Hire a translator I am translator

Translate "nougat" to Dutch

Showing 27 of 27 translations of the phrase "nougat" from German to Dutch

Translation of German to Dutch of nougat

German
Dutch

DE Für Android-Benutzer umfasst dies 7 „Nougat“ und höher

NL Voor Android-gebruikers omvat dat 7 "Nougat" en hoger

German Dutch
umfasst omvat
höher hoger
und en
für voor
dies dat

DE Android 7.1 Nougat ist die neueste Version des mobilen Betriebssystems von Google. Es feiert sein Debüt auf Google Pixel und Pixel XL , den ersten sel...

NL Android 7.1 Nougat is de nieuwste versie van het mobiele besturingssysteem van Google. Het maakt zijn debuut op de Google Pixel en Pixel XL , de eerst...

German Dutch
android android
neueste nieuwste
mobilen mobiele
pixel pixel
ersten eerst
und en
google google
ist is
version versie
auf op
den de

DE Android 7.1 Nougat ist möglicherweise nicht das größte Betriebssystem-Update, das wir je gesehen haben, aber viele der Änderungen und Verbesserungen werden sehr geschätzt und verbessern wichtige Bereiche.Lesen Sie fazit

NL Android 7.1 Nougat is misschien niet de grootste update van het besturingssysteem die we ooit hebben gezien, maar veel van de wijzigingen en verbeteringen worden enorm gewaardeerd en verbeteren op belangrijke gebieden.Lees de volledige conclusie

German Dutch
android android
gesehen gezien
wichtige belangrijke
bereiche gebieden
fazit conclusie
update update
betriebssystem besturingssysteem
und en
viele veel
verbesserungen verbeteringen
verbessern verbeteren
je ooit
wir we
haben hebben
werden worden
nicht niet
größte grootste
aber maar
der de
lesen lees

DE (Pocket-lint) - Android 7.1 Nougat ist die neueste Version des mobilen Betriebssystems von Google

NL (Pocket-lint) - Android 7.1 Nougat is de nieuwste versie van het mobiele besturingssysteem van Google

German Dutch
android android
neueste nieuwste
mobilen mobiele
google google
ist is
version versie
die de

DE Während die Pre-Pixel-Version von Nougat ein ziemlich subtiles Update von Android Marshmallow war, ändert sich Android 7.1 stark, wenn es um spürbare Änderungen an der Benutzeroberfläche geht.

NL Hoewel de pre-Pixel-versie van Nougat een vrij subtiele update was van Android Marshmallow, verandert Android 7.1 veel als het gaat om merkbare veranderingen in de gebruikersinterface.

German Dutch
android android
ändert verandert
benutzeroberfläche gebruikersinterface
update update
stark veel
war was
ziemlich vrij
wenn als
ein een
der de

DE Im Gegensatz zu Android 7.0 Nougat hat 7.1 eine bemerkenswerte visuelle Änderung des Betriebssystems eingeführt, was bedeutet, dass es definitiv genug gibt, um diejenigen zufrieden zu stellen, die neue Dinge mögen.

NL In tegenstelling tot Android 7.0 Nougat heeft 7.1 een opmerkelijke visuele verandering in het besturingssysteem geïntroduceerd, wat betekent dat er zeker genoeg is voor degenen die van nieuwe dingen houden.

German Dutch
gegensatz tegenstelling
android android
bemerkenswerte opmerkelijke
visuelle visuele
eingeführt geïntroduceerd
neue nieuwe
dinge dingen
bedeutet betekent
was wat
hat heeft
diejenigen degenen
dass dat
die die
des in
gibt is

DE Noch wichtiger ist, dass sich alle Animationen in Nougat - wie das Wegwischen von Karten oder das Herunterklappen vom oberen Bildschirmrand - flüssiger und flüssiger anfühlen

NL Wat nog belangrijker is, alle animaties in Nougat, zoals kaarten wegvegen of naar beneden vanaf de bovenkant van het scherm, voelen vloeiender en vloeiender aan

German Dutch
wichtiger belangrijker
animationen animaties
karten kaarten
anfühlen voelen
in in
und en
alle alle
oder of
noch nog
ist is
vom de
von van

DE Im Dropdown-Menü "Schnelleinstellungen" bietet Nougat die Möglichkeit, die sichtbaren Kacheln zu bearbeiten, neu anzuordnen und zu ergänzen

NL Wat betreft het vervolgkeuzemenu Snelle instellingen, Nougat voegt de mogelijkheid toe om de zichtbare tegels te bewerken, herschikken en toe te voegen

German Dutch
möglichkeit mogelijkheid
sichtbaren zichtbare
bearbeiten bewerken
ergänzen voegen
zu om
und en
im toe
die de

DE Während Marshmallow dies durch einen umständlichen Prozess und eine herunterladbare App ermöglichte, hat Nougat es standardmäßig eingebaut.

