DE Laden Sie mehrere Videos auf einmal hoch. Erstellen Sie eine Warteschlange für die Konvertierung in MP3, anstatt Zeit zu verschwenden, indem Sie alle Videos nacheinander ablegen. Konvertieren Sie Videos in Sekundenschnelle massenweise.
Translate "nacheinander ablegen" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "nacheinander ablegen" from German to Dutch
Translation of German to Dutch of nacheinander ablegen
German
Dutch
NL Upload meerdere video's tegelijk. Maak een wachtrij voor conversie naar MP3 in plaats van tijd te verspillen door alle video's één voor één te laten verslepen. Converteer video's en masse in slechts enkele seconden.
| German | Dutch |
|---|---|
| videos | videos |
| warteschlange | wachtrij |
| konvertierung | conversie |
| verschwenden | verspillen |
| in | in |
| anstatt | in plaats van |
| zeit | tijd |
| sekundenschnelle | seconden |
| hoch | upload |
| alle | alle |
| für | voor |
| zu | laten |
| konvertieren | converteer |
| eine | slechts |
| indem | te |
DE Verbessertes Ziehen und Ablegen ermöglicht das einfache Ablegen von Text und Bildern in macOS Monterey Quick Note aus Windows-Anwendungen
NL Met de verbeterde functie voor slepen en neerzetten kun je tekst en afbeeldingen vanuit Windows-toepassingen eenvoudig verplaatsen naar macOS Monterey Quick Note
| German | Dutch |
|---|---|
| verbessertes | verbeterde |
| ermöglicht | kun |
| einfache | eenvoudig |
| bildern | afbeeldingen |
| macos | macos |
| und | en |
| ziehen | slepen |
| text | tekst |
| das | de |
DE Ziehen und Ablegen von Text oder Grafiken zwischen Mac- und Windows-Anwendungen, schnell und einfach. Unter macOS Monterey können Sie beliebige Inhalte aus Windows-Anwendungen genauso einfach wie aus macOS-Anwendungen auf Quick Note ziehen und ablegen.
NL Sleep tekst en afbeeldingen snel en gemakkelijk van je Mac-toepassingen naar Windows en vice versa. In macOS Monterey kun je alle inhoud van Windows-apps net zo gemakkelijk naar Quick Note slepen als vanuit macOS-apps.
| German | Dutch |
|---|---|
| grafiken | afbeeldingen |
| windows | windows |
| macos | macos |
| inhalte | inhoud |
| und | en |
| schnell | snel |
| einfach | gemakkelijk |
| text | tekst |
| oder | van |
| unter | in |
DE Ob Sie Ihre Prüfung erneut ablegen können, hängt von dem Test ab, den Sie ablegen, und von den Regeln, die von der Prüfungsorganisation festgelegt wurden, deren Prüfung es ist
NL Of je opnieuw examen kunt doen, hangt af van de toets die je maakt en de regels die zijn opgesteld door de toetsorganisatie waarvan het tentamen is
| German | Dutch |
|---|---|
| prüfung | examen |
| regeln | regels |
| und | en |
| können | kunt |
| hängt | hangt |
| von | af |
| ist | is |
DE Führen Sie die folgenden Schritte nacheinander aus und überprüfen nach jedem Schritt, ob das Problem behoben ist:
NL Volg de onderstaande stappen een voor een en inschakelen na elke stap of het probleem hiermee is opgelost:
| German | Dutch |
|---|---|
| problem | probleem |
| behoben | opgelost |
| schritt | stap |
| und | en |
| folgenden | een |
| ist | is |
DE Tippen Sie auf die Fotos-App, die sich neben der Safari-App befinden sollte, wenn Sie sie nacheinander geöffnet haben
NL Tik op de Fotos-app, die naast de Safari-app zou moeten staan als je ze een voor een hebt geopend
| German | Dutch |
|---|---|
| tippen | tik |
| geöffnet | geopend |
| neben | naast |
| auf | op |
| wenn | als |
| haben | hebt |
| der | de |
DE Fred Gehrke, Head of Customer Support, und Toby Humphrey, Product Manager for Customer Support, kamen beide 2017 kurz nacheinander zum Unternehmen und arbeiten seitdem Hand in Hand, um selbst ein bisschen Revolution zu machen.
