DE Diese großartigen Headsets funktionieren wunderbar mit Nintendos ace-Konsole.
DE Diese großartigen Headsets funktionieren wunderbar mit Nintendos ace-Konsole.
PT Esses ótimos fones de ouvido funcionam perfeitamente com o console ace da Nintendo.
German | Portuguese |
---|---|
nintendos | nintendo |
konsole | console |
funktionieren | funcionam |
headsets | fones de ouvido |
mit | com |
DE Nintendos verrücktes, cooles und lustiges Pappzubehör für den Nintendo Switch ist jetzt erhältlich. Sie können Nintendo Labo jetzt in Großbritannien
PT Os acessórios de papelão loucos, legais e divertidos da Nintendo para o Nintendo Switch já estão disponíveis. Agora você pode comprar o Nintendo
German | Portuguese |
---|---|
switch | switch |
nintendo | nintendo |
jetzt | agora |
und | e |
sie | você |
können | pode |
erhältlich | disponíveis |
DE Nachdem das Verbot des Titels aufgehoben wurde, kursieren Spekulationen über die Veröffentlichung des James Bond FPS auf Nintendos Switch
PT Depois que a proibição do título foi suspensa, as especulações aumentaram em relação ao lançamento do James Bond FPS na plataforma Switch
German | Portuguese |
---|---|
titels | título |
veröffentlichung | lançamento |
james | james |
fps | fps |
switch | switch |
des | do |
DE Die Portierung sieht auch wirklich beeindruckend aus und verkleinert ein gut aussehendes Spiel auf PS4 und Xbox One, um an Nintendos kleinerem Kit zu arbeiten.
PT A porta parece realmente impressionante também, reduzindo o que era um jogo bonito no PS4 e Xbox One para funcionar no kit menor da Nintendo.
German | Portuguese |
---|---|
spiel | jogo |
nintendos | nintendo |
kit | kit |
sieht | parece |
wirklich | realmente |
und | e |
beeindruckend | impressionante |
xbox | xbox |
auch | também |
gut | bonito |
one | one |
ein | um |
um | para |
auf | no |
DE 12 aufregende Attraktionen, die auf Nintendos Spielwelten basieren, erwarten dich. Du nutzt das Wii U GamePad bei den charmanten Vergnügungen auf verschiedenste innovative Weise. Einige davon kannst du mit Freunden, andere wiederum allein spielen.
PT Descobre 12 atrações baseadas em alguns dos mais famosos mundos de jogo da Nintendo! Usa o Wii U GamePad de forma única em encantadoras diversões - algumas poderás jogar com amigos, enquanto que outras a solo!
German | Portuguese |
---|---|
attraktionen | atrações |
nintendos | nintendo |
basieren | baseadas |
weise | forma |
wii | wii |
andere | outras |
einige | algumas |
kannst | poderá |
freunden | amigos |
wiederum | mais |
spielen | jogar |
bei | a |
davon | de |
DE Nintendos „Verbündete“ haben Berichten zufolge die Pläne für eine neue Switch-Konsole bestätigt, um die Verkäufe in diesem Jahr anzukurbeln.
PT Os "aliados" da Nintendo supostamente confirmaram os planos para um novo console Switch para aumentar as vendas este ano.
German | Portuguese |
---|---|
pläne | planos |
neue | novo |
konsole | console |
switch | switch |
verkäufe | vendas |
die | as |
eine | um |
jahr | ano |
diesem | este |
für | para |
DE Mehrere angesehene Analysten der Spielebranche sagten Gamesindustry.biz, dass der Switch Pro im Jahr 2021 Teil von Nintendos großem Vorstoß sein wird
PT Vários analistas respeitados da indústria de jogos disseram à Gamesindustry.biz que o Switch Pro fará parte do grande impulso da Nintendo em 2021
German | Portuguese |
---|---|
analysten | analistas |
nintendos | nintendo |
switch | switch |
großem | grande |
mehrere | vários |
pro | pro |
DE Der sehr offensichtliche Mangel an Switch-Konsolen bei den meisten Einzelhändlern war in der Tat ein Symptom für den Erfolg, den Nintendos Hybrid weiterhin genießt
PT A óbvia escassez de consoles Switch na maioria dos varejistas foi de fato um sintoma do sucesso que o híbrido da Nintendo continua a desfrutar
German | Portuguese |
---|---|
mangel | escassez |
tat | fato |
erfolg | sucesso |
nintendos | nintendo |
hybrid | híbrido |
konsolen | consoles |
switch | switch |
meisten | maioria |
war | foi |
ein | um |
bei | a |
DE Nintendos nächste Konsole könnte abwärtskompatibel mit Switch sein
PT Próximo console da Nintendo pode ser compatível com o Switch
German | Portuguese |
---|---|
nintendos | nintendo |
nächste | próximo |
konsole | console |
switch | switch |
mit | com |
könnte | pode ser |
DE 12 aufregende Attraktionen, die auf Nintendos Spielwelten basieren, erwarten dich. Du nutzt das Wii U GamePad bei den charmanten Vergnügungen auf verschiedenste innovative Weise. Einige davon kannst du mit Freunden, andere wiederum allein spielen.
PT Descobre 12 atrações baseadas em alguns dos mais famosos mundos de jogo da Nintendo! Usa o Wii U GamePad de forma única em encantadoras diversões - algumas poderás jogar com amigos, enquanto que outras a solo!
