DE Jeder freut sich doch über eine Social-Media-Erfolgsgeschichte. Noch mehr Menschen freuen sich über Social-Media-Fails (aber auf die werden wir hier nicht näher eingehen).
Translate "erfolgsgeschichte" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "erfolgsgeschichte" from German to Portuguese
Translations of erfolgsgeschichte
"erfolgsgeschichte" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| erfolgsgeschichte | história de sucesso sucesso |
Translation of German to Portuguese of erfolgsgeschichte
German
Portuguese
PT Todo mundo adora uma história de sucesso social. Porém, ainda mais pessoas gostam de uma falha nas redes sociais (mas não vamos falar sobre isso).
| German | Portuguese |
|---|---|
| noch | ainda |
| aber | mas |
| mehr | mais |
| über | de |
| menschen | pessoas |
| die | porém |
| hier | é |
| nicht | não |
| social | sociais |
| eine | uma |
DE zusammentat. Auf der Grundlage dieser Partnerschaft entwickelte sich eine authentische, relevante Beziehung zwischen der Beauty-Marke und ihrer Zielgruppe – eine echte Influencer-Erfolgsgeschichte in Sachen Social Media.
PT , e a conexão autêntica e relevante criada entre a marca e seu público-alvo constitui uma história de sucesso de influenciador social.
| German | Portuguese |
|---|---|
| relevante | relevante |
| marke | marca |
| zielgruppe | público-alvo |
| influencer | influenciador |
| social | social |
| und | e |
| der | a |
| eine | uma |
| in | de |
| zwischen | entre |
DE Nichtsdestotrotz ist in der langen Erfolgsgeschichte des Anbieters nichts vorgefallen, was das Gegenteil beweist.
PT No entanto, no longo histórico do provedor, nada ocorreu para se provar o contrário.
| German | Portuguese |
|---|---|
| nichtsdestotrotz | no entanto |
| langen | longo |
| anbieters | provedor |
| gegenteil | contrário |
| nichts | nada |
| in | no |
| des | do |
| der | o |
DE Eine Erfolgsgeschichte, die auf Innovation, Leadership und Erfolg basiert
PT Uma empresa baseada em inovação, liderança e sucesso
| German | Portuguese |
|---|---|
| innovation | inovação |
| leadership | liderança |
| basiert | baseada |
| und | e |
| eine | uma |
| erfolg | sucesso |
| auf | em |
DE Customer Experience neu aufgelegt: Eine Erfolgsgeschichte aus dem Bankensektor
PT Modernização da experiência do cliente no setor da banca
| German | Portuguese |
|---|---|
| customer | cliente |
| experience | experiência |
DE Globales Branding mit Fokus auf Qualität: Die Belimo-Erfolgsgeschichte
PT Uma abordagem à internacionalização da marca baseada na qualidade - A história de sucesso da marca Belimo
| German | Portuguese |
|---|---|
| branding | marca |
| fokus | abordagem |
| qualität | qualidade |
| mit | de |
DE Von Papierbergen und Ordnerstapeln zu digitalen Versicherungspolicen: Die Erfolgsgeschichte der Credendo-Gruppe
PT Transição do processo de subscrição de seguros em suporte de papel para o ambiente digital: a história de sucesso do Credendo Group
| German | Portuguese |
|---|---|
| digitalen | digital |
| gruppe | group |
| erfolgsgeschichte | sucesso |
| der | de |
| zu | seguros |
DE Intelligentes Erfassen von Dokumenten: Eine Erfolgsgeschichte aus dem Bankensektor
PT Captura inteligente de documentos: uma história de sucesso no setor da banca
| German | Portuguese |
|---|---|
| intelligentes | inteligente |
| dokumenten | documentos |
| erfolgsgeschichte | sucesso |
| eine | uma |
| von | de |
| aus | da |
DE Intelligentes Erfassen von Dokumenten: Eine revolutionäre Erfolgsgeschichte aus dem Bankensektor
PT Captura inteligente de documentos: uma história de sucesso no setor da banca
| German | Portuguese |
|---|---|
| intelligentes | inteligente |
| dokumenten | documentos |
| erfolgsgeschichte | sucesso |
| eine | uma |
| von | de |
| aus | da |
DE Mit unserer über 30-jährigen Erfolgsgeschichte in der Life-Sciences-Industrie kennen wir alle branchenspezifischen Herausforderungen, vor denen Sie stehen
PT Com um histórico único de mais de 30 anos no setor da saúde e farmacêutico, compreendemos totalmente o universo desafiador em que trabalha
| German | Portuguese |
|---|---|
| industrie | setor |
| in | em |
| mit | com |
DE Zeit, Ihre eigene Erfolgsgeschichte in Schwung zu bringen. Um Ihre Content-Erstellung zu beschleunigen, klicken Sie auf die folgende Schaltfläche.
