DE Sie suchen im Bereich Pharma oder Medizintechnik einen Partner – entlang des gesamten Produktlebenszyklus und bei regulatorischen Anforderungen?
Translate "medizintechnik" to Portuguese
Showing 35 of 35 translations of the phrase "medizintechnik" from German to Portuguese
Translation of German to Portuguese of medizintechnik
German
Portuguese
PT Procura um parceiro para o apoiar durante o ciclo de vida dos produtos farmacêuticos e dispositivos médicos e para o ajudar com os requisitos regulamentares?
| German | Portuguese |
|---|---|
| suchen | procura |
| partner | parceiro |
| anforderungen | requisitos |
| einen | um |
| sie | os |
| und | e |
| des | de |
| bei | durante |
DE Pharmaindustrie und Medizintechnik | Cognex
PT Indústrias Farmacêutica e Médica | Cognex
| German | Portuguese |
|---|---|
| cognex | cognex |
| und | e |
DE Impfstofflösungen - Pharmaindustrie & Medizintechnik | Cognex
PT Frascos e Vacinas - Farmacêutica e Médica | Cognex
| German | Portuguese |
|---|---|
| cognex | cognex |
DE Pharmaindustrie und Medizintechnik
PT Indústrias Farmacêutica e Médica
| German | Portuguese |
|---|---|
| und | e |
DE Lösungen für Pharmaindustrie und Medizintechnik
PT Soluções Farmacêuticas e Médicas
| German | Portuguese |
|---|---|
| lösungen | soluções |
| und | e |
DE Die Notwendigkeit, den Patientensicherheits- und Rückverfolgbarkeitsbestimmungen in kostengünstiger Weise zu entsprechen, ist ein wichtiger Einflussfaktor für Hersteller in den Bereichen Pharmazeutik, Medizintechnik und Biowissenschaften
PT A necessidade de cumprir com os requisitos de segurança e rastreabilidade do paciente de uma maneira com boa relação custo-benefício é o principal condutor dos negócios dos fabricantes de produtos farmacêuticos, dispositivos médicos e biociência
| German | Portuguese |
|---|---|
| notwendigkeit | necessidade |
| weise | maneira |
| hersteller | fabricantes |
| und | e |
| zu | com |
| ist | é |
DE Vorschriften - Pharmaindustrie & Medizintechnik | Cognex
PT Normas - Farmacêutica e Médica | Cognex
| German | Portuguese |
|---|---|
| vorschriften | normas |
| cognex | cognex |
DE Pharmaindustrie & Medizintechnik
PT Indústrias Farmacêutica e Médica
DE Fälschungssicherheit - Pharmaindustrie & Medizintechnik | Cognex
PT Proteção Antifalsificação - Farmacêutica e Médica | Cognex
| German | Portuguese |
|---|---|
| cognex | cognex |
DE Sie suchen im Bereich Pharma oder Medizintechnik einen Partner – entlang des gesamten Produktlebenszyklus und bei regulatorischen Anforderungen?
PT Procura um parceiro para o apoiar durante o ciclo de vida dos produtos farmacêuticos e dispositivos médicos e para o ajudar com os requisitos regulamentares?
| German | Portuguese |
|---|---|
| suchen | procura |
| partner | parceiro |
| anforderungen | requisitos |
| einen | um |
| sie | os |
| und | e |
| des | de |
| bei | durante |
DE Dieses Whitepaper wurde auf der Grundlage der Erfahrungen und des Feedbacks von AWS-Kunden aus den Bereichen Pharmazie und Medizintechnik sowie mit Software-Partnern verfasst, die die AWS-Services derzeit in ihren validierten GxP-Systemen einsetzen.
PT O whitepaper foi desenvolvido com base na experiência e feedback de clientes farmacêuticos e médicos da AWS e com parceiros de software que atualmente usam produtos da AWS em sistemas de GxP validados.
| German | Portuguese |
|---|---|
| derzeit | atualmente |
| feedbacks | feedback |
| kunden | clientes |
| partnern | parceiros |
| aws | aws |
| software | software |
| systemen | sistemas |
| grundlage | base |
| erfahrungen | experiência |
| und | e |
| wurde | foi |
| in | em |
| mit | com |
DE Bildverarbeitung und Barcodelesetechnologie von Cognex bietet Lösungen für anspruchsvolle Anwendungen in der Automatisierung von In-Vitro-Diagnostik, Medizintechnik und Laboranalyse.
PT A indústria da Ciência da Vida está pressionando por uma maior automação à medida que as necessidades de saúde global continuam a crescer a um ritmo acelerado.