NL Hoewel Marshmallow dit een beetje toestond via een lastig proces en een downloadbare app, heeft Nougat het standaard ingebouwd.

German Dutch
prozess proces
app app
standardmäßig standaard
eingebaut ingebouwd
und en
durch via
hat heeft
dies dit
einen een

DE Während Hersteller wie Samsung und LG seit einiger Zeit Multitasking mit geteiltem Bildschirm in ihre neuen Skins von Android aufgenommen haben, hat Google die Funktion nie in Android selbst integriert. Nougat ändert das.

NL Hoewel fabrikanten, waaronder Samsung en LG, al een tijdje multi-tasking op gesplitst scherm hebben toegevoegd aan hun re-skins van Android, heeft Google de functie nooit in Android zelf ingebouwd. Nougat verandert dat.

German Dutch
hersteller fabrikanten
samsung samsung
lg lg
bildschirm scherm
android android
google google
integriert ingebouwd
ändert verandert
in in
funktion functie
und en
einiger een
zeit al
haben hebben
nie nooit
seit van
hat heeft

DE Mit Android Nougat können Sie zwei Fenster nebeneinander auf demselben Bildschirm ausführen

NL Met Android Nougat kun je twee vensters naast elkaar op hetzelfde scherm draaien

German Dutch
android android
fenster vensters
bildschirm scherm
zwei twee
mit op
sie hetzelfde

DE Wir finden es sehr nützlich, insbesondere auf größeren Bildschirmen - obwohl Vollbild-Apps wie Spiele ausgenommen sind und nur kompatible Apps Teil dieser Nougat-Party sind.

NL We vinden het erg handig, vooral op grotere schermen - hoewel full-screen apps, zoals games, zijn vrijgesteld, met alleen compatibele apps die deel uitmaken van dit Nougat-feest.

German Dutch
nützlich handig
insbesondere vooral
größeren grotere
bildschirmen schermen
spiele games
kompatible compatibele
apps apps
finden vinden
sehr erg
nur alleen
auf op
obwohl hoewel
wir we
sind zijn
teil van
wie zoals
und met
es het

DE Tipps und Tricks für Android 7.0 Nougat: Bringen Sie Ihre Zähne in Googles gute Laune

NL Android 7.0 Nougat-tips en -trucs: zet je tanden in de kleverige goedheid van Google

German Dutch
android android
zähne tanden
googles google
in in
und en
tipps tips
tricks trucs
sie de

DE In Android Nougat wurde dies durch "Doze on the Go" weiter verbessert, wodurch die Batterieoptimierungen auch dann in Gang gesetzt werden, wenn sich das Telefon in einer Tasche bewegt

NL In Android Nougat is dat verder verbeterd met "Doze on the Go", dat de batterij-optimalisaties versnelt, zelfs als de telefoon in een zak beweegt

German Dutch
android android
verbessert verbeterd
telefon telefoon
tasche zak
bewegt beweegt
in in
auch zelfs
wurde is
wenn als
dann een

DE Für Geräte wie unser Nexus 6 (mit dem wir Nougat getestet haben) bedeutet dies, dass es sich bald in ein Gerät verwandelt, das mit einer einzigen Ladung einen ganzen Tag halten kann, ohne ins Schwitzen zu geraten

NL Voor apparaten zoals onze Nexus 6 (die we hebben gebruikt om Nougat te testen), betekent dit dat het snel verandert in een apparaat dat een hele dag meegaat op een enkele lading zonder te zweten

German Dutch
getestet testen
bald snel
ladung lading
geräte apparaten
in in
bedeutet betekent
gerät apparaat
ganzen hele
ohne zonder
für voor
wir we
haben hebben
dass dat
zu om
wie zoals
dies dit

DE Mit Android Nougat ist das nicht mehr.

NL Met Android Nougat is dat niet meer.