PT É hora de começar sua história de sucesso. Para agilizar a criação do seu conteúdo, clique no botão abaixo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| zeit | hora |
| beschleunigen | agilizar |
| erstellung | criação |
| content | conteúdo |
| klicken | clique |
| folgende | para |
| schaltfläche | botão |
| erfolgsgeschichte | sucesso |
| in | no |
| zu | abaixo |
DE Finden Sie heraus, wie unser Content-Schreibservice zu greifbaren Ergebnissen führen kann. Lesen die realen Fallstudien unserer Kunden und lassen Sie uns Ihre Erfolgsgeschichte schreiben.
PT Descubra como a redação de conteúdo pode se transformar em resultados concretos. Veja detalhes de estudos de caso reais dos nossos clientes e deixe-nos escrever sua história de sucesso.
| German | Portuguese |
|---|---|
| ergebnissen | resultados |
| realen | reais |
| kunden | clientes |
| lassen | deixe |
| content | conteúdo |
| und | e |
| kann | pode |
| erfolgsgeschichte | sucesso |
| zu | dos |
DE Jetzt Hootsuite kennenlernen und selbst eine Erfolgsgeschichte schreiben
PT Comece agora com a Hootsuite e vire uma história de sucesso
| German | Portuguese |
|---|---|
| jetzt | agora |
| hootsuite | hootsuite |
| und | e |
| erfolgsgeschichte | sucesso |
| eine | uma |
DE Eine Erfolgsgeschichte, die auf Innovation, Leadership und Erfolg basiert | Outbrain.com
PT Uma empresa baseada em inovação, liderança e sucesso | Outbrain.com
| German | Portuguese |
|---|---|
| innovation | inovação |
| leadership | liderança |
| basiert | baseada |
| und | e |
| eine | uma |
| erfolg | sucesso |
| auf | em |
| German | Portuguese |
|---|---|
| generation | geração |
| qlik | qlik |
| mit | com |
| nächsten | próxima |
DE Mit diesem Schaumwein feiert Astoria seine mehr als 20-jährige Erfolgsgeschichte. Heimatliche Verbundenheit und konstante Evolution sind Grund zum Stolz und verleihen dem Image eine tiefere Bedeutung und einen hohen Kommunikationswert.
PT A Astoria faz um brinde, com esse espumante, aos mais de 20 anos de grandes sucessos. O amor pela terra e a evolução constante representam uma ponta de orgulho, na qual a imagem adquire um senso profundo e um efetiva comunicação.
| German | Portuguese |
|---|---|
| konstante | constante |
| evolution | evolução |
| stolz | orgulho |
| image | imagem |
| und | e |
| mehr | mais |
| einen | um |
| seine | o |
| mit | com |
| grund | uma |
DE Starten Sie Ihre digitale Erfolgsgeschichte mit Flipsnack
PT Comece sua história de sucesso digital com a Flipsnack
| German | Portuguese |
|---|---|
| starten | comece |
| digitale | digital |
| flipsnack | flipsnack |
| erfolgsgeschichte | sucesso |
| sie | a |
| mit | com |
DE HP hat mit dem Spectre x360 eine neue Version seiner jüngsten Erfolgsgeschichte vorgestellt, die dank der laufenden Partnerschaft des Unternehmens mit
PT A HP apresentou uma nova versão de sua recente história de sucesso, o Spectre x360, que foi reformulada graças à parceria contínua da empresa com
| German | Portuguese |
|---|---|
| hp | hp |
| vorgestellt | apresentou |
| partnerschaft | parceria |
| neue | nova |
| jüngsten | recente |
| erfolgsgeschichte | sucesso |
| unternehmens | empresa |
DE Wenn Sie den Mehrwert von Technologie für Ihr Museum erkennen, kann das nur zu einer Erfolgsgeschichte werden. Doch dafür müssen Sie auf die richtigen Lösungen setzen.
