DE Erlebe im Agrodome eine actionreiche Farm-Show mit trainierten Schäferhunden, Widdern, Schafschur, Kühe melken und Fütterung der Lämmer
DE Erlebe im Agrodome eine actionreiche Farm-Show mit trainierten Schäferhunden, Widdern, Schafschur, Kühe melken und Fütterung der Lämmer
PT Assista um show de fazenda cheio de ação com carneiros treinados, cães pastores, tosquiamento de ovelhas, ordenha de vacas e alimentação de cordeiros no Agrodome
German | Portuguese |
---|---|
kühe | vacas |
show | show |
farm | fazenda |
und | e |
im | no |
eine | um |
mit | com |
DE Kühe füttern, Traktor fahren oder lokale Delikatessen probieren? Wer ein paar Tage auf einem Bauernhof verbringt, lernt die schönsten Seiten des Bauernlebens kennen.
PT Bem-vindo a este destino de férias que ainda tem experiências autênticas para oferecer a seus hóspedes: desde espetaculares panoramas montanhosos e a fragrância dos campos alpinos até mergulhos refrescantes em piscinas naturais.
German | Portuguese |
---|---|
fahren | a |
wer | que |
des | e |
DE weiße und schwarze Kühe auf dem Land 2488062 Stock-Photo bei Vecteezy
PT vacas brancas e pretas no campo 2488062 Foto de stock no Vecteezy
German | Portuguese |
---|---|
weiße | brancas |
kühe | vacas |
land | campo |
vecteezy | vecteezy |
photo | foto |
stock | stock |
und | e |
DE weiße und schwarze Kühe auf dem Land Kostenlose Fotos
PT vacas brancas e pretas no campo Foto gratuita
German | Portuguese |
---|---|
weiße | brancas |
kühe | vacas |
land | campo |
kostenlose | gratuita |
fotos | foto |
und | e |
auf | no |
DE Haufen brauner Kühe 3619770 Stock-Photo bei Vecteezy
PT bando de vacas marrons 3619770 Foto de stock no Vecteezy
German | Portuguese |
---|---|
kühe | vacas |
vecteezy | vecteezy |
photo | foto |
stock | stock |
bei | de |
DE Haufen brauner Kühe 3619762 Stock-Photo bei Vecteezy
PT bando de vacas marrons 3619762 Foto de stock no Vecteezy
German | Portuguese |
---|---|
kühe | vacas |
vecteezy | vecteezy |
photo | foto |
stock | stock |
bei | de |
DE „Zwei Kühe, die von einem nahegelegenen Damm tranken, fielen mir auf, als ich ihre langen Schatten sah“, erklärte er
PT "Duas vacas bebendo de uma barragem próxima chamaram minha atenção quando vi suas sombras compridas", explicou ele
German | Portuguese |
---|---|
kühe | vacas |
schatten | sombras |
erklärte | explicou |
zwei | duas |
von | de |
ich | minha |
ihre | suas |
er | ele |
einem | uma |
DE Hier gibt es Hasen, Hühner, Schweine, Esel, Schafe, Kühe, Hunde und Katzen
PT Ela abriga coelhos, galinhas, porcos, ovelhas, vacas, cachorros, gatos e um burrinho
German | Portuguese |
---|---|
kühe | vacas |
katzen | gatos |
und | e |
es | ela |
DE Auf der Fluonalp, einer der schönsten Giswiler Alpen, geniessen die Kühe nicht nur eine prächtige Aussicht, sondern fressen auch die allerbesten Kräuter.
PT Ele é conhecido muito além das fronteiras da Suíça ? o queijo dos buracos. Em outros países, o queijo Emmental é muitas vezes chamado simplesmente de «queijo suíço».
German | Portuguese |
---|---|
auch | além |
DE Kühe melken - besuchen Sie den Bauern "Sigron" in der Nachbarschaft und melken Sie ein Glas frische Kuhmilch.
PT Vacas leiteiras - uma visita ao fazendeiro "Sigron" na vizinhança e um copo de leite fresco.
German | Portuguese |
---|---|
kühe | vacas |
besuchen | visita |
nachbarschaft | vizinhança |
glas | copo |
frische | fresco |
und | e |
ein | um |
DE Kühe füttern, Traktor fahren oder lokale Delikatessen probieren? Wer ein paar Tage auf einem Bauernhof verbringt, lernt die schönsten Seiten des Bauernlebens kennen
PT Alimentar as vacas, andar de trator ou experimentar as delícias locais? Quem passa alguns dias na fazenda fica conhecendo as coisas mais gostosas do campo
German | Portuguese |
---|---|
kühe | vacas |
füttern | alimentar |
traktor | trator |
lokale | locais |
bauernhof | fazenda |
oder | ou |
des | do |
probieren | experimentar |
DE Wenn ein kleiner Milchbauer in Bangladesch medizinischen Rat für seine Kühe oder strategische Tipps für...
PT Quando um pequeno produtor de leite em Bangladesh precisa de orientação do veterinário para suas...
German | Portuguese |
---|---|
kleiner | pequeno |
ein | um |
in | em |
wenn | quando |
für | de |
seine | o |
oder | para |
DE Kühe füttern, Traktor fahren oder lokale Delikatessen probieren? Wer ein paar Tage auf einem Bauernhof verbringt, lernt die schönsten Seiten des Bauernlebens kennen.
PT Bem-vindo a este destino de férias que ainda tem experiências autênticas para oferecer a seus hóspedes: desde espetaculares panoramas montanhosos e a fragrância dos campos alpinos até mergulhos refrescantes em piscinas naturais.
German | Portuguese |
---|---|
fahren | a |
wer | que |
des | e |
DE Inmitten der einmaligen Bergwelt von Kandersteg, auf 1725 Meter über Meer ist während der Alpzeit, wenn die Kühe den Sommer auf den saftigen grünen Wiesen unserer Alp verbringen, ist unser heimeliges Allmen-Beizli täglich geöffnet.
PT No meio do mundo montanhoso único de Kandersteg, a 1725 metros acima do nível do mar, o nosso acolhedor Allmen-Beizli está aberto diariamente durante a estação alpina, quando as vacas passam o Verão nos luxuriantes prados verdes do nosso alpinismo.
German | Portuguese |
---|---|
meter | metros |
meer | mar |
kühe | vacas |
sommer | verão |
einmaligen | único |
täglich | diariamente |
ist | está |
wenn | quando |
geöffnet | aberto |
DE Kühe an der Futterkrippe für 10 cm Krippe, bewegliche Krippenfigur
PT Vacas com manjedoura 10 cm cenário presépio
German | Portuguese |
---|---|
kühe | vacas |
an | com |
DE Kühe an der Futterkrippe für 10 cm Krippe, bewegliche Krippenfigur
PT Vacas com manjedoura 10 cm cenário presépio
German | Portuguese |
---|---|
kühe | vacas |
an | com |
DE Kühe an der Futterkrippe für 10 cm Krippe, bewegliche Krippenfigur
PT Vacas com manjedoura 10 cm cenário presépio
German | Portuguese |
---|---|
kühe | vacas |
an | com |
DE Hier gibt es Hasen, Hühner, Schweine, Esel, Schafe, Kühe, Hunde und Katzen
PT Ela abriga coelhos, galinhas, porcos, ovelhas, vacas, cachorros, gatos e um burrinho
German | Portuguese |
---|---|
kühe | vacas |
katzen | gatos |
und | e |
es | ela |
DE Kühe melken - besuchen Sie den Bauern "Sigron" in der Nachbarschaft und melken Sie ein Glas frische Kuhmilch.
PT Vacas leiteiras - uma visita ao fazendeiro "Sigron" na vizinhança e um copo de leite fresco.
German | Portuguese |
---|---|
kühe | vacas |
besuchen | visita |
nachbarschaft | vizinhança |
glas | copo |
frische | fresco |
und | e |
ein | um |
DE Kühe füttern, Traktor fahren oder lokale Delikatessen probieren? Wer ein paar Tage auf einem Bauernhof verbringt, lernt die schönsten Seiten des Bauernlebens kennen
PT Alimentar as vacas, andar de trator ou experimentar as delícias locais? Quem passa alguns dias na fazenda fica conhecendo as coisas mais gostosas do campo
German | Portuguese |
---|---|
kühe | vacas |
füttern | alimentar |
traktor | trator |
lokale | locais |
bauernhof | fazenda |
oder | ou |
des | do |
probieren | experimentar |
Showing 20 of 20 translations