DE - Die besten 4K-, Full HD- und QHD-Displays für Gamer Gekrümmte, riesige und ultraschnelle Monitore mit Bildwiederholfrequenz
DE - Die besten 4K-, Full HD- und QHD-Displays für Gamer Gekrümmte, riesige und ultraschnelle Monitore mit Bildwiederholfrequenz
PT - Os melhores monitores 4K, Full HD e QHD para jogadores Monitores curvos, enormes e com taxa de atualização ultrarrápida
German | Portuguese |
---|---|
full | full |
gamer | jogadores |
riesige | enormes |
bildwiederholfrequenz | taxa de atualização |
hd | hd |
und | e |
besten | melhores |
displays | monitores |
mit | com |
für | de |
DE Mit aktualisierten AMD-Innereien und einem Bildschirm mit einer Auflösung von bis zu QHD bei 165 Hz ist der Nitro 5 erschwinglich, bietet jedoch
PT Com as entranhas AMD atualizadas e uma tela com resolução de até QHD a 165Hz, o Nitro 5 começa a ser acessível, mas oferece muita
German | Portuguese |
---|---|
aktualisierten | atualizadas |
auflösung | resolução |
erschwinglich | acessível |
bildschirm | tela |
bietet | oferece |
und | e |
zu | com |
bis | até |
bei | a |
DE Es gibt ein 6,7-Zoll-QHD+-Display, das bis zu 120 Hz hochfahren kann
PT Há uma tela QHD + de 6,7 polegadas que pode aumentar até 120Hz
German | Portuguese |
---|---|
display | tela |
zoll | polegadas |
kann | pode |
gibt | uma |
das | de |
DE Wenn Sie es Seite an Seite mit dem Pro vergleichen, der auf seine maximale QHD + -Auflösung eingestellt ist, sieht es natürlich etwas weniger scharf aus
PT Claro, se você fosse compará-lo lado a lado com o Pro configurado em sua resolução QHD + máxima, ele parecia um pouco menos nítido
German | Portuguese |
---|---|
seite | lado |
maximale | máxima |
eingestellt | configurado |
natürlich | claro |
auflösung | resolução |
weniger | menos |
wenn | se |
sie | você |
pro | pro |
an | com |
DE Standardmäßig ist die Auflösung auf FHD + eingestellt, aber es ist einfach genug, innerhalb der Einstellungen auf QHD zu wechseln und die volle Schärfe zu erzielen (zwangsläufig abzüglich einer gewissen Akkulaufzeit).
PT Ele está configurado para a resolução FHD + por padrão, mas é fácil o suficiente mudar para QHD dentro das configurações e obter o efeito total de sua nitidez (inevitavelmente sem um pouco de duração da bateria).
German | Portuguese |
---|---|
standardmäßig | padrão |
auflösung | resolução |
fhd | fhd |
eingestellt | configurado |
einstellungen | configurações |
wechseln | mudar |
zwangsläufig | inevitavelmente |
ist | é |
und | e |
erzielen | obter |
einfach | fácil |
aber | mas |
es | sua |
einer | um |
DE Samsung hält an einer Top-Auflösung fest - es ist QHD + (3200 x 1440 Pixel) -, die jedoch nicht standardmäßig aktiviert ist (2400 x 1080 Pixel)
PT A Samsung se compromete a oferecer uma resolução superior - é QHD +, que é 3200 por 1440 pixels - mas que não está ligada por padrão (que é 2.400 por 1080 pixels)
German | Portuguese |
---|---|
samsung | samsung |
pixel | pixels |
standardmäßig | padrão |
auflösung | resolução |
ist | é |
top | superior |
nicht | não |
einer | uma |
DE - Top 4K-, Full HD- und QHD-Displays für Gamer Geschwungene, riesige und ultraschnelle Bildwiederholfrequenz-Monitore So wählen Sie den richtigen Monitor für Ihr Gaming
PT - Os melhores monitores 4K, Full HD e QHD para jogadores Monitores curvos, enormes e com taxa de atualização ultrarrápida Como escolher o monitor certo para seus jogos
German | Portuguese |
---|---|
full | full |
riesige | enormes |
hd | hd |
monitor | monitor |
und | e |
top | melhores |
wählen | escolher |
gaming | jogos |
gamer | jogadores |
displays | monitores |
den | de |
richtigen | para |
so | como |
DE Natürlich, wenn man es mit dem Pro mit seiner maximalen QHD+ Auflösung vergleicht, sieht es etwas weniger scharf aus
PT É claro, se você compará-lo lado a lado com o conjunto Pro com sua resolução máxima de QHD+, ele parece um pouco menos nítido
German | Portuguese |
---|---|
natürlich | claro |
maximalen | máxima |
auflösung | resolução |
sieht | parece |
weniger | menos |
wenn | se |
pro | pro |
man | um |
mit | com |
seiner | o |
dem | de |
Showing 8 of 8 translations