Hire a translator I am translator

Translate "romantisch" to Dutch

Showing 19 of 19 translations of the phrase "romantisch" from German to Dutch

Translation of German to Dutch of romantisch

German
Dutch

DE Aruba romantisch: die 10 schönsten Orte für einen Heiratsantrag auf dem One Happy Island

NL 5x De Meest Romantische Activiteiten op Aruba

German Dutch
aruba aruba
auf op
dem de

DE Eine Unterhaltung zu führen, wenn du etwas am Mund hast, ist alles andere als romantisch

NL Het is niet romantisch om met je geliefde te praten terwijl er eten rond je mond zwerft

German Dutch
mund mond
zu om
ist is
als
hast je
wenn niet
alles te

DE Achte auf ihre Handgelenke und Hände. Frauen zeigen oft ihre Handgelenke, wenn sie romantisch oder körperlich an einem Mann interessiert sind.[4]

NL Let op haar polsen en handen. Vrouwen tonen vaak hun polsen wanneer ze op een romantische of fysieke manier geïnteresseerd zijn in een man.[4]

German Dutch
hände handen
frauen vrouwen
zeigen tonen
oft vaak
mann man
interessiert geïnteresseerd
und en
oder of
an op
sind zijn
ihre hun

DE Und der Rahmen ist so romantisch, dass man den ganzen Tag lang im Schatten der Bäume verweilen und sich verwöhnen lassen möchte.

NL De gehele omlijsting is dermate romantisch dat men het liefst de hele dag heerlijk in de schaduw zou willen blijven en zich laten verwennen.

German Dutch
im in de
schatten schaduw
verweilen blijven
lassen laten
und en
ganzen hele
ist is
tag dag
möchte zou
dass dat

DE Das romantisch beleuchtete Eisfeld vor dem Quaderschulhaus ist DER winterliche Treffpunkt. Bei schöner Beleuchtung und mit stimmiger Musik mitten in der Stadt dem Eislauf zu frönen, ist ein herrliches Winter-Erlebnis.

NL De romantisch verlichte ijsbaan voor het Quader-schoolgebouw in Chur is DE winterse ontmoetingsplaats. Je bij mooie verlichting en stemmige muziek midden in de stad overgeven aan het schaatsen is een heerlijke winterbelevenis.

German Dutch
beleuchtung verlichting
musik muziek
stadt stad
und en
ist is
in in
zu bij

DE Die Zimmer sind rustikal und romantisch eingerichtet, viele davon mit Balkon

NL De kamers zijn landelijk en romantisch ingericht, vele met balkon

German Dutch
zimmer kamers
viele vele
balkon balkon
und en
die de
sind zijn

DE Mit der romantisch, femininen Zierspitze und der leicht verstärkten Fußspitze mit Maschenstopp verspricht der Strumpf höchsten Tragekomfort.

NL Dankzij de romantische, vrouwelijke en sierlijke kant en het ietwat verstevigde teengedeelte met ladderstop zijn de kousen uiterst comfortabel.

German Dutch
leicht comfortabel
und en
der de

DE Inspiriert von zarten Kristallen in einer winterlichen Schneelandschaft passt diese Feinstrumpfhose perfekt sowohl zu romantisch verspielten als auch zu eleganten Looks

NL Geïnspireerd door delicate kristallen in een winterse besneeuwde landschap, is deze panty perfect voor zowel romantische speelse als elegante looks

German Dutch
inspiriert geïnspireerd
perfekt perfect
eleganten elegante
in in
sowohl zowel
einer is
als

DE Während abstrakte Motive und Acrylglasbilder Modernität versprühen, wirken Leinwandbilder und Bilder im Landhausstil eher klassisch und romantisch.

NL Terwijl abstracte motieven op acrylglas een vleugje moderniteit aan je interieur toevoegen, zorgen canvas prints en afbeeldingen met landelijk karakter voor een romantische, klassieke uitstraling.

German Dutch
abstrakte abstracte
wirken je
bilder afbeeldingen
klassisch klassieke
und en
im interieur

DE Dieses Album ist fröhlich,  ausgelassen, voller Humor, aber gleichzeitig auch sehr romantisch

NL Dit album is vrolijk, uitbundig, vol humor, maar tegelijkertijd ook heel romantisch

German Dutch
album album
humor humor
gleichzeitig tegelijkertijd
voller vol
sehr heel
aber maar
auch ook
ist is

DE Aber manuell hin und her zu gehen, um eine Zeit zu buchen, ist weder malerisch noch romantisch

NL Maar handmatig heen en weer gaan om een ​​tijd te boeken is niet vreemd of romantisch

German Dutch
manuell handmatig
buchen boeken
zeit tijd
zu om
aber maar
eine een
ist is
weder of

DE Druck-Kleid Romantisch-verspielt! Aus transparentem Chiffon, mit außergewöhnlichem Floral-Dessin und Volants

NL Jurk met print Romantisch en speels! Transparante chiffonjurk met bijzonder bloemdessin en volants

German Dutch
transparentem transparante
kleid jurk
druck print
verspielt speels
und en

DE Patchrock In leicht ausgestellter Form. Trageangenehmes Material. Im romantisch verspielten Look. Femininer Style für viele Anlässe.

NL Patchrok In licht uitlopend model. Comfortabel materiaal. In romantische, speelse look. Vrouwelijke stijl voor veel gelegenheden.

German Dutch
material materiaal
viele veel
anlässe gelegenheden
in in
look look
für voor
leicht licht
form model

DE Inspiriert von zarten Kristallen in einer winterlichen Schneelandschaft passt diese Feinstrumpfhose perfekt sowohl zu romantisch verspielten als auch zu eleganten Looks

NL Geïnspireerd door delicate kristallen in een winterse besneeuwde landschap, is deze panty perfect voor zowel romantische speelse als elegante looks

German Dutch
inspiriert geïnspireerd
perfekt perfect
eleganten elegante
in in
sowohl zowel
einer is
als

DE Und der Rahmen ist so romantisch, dass man den ganzen Tag lang im Schatten der Bäume verweilen und sich verwöhnen lassen möchte.

NL De gehele omlijsting is dermate romantisch dat men het liefst de hele dag heerlijk in de schaduw zou willen blijven en zich laten verwennen.

German Dutch
im in de
schatten schaduw
verweilen blijven
lassen laten
und en
ganzen hele
ist is
tag dag
möchte zou
dass dat

DE In der romantisch rustikalen Schotten-Sepp-Stube können Sie sich kulinarisch verwöhnen lassen.

NL De hectische drukte van de stad de rug toekeren en er toch nog middenin zitten ? dat kan alleen bij Papagei. Om nog maar te zwijgen van het veelzijdige culinaire aanbod dat wij u serveren.

German Dutch
in bij
lassen kan
der de
sich en

DE Das romantisch beleuchtete Eisfeld vor dem Quaderschulhaus ist DER winterliche Treffpunkt. Bei schöner Beleuchtung und mit stimmiger Musik mitten in der Stadt dem Eislauf zu frönen, ist ein herrliches Winter-Erlebnis.

NL De romantisch verlichte ijsbaan voor het Quader-schoolgebouw in Chur is DE winterse ontmoetingsplaats. Je bij mooie verlichting en stemmige muziek midden in de stad overgeven aan het schaatsen is een heerlijke winterbelevenis.

German Dutch
beleuchtung verlichting
musik muziek
stadt stad
und en
ist is
in in
zu bij

DE Die Zimmer sind rustikal und romantisch eingerichtet, viele davon mit Balkon

NL De kamers zijn landelijk en romantisch ingericht, vele met balkon

German Dutch
zimmer kamers
viele vele
balkon balkon
und en
die de
sind zijn

DE In der romantisch rustikalen Schotten-Sepp-Stube können Sie sich kulinarisch verwöhnen lassen.

NL Rustieke gastenkamer waar u kunt genieten van specialiteiten na een perfecte dag in de buitenlucht, zoals zelfgemaakte soepen, verse salades en kaasspecialiteiten waar het huis alom bekend om staat.

German Dutch
in in
können kunt
der de
sich en

Showing 19 of 19 translations

Similar translations

romantisch wo sein romantisch