NL Nadat ze in 2017 binnen zes maanden na elkaar bij de organisatie zijn gekomen, hebben Fred Gehrke, hoofd van de klantenservice, en Toby Humphrey, productmanager voor de klantenservice, nauw samengewerkt om een kleine revolutie teweeg te brengen.
| German | Dutch |
|---|---|
| fred | fred |
| head | hoofd |
| support | klantenservice |
| unternehmen | organisatie |
| revolution | revolutie |
| of | van |
| und | en |
| seitdem | de |
| in | in |
| zum | te |
| bisschen | een |
| zu | bij |
| product | zijn |
DE Mit verknüpften Aufgaben in Tableau Prep Conductor können Sie Schemas jetzt so planen, dass sie auf Tableau Server nacheinander ausgeführt werden
NL Met gekoppelde taken in Tableau Prep Conductor kun je nu instellen dat flows achter elkaar worden uitgevoerd op Tableau Server
| German | Dutch |
|---|---|
| verknüpften | gekoppelde |
| tableau | tableau |
| jetzt | nu |
| server | server |
| in | in |
| aufgaben | taken |
| dass | dat |
| ausgeführt | uitgevoerd |
| so | achter |
| werden | worden |
DE Führen Sie die zwei Dokumente zusammen, indem Sie Änderungen auf einmal oder nacheinander annehmen oder ablehnen.
NL Accepteer of verwerp wijzigingen individueel of in bulk om de documenten samen te voegen en de versie van het vergeleken bestand af te ronden.
| German | Dutch |
|---|---|
| dokumente | documenten |
| zusammen | samen |
| oder | of |
| einmal | het |
| indem | te |
DE Runde Robin: Der Lastausgleicher wechselt das Routing zwischen dem verfügbaren Pool von Backend-Servern nacheinander.
NL Ronde ROBIN: de load balancer wisselt opeenvolgend routing tussen het beschikbare pool van backend-servers.
| German | Dutch |
|---|---|
| runde | ronde |
| verfügbaren | beschikbare |
DE Wenn Sie Produkte verkaufen, müssen Sie auf ihren Seiten nacheinander gehen und Google wissen lassen, was ist.
NL Als u producten verkoopt, moet u één voor één op hun pagina's gaan en Google laten weten wat wat is.
| German | Dutch |
|---|---|
| lassen | laten |
| verkaufen | verkoopt |
| und | en |
| produkte | producten |
| müssen | moet |
| ist | is |
| wenn | als |
| auf | op |
| wissen | weten |
| was | wat |
DE Mit Multi-Aktionen lassen sich beliebig viele Aktionen auf einer Taste kombinieren und verzögert nacheinander oder alle gleichzeitig auslösen.
NL Met Multi Actions kunnen net zoveel acties als je wilt, worden gebundeld, aan een toets worden toegewezen en met tussenpozen of allemaal tegelijk worden geactiveerd.