German Dutch
android android
mehr meer
mit met
ist is
nicht niet
das dat

DE Nougat räumt einige der unterbackenen Lücken von Marshmallow auf, um das bisher beste und langlebigste Android-Erlebnis zu erzielen

NL Nougat ruimt een aantal van de ondergebakken gaten van Marshmallow op om de beste en langste Android-ervaring tot nu toe te creëren

German Dutch
und en
zu om
auf op
der de
von van

DE Bei beiden Versionen des neuen 911-Modells sind die 2 + 2-Sportsitze und das Armaturenbrett in Dunkelorange und Nougat ausgeführt

NL Op beide versies van het nieuwe 911-model zijn de 2 + 2 sportstoelen en het dashboard afgewerkt in donkeroranje en nougat

German Dutch
versionen versies
armaturenbrett dashboard
in in
und en
neuen nieuwe

DE Das gleiche Beta-Programm wurde für Android Nougat, Oreo, Pie, Android Q / 10 und Android 11 verwendet. Es ist einfach. Sie müssen keine Flash-Updates oder ähnliches ausführen.

NL Ditzelfde bètaprogramma werd gebruikt voor Android Nougat, Oreo, Pie, Android Q / 10 en Android 11. Het is eenvoudig. U hoeft geen updates of iets ingewikkelds te flashen.

German Dutch
android android
q q
einfach eenvoudig
updates updates
verwendet gebruikt
und en
oder of
keine geen
für voor
sie u
ist is

DE OnePlus 3T Test: Das beste Telefon zum mittleren Preis, jetzt mit Nougat-Süße

NL OnePlus 3T review: de beste telefoon in het midden van de prijs, nu met nougat-zoetheid

German Dutch
oneplus oneplus
telefon telefoon
mittleren midden
preis prijs
jetzt nu
test review
mit in
das de

DE Beide Boxen laufen unter Android 7.0 Nougat und haben über Amazon Video sowie Netflix und letztendlich YouTube Zugriff auf 4K HDR-Programme (High Dynamic Range)

NL Beide boxen draaien op Android 7.0 Nougat en hebben toegang tot 4K HDR-programmering (high dynamic range) via Amazon Video, evenals Netflix en uiteindelijk YouTube

German Dutch
boxen boxen
android android
amazon amazon
video video
netflix netflix
letztendlich uiteindelijk
youtube youtube
dynamic dynamic
range range
beide beide
und en
high high
haben hebben
zugriff toegang tot

DE Die Android TV-Plattform, die in diesem Fall auf Android 7.0 Nougat aktualisiert wurde, bietet zahlreiche Spiele über den Google Play Store - tatsächlich Hunderte

NL Het Android TV-platform, in dit geval geüpdatet naar Android 7.0 Nougat, biedt tal van games via de Google Play Store - honderden zelfs

German Dutch
android android
bietet biedt
google google
store store
hunderte honderden
in in
spiele games
play play

DE Basierend auf Android 7.0 Nougat

NL Gebaseerd op Android 7.0 Nougat

German Dutch
auf op
android android
basierend gebaseerd op

DE OnePlus 3T Test: Das beste Telefon zum mittleren Preis, jetzt mit Nougat-Süße

NL OnePlus 3T review: de beste telefoon in het midden van de prijs, nu met nougat-zoetheid

German Dutch
oneplus oneplus
telefon telefoon
mittleren midden
preis prijs
jetzt nu
test review
mit in
das de

DE Für Android-Benutzer umfasst dies 7 „Nougat“ und höher

NL Voor Android-gebruikers omvat dat 7 "Nougat" en hoger

German Dutch
umfasst omvat
höher hoger
und en
für voor
dies dat

DE Android 7.1 Nougat ist die neueste Version des mobilen Betriebssystems von Google. Es feiert sein Debüt auf Google Pixel und Pixel XL , den ersten sel...

NL Android 7.1 Nougat is de nieuwste versie van het mobiele besturingssysteem van Google. Het maakt zijn debuut op de Google Pixel en Pixel XL , de eerst...

German Dutch
android android
neueste nieuwste
mobilen mobiele
pixel pixel
ersten eerst
und en
google google
ist is
version versie
auf op
den de

DE Das gleiche Beta-Programm wurde für Android Nougat, Oreo, Pie, Android Q/10, Android 11 und Android 12 verwendet. Es ist ganz einfach. Sie müssen keine Updates flashen oder etwas anderes Kompliziertes tun.

NL Ditzelfde bètaprogramma werd gebruikt voor Android Nougat, Oreo, Pie, Android Q/10, Android 11 en Android 12. Het is eenvoudig. Je hoeft geen updates te flashen of iets dergelijks ingewikkelds.

German Dutch
android android
q q
einfach eenvoudig
updates updates
verwendet gebruikt
etwas iets
und en
oder of
keine geen
für voor
ist is

Showing 27 of 27 translations

Similar translations

nougat version von nougat