DE Moderne Tischtelefone mit einer hervorragenden Soundqualität, einem eleganten Design und optimierter Ergonomie für ein überragendes Kommunikationserlebnis.
DE Moderne Tischtelefone mit einer hervorragenden Soundqualität, einem eleganten Design und optimierter Ergonomie für ein überragendes Kommunikationserlebnis.
PT Telefones de mesa contemporâneos que oferecem excelente qualidade de som, design elegante e ergonomia otimizada para uma experiência de comunicação superior.
German | Portuguese |
---|---|
hervorragenden | excelente |
eleganten | elegante |
design | design |
ergonomie | ergonomia |
und | e |
mit | mesa |
für | de |
DE Ein Haushaltsgerät ist im Vergleich zu einem medizinischen Produkt ein Produkt mit geringeren Sicherheitsanforderungen, aber höheren Anforderungen an das Design und die Ergonomie
PT Um eletrodoméstico em comparação com um produto médico é um produto com menores exigências de segurança, mas com maiores exigências em design e ergonomia
German | Portuguese |
---|---|
medizinischen | médico |
höheren | maiores |
anforderungen | exigências |
ergonomie | ergonomia |
design | design |
und | e |
produkt | produto |
ist | é |
aber | mas |
das | o |
DE Ergonomie ist das Studium des Verhältnisses von Menschen zu ihrer Arbeit
PT A ergonomia é o estudo da interação dos seres humanos com seu trabalho
German | Portuguese |
---|---|
ergonomie | ergonomia |
studium | estudo |
ist | é |
menschen | seres |
zu | com |
arbeit | trabalho |
das | o |
DE Sie erhalten auch eine hervorragende Ergonomie, tolles Klicken und ein unschlagbar gutes Scrollrad, genau wie bei der größeren Version
PT Você também obtém uma ergonomia excelente, ótimos cliques e uma roda de rolagem incomparavelmente boa, assim como na versão maior
German | Portuguese |
---|---|
ergonomie | ergonomia |
auch | também |
größeren | maior |
und | e |
hervorragende | excelente |
sie | você |
version | versão |
eine | uma |
DE Das Design des HTC Vive Pro bietet außerdem eine verbesserte Ergonomie, um eine ausgewogenere Passform zu erzielen, indem das Gewicht auf der Vorderseite Ihres Gesichts beim Spielen verringert wird
PT O design do HTC Vive Pro também apresenta ergonomia aprimorada para fornecer um ajuste mais equilibrado, diminuindo o peso na frente do seu rosto enquanto você joga
German | Portuguese |
---|---|
htc | htc |
vive | vive |
verbesserte | aprimorada |
ergonomie | ergonomia |
passform | ajuste |
gewicht | peso |
gesichts | rosto |
spielen | joga |
design | design |
pro | pro |
eine | um |
des | do |
vorderseite | para |
der | o |
DE Aber seine hervorragende Bildleistung, das ordentlich integrierte und lohnende Audiosystem und die gut realisierte Ergonomie machen es zu einer authentischen Option.
PT Mas seu esplêndido desempenho de imagem, sistema de áudio perfeitamente integrado e valioso e ergonomia bem realizada o tornam uma opção autêntica.
German | Portuguese |
---|---|
integrierte | integrado |
ergonomie | ergonomia |
gut | bem |
und | e |
aber | mas |
option | opção |
seine | o |
DE T-WOLF Einhand-Gaming-Tastatur T19 mit Handgelenksauflage Bunte Hintergrundbeleuchtung mit 35 Tasten Tragbare Mini-Ergonomie-Mechanik-Spieltastatur für PC-Telefone Laptop-Desktop
PT Teclado de jogo de uma mão T-WOLF T19 com descanso de pulso colorido retroiluminado 35 teclas teclado portátil mini ergonômico sensação mecânica para PC telefone laptop desktop
German | Portuguese |
---|---|
t | t |
bunte | colorido |
gaming | jogo |
mini | mini |
mechanik | mecânica |
desktop | desktop |
tastatur | teclado |
laptop | laptop |
tasten | teclas |
tragbare | portátil |
mit | com |
für | de |
PT A noite na palma da sua mão. Graças à ergonomia intuitiva.
German | Portuguese |
---|---|
nacht | noite |
intuitiver | intuitiva |
ergonomie | ergonomia |
DE Durch einen Q-Factor von nur 163 mm werden Leistung, Wirkungsgrad und Ergonomie des Radfahrers optimiert. Die sehr kurzen hinteren Kettenstreben sorgen für eine reaktive und schnelle Geometrie.
PT Possui um Q-Factor de apenas 163 mm que permite otimizar o desempenho, a eficiência e a ergonomia do ciclista. Além disso, as escoras traseiras curtas oferecem uma geometria extremamente reativa e rápida.
German | Portuguese |
---|---|
ergonomie | ergonomia |
optimiert | otimizar |
schnelle | rápida |
geometrie | geometria |
mm | mm |
leistung | desempenho |
und | e |
einen | um |
nur | apenas |
DE Hervorragende Ergonomie und kompaktes Design
PT Ótima ergonomia e design compacto
German | Portuguese |
---|---|
ergonomie | ergonomia |
kompaktes | compacto |
design | design |
und | e |
DE Ihre Web-App entspricht den Grafik- und Ergonomie-Richtlinien des Material Designs, dem neuesten Standard, der sich zunehmend im Internet durchsetzt. Somit bleiben Ihre Nutzer immer auf Kurs.
PT O aplicativo web é criado em conformidade com as diretrizes gráficas e ergonômicas do Material Design, uma das maiores tendências da web. Os usuários ficarão satisfeitos com a experiência.
German | Portuguese |
---|---|
material | material |
nutzer | usuários |
app | aplicativo |
richtlinien | diretrizes |
designs | design |
web | web |
und | e |
DE Sie erhalten auch eine hervorragende Ergonomie, großartige Klicks und ein unschlagbar gutes Scrollrad, genau wie bei der größeren Version
PT Você também obtém uma excelente ergonomia, ótimos cliques e uma roda de rolagem incrivelmente boa, assim como na versão maior
German | Portuguese |
---|---|
ergonomie | ergonomia |
klicks | cliques |
auch | também |
und | e |
hervorragende | excelente |
größeren | maior |
sie | você |
version | versão |
eine | uma |
DE Ein Haushaltsgerät ist im Vergleich zu einem medizinischen Produkt ein Produkt mit geringeren Sicherheitsanforderungen, aber höheren Anforderungen an das Design und die Ergonomie
PT Um eletrodoméstico em comparação com um produto médico é um produto com menores exigências de segurança, mas com maiores exigências em design e ergonomia
German | Portuguese |
---|---|
medizinischen | médico |
höheren | maiores |
anforderungen | exigências |
ergonomie | ergonomia |
design | design |
und | e |
produkt | produto |
ist | é |
aber | mas |
das | o |
German | Portuguese |
---|---|
entdecken | explore |
rolle | papel |
nachhaltigkeit | sustentabilidade |
ergonomie | ergonomia |
und | e |
leichten | leve |
Showing 14 of 14 translations