Hire a translator I am translator

Translate "wetten" to Dutch

Showing 48 of 48 translations of the phrase "wetten" from German to Dutch

Translation of German to Dutch of wetten

German
Dutch

DE Das Einnehmen einer Long-Position bedeutet, dass Sie darauf wetten, dass der Wert von bestimmten Coins steigen wird, und eine Short-Position bedeutet, dass Sie darauf wetten, dass der Wert sinken wird.

NL Het innemen van een long positie betekent dat u gokt dat de waarde van een munt stijgt, en een short positie houdt in dat u gokt dat de waarde daalt.

German Dutch
bedeutet betekent
wert waarde
position positie
short short
und en
darauf in
dass dat
der de
von van

DE „Im Motorsport im Allgemeinen gab es kein wirklich großes Interesse an Wetten und das sind nicht nur Live-Wetten

NL “In de autosport in het algemeen was er niet echt een grote interesse in wedden en dat is niet alleen live wedden

DE Unstrukturiert und unkontrolliert zu wetten ist weitaus schlimmer, als verantwortungsbewusst und strukturiert zu wetten.“

NL Op een ongestructureerde, ongecontroleerde manier wedden is veel erger dan het op een verantwoorde en gestructureerde manier doen.”

DE Wetten, dass Sie oft nicht wissen werden, wo Sie zuerst hinschauen sollen?

NL Wedden dat je vaak niet weet waar je eerst moet kijken?

German Dutch
oft vaak
wissen weet
zuerst eerst
wo waar
dass dat
nicht niet
sie je

DE 76% der Privatanlegerkonten verlieren Geld, wenn sie mit diesem Anbieter Spread-Wetten und CFDs handeln.

NL 76% van de beleggers in kleine beleggers verliest geld wanneer spread bets en CFD's met deze aanbieder worden verhandeld.

German Dutch
verlieren verliest
geld geld
anbieter aanbieder
und en
mit in
der de

DE Wenn die großen EURUSD Wetten gescheitert und schickten die Firma in der Insolvenz, könnten Händler nicht die volle Entschädigung

NL Als de enorme EURUSD weddenschappen niet en stuurde de onderneming in faillissement, zou handelaren volledige schadevergoeding krijgen

German Dutch
großen enorme
händler handelaren
volle volledige
in in
und en
wenn als
der de
nicht niet

DE Core-Spreads ist ein Forex, CFDs und Wetten (UK) Broker verbreiten. Sie geben Händlern den Zugang zu den wichtigsten Märkten wie Währungen, Indizes, Rohstoffe und Aktien.

NL Core spreads is een forex, CFD en spread betting broker. Ze geven handelaren de toegang tot de belangrijkste markten zoals valuta, indices, commodities en aandelen.

German Dutch
forex forex
cfds cfd
händlern handelaren
wichtigsten belangrijkste
märkten markten
währungen valuta
indizes indices
aktien aandelen
core core
zugang toegang
und en
zu tot
ist is
geben geven
ein een

DE Websites, auf denen Benutzer online mit echtem Geld oder auf Kredit Wetten abschließen können, beispielsweise Online-Glücksspiele oder Lotterie-Websites.

NL Websites waar mensen online kunnen wedden met echt geld of krediet. Bijvoorbeeld websites voor loterijen en online gokken.

German Dutch
echtem echt
websites websites
online online
oder of
beispielsweise bijvoorbeeld
geld geld
können kunnen
mit en

DE Beseitigen Sie Unordnung oder alles, was ablenkt oder unprofessionell ist, denn Sie können wetten, dass dies das zweite ist, was die Zuschauer bemerken, nachdem sie Sie gesehen haben

NL Weg met rommel of iets dat afleidend of onprofessioneel is, want je kunt er zeker van zijn dat dit het tweede is dat de kijkers opmerken nadat ze je hebben gezien

German Dutch
zuschauer kijkers
bemerken opmerken
gesehen gezien
oder of
ist is
nachdem nadat
denn want
haben hebben
können kunt
dass dat
dies dit

DE Wetten, mit diesem Buch will dein Kind am liebsten sofort schlafen gehen?

NL Ons gepersonaliseerde verhaal voor het slapengaan is niet saai, maar je wordt er wel heel slaperig van!

German Dutch
dein je
diesem van

DE Wir wetten, Bouguereau hätte nie gedacht, dass Calvin & Hobbes in Zukunft in seiner Kunst auftreten würden.

NL We durven te wedden dat Bouguereau nooit had gedacht dat Calvin & Hobbes in de toekomst op zijn kunst zou verschijnen.

German Dutch
gedacht gedacht
kunst kunst
in in
würden zou
wir we
nie nooit
seiner de
zukunft toekomst
dass dat

DE Wir wetten, Sie haben Mona Lisa noch nie in einem so frechen Licht gesehen.

NL We durven te wedden dat je Mona Lisa nog nooit in zon brutaal licht hebt gezien.

German Dutch
lisa lisa
gesehen gezien
in in
so zon
wir we
nie nooit
licht licht
noch nog
haben hebt

DE TOMMYS 'WETTEN, DASS..?'-SPECIAL : Helene Fischer singt, ABBA plaudert

NL CLOSE UPDATE : Amerikaanse aandelen beginnen week overwegend hoger in afwachting van volgende winstronde, zelfs als fabrieksproductie verrassingsdaling laat optekenen

German Dutch
dass in

DE (Pocket-lint) - Wenn FromSoftware ein Spiel ankündigt, können Sie darauf wetten, dass die Leute auf Ihr Leben achten

NL (Pocket-lint) - Wanneer FromSoftware een spel aankondigt, kun je er zeker van zijn dat mensen opletten

German Dutch
spiel spel
leute mensen
ihr je
dass dat
leben zijn
ein een
wenn wanneer

DE Wir wetten, als Bill Gates ein junger Mann war, hätte er sich nie vorstellen können, dass er eines Tages einer der berühmtesten und reichsten Männer der Welt sein könnte.

NL We durven te wedden dat toen Bill Gates een jonge man was, hij nooit had gedacht dat hij ooit een van s werelds beroemdste en rijkste mannen zou zijn.

German Dutch
mann man
männer mannen
er hij
und en
als
wir we
nie nooit
könnte zijn
war was
dass dat
eines te
ein een

DE Besuche ein beliebiges Land auf der Welt und du kannst darauf wetten, dass es dort Museen gibt, durch die du stundenlang schlendern kannst

NL Stel dat vrienden je vertelden dat ze op vakantie een bouwplaats hebben bezocht

German Dutch
darauf op
dass dat

DE Denn auch wenn du denkst, du kennst schon jeden Winkel des Kontinents oder dieses und jenen Gebirges - wir wetten, da gibt es noch ein paar schöne Orte, die es sich lohnt, zu entdecken

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter iedere piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt

German Dutch
du jij
schöne prachtige
orte plekken
schon al
wir we
noch nog
zu van
wenn als
jeden elke
es het
auch te
denn want

DE Denn auch wenn du denkst, du kennst schon jeden Winkel des Kontinents oder dieses und jenen Gebirges - wir wetten, da gibt es noch ein paar schöne Orte, die es sich lohnt, zu entdecken.

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

German Dutch
du jij
schöne prachtige
orte plekken
schon al
wir we
noch nog
zu van
wenn als
jeden elke
es het
auch te
denn want

DE Was ich nicht mag: Verkehrschaos, Wetten verlieren und regnerische Tage.

NL Ik hou niet van: druk verkeer, weddenschappen verliezen, en regenachtige dagen.

German Dutch
ich ik
nicht niet
verlieren verliezen
tage dagen
und en

DE Man kann darauf wetten, dass zukünftige Generationen Devil's Harvest Seeds für dieses sativadominierte Wunder mit hohem THC-Gehalt namens Golden Haze dankbar sein werden.

NL In de toekomst zal iedereen Devil's Harvest Seeds ongetwijfeld dankbaar zijn voor het sativa-dominante wonder Golden Haze - een plant met een hoog THC-gehalte.

