Hire a translator I am translator

Translate "kundenstamms" to English

Showing 48 of 48 translations of the phrase "kundenstamms" from German to English

Translations of kundenstamms

"kundenstamms" in German can be translated into the following English words/phrases:

kundenstamms customer base

Translation of German to English of kundenstamms

German
English

DE Die Akquisition, Verwaltung und Pflege eines Kundenstamms ist entscheidend für die Wettbewerbsstrategie eines Enterprise-Commerce-Unternehmens

EN Acquiring, managing, and cultivating a customer base is crucial to an enterprise commerce?s competitive strategy

German English
kundenstamms customer base
entscheidend crucial
verwaltung managing
commerce commerce
enterprise enterprise
ist is
und and
eines a

DE Build versorgt Sie mit der nötigen Starthilfe und sichert Ihnen das Engagement von Twilio für den Ausbau Ihres Kundenstamms und Ihres Geschäfts.

EN With Build, you have the runway and commitment from Twilio that you need to grow your customer base and build your business.

German English
build build
engagement commitment
twilio twilio
kundenstamms customer base
geschäfts business
mit with
und and
nötigen need
den the

DE Da Daten jetzt eine wichtige Rolle beim besseren Verständnis von Kunden spielen, hilft CRM bei der Identifizierung des Kundenstamms und seiner Präferenzen und baut bessere Beziehungen zwischen Kunden und Unternehmen auf.

EN Since data now plays an integral role in understanding customers better, CRM helps in identifying the customer base and their preferences and builds better relationships between the customers and the business.

German English
rolle role
spielen plays
hilft helps
crm crm
identifizierung identifying
kundenstamms customer base
präferenzen preferences
jetzt now
beziehungen relationships
unternehmen business
daten data
kunden customers
baut the
zwischen between
bessere better
eine base
verständnis understanding

DE Ein bedeutender Anteil des Kundenstamms der Basler AG kommt aus dem chinesischen Markt, ihre Produktdokumentation war jedoch nur auf Englisch verfügbar

EN A significant portion of Basler AG’s client base comes from the Chinese market, however, their product documentation was only available in English

German English
markt market
verfügbar available
basler basler
war was
englisch english
kommt comes
chinesischen the
aus from
jedoch however
ein a
nur only

DE E-Mail-Marketing-Dienste helfen Kleinunternehmern (und Start-ups) beim Aufbau eines loyalen Kundenstamms, bei der Steigerung der Markenbekanntheit, des Vertrauens und des Umsatzes.

EN Email marketing services assist small business owners (and start-ups) in establishing a loyal client base, increasing brand awareness, confidence, and sales.

German English
loyalen loyal
steigerung increasing
markenbekanntheit brand awareness
start-ups business
marketing marketing
dienste services
umsatzes sales
helfen assist
und and
eines a
bei in

DE "Der Aufbau einer eigenen Website und eines Kundenstamms kann sehr viel Zeit, Energie und Ressourcen kosten

EN "Building a website and client base on your own can take a great deal of time, energy, and resources

German English
aufbau building
sehr great
website website
energie energy
ressourcen resources
kann can
zeit time
und and
der of
eigenen your

DE Dies ist die Hauptvereinbarung des Kundenstamms, die für Sie als unseren Kunden gelten würde

EN This is the main Customer Master agreement that would apply to you as our Customer

German English
kunden customer
gelten apply
würde would
ist is
als as
dies this
des the

DE Die Plattform hilft dir auch beim Erstellen von Produktkatalogen, der Optimierung von Versand, der Verwaltung deines Kundenstamms, E-Mail-Marketing und Werbekampagnen in Social Media.

EN The platform also helps you create a product catalog, streamline shipping, manage your customer database, email marketing, and social media advertising.

German English
hilft helps
optimierung streamline
verwaltung manage
plattform platform
versand shipping
marketing marketing
auch also
deines your
werbekampagnen advertising
social social
media media
erstellen create
der the
und and

DE Um das Engagement seines Kundenstamms zu unterstützen, nutzt das Unternehmen außerdem in Shopify integrierte Apps für Omnichannel-Marketing wie Zendesk.

EN It also uses Shopify-integrated omnichannel marketing apps like Zendesk to keep its customer base engaged.

German English
kundenstamms customer base
integrierte integrated
zendesk zendesk
omnichannel omnichannel
shopify shopify
apps apps
nutzt uses
marketing marketing
zu to

DE Christine Gering: Unsere Idee ist aufgrund unseres Kundenstamms entstanden

EN Christine Gering: Our idea came about because of our customer base

German English
christine christine
idee idea
kundenstamms customer base
unsere our
aufgrund of

DE Das Roche Diagnostics Implementation Program Office mit Sitz in Indianapolis erfüllt die Anforderungen des vielfältigen und umfangreichen Kundenstamms in Nordamerika

EN Based in Indianapolis, the Roche Diagnostics Implementation Program office serves the needs of a diverse and expansive customer base in North America

German English
program program
vielfältigen diverse
umfangreichen expansive
kundenstamms customer base
nordamerika north america
roche roche
office office
anforderungen needs
in in
und and
des the

DE Build versorgt Sie mit der nötigen Starthilfe und sichert Ihnen das Engagement von Twilio für den Ausbau Ihres Kundenstamms und Ihres Geschäfts.

EN With Build, you have the runway and commitment from Twilio that you need to grow your customer base and build your business.

German English
build build
engagement commitment
twilio twilio
kundenstamms customer base
geschäfts business
mit with
und and
nötigen need
den the

DE Die Plattform hilft dir auch beim Erstellen von Produktkatalogen, der Optimierung von Versand, der Verwaltung deines Kundenstamms, E-Mail-Marketing und Werbekampagnen in Social Media.

EN The platform also helps you create a product catalog, streamline shipping, manage your customer database, email marketing, and social media advertising.

German English
hilft helps
optimierung streamline
verwaltung manage
plattform platform
versand shipping
marketing marketing
auch also
deines your
werbekampagnen advertising
social social
media media
erstellen create
der the
und and

DE Um das Engagement seines Kundenstamms zu unterstützen, nutzt das Unternehmen außerdem in Shopify integrierte Apps für Omnichannel-Marketing wie Zendesk.

EN It also uses Shopify-integrated omnichannel marketing apps like Zendesk to keep its customer base engaged.

German English
kundenstamms customer base
integrierte integrated
zendesk zendesk
omnichannel omnichannel
shopify shopify
apps apps
nutzt uses
marketing marketing
zu to

DE Die Plattform hilft dir auch beim Erstellen von Produktkatalogen, der Optimierung von Versand, der Verwaltung deines Kundenstamms, E-Mail-Marketing und Werbekampagnen in Social Media.

EN The platform also helps you create a product catalog, streamline shipping, manage your customer database, email marketing, and social media advertising.

German English
hilft helps
optimierung streamline
verwaltung manage
plattform platform
versand shipping
marketing marketing
auch also
deines your
werbekampagnen advertising
social social
media media
erstellen create
der the
und and

DE Um das Engagement seines Kundenstamms zu unterstützen, nutzt das Unternehmen außerdem in Shopify integrierte Apps für Omnichannel-Marketing wie Zendesk.

EN It also uses Shopify-integrated omnichannel marketing apps like Zendesk to keep its customer base engaged.

German English
kundenstamms customer base
integrierte integrated
zendesk zendesk
omnichannel omnichannel
shopify shopify
apps apps
nutzt uses
marketing marketing
zu to

DE Die Plattform hilft dir auch beim Erstellen von Produktkatalogen, der Optimierung von Versand, der Verwaltung deines Kundenstamms, E-Mail-Marketing und Werbekampagnen in Social Media.

EN The platform also helps you create a product catalog, streamline shipping, manage your customer database, email marketing, and social media advertising.

German English
hilft helps
optimierung streamline
verwaltung manage
plattform platform
versand shipping
marketing marketing
auch also
deines your
werbekampagnen advertising
social social
media media
erstellen create
der the
und and

DE Um das Engagement seines Kundenstamms zu unterstützen, nutzt das Unternehmen außerdem in Shopify integrierte Apps für Omnichannel-Marketing wie Zendesk.

EN It also uses Shopify-integrated omnichannel marketing apps like Zendesk to keep its customer base engaged.

German English
kundenstamms customer base
integrierte integrated
zendesk zendesk
omnichannel omnichannel
shopify shopify
apps apps
nutzt uses
marketing marketing
zu to

DE Die Plattform hilft dir auch beim Erstellen von Produktkatalogen, der Optimierung von Versand, der Verwaltung deines Kundenstamms, E-Mail-Marketing und Werbekampagnen in Social Media.

EN The platform also helps you create a product catalog, streamline shipping, manage your customer database, email marketing, and social media advertising.

German English
hilft helps
optimierung streamline
verwaltung manage
plattform platform
versand shipping
marketing marketing
auch also
deines your
werbekampagnen advertising
social social
media media
erstellen create
der the
und and

DE Um das Engagement seines Kundenstamms zu unterstützen, nutzt das Unternehmen außerdem in Shopify integrierte Apps für Omnichannel-Marketing wie Zendesk.

EN It also uses Shopify-integrated omnichannel marketing apps like Zendesk to keep its customer base engaged.

German English
kundenstamms customer base
integrierte integrated
zendesk zendesk
omnichannel omnichannel
shopify shopify
apps apps
nutzt uses
marketing marketing
zu to

DE Die Plattform hilft dir auch beim Erstellen von Produktkatalogen, der Optimierung von Versand, der Verwaltung deines Kundenstamms, E-Mail-Marketing und Werbekampagnen in Social Media.

EN The platform also helps you create a product catalog, streamline shipping, manage your customer database, email marketing, and social media advertising.

German English
hilft helps
optimierung streamline
verwaltung manage
plattform platform
versand shipping
marketing marketing
auch also
deines your
werbekampagnen advertising
social social
media media
erstellen create
der the
und and

DE Um das Engagement seines Kundenstamms zu unterstützen, nutzt das Unternehmen außerdem in Shopify integrierte Apps für Omnichannel-Marketing wie Zendesk.

EN It also uses Shopify-integrated omnichannel marketing apps like Zendesk to keep its customer base engaged.

German English
kundenstamms customer base
integrierte integrated
zendesk zendesk
omnichannel omnichannel
shopify shopify
apps apps
nutzt uses
marketing marketing
zu to

DE Die Plattform hilft dir auch beim Erstellen von Produktkatalogen, der Optimierung von Versand, der Verwaltung deines Kundenstamms, E-Mail-Marketing und Werbekampagnen in Social Media.

EN The platform also helps you create a product catalog, streamline shipping, manage your customer database, email marketing, and social media advertising.

German English
hilft helps
optimierung streamline
verwaltung manage
plattform platform
versand shipping
marketing marketing
auch also
deines your
werbekampagnen advertising
social social
media media
erstellen create
der the
und and

DE Um das Engagement seines Kundenstamms zu unterstützen, nutzt das Unternehmen außerdem in Shopify integrierte Apps für Omnichannel-Marketing wie Zendesk.

EN It also uses Shopify-integrated omnichannel marketing apps like Zendesk to keep its customer base engaged.

German English
kundenstamms customer base
integrierte integrated
zendesk zendesk
omnichannel omnichannel
shopify shopify
apps apps
nutzt uses
marketing marketing
zu to

DE Die Plattform hilft dir auch beim Erstellen von Produktkatalogen, der Optimierung von Versand, der Verwaltung deines Kundenstamms, E-Mail-Marketing und Werbekampagnen in Social Media.

EN The platform also helps you create a product catalog, streamline shipping, manage your customer database, email marketing, and social media advertising.

German English
hilft helps
optimierung streamline
verwaltung manage
plattform platform
versand shipping
marketing marketing
auch also
deines your
werbekampagnen advertising
social social
media media
erstellen create
der the
und and

DE Um das Engagement seines Kundenstamms zu unterstützen, nutzt das Unternehmen außerdem in Shopify integrierte Apps für Omnichannel-Marketing wie Zendesk.

EN It also uses Shopify-integrated omnichannel marketing apps like Zendesk to keep its customer base engaged.

German English
kundenstamms customer base
integrierte integrated
zendesk zendesk
omnichannel omnichannel
shopify shopify
apps apps
nutzt uses
marketing marketing
zu to

DE Die Plattform hilft dir auch beim Erstellen von Produktkatalogen, der Optimierung von Versand, der Verwaltung deines Kundenstamms, E-Mail-Marketing und Werbekampagnen in Social Media.

EN The platform also helps you create a product catalog, streamline shipping, manage your customer database, email marketing, and social media advertising.

German English
hilft helps
optimierung streamline
verwaltung manage
plattform platform
versand shipping
marketing marketing
auch also
deines your
werbekampagnen advertising
social social
media media
erstellen create
der the
und and

DE Um das Engagement seines Kundenstamms zu unterstützen, nutzt das Unternehmen außerdem in Shopify integrierte Apps für Omnichannel-Marketing wie Zendesk.

EN It also uses Shopify-integrated omnichannel marketing apps like Zendesk to keep its customer base engaged.

German English
kundenstamms customer base
integrierte integrated
zendesk zendesk
omnichannel omnichannel
shopify shopify
apps apps
nutzt uses
marketing marketing
zu to

DE Die Plattform hilft dir auch beim Erstellen von Produktkatalogen, der Optimierung von Versand, der Verwaltung deines Kundenstamms, E-Mail-Marketing und Werbekampagnen in Social Media.

EN The platform also helps you create a product catalog, streamline shipping, manage your customer database, email marketing, and social media advertising.

German English
hilft helps
optimierung streamline
verwaltung manage
plattform platform
versand shipping
marketing marketing
auch also
deines your
werbekampagnen advertising
social social
media media
erstellen create
der the
und and

DE Um das Engagement seines Kundenstamms zu unterstützen, nutzt das Unternehmen außerdem in Shopify integrierte Apps für Omnichannel-Marketing wie Zendesk.

EN It also uses Shopify-integrated omnichannel marketing apps like Zendesk to keep its customer base engaged.

German English
kundenstamms customer base
integrierte integrated
zendesk zendesk
omnichannel omnichannel
shopify shopify
apps apps
nutzt uses
marketing marketing
zu to

DE Die Plattform hilft dir auch beim Erstellen von Produktkatalogen, der Optimierung von Versand, der Verwaltung deines Kundenstamms, E-Mail-Marketing und Werbekampagnen in Social Media.

EN The platform also helps you create a product catalog, streamline shipping, manage your customer database, email marketing, and social media advertising.

German English
hilft helps
optimierung streamline
verwaltung manage
plattform platform
versand shipping
marketing marketing
auch also
deines your
werbekampagnen advertising
social social
media media
erstellen create
der the
und and

DE Um das Engagement seines Kundenstamms zu unterstützen, nutzt das Unternehmen außerdem in Shopify integrierte Apps für Omnichannel-Marketing wie Zendesk.

EN It also uses Shopify-integrated omnichannel marketing apps like Zendesk to keep its customer base engaged.

German English
kundenstamms customer base
integrierte integrated
zendesk zendesk
omnichannel omnichannel
shopify shopify
apps apps
nutzt uses
marketing marketing
zu to

DE Die Plattform hilft dir auch beim Erstellen von Produktkatalogen, der Optimierung von Versand, der Verwaltung deines Kundenstamms, E-Mail-Marketing und Werbekampagnen in Social Media.

EN The platform also helps you create a product catalog, streamline shipping, manage your customer database, email marketing, and social media advertising.

German English
hilft helps
optimierung streamline
verwaltung manage
plattform platform
versand shipping
marketing marketing
auch also
deines your
werbekampagnen advertising
social social
media media
erstellen create
der the
und and

DE Um das Engagement seines Kundenstamms zu unterstützen, nutzt das Unternehmen außerdem in Shopify integrierte Apps für Omnichannel-Marketing wie Zendesk.

EN It also uses Shopify-integrated omnichannel marketing apps like Zendesk to keep its customer base engaged.

German English
kundenstamms customer base
integrierte integrated
zendesk zendesk
omnichannel omnichannel
shopify shopify
apps apps
nutzt uses
marketing marketing
zu to

DE Die Plattform hilft dir auch beim Erstellen von Produktkatalogen, der Optimierung von Versand, der Verwaltung deines Kundenstamms, E-Mail-Marketing und Werbekampagnen in Social Media.

EN The platform also helps you create a product catalog, streamline shipping, manage your customer database, email marketing, and social media advertising.

German English
hilft helps
optimierung streamline
verwaltung manage
plattform platform
versand shipping
marketing marketing
auch also
deines your
werbekampagnen advertising
social social
media media
erstellen create
der the
und and

DE Um das Engagement seines Kundenstamms zu unterstützen, nutzt das Unternehmen außerdem in Shopify integrierte Apps für Omnichannel-Marketing wie Zendesk.

EN It also uses Shopify-integrated omnichannel marketing apps like Zendesk to keep its customer base engaged.

German English
kundenstamms customer base
integrierte integrated
zendesk zendesk
omnichannel omnichannel
shopify shopify
apps apps
nutzt uses
marketing marketing
zu to

DE Die Plattform hilft dir auch beim Erstellen von Produktkatalogen, der Optimierung von Versand, der Verwaltung deines Kundenstamms, E-Mail-Marketing und Werbekampagnen in Social Media.

EN The platform also helps you create a product catalog, streamline shipping, manage your customer database, email marketing, and social media advertising.

German English
hilft helps
optimierung streamline
verwaltung manage
plattform platform
versand shipping
marketing marketing
auch also
deines your
werbekampagnen advertising
social social
media media
erstellen create
der the
und and

DE Um das Engagement seines Kundenstamms zu unterstützen, nutzt das Unternehmen außerdem in Shopify integrierte Apps für Omnichannel-Marketing wie Zendesk.

EN It also uses Shopify-integrated omnichannel marketing apps like Zendesk to keep its customer base engaged.

German English
kundenstamms customer base
integrierte integrated
zendesk zendesk
omnichannel omnichannel
shopify shopify
apps apps
nutzt uses
marketing marketing
zu to

DE Die Plattform hilft dir auch beim Erstellen von Produktkatalogen, der Optimierung von Versand, der Verwaltung deines Kundenstamms, E-Mail-Marketing und Werbekampagnen in Social Media.

EN The platform also helps you create a product catalog, streamline shipping, manage your customer database, email marketing, and social media advertising.

German English
hilft helps
optimierung streamline
verwaltung manage
plattform platform
versand shipping
marketing marketing
auch also
deines your
werbekampagnen advertising
social social
media media
erstellen create
der the
und and

DE Um das Engagement seines Kundenstamms zu unterstützen, nutzt das Unternehmen außerdem in Shopify integrierte Apps für Omnichannel-Marketing wie Zendesk.

EN It also uses Shopify-integrated omnichannel marketing apps like Zendesk to keep its customer base engaged.

German English
kundenstamms customer base
integrierte integrated
zendesk zendesk
omnichannel omnichannel
shopify shopify
apps apps
nutzt uses
marketing marketing
zu to

DE Eine weitere Baustelle im Change-Prozess war die Gliederung des Kundenstamms nach Gruppen

EN Another construction site in the change process was the classification of the customer base according to groups

German English
kundenstamms customer base
gruppen groups
prozess process
baustelle construction site
im in the
war was
weitere to
eine base
des the

DE "Der Aufbau einer eigenen Website und eines Kundenstamms kann sehr viel Zeit, Energie und Ressourcen kosten

EN "Building a website and client base on your own can take a great deal of time, energy, and resources

German English
aufbau building
sehr great
website website
energie energy
ressourcen resources
kann can
zeit time
und and
der of
eigenen your

DE Dies ist die Hauptvereinbarung des Kundenstamms, die für Sie als unseren Kunden gelten würde

EN This is the main Customer Master agreement that would apply to you as our Customer

German English
kunden customer
gelten apply
würde would
ist is
als as
dies this
des the

DE Dies ist die Hauptvereinbarung des Kundenstamms, die für Sie als unseren Kunden gelten würde

EN This is the main Customer Master agreement that would apply to you as our Customer

German English
kunden customer
gelten apply
würde would
ist is
als as
dies this
des the

DE E-Mail-Marketing-Dienste helfen Kleinunternehmern (und Start-ups) beim Aufbau eines loyalen Kundenstamms, bei der Steigerung der Markenbekanntheit, des Vertrauens und des Umsatzes.

EN Email marketing services assist small business owners (and start-ups) in establishing a loyal client base, increasing brand awareness, confidence, and sales.

German English
loyalen loyal
steigerung increasing
markenbekanntheit brand awareness
start-ups business
marketing marketing
dienste services
umsatzes sales
helfen assist
und and
eines a
bei in

DE Wir glauben, dass dieses neue Büro ein entscheidender Faktor bei der Erweiterung unseres Kundenstamms in Großbritannien, Europa und darüber hinaus sein wird

EN We believe this new office will be a crucial factor in expanding our client base within the UK, Europe, and beyond

DE Bisher Kinsta ist aufgrund seines High-End-Performance-Hostings anscheinend bei Unternehmen und großen Unternehmen beliebt. Diese Art von Benutzern bildet daher den Großteil seines Kundenstamms.

EN So far, Kinsta is seemingly popular among enterprises and large businesses, thanks to its high-end performance hosting. This type of users, therefore, form the bulk of its customer base.

DE Der Kundenbeirat setzt sich aus Führungskräften zusammen, die verschiedene Branchen und Segmente unseres Kundenstamms repräsentieren.

EN The Client Advisory Board is made up of organizational leaders who represent different industries and segments of our client base.

Showing 48 of 48 translations