| German | Dutch |
|---|---|
| taste | toets |
| aktionen | acties |
| und | en |
| multi | multi |
| lassen | kunnen |
| oder | of |
| beliebig | een |
DE Wenn ihr euch nicht entscheiden könnt, werft nacheinander von derselben Stelle. Die erste Person, die es in den Korb schafft, wählt ihre Position. Macht so weiter, bis die Reihenfolge geordnet wurde.[1]
NL Als je niet kunt beslissen, schiet dan om beurten vanaf dezelfde plek. De eerste die raak schiet, mag zijn positie kiezen. Ga zo door tot de volgorde is bepaald.[1]
| German | Dutch |
|---|---|
| position | positie |
| reihenfolge | volgorde |
| könnt | kunt |
| so | zo |
| ihr | je |
| bis | tot |
| weiter | om |
| wenn | als |
| von | plek |
| nicht | niet |
| entscheiden | beslissen |
| erste | eerste |
| den | de |
| wurde | is |
DE Ebenfalls zurückgekehrt ist der asynchrone Multiplayer von Demons Souls, ein System, mit dem Sie in die Spielwelten anderer Spieler reisen und Ihre eigenen nacheinander besuchen können
NL Ook terugkerend is de asynchrone multiplayer van Demons Souls, een systeem waarmee je naar de gamewerelden van andere spelers kunt reizen, en waarmee je die van jezelf kunt bezoeken
| German | Dutch |
|---|---|
| asynchrone | asynchrone |
| system | systeem |
| anderer | andere |
| spieler | spelers |
| besuchen | bezoeken |
| und | en |
| reisen | reizen |
| können | kunt |
| ist | is |
| ein | een |
| sie | jezelf |
DE Wie bei jedem Video zeigt es Ihnen tatsächlich eine Folge von Standbildern, die jedoch sehr schnell nacheinander abgespielt werden
NL Zoals bij elke video, is wat het je eigenlijk laat zien een reeks stilstaande beelden, maar die achter elkaar worden afgespeeld, heel snel
| German | Dutch |
|---|---|
| schnell | snel |
| video | video |
| zeigt | zien |
| tatsächlich | eigenlijk |
| ihnen | je |
| eine | reeks |
| sehr | heel |
| wie | zoals |
| von | elkaar |
| jedem | een |
| werden | worden |
| es | het |
DE Es gibt ein funktionierendes Fahrwerk sowie Türen für die Nutzlastbucht, die sich nacheinander öffnen
NL Er is een functioneel landingsgestel en deuren voor laadruimten die na elkaar openen
| German | Dutch |
|---|---|
| türen | deuren |
| öffnen | openen |
| für | voor |
| gibt | is |
| ein | een |
| sowie | en |
DE Zu einer festgelegten Zeit im Spiel ist es möglich, die fünf Blütenblätter nacheinander abzuschießen, um einen 1,5-fachen Buff zu aktivieren (wodurch verhindert wird, dass die andere Seite dasselbe tun kann).
NL Op een bepaald tijdstip in de wedstrijd is het mogelijk om achter elkaar de vijf bloemblaadjes te schieten om een versterking van 1,5x te activeren (waardoor de andere kant niet hetzelfde kan doen).
| German | Dutch |
|---|---|
| spiel | wedstrijd |
| aktivieren | activeren |
| zeit | tijdstip |
| im | in de |
| zu | om |
| kann | kan |
| möglich | mogelijk |
| ist | is |
| seite | van |
DE Es stehen zwei Routen zur Verfügung, welche einzeln oder nacheinander zurückgelegt werden können
NL Er zijn twee routen uitgezet die afzonderlijk of na elkaar kunnen worden afgelegd
| German | Dutch |
|---|---|
| zwei | twee |
| einzeln | afzonderlijk |
| oder | of |
| zur | elkaar |
| verfügung | zijn |
| werden | worden |
| können | kunnen |
DE Beispielsweise können Sie Beitragseigenschaften wie Labels und Berechtigungen für mehrere Beiträge auf einmal aktualisieren statt nacheinander.
NL Werk diverse artikeleigenschappen bij (zoals labels en machtigingen) voor meerdere artikelen tegelijk.
| German | Dutch |
|---|---|
| labels | labels |
| berechtigungen | machtigingen |
| und | en |
| statt | voor |
| mehrere | meerdere |
DE "Netzwerk" erzeugt eine detaillierte Analyse, wie gut Ihre Webseiten geladen werden.Um spezifischer zu sein, gibt Ihnen dieser Bereich Statistiken über die Ladezeit des einzelnen Elements, einem nacheinander.
