DE Dieses modern gestaltete Hotel vereint Abenteuerlust und regionales Flair mit einer gehobenen, urbanen Atmosphäre.
Translate "abenteuerlust" to Portuguese
Showing 11 of 11 translations of the phrase "abenteuerlust" from German to Portuguese
Translation of German to Portuguese of abenteuerlust
German
Portuguese
PT Nosso hotel estiloso combina um ambiente aventureiro e de inspiração regional com uma atmosfera urbana sofisticada.
| German | Portuguese |
|---|---|
| hotel | hotel |
| atmosphäre | atmosfera |
| und | e |
| vereint | com |
| einer | um |
PT Redescubra o lado aventureiro da livraria da Blurb, com uma ampla gama de livros de esporte e aventura que certamente vão cativar os fãs de esportes
| German | Portuguese |
|---|---|
| büchern | livros |
| abenteuer | aventura |
| buchshop | livraria |
| und | e |
| zu | com |
| sport | esportes |
DE Jeder Landgang verspricht erstaunliche Erlebnisse. Seien Sie offen für das, was Sie sehen, und bringen Sie jede Menge Abenteuerlust mit, und wir garantieren Ihnen, dass dies die prägendste Reise Ihres Lebens wird.
PT Ao desembarcar, a promessa de um sonho realizado… Venha de mente aberta, pois os nossos horizontes são tão vastos como o universo. Aventura, desafio… e uma viagem transformativa que lhe vai mudar a alquimia da sua alma.
| German | Portuguese |
|---|---|
| offen | aberta |
| reise | viagem |
| jede | um |
| ihnen | a |
DE Dieses modern gestaltete Hotel vereint Abenteuerlust und regionales Flair mit einer gehobenen, urbanen Atmosphäre.
PT Nosso hotel estiloso combina um ambiente aventureiro e de inspiração regional com uma atmosfera urbana sofisticada.
| German | Portuguese |
|---|---|
| hotel | hotel |
| atmosphäre | atmosfera |
| und | e |
| vereint | com |
| einer | um |
DE Ob Sie Naturliebhaber sind oder Nervenkitzel suchen, zu den Höhepunkten wandern oder sie per Fahrrad erkunden wollen, um die Niagara Falls aus purer Abenteuerlust zu erleben: Hier sind Sie richtig!
PT Para os apaixonados pelas atividades ao ar livre e os caçadores de emoção, trilhas sensacionais de caminhada e passeios de bicicleta juntam-se a aventuras aquáticas radicais transformando Niagara Falls em um lugar perfeito!
| German | Portuguese |
|---|---|
| nervenkitzel | emoção |
| fahrrad | bicicleta |
| zu | ao |
| falls | se |
| die | caminhada |
| oder | para |
| wollen | os |
| hier | e |
DE Die Leidenschaft für das Reisen und Erkunden der Welt, um Orte grenzüberschreitend zu entdecken. Bringt Abenteuerlust und eine Sehnsucht nach neuen Erlebnissen zum Ausdruck.
PT Paixão por viajar e explorar o mundo para descobrir destinos além fronteiras. Expressa um senso de aventura e desejo de ter novas experiências.
| German | Portuguese |
|---|---|
| welt | mundo |
| neuen | novas |
| erlebnissen | experiências |
| und | e |
| reisen | viajar |
| erkunden | explorar |
| eine | um |
PT Redescubra o lado aventureiro da livraria da Blurb, com uma ampla gama de livros de esporte e aventura que certamente vão cativar os fãs de esportes
| German | Portuguese |
|---|---|
| büchern | livros |
| abenteuer | aventura |
| buchshop | livraria |
| und | e |
| zu | com |
| sport | esportes |
PT Redescubra o lado aventureiro da livraria da Blurb, com uma ampla gama de livros de esporte e aventura que certamente vão cativar os fãs de esportes
| German | Portuguese |
|---|---|
| büchern | livros |
| abenteuer | aventura |
| buchshop | livraria |
| und | e |
| zu | com |
| sport | esportes |
PT Redescubra o lado aventureiro da livraria da Blurb, com uma ampla gama de livros de esporte e aventura que certamente vão cativar os fãs de esportes
| German | Portuguese |
|---|---|
| büchern | livros |
| abenteuer | aventura |
| buchshop | livraria |
| und | e |
| zu | com |
| sport | esportes |
PT Redescubra o lado aventureiro da livraria da Blurb, com uma ampla gama de livros de esporte e aventura que certamente vão cativar os fãs de esportes
| German | Portuguese |
|---|---|
| büchern | livros |
| abenteuer | aventura |
| buchshop | livraria |
| und | e |
| zu | com |
| sport | esportes |
PT Redescubra o lado aventureiro da livraria da Blurb, com uma ampla gama de livros de esporte e aventura que certamente vão cativar os fãs de esportes
| German | Portuguese |
|---|---|
| büchern | livros |
| abenteuer | aventura |
| buchshop | livraria |
| und | e |
| zu | com |
| sport | esportes |
Showing 11 of 11 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese