Translate "renovierung" to Dutch

DE Für die Renovierung dieser meisterhaften Art-déco-Deckenmalerei benötigen die Kunsthandwerker 20.000 Arbeitsstunden und damit länger, als der ursprüngliche Bau des Gebäudes gedauert hat.

• Renovierung dieser meisterhaften
• benötigen die Kunsthandwerker
• damit länger
• gedauert

DE „Als wir diesen Zuschuss beantragt haben, hatten wir einen sehr spezifischen Plan: Die Renovierung eines Raums. … Jetzt herrscht hier eine ganz neue Atmosphäre für den Vorstand, die Mitarbeiter und die ganze Gemeinschaft.“ 

• diesen Zuschuss beantragt
• spezifischen Plan
• Renovierung eines Raums
• Mitarbeiter
• ganze

DE Nach der vollständigen Renovierung, die im Frühjahr 2020 abgeschlossen werden soll, werden mehr Platz für die Bibliotheksbestände sowie elektronische Ressourcen zur Verfügung stehen und Programme für alle Altersgruppen möglich sein

• vollständigen Renovierung
• stehen

DE Seit der Renovierung 2005 strahlt es in neuem Glanz, aber mit nostalgischem, üppigem Charme

• Seit der Renovierung
• neuem Glanz
• nostalgischem
• üppigem Charme

DE Renovierung von ActivHair Salon – ein renommiertes Kosmetikgeschäft mit Salon – und umbenannt zu allbeauty

• Renovierung von ActivHair
• umbenannt zu allbeauty

DE Wir haben sogar eine Visualiser-App, mit der Sie ein wenig herumprobieren und die Renovierung Ihres Hauses planen können.

• sogar eine Visualiser-App
• wenig herumprobieren
• Renovierung Ihres Hauses

DE Ideen Für Die Renovierung Von Häusern

• Ideen Für Die
• Häusern

DE Installieren ohne Verkabelungsaufwand bei der Renovierung und eine Konfiguration des Systems ohne die Anwesenheit aller Wohnparteien - das ermöglichen die 2-Draht-Bus-Technik und das Konzept der Ein-Mann-Inbetriebnahme

• Installieren ohne Verkabelungsaufwand
• Renovierung
• Konfiguration des Systems
• Anwesenheit aller Wohnparteien
• Konzept der Ein-Mann-Inbetriebnahme

DE Den Grundstein für das KNX System bildet die KNX Busleitung – ein grünes Kabel, das bei einem Neubau oder einer Renovierung zusätzlich zur herkömmlichen Stromleitung verlegt wird

• Busleitung
• grünes Kabel
• Neubau

DE Ausbau, Renovierung und Neuausstattung eines Sonderkindergartens

• Ausbau
• Renovierung
• Neuausstattung eines Sonderkindergartens

DE Ausbau und Renovierung eines Kindergartens

• Ausbau
• Renovierung eines Kindergartens

DE Renovierung einer serbischen Kindertagesstätte nach Flutkatastrophe

• Renovierung einer serbischen
• Flutkatastrophe

DE Renovierung eines Kinderheims im Rahmen der Hochwasser-Notfallhilfe

• Renovierung eines Kinderheims
• Rahmen der Hochwasser-Notfallhilfe

DE Renovierung und Ausstattung eines Wohnzimmers für das Kinderhospitz Het Lindenhofje

• Renovierung
• Ausstattung eines Wohnzimmers
• Kinderhospitz Het Lindenhofje

DE Renovierung des Kinderheims im größten Hospizzentrum Südafrikas

• Renovierung des Kinderheims
• größten Hospizzentrum Südafrikas

DE Für die Renovierung dieser meisterhaften Art-déco-Deckenmalerei benötigen die Kunsthandwerker 20.000 Arbeitsstunden und damit länger, als der ursprüngliche Bau des Gebäudes gedauert hat.

• Renovierung dieser meisterhaften
• benötigen die Kunsthandwerker
• damit länger
• gedauert

DE Seit der Renovierung 2005 strahlt es in neuem Glanz, aber mit nostalgischem, üppigem Charme

• Seit der Renovierung
• neuem Glanz
• nostalgischem
• üppigem Charme

DE Fragen Sie sich zunächst: Wurden alle Optionen für eine längere Nutzung, Wiederverwendung und Renovierung in Betracht gezogen?

• Wurden alle Optionen
• längere Nutzung
• Wiederverwendung
• Renovierung in Betracht

DE Personal war super nett, allerdings benötigt das Hotel dringend eine Renovierung.

• Personal war super