NL "Netwerk" genereert een gedetailleerde analyse over hoe goed uw webpagina's worden geladen.Om specifieker te zijn, geeft dit gebied u statistieken over de laadtijd van elke individuele element, één voor één.
| German | Dutch |
|---|---|
| netzwerk | netwerk |
| erzeugt | genereert |
| detaillierte | gedetailleerde |
| geladen | geladen |
| ladezeit | laadtijd |
| analyse | analyse |
| gut | goed |
| statistiken | statistieken |
| zu | om |
| ihre | uw |
| gibt | een |
| werden | worden |
DE Wenn Sie also das nächste Mal in Battle Royale landen, schnappen Sie sich einen Hubschrauber und fliegen Sie nacheinander um sie herum
NL Dus pak de volgende keer dat je Battle Royale binnenstapt een helikopter en vlieg er om de beurt omheen
| German | Dutch |
|---|---|
| fliegen | vlieg |
| battle | battle |
| um | omheen |
| und | en |
| mal | keer |
DE Im Dezember 2021 trifft der Mond nacheinander auf vier Planeten: Mars, Venus, Saturn und Jupiter. Hier erfahren Sie, wie Sie diese Konstellationen am Himmel sehen können.
NL In december 2021 heeft de maan een samenstand met vier planeten: Mars, Venus, Saturnus en Jupiter. Hier vertellen we je hoe je ze aan de hemel kunt zien.
| German | Dutch |
|---|---|
| dezember | december |
| saturn | saturnus |
| himmel | hemel |
| mond | maan |
| mars | mars |
| und | en |
| venus | venus |
| sehen | in |
| können | kunt |
| vier | vier |
| hier | hier |
| im | met |
| der | de |
DE Dadurch werden vier Bilder kombiniert, wobei der Sensor zwischen jeweils vier Aufnahmen nacheinander um ein Pixel verschoben wird
NL Dit combineert vier afbeeldingen, waarbij de sensor opeenvolgend met één pixel wordt verschoven tussen elke vier opnamen
| German | Dutch |
|---|---|
| bilder | afbeeldingen |
| sensor | sensor |
| aufnahmen | opnamen |
| pixel | pixel |
| verschoben | verschoven |
| jeweils | elke |
| vier | vier |
| wobei | waarbij |
| wird | wordt |
| kombiniert | combineert |
DE Konvertiere Wiedergabelisten nacheinander
NL Converteer je afspeellijsten een voor een
| German | Dutch |
|---|---|
| wiedergabelisten | afspeellijsten |
DE Kostenlos (nacheinander) Premium (mehrere auf einmal)
NL Gratis (een voor een) Premium (meerdere tegelijk)
| German | Dutch |
|---|---|
| kostenlos | gratis |
| premium | premium |
| mehrere | een |
DE Leiten Sie Dokumente mit der Weiterleitungsfunktion in seriellen, parallelen und gemischten Abfolgen an mehrere Benutzer weiter. Legen Sie beispielsweise fest, dass die Benutzer nacheinander signieren.
NL Routeer documenten naar meerdere gebruikers in seriële, parallelle en gemengde volgorde om uw ideale proces te bereiken. Vraag gebruikers om één document tegelijk te ondertekenen of geef toestemming om alle documenten tegelijk te ondertekenen.
| German | Dutch |
|---|---|
| parallelen | parallelle |
| benutzer | gebruikers |
| signieren | ondertekenen |
| in | in |
| und | en |
| dokumente | documenten |
| sie | uw |
| beispielsweise | of |
| mehrere | te |
DE Ebenfalls zurückgekehrt ist der asynchrone Multiplayer von Demons Souls, ein System, mit dem Sie in die Spielwelten anderer Spieler reisen und Ihre eigenen nacheinander besuchen können
NL Ook terugkerend is de asynchrone multiplayer van Demons Souls, een systeem waarmee je naar de gamewerelden van andere spelers kunt reizen, en waarmee je die van jezelf kunt bezoeken
| German | Dutch |
|---|---|
| asynchrone | asynchrone |
| system | systeem |
| anderer | andere |
| spieler | spelers |
| besuchen | bezoeken |
| und | en |
| reisen | reizen |
| können | kunt |
| ist | is |
| ein | een |
| sie | jezelf |
DE Wie bei jedem Video zeigt es Ihnen tatsächlich eine Folge von Standbildern, die jedoch sehr schnell nacheinander abgespielt werden
NL Zoals bij elke video, is wat het je eigenlijk laat zien een reeks stilstaande beelden, maar die achter elkaar worden afgespeeld, heel snel
| German | Dutch |
|---|---|
| schnell | snel |
| video | video |
| zeigt | zien |
| tatsächlich | eigenlijk |
| ihnen | je |
| eine | reeks |
| sehr | heel |
| wie | zoals |
| von | elkaar |
| jedem | een |
| werden | worden |
| es | het |
DE Sie können Dokumente an mehrere Unterzeichner senden und die Signaturreihenfolge festlegen. Sie haben die Möglichkeit, Unterzeichner nacheinander oder parallel unterschreiben zu lassen.
NL Distribueer documenten naar meerdere ondertekenaars en stel de ondertekeningsvolgorde in. U hebt de mogelijkheid om ondertekenaars een voor een te laten tekenen of parallel.
| German | Dutch |
|---|---|
| dokumente | documenten |
| festlegen | stel |
| parallel | parallel |
| möglichkeit | mogelijkheid |
| und | en |
| oder | of |
| zu | om |
| haben | hebt |
| lassen | laten |
DE Beispielsweise können Sie Beitragseigenschaften wie Labels und Berechtigungen für mehrere Beiträge auf einmal aktualisieren statt nacheinander.
NL Werk diverse artikeleigenschappen bij (zoals labels en machtigingen) voor meerdere artikelen tegelijk.
| German | Dutch |
|---|---|
| labels | labels |
| berechtigungen | machtigingen |
| und | en |
| statt | voor |
| mehrere | meerdere |
DE Beispielsweise können Sie Beitragseigenschaften wie Labels und Berechtigungen für mehrere Beiträge auf einmal aktualisieren statt nacheinander.
NL Werk diverse artikeleigenschappen bij (zoals labels en machtigingen) voor meerdere artikelen tegelijk.
| German | Dutch |
|---|---|
| labels | labels |
| berechtigungen | machtigingen |
| und | en |
| statt | voor |
| mehrere | meerdere |
DE Beispielsweise können Sie Beitragseigenschaften wie Labels und Berechtigungen für mehrere Beiträge auf einmal aktualisieren statt nacheinander.
NL Werk diverse artikeleigenschappen bij (zoals labels en machtigingen) voor meerdere artikelen tegelijk.
| German | Dutch |
|---|---|
| labels | labels |
| berechtigungen | machtigingen |
| und | en |
| statt | voor |
| mehrere | meerdere |
DE Beispielsweise können Sie Beitragseigenschaften wie Labels und Berechtigungen für mehrere Beiträge auf einmal aktualisieren statt nacheinander.
NL Werk diverse artikeleigenschappen bij (zoals labels en machtigingen) voor meerdere artikelen tegelijk.
| German | Dutch |
|---|---|
| labels | labels |
| berechtigungen | machtigingen |
| und | en |
| statt | voor |
| mehrere | meerdere |
DE Beispielsweise können Sie Beitragseigenschaften wie Labels und Berechtigungen für mehrere Beiträge auf einmal aktualisieren statt nacheinander.
NL Werk diverse artikeleigenschappen bij (zoals labels en machtigingen) voor meerdere artikelen tegelijk.
| German | Dutch |
|---|---|
| labels | labels |
| berechtigungen | machtigingen |
| und | en |
| statt | voor |
| mehrere | meerdere |
DE Beispielsweise können Sie Beitragseigenschaften wie Labels und Berechtigungen für mehrere Beiträge auf einmal aktualisieren statt nacheinander.
NL Werk diverse artikeleigenschappen bij (zoals labels en machtigingen) voor meerdere artikelen tegelijk.
| German | Dutch |
|---|---|
| labels | labels |
| berechtigungen | machtigingen |
| und | en |
| statt | voor |
| mehrere | meerdere |
DE Beispielsweise können Sie Beitragseigenschaften wie Labels und Berechtigungen für mehrere Beiträge auf einmal aktualisieren statt nacheinander.
NL Werk diverse artikeleigenschappen bij (zoals labels en machtigingen) voor meerdere artikelen tegelijk.
| German | Dutch |
|---|---|
| labels | labels |
| berechtigungen | machtigingen |
| und | en |
| statt | voor |
| mehrere | meerdere |
DE Beispielsweise können Sie Beitragseigenschaften wie Labels und Berechtigungen für mehrere Beiträge auf einmal aktualisieren statt nacheinander.
NL Werk diverse artikeleigenschappen bij (zoals labels en machtigingen) voor meerdere artikelen tegelijk.
| German | Dutch |
|---|---|
| labels | labels |
| berechtigungen | machtigingen |
| und | en |
| statt | voor |
| mehrere | meerdere |
DE Beispielsweise können Sie Beitragseigenschaften wie Labels und Berechtigungen für mehrere Beiträge auf einmal aktualisieren statt nacheinander.
NL Werk diverse artikeleigenschappen bij (zoals labels en machtigingen) voor meerdere artikelen tegelijk.
| German | Dutch |
|---|---|
| labels | labels |
| berechtigungen | machtigingen |
| und | en |
| statt | voor |
| mehrere | meerdere |
DE Beispielsweise können Sie Beitragseigenschaften wie Labels und Berechtigungen für mehrere Beiträge auf einmal aktualisieren statt nacheinander.
NL Werk diverse artikeleigenschappen bij (zoals labels en machtigingen) voor meerdere artikelen tegelijk.
| German | Dutch |
|---|---|
| labels | labels |
| berechtigungen | machtigingen |
| und | en |
| statt | voor |
| mehrere | meerdere |
DE Beispielsweise können Sie Beitragseigenschaften wie Labels und Berechtigungen für mehrere Beiträge auf einmal aktualisieren statt nacheinander.
NL Werk diverse artikeleigenschappen bij (zoals labels en machtigingen) voor meerdere artikelen tegelijk.
| German | Dutch |
|---|---|
| labels | labels |
| berechtigungen | machtigingen |
| und | en |
| statt | voor |
| mehrere | meerdere |
DE Beispielsweise können Sie Beitragseigenschaften wie Labels und Berechtigungen für mehrere Beiträge auf einmal aktualisieren statt nacheinander.
NL Werk diverse artikeleigenschappen bij (zoals labels en machtigingen) voor meerdere artikelen tegelijk.
| German | Dutch |
|---|---|
| labels | labels |
| berechtigungen | machtigingen |
| und | en |
| statt | voor |
| mehrere | meerdere |
DE Beispielsweise können Sie Beitragseigenschaften wie Labels und Berechtigungen für mehrere Beiträge auf einmal aktualisieren statt nacheinander.
NL Werk diverse artikeleigenschappen bij (zoals labels en machtigingen) voor meerdere artikelen tegelijk.
| German | Dutch |
|---|---|
| labels | labels |
| berechtigungen | machtigingen |
| und | en |
| statt | voor |
| mehrere | meerdere |
DE Leiten Sie Dokumente mit der Weiterleitungsfunktion in seriellen, parallelen und gemischten Abfolgen an mehrere Benutzer weiter. Legen Sie beispielsweise fest, dass die Benutzer nacheinander signieren.
NL Routeer documenten naar meerdere gebruikers in seriële, parallelle en gemengde volgorde om uw ideale proces te bereiken. Vraag gebruikers om één document tegelijk te ondertekenen of geef toestemming om alle documenten tegelijk te ondertekenen.
| German | Dutch |
|---|---|
| parallelen | parallelle |
| benutzer | gebruikers |
| signieren | ondertekenen |
| in | in |
| und | en |
| dokumente | documenten |
| sie | uw |
| beispielsweise | of |
| mehrere | te |
DE Wenn Sie Produkte verkaufen, müssen Sie auf ihren Seiten nacheinander gehen und Google wissen lassen, was ist.