PT Reconhecer o valor agregado da tecnologia em seu museu só pode resultar em uma história de sucesso. Isto é, se você confiar nas soluções certas.
| German | Portuguese |
|---|---|
| technologie | tecnologia |
| museum | museu |
| erkennen | reconhecer |
| lösungen | soluções |
| kann | pode |
| richtigen | certas |
| wenn | se |
| sie | você |
| erfolgsgeschichte | sucesso |
| zu | nas |
DE Schreiben Sie Ihre eigene Erfolgsgeschichte, indem Sie mit Multidomain-Stammdatenmanagement die Wertschöpfung im Unternehmen steigern
PT Comece a construir sua própria história de sucesso sobre como o MDM ajudará a criar valor em sua organização
| German | Portuguese |
|---|---|
| erfolgsgeschichte | sucesso |
| unternehmen | organização |
| German | Portuguese |
|---|---|
| digitale | digital |
| der | o |
DE Günstige karibische Erfolgsgeschichte
PT História de sucesso barato do Caribe
| German | Portuguese |
|---|---|
| günstige | barato |
| erfolgsgeschichte | sucesso |
| German | Portuguese |
|---|---|
| werden | em |
| eine | uma |
| sie | de |
| weitere | mais |
DE Eine Erfolgsgeschichte hinzufügen
PT Adicione uma Estória de Sucesso
| German | Portuguese |
|---|---|
| erfolgsgeschichte | sucesso |
| hinzufügen | adicione |
| eine | uma |
| German | Portuguese |
|---|---|
| digitale | digital |
| der | o |
DE Unsere Erfolgsgeschichte Website-Vorlage
PT Sobre Um Fotógrafo De Moda Modelo De Site
| German | Portuguese |
|---|---|
| unsere | de |
| vorlage | modelo |
| website | site |
DE Genießen Sie die interessanten Geschichten von Preply Nutzern. Lassen Sie sich inspirieren und verbessern Sie Ihre eigenen Fremdsprachenkenntnisse auf Preply. Leben Sie Ihre eigene Erfolgsgeschichte.
PT Desfrute as interessantes histórias dos usuários da Preply. Inspire-se no exemplo deles e continue aprimorando suas habilidades linguísticas com a Preply. Dê vida à sua própria história de sucesso.
| German | Portuguese |
|---|---|
| genießen | desfrute |
| interessanten | interessantes |
| nutzern | usuários |
| leben | vida |
| verbessern | aprimorando |
| und | e |
| geschichten | histórias |
| erfolgsgeschichte | sucesso |
| von | de |
DE Mit einer Erfolgsgeschichte von drei Jahrzehnten im Markt für Kontrollraum- und Videowände verstehen wir die Bedürfnisse unserer Kunden und passen unsere Produkte genau an die Lösung an, die sie benötigen
PT Com um histórico de 3 décadas no setor de salas de controle e paredes de vídeo, entendemos as necessidades de nossos clientes e personalizamos nossos produtos para oferecer exatamente a solução de que eles precisam
| German | Portuguese |
|---|---|
| jahrzehnten | décadas |
| kunden | clientes |
| bedürfnisse | necessidades |
| genau | exatamente |
| lösung | solução |
| und | e |
| im | no |
| an | com |
| einer | um |
| produkte | o |
| German | Portuguese |
|---|---|
| extrem | altamente |
| zuverlässigen | confiáveis |
| effektiver | eficaz |
| leistung | desempenho |
| und | e |
| eine | um |
| aus | o |
| unsere | de |
DE Customer Experience neu aufgelegt: Eine Erfolgsgeschichte aus dem Bankensektor
PT Modernização da experiência do cliente no setor da banca
| German | Portuguese |
|---|---|
| customer | cliente |
| experience | experiência |
DE Globales Branding mit Fokus auf Qualität: Die Belimo-Erfolgsgeschichte
PT Uma abordagem à internacionalização da marca baseada na qualidade - A história de sucesso da marca Belimo
| German | Portuguese |
|---|---|
| branding | marca |
| fokus | abordagem |
| qualität | qualidade |
| mit | de |
DE Von Papierbergen und Ordnerstapeln zu digitalen Versicherungspolicen: Die Erfolgsgeschichte der Credendo-Gruppe
PT Transição do processo de subscrição de seguros em suporte de papel para o ambiente digital: a história de sucesso do Credendo Group
| German | Portuguese |
|---|---|
| digitalen | digital |
| gruppe | group |
| erfolgsgeschichte | sucesso |
| der | de |
| zu | seguros |
DE Intelligentes Erfassen von Dokumenten: Eine Erfolgsgeschichte aus dem Bankensektor
PT Captura inteligente de documentos: uma história de sucesso no setor da banca
| German | Portuguese |
|---|---|
| intelligentes | inteligente |
| dokumenten | documentos |
| erfolgsgeschichte | sucesso |
| eine | uma |
| von | de |
| aus | da |
DE Intelligentes Erfassen von Dokumenten: Eine revolutionäre Erfolgsgeschichte aus dem Bankensektor
PT Captura inteligente de documentos: uma história de sucesso no setor da banca
| German | Portuguese |
|---|---|
| intelligentes | inteligente |
| dokumenten | documentos |
| erfolgsgeschichte | sucesso |
| eine | uma |
| von | de |
| aus | da |
DE Mit unserer über 30-jährigen Erfolgsgeschichte in der Life-Sciences-Industrie kennen wir alle branchenspezifischen Herausforderungen, vor denen Sie stehen
PT Com um histórico único de mais de 30 anos no setor da saúde e farmacêutico, compreendemos totalmente o universo desafiador em que trabalha
| German | Portuguese |
|---|---|
| industrie | setor |
| in | em |
| mit | com |
DE Die Staub- und Wasserdichtigkeit nach IP67 ist ein herausragendes Merkmal, und zusammen mit der Erfolgsgeschichte von Samsung in Sachen Zuverlässigkeit ergibt dies ein sehr robustes und zuverlässiges Gerät
PT A proteção contra poeira e impermeabilização IP67 é um recurso de destaque e, combinado com o histórico de confiabilidade da Samsung, torna o dispositivo muito robusto e confiável
| German | Portuguese |
|---|---|
| merkmal | recurso |
| samsung | samsung |
| zuverlässigkeit | confiabilidade |
| robustes | robusto |
| zuverlässiges | confiável |
| staub | poeira |
| gerät | dispositivo |
| ist | é |
| und | e |
| ein | um |
| sehr | muito |
| zusammen | com |
DE Jetzt Hootsuite kennenlernen und selbst eine Erfolgsgeschichte schreiben
PT Comece agora com a Hootsuite e vire uma história de sucesso
| German | Portuguese |
|---|---|
| jetzt | agora |
| hootsuite | hootsuite |
| und | e |
| erfolgsgeschichte | sucesso |
| eine | uma |
| German | Portuguese |
|---|---|
| generation | geração |
| qlik | qlik |
| mit | com |
| nächsten | próxima |
DE Schreiben Sie Ihre eigene Erfolgsgeschichte, indem Sie mit Multidomain-Stammdatenmanagement die Wertschöpfung im Unternehmen steigern
PT Comece a construir sua própria história de sucesso sobre como o MDM ajudará a criar valor em sua organização
| German | Portuguese |
|---|---|
| erfolgsgeschichte | sucesso |
| unternehmen | organização |
DE Günstige karibische Erfolgsgeschichte
PT História de sucesso barato do Caribe
| German | Portuguese |
|---|---|
| günstige | barato |
| erfolgsgeschichte | sucesso |
DE Ihre Erfolgsgeschichte bis zur Freeride World Tour begann schon mit zehn Jahren, als sie sich mit dem Snowboard auf den Pisten von Chamrousse austobte
PT A sua viagem em direcção ao sucesso da Freeride World Tour começou aos dez anos de idade quando se fez ao desporto, aperfeiçoando as suas capacidades nas encostas de Chamrousse
| German | Portuguese |
|---|---|
| erfolgsgeschichte | sucesso |
| world | world |
| tour | tour |
| begann | começou |
| jahren | anos |
| zehn | dez |
DE Erfolgsgeschichte - Kreative Grafikdienstleistungen | Caldera
PT Success Story- Serviços Gráficos Criativos | Caldera
| German | Portuguese |
|---|---|
| kreative | criativos |
DE Eine Erfolgsgeschichte, die auf Innovation, Leadership und Erfolg basiert
PT Uma empresa baseada em inovação, liderança e sucesso
| German | Portuguese |
|---|---|
| innovation | inovação |
| leadership | liderança |
| basiert | baseada |
| und | e |
| eine | uma |
| erfolg | sucesso |
| auf | em |
DE Zeit, Ihre eigene Erfolgsgeschichte in Schwung zu bringen. Um Ihre Content-Erstellung zu beschleunigen, klicken Sie auf die folgende Schaltfläche.
PT É hora de começar sua história de sucesso. Para agilizar a criação do seu conteúdo, clique no botão abaixo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| zeit | hora |
| beschleunigen | agilizar |
| erstellung | criação |
| content | conteúdo |
| klicken | clique |
| folgende | para |
| schaltfläche | botão |
| erfolgsgeschichte | sucesso |
| in | no |
| zu | abaixo |
DE Finden Sie heraus, wie unser Content-Schreibservice zu greifbaren Ergebnissen führen kann. Lesen die realen Fallstudien unserer Kunden und lassen Sie uns Ihre Erfolgsgeschichte schreiben.
PT Descubra como a redação de conteúdo pode se transformar em resultados concretos. Veja detalhes de estudos de caso reais dos nossos clientes e deixe-nos escrever sua história de sucesso.
| German | Portuguese |
|---|---|
| ergebnissen | resultados |
| realen | reais |
| kunden | clientes |
| lassen | deixe |
| content | conteúdo |
| und | e |
| kann | pode |
| erfolgsgeschichte | sucesso |
| zu | dos |
DE Werden Sie Teil einer außergewöhnlichen Erfolgsgeschichte. Es gab noch nie einen besseren Zeitpunkt, um Cisco Meraki zu verkaufen und die Zukunft der IT maßgeblich mitzugestalten.
PT Torne-se parte de uma incrível história de sucesso. Nunca houve um momento melhor para vender Cisco Meraki e liderar o futuro da TI.
| German | Portuguese |
|---|---|
| cisco | cisco |
| meraki | meraki |
| verkaufen | vender |
| zeitpunkt | momento |
| nie | nunca |
| und | e |
| erfolgsgeschichte | sucesso |
| besseren | melhor |
| einen | um |
| zukunft | futuro |
| sie | ti |
DE Werden Sie Teil einer außergewöhnlichen Erfolgsgeschichte. Mit Produkten, die von IT-Experten weltweit geschätzt werden, gab es noch nie einen besseren Zeitpunkt, um Cisco Meraki zu verkaufen. Werden Sie Teil der IT-Zukunft.
PT Torne-se parte de uma história de sucesso extraordinária. Com produtos amados por profissionais de TI em todo o mundo, nunca houve um momento melhor para vender a Cisco Meraki. Torne-se parte do futuro da TI.
| German | Portuguese |
|---|---|
| cisco | cisco |
| meraki | meraki |
| verkaufen | vender |
| experten | profissionais |
| zeitpunkt | momento |
| zukunft | futuro |
| nie | nunca |
| erfolgsgeschichte | sucesso |
| weltweit | mundo |
| besseren | melhor |
| einen | um |
| it | ti |
DE Im Zentrum jedes Unternehmens steht eine tolle Erfolgsgeschichte. Wir präsentieren hier eine Sammlung von Geschichten, die unterstreichen, wie Hootsuite mit Unternehmen aus aller Welt Erfolge im Social Media-Bereich erzielen konnte.
PT Toda empresa tem uma grande história de sucesso. Veja nossa coleção de histórias que mostram como a Hootsuite contribui para o sucesso nas mídias sociais em empresas do mundo todo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| tolle | grande |
| hootsuite | hootsuite |
| media | mídias |
| geschichten | histórias |
| welt | mundo |
| social | sociais |
| sammlung | coleção |
| erfolgsgeschichte | sucesso |
| eine | uma |
| jedes | que |
| unternehmen | empresas |
| unternehmens | empresa |
| German | Portuguese |
|---|---|
| jahrzehnten | décadas |
| kunden | clientes |
| bedürfnisse | necessidades |
| genau | exatamente |
| lösung | solução |
| und | e |
| im | no |
| an | com |
| einer | um |
| produkte | o |
DE Eine Erfolgsgeschichte, die auf Innovation, Leadership und Erfolg basiert | Outbrain.com
PT Uma empresa baseada em inovação, liderança e sucesso | Outbrain.com
| German | Portuguese |
|---|---|
| innovation | inovação |
| leadership | liderança |
| basiert | baseada |
| und | e |
| eine | uma |
| erfolg | sucesso |
| auf | em |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese