DE Um den Anfragen dieses ständig wachsenden Kundenstamms gerecht zu werden, haben sich Acquia und Cloudflare zusammengetan und bieten nun Sicherheits- und Performance-Lösungen für Websites an, die auf Drupal aufbauen.
"kundenstamms" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
kundenstamms | clientes |
DE Um den Anfragen dieses ständig wachsenden Kundenstamms gerecht zu werden, haben sich Acquia und Cloudflare zusammengetan und bieten nun Sicherheits- und Performance-Lösungen für Websites an, die auf Drupal aufbauen.
PT Com o objetivo de abordar as demandas dessa crescente base de clientes, a Acquia e a Cloudflare se uniram para oferecer soluções de segurança e desempenho aos sites desenvolvidos na Drupal.
German | Portuguese |
---|---|
wachsenden | crescente |
kundenstamms | clientes |
bieten | oferecer |
websites | sites |
drupal | drupal |
lösungen | soluções |
performance | desempenho |
cloudflare | cloudflare |
und | e |
sicherheits | segurança |
den | de |
an | com |
DE Mit FIDO-Lösungen von OneSpan erhalten Sie ein einzelnes vereinheitlichtes System für alle Ihre Authentifizierungsanforderungen, die die Komplexität verschiedener Datensilos vermeiden und eine ganzheitliche Ansicht Ihres Kundenstamms ermöglichen
PT Evite a complexidade de diferentes silos de dados e ganhe uma visão holística da sua base de clientes
German | Portuguese |
---|---|
komplexität | complexidade |
verschiedener | diferentes |
vermeiden | evite |
ganzheitliche | holística |
ansicht | visão |
kundenstamms | clientes |
und | e |
erhalten | ganhe |
DE Build versorgt Sie mit der nötigen Starthilfe und sichert Ihnen das Engagement von Twilio für den Ausbau Ihres Kundenstamms und Ihres Geschäfts.
PT Com o Build, você tem o canal e o compromisso da Twilio de que precisa para aumentar sua base de clientes e ampliar seus negócios.
German | Portuguese |
---|---|
engagement | compromisso |
twilio | twilio |
ausbau | aumentar |
kundenstamms | clientes |
geschäfts | negócios |
und | e |
nötigen | precisa |
sie | você |
mit | com |
German | Portuguese |
---|---|
aufbau | construir |
kundenstamms | clientes |
website | site |
kann | pode |
zeit | tempo |
energie | energia |
ressourcen | recursos |
und | e |
einer | um |
sehr | muito |
DE Dies ist die Hauptvereinbarung des Kundenstamms, die für Sie als unseren Kunden gelten würde
PT Este é o principal contrato básico do cliente que se aplica a você como nosso cliente
German | Portuguese |
---|---|
kunden | cliente |
ist | é |
würde | se |
des | do |
sie | você |
DE Einfaches Hinzufügen neuer Dienstleistungen zur Festigung und Erweiterung des Kundenstamms
PT Oferte novos serviços para aumentar sua base de clientes.
German | Portuguese |
---|---|
neuer | novos |
dienstleistungen | serviços |
kundenstamms | clientes |
zur | de |
und | para |
DE Anerkennung auf der HID Global Website und Nutzung des Partner- und Kundenstamms von HID
PT Reconhecimento no site da HID Global e uso da base de clientes e parceiros da HID
German | Portuguese |
---|---|
anerkennung | reconhecimento |
global | global |
nutzung | uso |
kundenstamms | clientes |
partner | parceiros |
website | site |
und | e |
DE Anerkennung und Promotion auf der HID Global Website als akkreditierter Professional Services Partner und Nutzung des Partner- und Kundenstamms von HID
PT Receba reconhecimento e promoção no site da HID Global como um parceiro certificado de serviços profissionais e usufrua da base de clientes e parceiros da HID
German | Portuguese |
---|---|
anerkennung | reconhecimento |
promotion | promoção |
global | global |
professional | profissionais |
website | site |
services | serviços |
und | e |
kundenstamms | clientes |
partner | parceiros |
DE Build versorgt Sie mit der nötigen Starthilfe und sichert Ihnen das Engagement von Twilio für den Ausbau Ihres Kundenstamms und Ihres Geschäfts.
PT Com o Build, você tem o canal e o compromisso da Twilio de que precisa para aumentar sua base de clientes e ampliar seus negócios.
German | Portuguese |
---|---|
engagement | compromisso |
twilio | twilio |
ausbau | aumentar |
kundenstamms | clientes |
geschäfts | negócios |
und | e |
nötigen | precisa |
sie | você |
mit | com |
DE Mit FIDO-Lösungen von OneSpan erhalten Sie ein einzelnes vereinheitlichtes System für alle Ihre Authentifizierungsanforderungen, die die Komplexität verschiedener Datensilos vermeiden und eine ganzheitliche Ansicht Ihres Kundenstamms ermöglichen
PT Evite a complexidade de diferentes silos de dados e ganhe uma visão holística da sua base de clientes
German | Portuguese |
---|---|
komplexität | complexidade |
verschiedener | diferentes |
vermeiden | evite |
ganzheitliche | holística |
ansicht | visão |
kundenstamms | clientes |
und | e |
erhalten | ganhe |
German | Portuguese |
---|---|
aufbau | construir |
kundenstamms | clientes |
website | site |
kann | pode |
zeit | tempo |
energie | energia |
ressourcen | recursos |
und | e |
einer | um |
sehr | muito |
DE Anerkennung auf der HID Global Website und Nutzung des Partner- und Kundenstamms von HID
PT Reconhecimento no site da HID Global e uso da base de clientes e parceiros da HID
German | Portuguese |
---|---|
anerkennung | reconhecimento |
global | global |
nutzung | uso |
kundenstamms | clientes |
partner | parceiros |
website | site |
und | e |
DE Anerkennung und Promotion auf der HID Global Website als akkreditierter Professional Services Partner und Nutzung des Partner- und Kundenstamms von HID
PT Receba reconhecimento e promoção no site da HID Global como um parceiro certificado de serviços profissionais e usufrua da base de clientes e parceiros da HID
German | Portuguese |
---|---|
anerkennung | reconhecimento |
promotion | promoção |
global | global |
professional | profissionais |
website | site |
services | serviços |
und | e |
kundenstamms | clientes |
partner | parceiros |
DE Dies ist die Hauptvereinbarung des Kundenstamms, die für Sie als unseren Kunden gelten würde
PT Este é o principal contrato básico do cliente que se aplica a você como nosso cliente
German | Portuguese |
---|---|
kunden | cliente |
ist | é |
würde | se |
des | do |
sie | você |
DE Dies ist die Hauptvereinbarung des Kundenstamms, die für Sie als unseren Kunden gelten würde
PT Este é o principal contrato básico do cliente que se aplica a você como nosso cliente
German | Portuguese |
---|---|
kunden | cliente |
ist | é |
würde | se |
des | do |
sie | você |
DE Einfaches Hinzufügen neuer Dienstleistungen zur Festigung und Erweiterung des Kundenstamms
PT Oferte novos serviços para aumentar sua base de clientes.
German | Portuguese |
---|---|
neuer | novos |
dienstleistungen | serviços |
kundenstamms | clientes |
zur | de |
und | para |
DE Optimieren Sie Ihre Kommunikation durch Segmentierung Ihres Kundenstamms.
PT Otimize as mensagens com a segmentação da sua base de clientes.
German | Portuguese |
---|---|
segmentierung | segmentação |
kundenstamms | clientes |
optimieren sie | otimize |
sie | o |
kommunikation | de |
German | Portuguese |
---|---|
wachsenden | crescimento |
kundenstamms | clientes |
bank | banco |
anstieg | aumento |
system | sistema |
entwickeln | desenvolver |
effektiv | efetivamente |
weiterleiten | encaminhar |
und | e |
anfragen | solicitações |
kann | pudesse |
einen | um |
DE Eine unverwechselbare E-Mail-Signatur macht Ihre Marke nicht nur für potenzielle Kunden erkennbar, sondern erhöht auch die Loyalität Ihres bestehenden Kundenstamms, sodass dieser Ihre Produkte oder Dienstleistungen erneut kauft
PT A assinatura de e-mail distintiva não só torna a sua marca bem reconhecível entre os clientes potenciais, mas também melhora a atitude dos clientes atuais em relação aos seus serviços ou produtos
German | Portuguese |
---|---|
potenzielle | potenciais |
erkennbar | reconhecível |
erhöht | melhora |
signatur | assinatura |
oder | ou |
kunden | clientes |
auch | também |
dienstleistungen | serviços |
marke | marca |
nicht | não |
ihre | seus |
produkte | o |
Showing 19 of 19 translations