Translate "fokussieren" to Dutch

DE Die App ist ziemlich einfach zu bedienen, mit versiertem Autofokus, Gesichtserkennung und einfach zu bedienendem Tippen zum Fokussieren, das sowohl beim Fokussieren auf nahe als auch auf weit entfernte Motive sehr gut funktioniert

• App ist ziemlich
• bedienen
• versiertem Autofokus
• Gesichtserkennung
• einfach zu bedienendem
• Fokussieren
• sowohl beim Fokussieren
• weit entfernte Motive
• gut funktioniert

DE Die App ist ziemlich einfach zu bedienen, mit versiertem Autofokus, Gesichtserkennung und einfach zu bedienendem Tippen zum Fokussieren, das sowohl beim Fokussieren auf nahe als auch auf weit entfernte Motive sehr gut funktioniert

• App ist ziemlich
• bedienen
• versiertem Autofokus
• Gesichtserkennung
• einfach zu bedienendem
• Fokussieren
• sowohl beim Fokussieren
• weit entfernte Motive
• gut funktioniert

DE Dies ermöglicht es uns, unsere Crawl-Ressourcen verantwortungsvoll zu fokussieren

DE Die Canon EOS R3 kann auf ein Motiv fokussieren, indem Sie es einfach ansehen

• Motiv fokussieren
• ansehen

DE Die spiegellose Kamera für Sportschützen verfügt über einen augengesteuerten Autofokus - Sie können ein Motiv fokussieren, indem Sie es einfach

• Autofokus
• Motiv fokussieren

DE Zeigen Sie nun auf den gewünschten Text oder tippen Sie auf , um den Text manuell zu fokussieren, und tippen Sie auf das Live-Text-Symbol in der Ecke

• Zeigen Sie nun
• gewünschten Text

DE Mit zukünftigen VR-Headsets können Sie in jeder Tiefe fokussieren

• jeder Tiefe fokussieren

DE Trotzdem ist das Endergebnis immer noch schöner, als im normalen Videomodus zu fotografieren und manuell zu tippen, um auf ein Objekt im Hintergrund zu fokussieren.

• immer noch schöner
• manuell zu tippen
• Objekt im Hintergrund

DE Doch anstatt sich nur auf Zahlen zu fokussieren, müssen wir auch die Menschen dahinter berücksichtigen

• Zahlen zu fokussieren
• Menschen dahinter berücksichtigen

DE Die Marke kann nun die Auswirkungen ihrer Google-Marketing-Bemühungen leicht erkennen, was es ihr ermöglicht, ihr Budget und ihre Ressourcen zu fokussieren, um ihren Ertrag zu maximieren:

• Marke kann nun
• Auswirkungen ihrer Google-Marketing-Bemühungen
• erkennen
• ihr ermöglicht
• ihr Budget
• Ressourcen zu fokussieren

DE Der Klimawandel ist das dringlichste Thema unserer Zeit und wir müssen sofort handeln. Deshalb fokussieren wir uns auf unseren unternehmerischen Grundwert: die Förderung echter Nachhaltigkeit in der Mobilität.

• Thema unserer Zeit
• müssen sofort handeln
• unseren unternehmerischen Grundwert
• Förderung echter Nachhaltigkeit

DE Darüber hinaus können Sie das Licht fokussieren und formen, indem Sie den Schirmschaft in der Halterung vor- oder zurückschieben.

• Licht fokussieren
• formen
• Halterung vor-

DE Indem wir es ihnen ermöglichen, ihre ganze Energie auf ihr Kerngeschäft zu fokussieren.

• ermöglichen

DE Die Verwendung des Toolkits zur Erstellung von Dokumentationen hat es uns ermöglicht, uns auf die Aufgaben und Änderungen zu fokussieren, die wir durchführen müssen.

• Verwendung des Toolkits
• Erstellung von Dokumentationen
• ermöglicht
• Aufgaben
• Änderungen zu fokussieren
• durchführen

DE Nutzer von WorldCat Discovery und Besucher von WorldCat.org können die Suchergebnisse einschränken, um die Suche auf Open Content zu fokussieren

• Nutzer von WorldCat
• Suchergebnisse einschränken

DE Unser Kampfgeist begleitet uns bereits seit unserer Gründung und noch heute zeigen wir täglich Mut und fokussieren uns auf den Kampf gegen Widrigkeiten, die Anpassung an Veränderungen und das Erreichen hochgesteckter Ziele.

• Unser Kampfgeist begleitet
• bereits seit unserer
• Mut
• Kampf gegen Widrigkeiten
• Anpassung an Veränderungen
• Erreichen hochgesteckter

DE Wenn es ziemlich dunkel ist, müssen Sie möglicherweise zum Fokussieren tippen und normalerweise müssen Sie etwas finden, das einen gewissen Kontrast bietet, damit die Kamera scharfstellen kann.

• müssen Sie möglicherweise
• Fokussieren tippen
• normalerweise müssen Sie
• gewissen Kontrast bietet
• damit die Kamera

DE Sie können fokussieren und rahmen, ohne hinter die Kamera gehen zu müssen oder Ihre Sicht wie bei den älteren Modellen zu beeinträchtigen.

• fokussieren
• rahmen
• hinter die Kamera
• müssen

DE (Pocket-lint) - Ein Unternehmen ist bestrebt, die Zukunft von VR mit Technologien noch interessanter zu gestalten, mit denen Headsets sowohl über große Entfernungen als auch aus der Nähe fokussieren können.

• Pocket-lint
• Unternehmen ist bestrebt
• Zukunft von VR
• Technologien noch interessanter
• gestalten
• denen Headsets sowohl
• Nähe fokussieren

DE CREAL entwickelt eine Art Lichtfeld-Anzeigetechnologie, die es in Virtual-Reality-Headsets ermöglicht, in der VR in jeder Tiefe zu fokussieren

• Lichtfeld-Anzeigetechnologie
• Virtual-Reality-Headsets ermöglicht
• VR in jeder
• fokussieren

DE Durch den LiDAR-Scanner kann das iPhone 12 Pro jetzt auch bei schlechten Lichtverhältnissen schneller fokussieren und bietet Ihnen auch Porträts im Nachtmodus

• schlechten Lichtverhältnissen schneller
• Nachtmodus

DE Aber im Gegensatz zum primären Objektiv möchte es einfach nicht auf etwas fokussieren, das relativ nah ist

• Gegensatz zum primären
• möchte es einfach
• etwas fokussieren

DE Mit Geo-Targeting kannst du die Ranking-Analyse auf bestimmte Regionen, Städte und sogar Stadtteile fokussieren

• Ranking-Analyse auf bestimmte
• Städte
• sogar Stadtteile fokussieren

DE Was optische Täuschungen angeht, ist diese sowohl einfach als auch schmerzhaft. Wer hätte gedacht, dass zwei Augenpaare und zwei Münder ausreichen würden, um dein Gehirn zu brechen und das Fokussieren schmerzhaft zu machen?

• optische Täuschungen angeht
• schmerzhaft
• Wer hätte gedacht
• zwei Augenpaare
• zwei Münder ausreichen

DE Sie können es für alles verwenden, auf das Sie fokussieren können, aber wenn ein Gesicht erkannt wird, kann die Kamera das Motiv besser erkennen.

• alles verwenden
• Kamera das Motiv

DE Warum sich Tech-Führungskräfte auf die Customer und auf die Employee Experience fokussieren sollten | Zendesk DE

• Warum sich Tech-Führungskräfte
• Customer
• Employee Experience fokussieren

DE Warum sich Tech-Führungskräfte auf die Customer und auf die Employee Experience fokussieren sollten

• Warum sich Tech-Führungskräfte
• Customer
• Employee Experience fokussieren

DE Indem wir unserer Anstrengungen auf die Verschmelzung von Design und Technik fokussieren, sind wir bestrebt, langlebige Produkte zu schaffen, die das gleiche Gewicht auf Form und Funktion legen.

• Indem wir unserer
• Verschmelzung von Design
• Technik fokussieren
• bestrebt
• Funktion

DE In Anbetracht all der Untersuchungen, die sich auf die Lehrer-Studenten-Beziehung als zentrale Komponente zur Sicherstellung akademischer Integrität fokussieren, scheint das Fernstudium eine Herausforderung für den Beziehungsaufbau zu sein.

• Lehrer-Studenten-Beziehung als zentrale
• Sicherstellung akademischer Integrität
• scheint das Fernstudium

DE Zudem besteht die Möglichkeit, dass Sie sich dadurch länger konzentrieren und besser fokussieren können.

• dadurch länger konzentrieren
• besser fokussieren

DE Das heißt, Sie können überall im Sichtfeld so weit vertikal oder horizontal fokussieren, wie Sie möchten, und trotzdem die gleiche Fokusfähigkeit wie in der Mitte erwerben.

• heißt
• überall im Sichtfeld
• weit vertikal
• horizontal fokussieren
• möchten
• trotzdem die gleiche
• Mitte

DE Die automatischen Modi sind immer noch sehr anständig, wenn es darum geht, ein Motiv zu erfassen und schnell zu fokussieren.

• sehr anständig
• darum geht
• Motiv zu erfassen

DE Der DualSpeed Focus ermöglicht schnelles Fokussieren und selbst bei hoher Vergrößerung ein bequemes, exaktes Scharfstellen

• DualSpeed Focus ermöglicht
• Fokussieren
• selbst bei hoher
• bequemes
• exaktes Scharfstellen

DE Natürlich fokussieren wir dabei auf unser anderes wichtiges Kerngeschäft: eine zügige und sichere Abwicklung der Schifffahrt.

• unser anderes wichtiges
• zügige

DE Fokussieren Sie beim Einstellen für kundenspezifische Rollen auf die richtigen Fähigkeiten? Hier sind 8 essentielle Kundendienstkenntnisse, um beim Einstellen zu achten.

• richtigen Fähigkeiten
• essentielle Kundendienstkenntnisse

DE Dies ermöglicht es uns, unsere Crawl-Ressourcen verantwortungsvoll zu fokussieren

DE Canon EOS R3 kann sich auf Motive fokussieren, indem man sie nu

• Motive fokussieren

DE Die Canon EOS R3 kann auf ein Motiv fokussieren, indem Sie es einfach ansehen

• Motiv fokussieren
• ansehen

DE Eines der beeindruckendsten davon ist Eye Control AF, ein Autofokus-System, mit dem Sie ein Motiv fokussieren können, indem Sie es einfach durch den Sucher betrachten.

• Eines der beeindruckendsten
• Eye Control AF
• Autofokus-System
• Sucher

DE Die spiegellose Kamera für Sportschützen verfügt über einen augengesteuerten Autofokus - Sie können ein Motiv fokussieren, indem Sie es einfach

• Autofokus
• Motiv fokussieren

DE Wenn es ziemlich dunkel ist, müssen Sie möglicherweise zum Fokussieren tippen und normalerweise müssen Sie etwas finden, das einen gewissen Kontrast bietet, damit die Kamera scharfstellen kann.

• müssen Sie möglicherweise
• Fokussieren tippen
• normalerweise müssen Sie
• gewissen Kontrast bietet
• damit die Kamera

DE Indem wir es ihnen ermöglichen, ihre ganze Energie auf ihr Kerngeschäft zu fokussieren.

• ermöglichen

DE Die Verwendung des Toolkits zur Erstellung von Dokumentationen hat es uns ermöglicht, uns auf die Aufgaben und Änderungen zu fokussieren, die wir durchführen müssen.

• Verwendung des Toolkits
• Erstellung von Dokumentationen
• ermöglicht
• Aufgaben
• Änderungen zu fokussieren
• durchführen

DE Unser Kampfgeist begleitet uns bereits seit unserer Gründung und noch heute zeigen wir täglich Mut und fokussieren uns auf den Kampf gegen Widrigkeiten, die Anpassung an Veränderungen und das Erreichen hochgesteckter Ziele.

• Unser Kampfgeist begleitet
• bereits seit unserer
• Mut
• Kampf gegen Widrigkeiten
• Anpassung an Veränderungen
• Erreichen hochgesteckter

DE Sie können es für alles verwenden, auf das Sie fokussieren können, aber wenn ein Gesicht erkannt wird, kann die Kamera das Motiv besser erkennen.

• alles verwenden
• Kamera das Motiv

DE Es hat so viel Versprechen und so viel Potenzial, und doch funktionieren dumme Kleinigkeiten wie das Tippen zum Fokussieren in der Kamera und das Ändern von Hintergrundbildern nicht

• viel Versprechen
• viel Potenzial
• doch funktionieren dumme
• Tippen zum Fokussieren
• Kamera
• Ändern von Hintergrundbildern

DE Warum sich Tech-Führungskräfte auf die Customer und auf die Employee Experience fokussieren sollten - Zendesk DE

• Warum sich Tech-Führungskräfte
• Customer
• Employee Experience fokussieren
• Zendesk DE

DE Warum sich Tech-Führungskräfte auf die Customer und auf die Employee Experience fokussieren sollten

• Warum sich Tech-Führungskräfte
• Customer
• Employee Experience fokussieren

DE Warum sich Tech-Führungskräfte auf die Customer und auf die Employee Experience fokussieren sollten - Zendesk DE

• Warum sich Tech-Führungskräfte
• Customer
• Employee Experience fokussieren
• Zendesk DE

DE Warum sich Tech-Führungskräfte auf die Customer und auf die Employee Experience fokussieren sollten

• Warum sich Tech-Führungskräfte
• Customer
• Employee Experience fokussieren