Translate "regenerieren" to Dutch

Showing 17 of 17 translations of the phrase "regenerieren" from German to Dutch

Translation of German to Dutch of regenerieren

German
Dutch

DE Regenerieren Sie das Networking: Entwickelt, um Ihre Instanzen-Netzwerkinformationen zu regenerieren, wenn Sie keine Netzwerkverbindung einrichten können.Es folgt folgendes: 1.ReBuild Ihr Netzwerk 2.Schoot

NL Regenerate Networking: ontworpen om uw instanties Network-informatie te regenereren als u geen netwerkconnectiviteit kunt maken.Het doet het volgende: 1.Build uw netwerk 2.Reboot Uw instantie.

German Dutch
keine geen
instanzen instanties
ihre uw
zu om
wenn als
können kunt
netzwerk netwerk
entwickelt ontworpen
sie u
folgendes het

DE Regenerieren Sie das Netzwerk: Entwickelt, um Ihre Instanzen-Netzwerkinformationen zu regenerieren, wenn Sie keine Netzwerkverbindung einrichten können.Es folgt folgendes: 1.ReBuild Ihr Netzwerk 2.Schoot

NL Regenerate Networking: Ontworpen om uw instanties Network-informatie te regenereren als u geen netwerkconnectiviteit kunt maken.Het doet het volgende: 1.Build uw netwerk 2.Reboot Uw instantie.

German Dutch
netzwerk netwerk
keine geen
instanzen instanties
ihre uw
zu om
wenn als
können kunt
entwickelt ontworpen
sie u
folgendes het

DE Regenerieren Sie das Networking: Entwickelt, um Ihre Instanzen-Netzwerkinformationen zu regenerieren, wenn Sie keine Netzwerkverbindung einrichten können.Es folgt folgendes: 1.ReBuild Ihr Netzwerk 2.Schoot

NL Regenerate Networking: ontworpen om uw instanties Network-informatie te regenereren als u geen netwerkconnectiviteit kunt maken.Het doet het volgende: 1.Build uw netwerk 2.Reboot Uw instantie.

German Dutch
keine geen
instanzen instanties
ihre uw
zu om
wenn als
können kunt
netzwerk netwerk
entwickelt ontworpen
sie u
folgendes het

DE Regenerieren Sie das Netzwerk: Entwickelt, um Ihre Instanzen-Netzwerkinformationen zu regenerieren, wenn Sie keine Netzwerkverbindung einrichten können.Es folgt folgendes: 1.ReBuild Ihr Netzwerk 2.Schoot

NL Regenerate Networking: Ontworpen om uw instanties Network-informatie te regenereren als u geen netwerkconnectiviteit kunt maken.Het doet het volgende: 1.Build uw netwerk 2.Reboot Uw instantie.

German Dutch
netzwerk netwerk
keine geen
instanzen instanties
ihre uw
zu om
wenn als
können kunt
entwickelt ontworpen
sie u
folgendes het

DE Helfen Sie uns diese Lebensräume wiederherzustellen und langfristig zu erhalten. Sie können mit uns einen wertvollen Beitrag zur Entwicklung vor Ort leisten, um von der Abholzung betroffene Regionen zu regenerieren.

NL Help ons deze habitats te herstellen en ze ook op de lange termijn te behouden. Met ons kunt u een waardevolle bijdrage leveren aan lokale ontwikkelingen die zijn gericht op het herstel van regio's die getroffen zijn door boskapactiviteiten.

German Dutch
helfen help
wertvollen waardevolle
entwicklung ontwikkelingen
wiederherzustellen herstellen
und en
zur te
können kunt
mit op
beitrag de

DE Angenommen, Sie müssen den WhmcS-Reseller-API-Schlüssel ändern oder das Hostwinds WhmcS-Reseller-Addon später manuell installieren.In diesem Fall können Sie Ihren API-Schlüssel aus dem Clientbereich anzeigen und regenerieren.

NL Stel dat u uw WHMCS-reseller API-sleutel moet wijzigen of handmatig de hostwinds Whmcs Reseller Addon later installeren.In dat geval kunt u uw API-sleutel van het klantengebied bekijken en regenereren.

German Dutch
ändern wijzigen
hostwinds hostwinds
manuell handmatig
anzeigen bekijken
whmcs whmcs
in in
und en
oder of
müssen moet
später later
können kunt
installieren -

DE Das Fahren in städtischen Umgebungen ist sehr sinnvoll, da Sie sich schnell daran gewöhnen werden, den Fuß abzuheben und das Auto zu regenerieren, wenn Sie sich einer Kreuzung nähern

NL Rijden in stedelijke omgevingen is logisch, omdat u er snel aan zult wennen om uw voet eraf te halen en de auto te vertragen wanneer u een kruising nadert

German Dutch
umgebungen omgevingen
schnell snel
fuß voet
kreuzung kruising
städtischen stedelijke
in in
und en
zu om
da omdat
ist is
auto de

DE Abhängig von der Comic-Serie, die Sie lesen, können die Charaktere so weit zerstört werden, dass nur noch Moleküle übrig bleiben, und sich dennoch regenerieren

NL Afhankelijk van de stripreeks die je aan het lezen bent, kunnen de personages worden vernietigd tot het punt dat er niets anders dan moleculen overblijven, en toch kunnen ze zich nog steeds regenereren

German Dutch
moleküle moleculen
und en
abhängig afhankelijk van
können kunnen
noch nog
der de
lesen lezen
werden worden
dass dat
von van

DE Zusätzliche Gebühr: Nach einer großen Bearbeitung können Wörter und Phrasen nicht mehr an der Audiodatei ausgerichtet werden. Wir können den Timecode jedes Wortes regenerieren.