| German | Portuguese |
|---|---|
| automatisierung | automação |
| und | uma |
DE Pharmaindustrie und Medizintechnik | Cognex
PT Indústrias Farmacêutica e Médica | Cognex
| German | Portuguese |
|---|---|
| cognex | cognex |
| und | e |
DE Pharmaindustrie und Medizintechnik
PT Indústrias Farmacêutica e Médica
| German | Portuguese |
|---|---|
| und | e |
DE Lösungen für Pharmaindustrie und Medizintechnik
PT Soluções Farmacêuticas e Médicas
| German | Portuguese |
|---|---|
| lösungen | soluções |
| und | e |
DE Die Notwendigkeit, den Patientensicherheits- und Rückverfolgbarkeitsbestimmungen in kostengünstiger Weise zu entsprechen, ist ein wichtiger Einflussfaktor für Hersteller in den Bereichen Pharmazeutik, Medizintechnik und Biowissenschaften
PT A necessidade de cumprir com os requisitos de segurança e rastreabilidade do paciente de uma maneira com boa relação custo-benefício é o principal condutor dos negócios dos fabricantes de produtos farmacêuticos, dispositivos médicos e biociência
| German | Portuguese |
|---|---|
| notwendigkeit | necessidade |
| weise | maneira |
| hersteller | fabricantes |
| und | e |
| zu | com |
| ist | é |
DE Impfstofflösungen - Pharmaindustrie & Medizintechnik | Cognex
PT Frascos e Vacinas - Farmacêutica e Médica | Cognex
| German | Portuguese |
|---|---|
| cognex | cognex |
DE Fälschungssicherheit - Pharmaindustrie & Medizintechnik | Cognex
PT Proteção Antifalsificação - Farmacêutica e Médica | Cognex
| German | Portuguese |
|---|---|
| cognex | cognex |
DE Vorschriften - Pharmaindustrie & Medizintechnik | Cognex
PT Normas - Farmacêutica e Médica | Cognex
| German | Portuguese |
|---|---|
| vorschriften | normas |
| cognex | cognex |
DE Pharmaindustrie & Medizintechnik
PT Indústrias Farmacêutica e Médica
DE Primärverpackung - Pharmaindustrie & Medizintechnik | Cognex
PT Embalagem Principal - Farmacêutica e Médica | Cognex
| German | Portuguese |
|---|---|
| cognex | cognex |
DE Prüfung von Fläschchenverschlüssen und Crimpverbindungen - Pharmaindustrie & Medizintechnik | Cognex
PT Inspeção da Tampa, Crimpagem e Plugue do Frasco - Farmacêutica e Médica | Cognex
| German | Portuguese |
|---|---|
| prüfung | inspeção |
| cognex | cognex |
| und | e |
| von | o |
DE Prüfung der Flaschen und Ampullenkörper - Pharmaindustrie & Medizintechnik | Cognex
PT Inspeção do Corpo de Frascos e Ampolas - Farmacêutica e Médica | Cognex
| German | Portuguese |
|---|---|
| prüfung | inspeção |
| cognex | cognex |
| und | e |
DE Prüfung der Spritzennadel - Pharmaindustrie & Medizintechnik | Cognex
PT Inspeção da Agulha da Seringa - Farmacêutica e Médica | Cognex
| German | Portuguese |
|---|---|
| prüfung | inspeção |
| cognex | cognex |
DE Abmessungen Vorgefüllter Spritzen - Pharmaindustrie & Medizintechnik | Cognex
PT Dimensões da Seringa Pré-preenchida - Farmacêutica e Médica | Cognex
| German | Portuguese |
|---|---|
| abmessungen | dimensões |
| cognex | cognex |
DE Sekundärverpackung - Pharmaindustrie & Medizintechnik | Cognex
PT Embalagem Secundária - Farmacêutica e Médica | Cognex
| German | Portuguese |
|---|---|
| cognex | cognex |
DE Prüfung der Bestückung von Impfstoff-Kits - Pharmaindustrie & Medizintechnik | Cognex
PT Verificação da Montagem do Kit de Vacina - Farmacêutica e Médica | Cognex
| German | Portuguese |
|---|---|
| prüfung | verificação |
| cognex | cognex |
| kits | kit |
| impfstoff | vacina |
DE Impfstoff-Infoblätter - Pharmaindustrie & Medizintechnik | Cognex
PT Folhetos de Informações sobre Vacinas - Farmacêutica e Médica | Cognex
| German | Portuguese |
|---|---|
| cognex | cognex |
| impfstoff | vacinas |
DE Prüfung der Verpackungsintegrität - Pharmaindustrie & Medizintechnik | Cognex
PT Inspeção da Integridade da Embalagem - Farmacêutica e Médica | Cognex
| German | Portuguese |
|---|---|
| prüfung | inspeção |
| cognex | cognex |
DE Prüfung des Drucks auf Impfstoff-Verpackungen - Pharmaindustrie & Medizintechnik | Cognex
PT Inspeção de Impressão do Kit de Vacina - Farmacêutica e Médica | Cognex
| German | Portuguese |
|---|---|
| prüfung | inspeção |
| cognex | cognex |
| impfstoff | vacina |
| auf | de |
DE Lagerhaltung und Vertrieb - Pharmaindustrie & Medizintechnik | Cognex
PT Armazenamento e Distribuição - Farmacêutica e Médica | Cognex
| German | Portuguese |
|---|---|
| vertrieb | distribuição |
| cognex | cognex |
| und | e |
DE Kühlkettenlagerung und Verteilung - Pharmaindustrie & Medizintechnik | Cognex
PT Armazenamento e Distribuição da Cadeia Fria - Farmacêutica e Médica | Cognex
| German | Portuguese |
|---|---|
| verteilung | distribuição |
| cognex | cognex |
| und | e |
DE Etikettenprüfung - Pharmaindustrie & Medizintechnik | Cognex
PT Verificação da Etiqueta - Farmacêutica e Médica | Cognex
| German | Portuguese |
|---|---|
| cognex | cognex |
DE Embedded Computing in der Medizintechnik und Gesundheitswesen
PT Computadores embarcados para equipamentos médicos e estéticos
| German | Portuguese |
|---|---|
| und | e |
| in | para |
DE Die Camstar Medical Device Suite ermöglicht Herstellern von Medizintechnik agile Geschäftsprozesse und kontinuierliches Wachstum
PT Uma fabricante de dispositivos médicos usa o Camstar Medical Device Suite para habilitar processos de negócios ágeis e crescimento contínuo
| German | Portuguese |
|---|---|
| suite | suite |
| geschäftsprozesse | processos |
| wachstum | crescimento |
| medical | medical |
| und | e |
| device | device |
| von | de |
Showing 35 of 35 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese