Hire a translator I am translator

Translate "around" to Portuguese

Showing 19 of 19 translations of the phrase "around" from German to Portuguese

Translation of German to Portuguese of around

German
Portuguese

DE „Bisher haben wir manuelle Messmethoden eingesetzt, um unsere Gleichspannungswandler zu testen, und die Turn-Around-Time, Turn-Around-Zeit, war einfach zu lang, was zu hohen laufenden Kosten führte

PT "Estávamos usando métodos de medição manual para testar nossos conversores CC-CC, mas o tempo de retorno ao serviço era simplesmente muito longo e resultava em altos custos recorrentes

German Portuguese
manuelle manual
kosten custos
und e
einfach simplesmente
zeit tempo
zu ao
testen testar
war era
hohen altos
die o
um para
unsere nossos

DE hat einen Kommentar gepostet zu Omecron - Autumn / Walking Around.

PT postou um comentário em Omecron - Autumn / Walking Around.

German Portuguese
einen um
kommentar comentário
gepostet postou

DE Kostenlose Fool-around Stockfotos & Bilder

PT Fool-around immagini e archivi fotografici gratis

German Portuguese
kostenlose gratis

DE Lisa Stansfield (* 11. April 1966 in Rochdale, England) ist eine britische Sängerin. Mit dem Welthit All Around The World avancierte Li… mehr erfahren

PT Lisa Jane Stansfield nasceu no dia 11 de abril de 1966, em Manchester, na Inglaterra. Aos 11 anos, mudou-se com a família para a cidade de … leia mais

DE Lisa Stansfield (* 11. April 1966 in Rochdale, England) ist eine britische Sängerin. Mit dem Welthit All Around The World avancierte Lisa Stansfield zu einer international erfolgreichen Interpretin Soul-lastiger Popsongs. Die als „Br… mehr erfahren

PT Lisa Jane Stansfield nasceu no dia 11 de abril de 1966, em Manchester, na Inglaterra. Aos 11 anos, mudou-se com a família para a cidade de Rochdale. A música sempre esteve presente em sua vida, sua mãe sempre colocava para as três filhas… leia mais

DE Drittschnellste Zeit auf Around WaterTower (1:33) 27. Oktober 2021

PT 3.º tempo mais rápido em Around WaterTower (1:33) 27 de outubro de 2021

German Portuguese
zeit tempo
oktober outubro

DE , einem abgewaschenen Star aus der 90er-Sitcom Horsin Around, der in Hollywood lebt und über so ziemlich alles stöhnt.

PT , uma estrela do seriado dos anos 90 Horsin Around que vive em Hollywood e reclama de quase tudo.

German Portuguese
star estrela
hollywood hollywood
lebt vive
und e
in em
alles tudo

DE Sie sehen den von Oculus verwendeten Wrap-Around-Geräten ähnlich, verfügen aber über haptisches Feedback und adaptive Trigger wie der PS5 DualSense-Controller.

PT Eles se parecem com os dispositivos usados pela Oculus, mas terão feedback tátil e gatilhos adaptativos como o controlador PS5 DualSense.

German Portuguese
verwendeten usados
feedback feedback
trigger gatilhos
geräten dispositivos
controller controlador
aber mas
und e

DE Dine Around Arrangement: Halbpensionsgäste haben im Winter 14, im Sommer 8 Restaurants zur Auswahl

PT Arranjo Dine Around: Hóspedes de meia pensão podem escolher entre 14 restaurantes no inverno e, no verão entre 8

German Portuguese
restaurants restaurantes
auswahl escolher
im no
sommer verão
winter inverno
zur de

DE Das Arnica führt kein eigenes Restaurant, bietet aber auf Wunsch «Dine Around»: Dank der Zusammenarbeit mit sieben diversen Restaurants kulinarische Abwechslung für Gäste

PT O Arnica não dispõe de restaurante, mas sugere o "Dine Around": variedade gastronómica graças à colaboração com sete restaurantes diversificados

German Portuguese
zusammenarbeit colaboração
sieben sete
abwechslung variedade
aber mas
restaurant restaurante
restaurants restaurantes

DE Die FCA?s proposals around CFD products hat diese Einschränkung nicht zu enthalten, jedoch waren sie viel strenger in Bezug auf die Hebelwirkung, Capping dies um 1:25 für Händler mit wenig Erfahrung und 01.50 für erfahrene Trader.

PT A FCA?s proposals around CFD products não incluem essa restrição, mas foram muito mais rigorosa com relação a alavancagem, tampando esta em 1:25 para os comerciantes com pouca experiência, e 1:50 para os comerciantes mais experientes.

German Portuguese
s s
cfd cfd
einschränkung restrição
enthalten incluem
bezug relação
hebelwirkung alavancagem
händler comerciantes
wenig pouca
und e
erfahrung experiência
erfahrene experientes
in em
nicht não

DE Selbst die Suche in San Francisco, wo die Funktion "Look Around" veröffentlicht wird, war nicht hundertprozentig zuverlässig

PT Mesmo a pesquisa em São Francisco, onde o recurso - chamado Look Around - é lançado - não era 100% confiável

German Portuguese
suche pesquisa
francisco francisco
funktion recurso
zuverlässig confiável
wo onde
in em
war era
nicht não

DE Lisa Stansfield (* 11. April 1966 in Rochdale, England) ist eine britische Sängerin. Mit dem Welthit All Around The World avancierte Li… mehr erfahren

PT Lisa Jane Stansfield nasceu no dia 11 de abril de 1966, em Manchester, na Inglaterra. Aos 11 anos, mudou-se com a família para a cidade de … leia mais

DE Lisa Stansfield (* 11. April 1966 in Rochdale, England) ist eine britische Sängerin. Mit dem Welthit All Around The World avancierte Lisa Stansfield zu einer international erfolgreichen Interpretin Soul-lastiger Popsongs. Die als „Br… mehr erfahren

PT Lisa Jane Stansfield nasceu no dia 11 de abril de 1966, em Manchester, na Inglaterra. Aos 11 anos, mudou-se com a família para a cidade de Rochdale. A música sempre esteve presente em sua vida, sua mãe sempre colocava para as três filhas… leia mais

DE Sie sehen den von Oculus verwendeten Wrap-Around-Geräten ähnlich, verfügen aber über haptisches Feedback und adaptive Trigger wie der PS5 DualSense-Controller.

PT Eles se parecem com os dispositivos usados pela Oculus, mas terão feedback tátil e gatilhos adaptativos como o controlador PS5 DualSense.

German Portuguese
verwendeten usados
feedback feedback
trigger gatilhos
geräten dispositivos
controller controlador
aber mas
und e

DE Diese Forschungsergebnisse wurden in dem Artikel „A Circumplanetary Disk Around PDS 70c“ vorgestellt, der in der Zeitschrift The Astrophysical Journal Letters (DOI: 10.3847/2041-8213/ac0f83) erscheint.

PT Este trabalho de investigação foi descrito num artigo científico intitulado “A Circumplanetary Disk Around PDS 70c” publicado na revista da especialidade The Astrophysical Journal Letters.

DE Du bist mit Kindern unterwegs? Mit diesen Attraktionen kannst du den Kleinen bestimmt eine Freude machen: Around the World Miniature Golf und Goony Golf (Minigolfanlage)

PT Para quem viaja com crianças, Around the World Miniature Golf e Goony Golf são ótimas opções de passeios

German Portuguese
bist são
attraktionen passeios
world world
golf golf
kindern crianças
und e
mit com

DE OLYMPUS AROUND THE WORLD_Vid38_Einstellung einer Multigruppen-Prüfung mit dem OmniScan X3 Prüfgerät

PT Configurar uma inspeção de multigrupo no detector de defeitos OmniScan® X3

DE OLYMPUS AROUND THE WORLD_Vid37_Prüfplan und Konfiguration für die Schweißnahtprüfung mit dem OmniScan X3 Prüfgerät

PT Plano de varredura e configuração para inspeção de solda com o detector de defeitos OmniScan™ X3

Showing 19 of 19 translations

Similar translations

around welthit all around