NL Extra kosten: na veel bewerkingen worden woorden en zinnen mogelijk niet langer uitgelijnd op het audiobestand. We kunnen de tijdcode van elk woord regenereren.

German Dutch
gebühr kosten
phrasen zinnen
wortes woord
zusätzliche extra
mehr langer
jedes elk
und en
an op
werden worden
können kunnen
wörter woorden
wir we
nicht niet

DE Energie, die sich im menschlichen Zeithorizont regenerieren kann

NL In 2018 was meer dan 26% van de wereldwijde elektriciteitsopwekking afkomstig van duurzame energiebronnen

German Dutch
die de

DE Cannabispflanzen Regenerieren | Eine Praktische Anleitung

NL Wietplanten Regenereren | Een Praktische Handleiding

German Dutch
eine een
praktische praktische
anleitung handleiding

DE Darüber hinaus beruht ein Großteil der Raumnavigation darauf, den gleichen Pfad immer wieder zu wiederholen, und da sich Feinde bei jedem Besuch regenerieren, kann dies ein wenig frustrierend werden.

NL Bovendien is veel ruimtenavigatie afhankelijk van het steeds opnieuw opnieuw bewandelen van hetzelfde pad, en met vijanden die elk bezoek regenereren, kan het een beetje frustrerend worden.

German Dutch
feinde vijanden
besuch bezoek
frustrierend frustrerend
immer steeds
und en
kann kan
darüber hinaus bovendien
pfad pad
werden worden
ein beetje
wenig een
hinaus van
zu met

DE Darüber hinaus beruht ein Großteil der Raumnavigation darauf, den gleichen Pfad immer wieder zu wiederholen, und da sich Feinde bei jedem Besuch regenerieren, kann dies ein wenig frustrierend werden.

NL Bovendien is veel ruimtenavigatie afhankelijk van het steeds opnieuw opnieuw bewandelen van hetzelfde pad, en met vijanden die elk bezoek regenereren, kan het een beetje frustrerend worden.

German Dutch
feinde vijanden
besuch bezoek
frustrierend frustrerend
immer steeds
und en
kann kan
darüber hinaus bovendien
pfad pad
werden worden
ein beetje
wenig een
hinaus van
zu met

DE Übrigens: Ein Kind sollte nicht jeden Tag die gleichen Schuhe tragen! Sorge für Abwechslung. Andernfalls können selbst die hochwertigsten Materialien nicht optimal trocknen und sich entsprechend regenerieren.

NL Tussen haakjes: een kind moet niet elke dag dezelfde schoenen dragen! Zorg voor afwisseling. Anders kunnen zelfs de meest hoogwaardige materialen niet optimaal drogen en regenereren.

German Dutch
kind kind
schuhe schoenen
tragen dragen
sorge zorg
andernfalls anders
materialien materialen
optimal optimaal
trocknen drogen
abwechslung afwisseling
und en
können kunnen
sollte moet
tag dag
für voor
nicht niet
die de
gleichen een

DE Angenommen, Sie müssen den WhmcS-Reseller-API-Schlüssel ändern oder das Hostwinds WhmcS-Reseller-Addon später manuell installieren.In diesem Fall können Sie Ihren API-Schlüssel aus dem Clientbereich anzeigen und regenerieren.

NL Stel dat u uw WHMCS-reseller API-sleutel moet wijzigen of handmatig de hostwinds Whmcs Reseller Addon later installeren.In dat geval kunt u uw API-sleutel van het klantengebied bekijken en regenereren.

German Dutch
ändern wijzigen
hostwinds hostwinds
manuell handmatig
anzeigen bekijken
whmcs whmcs
in in
und en
oder of
müssen moet
später later
können kunt
installieren -

DE Zusätzliche Gebühr: Nach einer großen Bearbeitung können Wörter und Phrasen nicht mehr an der Audiodatei ausgerichtet werden. Wir können den Timecode jedes Wortes regenerieren.

NL Extra kosten: na veel bewerkingen worden woorden en zinnen mogelijk niet langer uitgelijnd op het audiobestand. We kunnen de tijdcode van elk woord regenereren.

German Dutch
gebühr kosten
phrasen zinnen
wortes woord
zusätzliche extra
mehr langer
jedes elk
und en
an op
werden worden
können kunnen
wörter woorden
wir we
nicht niet

DE Danach können Sie in einer der beiden finnischen Saunen regenerieren

NL Daarna komt u op krachten in een van onze twee Finse sauna's

German Dutch
in in
beiden een
sie u
danach daarna
der van

Showing 17 of 17 translations