German | Portuguese |
---|---|
attraktionen | atrações |
nintendos | nintendo |
basieren | baseadas |
weise | forma |
wii | wii |
andere | outras |
einige | algumas |
kannst | poderá |
freunden | amigos |
wiederum | mais |
spielen | jogar |
bei | a |
davon | de |
DE Tauch ein in die faszinierende Sci-Fi-Welt von Samus Aran - mit Nintendos offiziellem Metroid-Portal!
PT Descobre o emocionante mundo de Samus Aran no portal oficial de Metroid.
German | Portuguese |
---|---|
welt | mundo |
portal | portal |
in | no |
von | de |
DE Holen Sie sich Nintendos Konsole in einer Sonderedition oder mit einem Spiel im Paket mit einer dieser Top-Optionen.
PT Adquira o console da Nintendo em uma edição especial ou com um jogo em pacote com uma dessas opções principais.
German | Portuguese |
---|---|
nintendos | nintendo |
konsole | console |
spiel | jogo |
paket | pacote |
optionen | opções |
top | principais |
in | em |
oder | ou |
dieser | dessas |
mit | com |
DE Dies sind die besten Spiele, um auf Nintendos tragbarem Gerät eine völlig neue Identität anzunehmen.
PT Estes são os melhores jogos para assumir uma identidade totalmente nova no portátil da Nintendo.
German | Portuguese |
---|---|
nintendos | nintendo |
neue | nova |
identität | identidade |
spiele | jogos |
besten | melhores |
eine | uma |
völlig | totalmente |
sind | são |
um | para |
dies | o |
auf | no |
DE Diese Spiele sind die perfekte Ergänzung zu Nintendos genialer Hardware.
PT Estes jogos são emparelhamentos perfeitos com o engenhoso hardware da Nintendo.
German | Portuguese |
---|---|
spiele | jogos |
perfekte | perfeitos |
nintendos | nintendo |
hardware | hardware |
zu | com |
sind | são |
DE Es wäre eine Strecke, Nintendos Überarbeitung von Pikmin 3 für den Switch als faul zu bezeichnen, aber diejenigen, die das Original gespielt haben, werden etwas enttäuscht sein, dass es nicht ein bisschen mehr hinzufügt
PT Seria um exagero descrever a reformulação de Pikmin 3 para o Switch pela Nintendo como preguiçosa, mas aqueles que jogaram o original ficarão um pouco desapontados por não adicionar um pouco mais
German | Portuguese |
---|---|
nintendos | nintendo |
original | original |
switch | switch |
werden | ficarão |
hinzufügt | adicionar |
ein | pouco |
bisschen | um pouco |
mehr | mais |
aber | mas |
DE Nintendos verrücktes, cooles und lustiges Pappzubehör für den Nintendo Switch ist jetzt erhältlich. Sie können Nintendo Labo jetzt in Großbritannien
PT Os acessórios de papelão loucos, legais e divertidos da Nintendo para o Nintendo Switch já estão disponíveis. Agora você pode comprar o Nintendo
German | Portuguese |
---|---|
switch | switch |
nintendo | nintendo |
jetzt | agora |
und | e |
sie | você |
können | pode |
erhältlich | disponíveis |
DE Es gibt auch Nintendos eigenen Online-Abonnement-Service, Nintendo Switch Online, der ein Muss für Online-Multiplayer-Spiele ist
PT Há também o próprio serviço de assinatura online da Nintendo, o Nintendo Switch Online, que é um serviço obrigatório para jogos online multiplayer
German | Portuguese |
---|---|
online | online |
abonnement | assinatura |
switch | switch |
spiele | jogos |
multiplayer | multiplayer |
nintendo | nintendo |
auch | também |
ein | um |
ist | é |
service | serviço |
DE Ja, die Switch muss gut spielen und das sollte Nintendos Hauptaugenmerk sein, aber Gadgets sollen unser Leben vereinfachen, nicht komplizierter oder unsere Taschen schwerer machen
PT Sim, o Switch precisa jogar bem e isso deve ser o foco principal da Nintendo, mas os gadgets são feitos para simplificar nossas vidas, não para torná-las mais complicadas, ou para tornar nossas malas mais pesadas
German | Portuguese |
---|---|
spielen | jogar |
nintendos | nintendo |
gadgets | gadgets |
leben | vidas |
vereinfachen | simplificar |
komplizierter | complicadas |
taschen | malas |
switch | switch |
gut | bem |
und | e |
oder | ou |
ja | sim |
aber | mas |
nicht | não |
sollte | deve |
unsere | nossas |
DE Ihre Portabilität eignet sich für Spiele, die für die Xbox One und die PS4 nicht besonders geeignet sind, und Nintendos Exklusivtitel werden die Besitzer dieser konkurrierenden Geräte immer vor Neid erblassen lassen.
PT Sua portabilidade se presta a jogos que não se adequam particularmente ao Xbox One e ao PS4, e os exclusivos da Nintendo sempre farão com que os proprietários dessas máquinas rivais fiquem com inveja.
German | Portuguese |
---|---|
portabilität | portabilidade |
besonders | particularmente |
nintendos | nintendo |
geräte | máquinas |
spiele | jogos |
und | e |
xbox | xbox |
one | one |
besitzer | proprietários |
immer | sempre |
nicht | não |
dieser | dessas |
Showing 19 of 19 translations