German Dutch
zukünftige toekomst
seeds seeds
wunder wonder
hohem hoog
dankbar dankbaar
für voor
mit in

DE Meme sind toll, nicht wahr? Aber wie oft haben Sie schon gesehen, wie ein klassisches Gemälde oder Kunstwerk in ein Mem verwandelt wurde? Wir wetten

NL Memes zijn geweldig, nietwaar? Maar hoe vaak heb je ooit een klassiek schilderij of kunstwerk in een meme zien veranderen? We wedden niet veel.

German Dutch
toll geweldig
oft vaak
klassisches klassiek
gemälde schilderij
kunstwerk kunstwerk
in in
gesehen zien
wir we
oder of
sind zijn
aber maar
wie hoe
ein een
nicht niet
sie je

DE Ausgaben von viel unter £150 / $150 erschweren die Qualitätskontrolle, aber alle Optionen auf unserer obigen Liste sind sichere Wetten.

NL Als u veel minder dan £ 150 / $ 150 uitgeeft, wordt kwaliteitscontrole moeilijk, maar alle opties op onze bovenstaande lijst zijn veilige weddenschappen.

German Dutch
optionen opties
viel veel
aber maar
alle alle
sind zijn
sichere veilige
unserer onze
liste lijst

DE 76% der Privatanlegerkonten verlieren Geld, wenn sie mit diesem Anbieter Spread-Wetten und CFDs handeln.

NL 76% van de beleggers in kleine beleggers verliest geld wanneer spread bets en CFD's met deze aanbieder worden verhandeld.

German Dutch
verlieren verliest
geld geld
anbieter aanbieder
und en
mit in
der de

DE Wenn die großen EURUSD Wetten gescheitert und schickten die Firma in der Insolvenz, könnten Händler nicht die volle Entschädigung

NL Als de enorme EURUSD weddenschappen niet en stuurde de onderneming in faillissement, zou handelaren volledige schadevergoeding krijgen

German Dutch
großen enorme
händler handelaren
volle volledige
in in
und en
wenn als
der de
nicht niet

DE Core-Spreads ist ein Forex, CFDs und Wetten (UK) Broker verbreiten. Sie geben Händlern den Zugang zu den wichtigsten Märkten wie Währungen, Indizes, Rohstoffe und Aktien.

NL Core spreads is een forex, CFD en spread betting broker. Ze geven handelaren de toegang tot de belangrijkste markten zoals valuta, indices, commodities en aandelen.

German Dutch
forex forex
cfds cfd
händlern handelaren
wichtigsten belangrijkste
märkten markten
währungen valuta
indizes indices
aktien aandelen
core core
zugang toegang
und en
zu tot
ist is
geben geven
ein een

DE Und wetten, es lockt die Kids sogar vom Bildschirm weg?! Zudem ist „Wo bist du?“ eine tolle – plastikfreie! – Überraschung unterm Weihnachtsbaum.

NL En als je op zoek bent naar een plastic-vrij sinterklaas- of kerstcadeau, bij deze!

German Dutch
und en
die deze
eine een

DE An anderer Stelle gibt es offizielle Unterstützung für Dimensity 9000 von Vivo und Honor , aber in welchen 2022-Handys müssen wir noch genau sehen – vermutlich würden wir auf das X80 Pro+ und das View 50 wetten.

NL Elders is er officiële Dimensity 9000-ondersteuning binnenkomend van Vivo en Honor , maar in welke 2022-handsets we nog moeten zien – naar een gok zouden we respectievelijk de X80 Pro+ en View 50 inzetten.

DE VW wird in den kommenden Jahren zweifellos eine Schuppenladung T-Rocs verkaufen. Der Wunsch der Öffentlichkeit nach SUVs wird nur noch stärker, und der T-Roc zeigt, dass VW bereit ist, darauf zu wetten.

NL VW zal de komende jaren ongetwijfeld een loodslading T-Rocs verkopen. Het verlangen van het publiek naar SUVs zal alleen maar sterker worden, en de T-Roc laat zien dat VW daar op wil wedden.

German Dutch
verkaufen verkopen
wunsch verlangen
und en
zeigt zien
darauf op
nur alleen
jahren jaren
dass dat
ist wil

DE Wir wetten, als Bill Gates ein junger Mann war, hätte er sich nie vorstellen können, dass er eines Tages einer der berühmtesten und reichsten Männer der Welt sein könnte.

NL We durven te wedden dat toen Bill Gates een jonge man was, hij nooit had gedacht dat hij ooit een van s werelds beroemdste en rijkste mannen zou zijn.

German Dutch
mann man
männer mannen
er hij
und en
als
wir we
nie nooit
könnte zijn
war was
dass dat
eines te
ein een

DE Wetten, mit diesem Buch will dein Kind am liebsten sofort schlafen gehen?

NL Ons gepersonaliseerde verhaal voor het slapengaan is niet saai, maar je wordt er wel heel slaperig van!

German Dutch
dein je
diesem van

DE Und wetten, es lockt die Kids sogar vom Bildschirm weg?! Zudem ist „Wo bist du?“ eine tolle – plastikfreie! – Überraschung unterm Weihnachtsbaum.

NL En als je op zoek bent naar een plastic-vrij sinterklaas- of kerstcadeau, bij deze!

German Dutch
und en
die deze
eine een

DE Besuche ein beliebiges Land auf der Welt und du kannst darauf wetten, dass es dort Museen gibt, durch die du stundenlang schlendern kannst

NL Stel dat vrienden je vertelden dat ze op vakantie een bouwplaats hebben bezocht

German Dutch
darauf op
dass dat

DE Denn auch wenn du denkst, du kennst schon jeden Winkel des Kontinents oder dieses und jenen Gebirges - wir wetten, da gibt es noch ein paar schöne Orte, die es sich lohnt, zu entdecken

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter iedere piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt

German Dutch
du jij
schöne prachtige
orte plekken
schon al
wir we
noch nog
zu van
wenn als
jeden elke
es het
auch te
denn want

DE Denn auch wenn du denkst, du kennst schon jeden Winkel des Kontinents oder dieses und jenen Gebirges - wir wetten, da gibt es noch ein paar schöne Orte, die es sich lohnt, zu entdecken.

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

German Dutch
du jij
schöne prachtige
orte plekken
schon al
wir we
noch nog
zu van
wenn als
jeden elke
es het
auch te
denn want

DE Denn auch wenn du denkst, du kennst schon jeden Winkel des Kontinents oder dieses und jenen Gebirges - wir wetten, da gibt es noch ein paar schöne Orte, die es sich lohnt, zu entdecken

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter iedere piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt

German Dutch
du jij
schöne prachtige
orte plekken
schon al
wir we
noch nog
zu van
wenn als
jeden elke
es het
auch te
denn want

DE Denn auch wenn du denkst, du kennst schon jeden Winkel des Kontinents oder dieses und jenen Gebirges - wir wetten, da gibt es noch ein paar schöne Orte, die es sich lohnt, zu entdecken.

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

German Dutch
du jij
schöne prachtige
orte plekken
schon al
wir we
noch nog
zu van
wenn als
jeden elke
es het
auch te
denn want

DE Denn auch wenn du denkst, du kennst schon jeden Winkel des Kontinents oder dieses und jenen Gebirges - wir wetten, da gibt es noch ein paar schöne Orte, die es sich lohnt, zu entdecken

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter iedere piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt

German Dutch
du jij
schöne prachtige
orte plekken
schon al
wir we
noch nog
zu van
wenn als
jeden elke
es het
auch te
denn want

DE Denn auch wenn du denkst, du kennst schon jeden Winkel des Kontinents oder dieses und jenen Gebirges - wir wetten, da gibt es noch ein paar schöne Orte, die es sich lohnt, zu entdecken.

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

German Dutch
du jij
schöne prachtige
orte plekken
schon al
wir we
noch nog
zu van
wenn als
jeden elke
es het
auch te
denn want

DE Denn auch wenn du denkst, du kennst schon jeden Winkel des Kontinents oder dieses und jenen Gebirges - wir wetten, da gibt es noch ein paar schöne Orte, die es sich lohnt, zu entdecken

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter iedere piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt

German Dutch
du jij
schöne prachtige
orte plekken
schon al
wir we
noch nog
zu van
wenn als
jeden elke
es het
auch te
denn want

DE Denn auch wenn du denkst, du kennst schon jeden Winkel des Kontinents oder dieses und jenen Gebirges - wir wetten, da gibt es noch ein paar schöne Orte, die es sich lohnt, zu entdecken.

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

German Dutch
du jij
schöne prachtige
orte plekken
schon al
wir we
noch nog
zu van
wenn als
jeden elke
es het
auch te
denn want

DE Wetten, dass Sie oft nicht wissen werden, wo Sie zuerst hinschauen sollen?

NL Wedden dat je vaak niet weet waar je eerst moet kijken?

German Dutch
oft vaak
wissen weet
zuerst eerst
wo waar
dass dat
nicht niet
sie je

DE Beseitigen Sie Unordnung oder alles, was ablenkt oder unprofessionell ist, denn Sie können wetten, dass dies das zweite ist, was die Zuschauer bemerken, nachdem sie Sie gesehen haben

NL Weg met rommel of iets dat afleidend of onprofessioneel is, want je kunt er zeker van zijn dat dit het tweede is dat de kijkers opmerken nadat ze je hebben gezien

German Dutch
zuschauer kijkers
bemerken opmerken
gesehen gezien
oder of
ist is
nachdem nadat
denn want
haben hebben
können kunt
dass dat
dies dit

DE Denn auch wenn du denkst, du kennst schon jeden Winkel des Kontinents oder dieses und jenen Gebirges - wir wetten, da gibt es noch ein paar schöne Orte, die es sich lohnt, zu entdecken

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter iedere piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt

German Dutch
du jij
schöne prachtige
orte plekken
schon al
wir we
noch nog
zu van
wenn als
jeden elke
es het
auch te
denn want

DE Denn auch wenn du denkst, du kennst schon jeden Winkel des Kontinents oder dieses und jenen Gebirges - wir wetten, da gibt es noch ein paar schöne Orte, die es sich lohnt, zu entdecken.

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

German Dutch
du jij
schöne prachtige
orte plekken
schon al
wir we
noch nog
zu van
wenn als
jeden elke
es het
auch te
denn want

DE Wetten Sie? Der Online Map Maker verfügt über alle Länder der Welt. Sie können eine Landkarte von nur einem Land erstellen und die Bundesstaaten oder Landkreise farblich kennzeichnen. Sie können also eine Weltkarte ohne Beschriftung erstellen.

NL Zeker. De kaartmaker heeft alle landen van de wereld beschikbaar. Je kunt een kaart van slechts één land maken en de staten of provincies van een kleurcode voorzien.

German Dutch
map kaart
welt wereld
land land
und en
länder landen
alle alle
oder of
der de
über van
können kunt

DE Damals, als F1 vom Zirkusdirektor des Sports geleitet wurde Bernie Ecclestone Wetten war ein schmutziges Wort, da Ecclestone glaubte, dass die Glücksspielindustrie das Image der Formel 1 beschädigen würde.

NL Vroeger toen F1 werd gerund door de circusdirecteur van de sport Bernie Ecclestone wedden was een vies woord omdat Ecclestone geloofde dat de gokindustrie het imago van de F1 zou aantasten.

German Dutch
sports sport
wort woord
da omdat
wurde werd
war was
als
ein een
dass dat

DE Hamish Bicket, Direktor für Sportinhalte und Partnerschaften bei Sportradar, sagte dies zum Stand und Potenzial von F1-Wetten:

NL Hamish Bicket, directeur voor sportinhoud en partnerschappen bij Sportradar, had dit te zeggen over de staat en het potentieel van F1-weddenschappen,

German Dutch
direktor directeur
partnerschaften partnerschappen
potenzial potentieel
f f
und en
für voor
zum te
dies dit

DE Ross Brawn hat Bedenken hinsichtlich der Beeinflussung von Minderjährigen und der Sucht erkannt und kommentiert Reuters: „Wetten werden nicht verschwinden

NL Ross Brawn heeft zijn bezorgdheid erkend over het beïnvloeden van minderjarigen en verslaving aan Reuters: "Gokken zal niet verdwijnen

German Dutch
erkannt erkend
verschwinden verdwijnen
und en
hat heeft
nicht niet
werden zal

Showing 48 of 48 translations

Similar translations

wetten darauf wetten