag
für voor
unter onder
sogar zelfs
der de
über meer dan

DE Auf spielerische und vergnügliche Weise können Sie in unserem Zentrum die Welt der Elektrizität und der nachhaltigen Entwicklung kennenlernen.

NL Bij een spannende rondleiding door de Brauquöll Appenzell ervaart u allerlei interessante wetenswaardigheden over de brouwkunst en krijgt u uitgelegd, hoe uit het quöllfrisse water Appenzellerbier en Säntis Malt ontstaan.

German Dutch
in bij
und en

Showing 25 of 25 translations