NL Als u producten verkoopt, moet u één voor één op hun pagina's gaan en Google laten weten wat wat is.
| German | Dutch |
|---|---|
| lassen | laten |
| verkaufen | verkoopt |
| und | en |
| produkte | producten |
| müssen | moet |
| ist | is |
| wenn | als |
| auf | op |
| wissen | weten |
| was | wat |
DE Fred Gehrke, Head of Customer Support, und Toby Humphrey, Product Manager for Customer Support, kamen beide 2017 kurz nacheinander zum Unternehmen und arbeiten seitdem Hand in Hand, um selbst ein bisschen Revolution zu machen.
NL Nadat ze in 2017 binnen zes maanden na elkaar bij de organisatie zijn gekomen, hebben Fred Gehrke, hoofd van de klantenservice, en Toby Humphrey, productmanager voor de klantenservice, nauw samengewerkt om een kleine revolutie teweeg te brengen.
| German | Dutch |
|---|---|
| fred | fred |
| head | hoofd |
| support | klantenservice |
| unternehmen | organisatie |
| revolution | revolutie |
| of | van |
| und | en |
| seitdem | de |
| in | in |
| zum | te |
| bisschen | een |
| zu | bij |
| product | zijn |
DE Leiten Sie Dokumente mit der Weiterleitungsfunktion in seriellen, parallelen und gemischten Abfolgen an mehrere Benutzer weiter. Legen Sie beispielsweise fest, dass die Benutzer nacheinander signieren.
NL Routeer documenten naar meerdere gebruikers in seriële, parallelle en gemengde volgorde om uw ideale proces te bereiken. Vraag gebruikers om één document tegelijk te ondertekenen of geef toestemming om alle documenten tegelijk te ondertekenen.
| German | Dutch |
|---|---|
| parallelen | parallelle |
| benutzer | gebruikers |
| signieren | ondertekenen |
| in | in |
| und | en |
| dokumente | documenten |
| sie | uw |
| beispielsweise | of |
| mehrere | te |
DE Leiten Sie Dokumente mit der Weiterleitungsfunktion in seriellen, parallelen und gemischten Abfolgen an mehrere Benutzer weiter. Legen Sie beispielsweise fest, dass die Benutzer nacheinander signieren.
NL Routeer documenten naar meerdere gebruikers in seriële, parallelle en gemengde volgorde om uw ideale proces te bereiken. Vraag gebruikers om één document tegelijk te ondertekenen of geef toestemming om alle documenten tegelijk te ondertekenen.
| German | Dutch |
|---|---|
| parallelen | parallelle |
| benutzer | gebruikers |
| signieren | ondertekenen |
| in | in |
| und | en |
| dokumente | documenten |
| sie | uw |
| beispielsweise | of |
| mehrere | te |
DE Mit Multi-Aktionen lassen sich beliebig viele Aktionen auf einer Taste kombinieren und verzögert nacheinander oder alle gleichzeitig auslösen.
NL Met Multi Actions kunnen net zoveel acties als je wilt, worden gebundeld, aan een toets worden toegewezen en met tussenpozen of allemaal tegelijk worden geactiveerd.
| German | Dutch |
|---|---|
| taste | toets |
| aktionen | acties |
| und | en |
| multi | multi |
| lassen | kunnen |
| oder | of |
| beliebig | een |
DE Ja, die beiden Spiele wurden unmittelbar nacheinander entwickelt ? es lagen nur ca. drei Monate dazwischen.
NL Ik weet nog dat het elkaar opvolgde, met slechts drie maanden tussen de twee titels.
| German | Dutch |
|---|---|
| monate | maanden |
| dazwischen | met |
| beiden | twee |
DE Tippen Sie auf die Fotos-App, die sich neben der Safari-App befinden sollte, wenn Sie sie nacheinander geöffnet haben
NL Tik op de Fotos-app, die naast de Safari-app zou moeten staan als je ze een voor een hebt geopend
| German | Dutch |
|---|---|
| tippen | tik |
| geöffnet | geopend |
| neben | naast |
| auf | op |
| wenn | als |
| haben | hebt |
| der | de |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese